1. ESTADO DE SITUACIÓN (línea argumental) Hemos eliminado las

INFORME PERÍÓDICO
MIERCOLES 27 DE ABRIL DE 2016
18:00
LINEAS DE ACCIÓN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD
HUMANA
1. ESTADO DE SITUACIÓN (línea argumental)
Hemos eliminado las fronteras. La atención a los ciudadanos en las zonas
afectadas, de mano del apoyo especializado de 29 países a nivel mundial, así lo
ratifica.
La disposición de apoyo en la zona de emergencia, confirma el afianzamiento de
las relaciones bilaterales entre países hermanos trabajando para un solo
objetivo.
Los frutos de la paz y la hermandad han sido una prioridad. La generación de
dinámicas estratégicas de acción, delineadas por el Gobierno Ecuatoriano,
consolida la relación de hermandad y cooperación entre países amigos.
La sólida estructura estatal del Gobierno Ecuatoriano, evidencia un
relacionamiento planificado y ordenado al valioso acompañamiento de los
Organismos Multilaterales. La Comunidad Internacional unida en el “llamado
de emergencia” que Ecuador y la ONU abanderan.
La unión y solidaridad, muestra concreta y tangible de Integración.
La solidaridad Bolivariana presente. Hoy recibimos a nuestro compañero Evo
Morales con su Canciller David Choquehuanca. Agradecemos a nuestro hermano
de la Patria Grande por su pronta respuesta con los 51 rescatistas, dos
cargamentos con agua, alimentos, medicamentos, así como ataúdes plegables,
plásticos y cobijas. Aproximadamente 10630 kilogramos de cargamento.
Agradecidos con Perú. Hemos recorrido la zona de desastre. Ollanta Humala es
el tercer presidente que visita Ecuador tras el terremoto, hace la entrega de 318
toneladas de ayuda humanitaria y pone a disposición un equipo especializado
de ingenieros del ejército y su logística aérea para atender a la ciudadanía
afectada.
Arribaron hoy 5 aviones con más de 9.000.000.00 de dólares en ayuda
humanitaria. Agradecemos a la República China por su invaluable solidaridad
brindada mediante el trabajo de rescatistas, la donación de 2.000.000.00 de
dólares, equipos satelitales, camas plegables y tiendas de campaña.
Demanda de los migrantes:
o 7.968 llamadas en el Call Center desde el domingo 17 de abril.
o Cerca de una llamada por minuto atendida por los 26 voluntarios de Cancillería
en el Call Center.
o Nuestras coordinaciones zonales actúan en vínculo permanente con los otros
entes del Estado movilizado para asegurar el buen funcionamiento de la recepción
y entrega de los países extranjeros y organismos internacionales nos mandan.
SERVICIOS DE CANCILLERIA EN TERRITORIO MESA ZONAL (PORTOVIEJO)
1
o Búsqueda activa en el territorio de personas extranjeras y de solicitudes
ciudadanos migrantes en zona de riesgos, en coordinación con la DINASED.
o Acompañamiento 24 horas - 7 días a la semana, en coordinación con
Consulados, para el retorno de personas extranjeras vivas a sus países.
específico, se está trabajando con Colombia, Perú y Venezuela.
o Servicios de apostillado y legalización de documentos en el COE Provincial
ECU 911 de Portoviejo.
o Facilitar trámites administrativos para la repatriación de cadáveres
coordinación con los Consulados, Ministerio de Salud Pública y Registro Civil.
