Ibardin

BERAKO MENDI IBILBIDEAK
1
IBARDIN-LARHUN-IBARDIN
Luzera Desnibela Iraupena
Distancia 15,43 km Desnivel 745 m
Duración 5:15 h
DistanceDénivellationTemps
PROFILA | PERFIL | PROFIL
IBILBIDEA INTERNETEN
RECORRIDO EN INTERNET
PARCOURS
http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=2644835
www.bera.eus
1 IBARDIN-LARHUN-IBARDIN
Luzera: 15,43 km
Desnibela: 745 m
Iraupena: 5:15 h
1 IBARDIN-LARHUN-IBARDIN
Distancia: 15,43 km
Desnivel: 745 m
Duración: 5:15 h
Ezaugarriak: Joan-etorria bide beretik. Ibilbidea ez da hagitz zaila, baina azken igoera gogorra da.
Abiapuntua: Ibardingo gaina, Gorria Bentaren ondotik.
Aparkalekua
Aholkuak: Argazki kamera. Prismatikoak. Ura eraman.
Bertzelako jarduerak: Ibardinen zein Larhungo gainean bentak daude, jan-edanerako.
Inguruko baliabideak: Bunkerrak. Mairu-baratzea. Begiratokiak.
Características: Ida y vuelta por el mismo camino. El recorrido no es difícil pero el último tramo de subida es duro.
Punto de partida: Alto de Ibardin, junto a Gorria Benta. Aparcamiento.
Recomendaciones: Cámara de fotos. Prismáticos. Llevar agua.
Otras actividades: Tanto en Larhun como en Ibardin hay ventas para tomar algo (comer y beber)
Recursos del entorno: Búnkeres. Crómlech. Miradores.
Deskripzioa: Ibilbide honetan Larhunera goitzea da helburua. Bidean bunkerrak eta mairu-baratzeak ikusteko aukera dugu, eta Larhungo
kaskoan gaudela ikusmen zabala eta polita dugu: inguruko bailarak, mendi tontorrak, eta Euskal Herriko kostaldea.
Descripción: El objetivo de este recorrido es subir a Larhun. En el camino tendremos ocasión de ver los búnker y crómlech. Una vez en la cima de
Larhun podremos disfrutar de las maravillosas vistas del paisaje,
montañas y la Costa del País Vasco.
Ibilbidea: Ibardindik aterata, Gorria Bentatik pasata Okalarre jatetxera doan errepidea hartuko dugu. 700 m ingurura eskuineko pista hartuko dugu.
Hurrengo bidegurutzean ezkerreko bidea segituko dugu Usategietako
bidegurutzeraino. Hemen PR13-16 seinalea ikusiko dugu, baita Larhungo bidea adierazten duen postea ere. Landagañetako bidegurutzeraino
bunkerrak ikusiko ditugu bidearen eskuineko aldean. Landagañetan
PR13a segituz Larhungo igoera hasiko dugu, tartean mairu-baratzea
ikusteko aukera dugu Larhun aitzinean dugula. Bidezidorretatik joaterik
dago igoera errazteko. Larhun kaskoan gaudela harrizko mapa-mahai
bat dago eta bertatik inguruan ikusten duguna zehazten du. Bista zabal
eta ederra gozatuko dugu.
Recorrido: Partimos desde Ibardin, pasamos por Venta Gorria y nos dirigimos por la
carretera que va al restaurante Okalarre. A 700 m aproximadamente tomaremos la pista forestal que hay a mano derecha. En el próximo cruce seguiremos el camino de la izquierda hasta el cruce de Usategieta. Encontraremos la señal indicativa de PR13-16; también un poste en el que indica el
camino a Larhun. Hasta el cruce de Landagaita y a la derecha del camino
nos encontraremos con diferentes búnkeres. En Landagañeta, siguiendo la
señal de PR13 comenzaremos el ascenso a Larhun; entretanto podremos
ver un crómlech. Para facilitar el ascenso a Larhun podemos atajar tomando diferentes senderos. En la cima nos encontraremos con un mapa panorámico donde situaremos todo lo que desde allí divisamos. Siempre que el
tiempo lo permita disfrutaremos de unas maravillosas vistas.
Seinaleak: Ongi markatua behin PR13-16 bidean zaudela.
Señalización: Llegados a la PR13-16 está bien señalizado.
1 IBARDIN-LARHUN-IBARDIN
Distance: 15,43 km Dénivellation: 745 m Temps: 5:15 h
Caractéristiques: Accès: Recommandations: Autres activités: Ressources de
l’entourage: Aller-retour par le même chemin. Le parcours n’est pas difficile, mais le dernier tronçon de l’ascension
est dur.
Col d’Ibardin, á côté de Gorria Benta. Parking.
Appareil-photo. Jumelles. Emporter de l’eau.
Aussi bien au col d’Ibardin qu’ au sommet de Larhun il y a des « ventas », où nous pouvons manger et boire quelque chose.
Búnkeres. Cromlech. Belvédères.
Description: Le but de ce parcours est de monter à Larhun. Tout au long du chemin nous pourrons voir des búnkeres et des cromlech, et arrivés
à Larhun nous pourrons profiter des merveilleuses vus que nous
offre le paysage : les montagnes et la côte du Pays Basque.
Parcours: En sortant du col d’Ibardin, nous prenons le chemin qui passe par Venta
Gorria et qui mène au restaurant Okalarre. À 700 m nous prenons la piste
qui est sur la droite. Au suivant croisement nous suivrons le chemin qui se
trouve sur la gauche jusqu’au croisement d’Usategieta. Là, nous trouverons le signal indiquant le PR13-16, et un poteau qui marque le chemin
qui mène à Larhun. Jusqu’au croisement de Landagañeta, et sur la rive
droite, nous verrons des búnkeres. À Landagañeta, en suivant le signal du
PR13, nous commençons l’ascension à Larhun. En étant face à Larhun,
nous aurons la possibilité de voir un cromlech. Pour faciliter l’ascension
à Larhun, nous pouvons prendre des raccourcis par différents sentiers.
Au sommet de Larhun nous trouverons une carte panoramique qui nous
permet de repérer tout ce qui peut être vu du sommet. Là nous pourrons
jouir d’une vue magnifique à condition que le temps le permette.
Balisages: Bien balisé une fois arrivés au PR13-16.