de
los
En
del
en
2. ASISTENCIA HUMANITARIA Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL
ASISTENCIA HUMANITARIA (Corte 27 de abril de 2016, 17:30)
Desde el 17 de abril hasta el 25 de abril del 2016 se ha recibido asistencia humanitaria y
rescatistas de 29 países de la comunidad internacional, registrando en total 1978
profesionales entre médicos, enfermeros, especialistas, bomberos y policías, todos ellos
expertos en atención a emergencias y desastres. La ayuda de profesionales recibida por
parte de los Organismos Internacionales asciende a 93 personas. Listado completo de
rescatista, número por país y organismo: (ANEXO 1)
Los cuatro países principales que aportaron con personal de rescate y especialista son:
Colombia (290)
Venezuela (265)
México (263)
España (201)
ORGANISMOS INTERNACIONALES – SUPRANACIONALES (ANEXO 2)
UNASUR – Organización de Naciones Sudamericanas
El 23 de abril se reunieron en la Mitad del Mundo, los Ministros de Relaciones
Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR)
Durante dicha reunión se realizó el traspaso de la Presidencia Pro Témpore de
Uruguay a Venezuela. Además, se evidenció el apoyo y solidaridad de los países
sudamericanos con el Ecuador tras el terremoto de 7,8 grados en escala de
Richter.
El Canciller Guillaume Long presentó el informe de la situación actual del Ecuador.
En dicha reunión se adoptó una declaración especial a fin de instruir al Grupo de
Trabajo de Alto Nivel para la Gestión Integral de Riesgos se implemente el
"Manual de Cooperación para asistencia Mutua frente a Desastres en Países
Miembros de UASUR" y apoyar a las zonas afectadas del Ecuador en la fase de
reconstrucción.
ONU – Organización de Naciones Unidas
ACTIVADO. Fondo de 72,7 millones de dólares ofrecidos para la emergencia.
Stephen O´Brien Secretario General adjunto para Asuntos Humanitarios de la
ONU realizó un recorrido en el territorio y evidenciando el impacto de esta
catástrofe. Reconoció la capacidad del Estado en la rápida respuesta y ofreció el
respaldo de la ONU para afrontar la situación. Lanzó el viernes 22 desde Nueva
York un llamado flash que proyecta alcanzar 73 millones de dólares y además
2
movilizará inmediatamente 7 millones de dólares para la atención emergente.
Se recibió el presupuesto de respuesta inmediata del Fondo Central para la
Acción de Casos de Emergencia (CERF).
Envío de equipo UNDAC (Equipo de las Naciones Unidas de Evaluación y
Coordinación en Casos de Desastres), liderado desde la oficina regional de OCHA
(Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios) en Panamá.
OEA – Organización de Estados Americanos
Activación del Consejo Interamericano para reducción de desastres
Reestructuración del Fondo Interamericano de Asistencia de Emergencia –
FONDEM
El Secretario General de la OEA solicitó contribución a los Estados Miembros,
Observadores Permanentes, países y organizaciones donantes, para realizar
contribuciones al Fondo Interamericano de Asistencia para Situaciones de
Emergencia- FONDEM. Se informó número de cuenta bancaria para que se
puedan realizar las transferencias.
Aprobación por parte del Consejo Permanente de la OEA por aclamación de la
declaración “Solidaridad con el Pueblo y Gobierno del Ecuador”.
Contribución simbólica de la OEA por $25.000.
Cascos Blancos llegó al país con suministros alimentarios, técnicos de asistencia
en albergues, personal, rescatistas y para evacuación y con médicos y
especialistas psico – sociales.
Los días jueves 21 y viernes 22 de abril, el Secretario General de la OEA Luis
Almagro, en compañía del Canciller Guillaume Long, visitó las zonas afectadas en
Manta y Pedernales.
FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
Visita de los funcionarios de la FAO a territorio el 22 de abril de 2016, en conjunto
de autoridades y técnicos de la Cancillería.
Apoyo al MAGAP para trabajos de evaluación de los principales daños y
necesidades en el sector rural.
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS
Visita del Director Regional Miguel Barreto y del Director de Emergencia Stefano
Porretti del PMA a la zona de desastre.
IFRC - Federación Internacional de la Cruz Roja
Se tiene prevista la visita del señor Elhadj As Sy, Secretario General de la
Federación, en los próximos días (Aún no se conoce el itinerario).
NUEVOS REQUERIMIENTOS DEL ECUADOR: (Corte 27 de abril de 2016, 17:30)
1. Baterías Sanitarias
2. Potabilizadores de Agua
3. Agua, bebidas hidratantes.
4. Asistencia alimentaria (enlatados, alimentos secos, entre otros)*
5. Carpas Grandes. Tipo ACNUR (16mts cuadrados capacidad 5 personas,
con piso y paredes de lona, mosquiteros)
6. Camas Plegables
7. Pilas
8. Luces Leds
3
9. Luces halógenas
10. Linternas
11. Sacos de dormir (Sleeping bag)
12. Equipos de Manejo de escombros
13. Ingenieros Civiles con conocimientos en cálculo estructural.
14. Generadores Eléctricos
15. Postes de fibra circulares
16. Torres emergentes para línea de sub transmisión
17. Grupos electrógenos
18. Transformadores de distribución
19. Vehículos de trabajo
20. Transformadores de Potencia
21. Equipos de Protección (Pararrayos)
22. Herrajes
23. Aisladores
24. Grúas
25. Radios de comunicación
3. SITUACION DE CIUDADANOS NACIONALES Y EXTRANJEROS
CIUDADANOS EXTRANJEROS (Corte 27 de abril de 2016, 16:30)
De acuerdo a información de Fiscalía y Consulados, se ha verificado la pérdida de 23
personas extrajeras, con el siguiente detalle:
No. de personas y
Origen
10 ciudadanos
colombiano
4 ciudadanos cubano
3 ciudadanos
canadiense
1 ciudadano inglés
Medio Verificación
Confirmado con datos del ECU911 y Fiscalía: José Chávez Fonseca,
Jorge Torres Gonzales, María Vinces Cedeño, José Quintanilla Vinces,
Mateo Quintanilla Sierra, Rosa Sierra, Rosa Sierra, Edilmo Ruiz, Jose
David Eras, Pamela Naranjo, Martha Vanegas Sanchez, No identificado
Confirmado por el Cónsul de Cuba en Ecuador): Barba caridad Cruz Ríos,
Leonardo Ortiz Estrada, Miguel Ramos.
Confirmado por los familiares de los fallecidos al Ministerio de Relaciones
Exteriores de Canadá): Jennifer Mawn, Arthur Laflamme y Sanchez Rojas
Fiorella.
Confirmado con datos de Fiscalía
1 ciudadano irlandés
1 ciudadano
dominicano
1 ciudadano alemán
Confirmado por Consulado de Irlanda en Ecuador (Clare Crockett)
1 ciudadano italiano
Confirmado por el consulado de Italia: Pascuale Kevin Bruzzese
1 ciudadano francés
Confirmado. Estefanía Pelaez Meunier
Confirmado con datos de Fiscalía.
No identificado
Total de personas: 23
REPORTES ECU 911 (Corte 27 de abril de 2016, 16:30)
De acuerdo a cifras del ECU 911 y Secretaría de Gestión de Riesgos, se ha reportado:
Número de fallecidos
659
Número de desaparecidos
40
Número de personas heridas atendidas
27732
4
Personas albergadas
29067
Personas rescatadas con vida
113
Escuelas afectadas
281
4. ATENCIÓN PERMANENTE DE CANCILLERÍA
COMUNIDAD MIGRANTE (Corte 27 de abril de 2016, 17:30)
5.
Las necesidades de la comunidad migrante a través de llamadas Call Center
(Unidad de Consejería), ha tenido una demanda total de:
LLAMADAS
Abr17
Abr18
Abr19
Abr20
Abr21
Abr22
Abr23
Abr24
Abr25
Abr26
Abr27
17:15
DEMANDA TOTAL
1698
1726
938
770
618
554
178
107
549
475
355
ESPAÑA
68%
57%
45%
33%
26%
21%
26%
15%
16%
17%
13%
ESTADOS UNIDOS
11%
28%
34%
43%
43%
55%
53%
50%
47%
41%
34%
RESTO DEL MUNDO
21%
15%
21%
24%
31%
24%
21%
35%
37%
42%
53%
1. Hemos recibido 7.968 llamadas desde el 17/04/2016
2. El 26 de abril se recibieron de España (13%), Estados Unidos (34%) y el resto
del mundo (53%).
También, se han recibido requerimientos de información de 1.361 familiares de
migrantes distribuido por ciudades. Los requerimientos más relevantes se han
hecho en: Zona 4- Manta (914), Zona 8 – Guayaquil (175) y Zona 1 – Tulcán (94).
5. AYUDA INTERNACIONAL VÍA AÉREA
Han arribado 60 vuelos con ayuda para enfrentar los siniestros: (ANEXO 3)
Venezuela (5)
Colombia (7)
Perú (13)
Cuba (1)
Bolivia (6)
Chile (2)
China (5)
España (2)
Honduras (1)
República Dominicana (2)
Panamá (1)
México (4)
Canadá (3)
Uruguay (1)
Rusia (1)
Estados Unidos (3)
Argentina (1)
Brasil (1)
Francia (1)
5
ANEXO 1
Cuadro por país de Ayuda Humanitaria (personal especializado)
País
Bomberos
Especialistas
en búsqueda
y rescate
Alemania
2
Argentina
5
Austria
Especialistas
en
contención
psicosocial
Especialistas
en logística
Especialistas
en
potabilización
de agua
Expertos
evaluadores
de daños
Médicos
Policías
Rescatistas
TOTAL
1
1
4
3
1
1
1
13
3
Bolivia
3
52
52
Brasil
104
1
Canadá
Chile
1
5
6
50
11
10
60
China
Colombia
94
2
Cuba
1
10
36
36
183
290
25
78
53
Dinamarca
1
El Salvador
1
25
25
Eslovaquia
España
10
37
1
Estados Unidos
Francia
50
10
1
14
45
1
10
42
120
201
8
49
43
124
13
1
30
90
Gran Bretaña
3
3
Honduras
18
18
5
5
12
12
112
263
Hungría
Israel
Italia
12
México
123
Noruega
5
Panamá
35
Perú
República
Dominicana
35
1
9
1
28
188
118
422
Turquía
TOTAL
5
65
100
95
140
38
38
6
17
25
265
890
1978
10
Suiza
Venezuela
12
28
25
24
285
212
16
19
5
25
11
Cuadro por organismo internacional de Ayuda Humanitaria (personal especializado)
ORGANIZACIONES
País
ONU
Especialistas
en contención
psicosocial
20
Especialistas en
logística
1
Expertos
evaluadores de
daños
Médicos
3
Unión Europea
TOTAL
20
1
3
Rescatistas
TOTAL
16
40
3
50
53
19
50
93
6
ANEXO 2
Ayuda Humanitaria Concretada A Nivel Multilateral
ORGANISMOS
AYUDA HUMANITARIA CONCRETADA
ONU – UNDAC
Un equipo del sistema de coordinación y evaluación de las Naciones de
las Naciones Unidas (UNDAC) compuesto por 33 personas, se
desplazó el 17 abril hacia Pedernales.
ONU
Flash Appeal”, mecanismo de coordinación de respuesta rápida de
OCHA, para el apoyo de acciones de emergencia en el país. Proyecta
alcanzar 72.7 millones de dólares y además movilizará inmediatamente
7 millones de dólares para la atención emergente.
ACNUR
Envió vuelo con asistencia humanitaria desde Copenhague, que
llegó el miércoles 20 de abril con materiales de emergencia para
ayudar los afectados.
PROGRAMA MUNDIAL
DE ALIMENTOS
Asistencia inicial alimentaria para 20.000 personas afectadas y
asistencia de alimentos para 1000 pacientes de hospitales.
Entrega de 200 sacos mortuorios (bolsas para cadáveres) - Ofrecimiento
llegado el día 22 de abril de 2016.
OPS
Envío de equipos médicos para apoyar la gestión del Ministerio de
Salud en logística, evaluación de infraestructura, gestión de la
información y fortalecimiento de la gestión.
Enviaron 2 equipos médicos de capacidad quirúrgica y 18 están listos
para trasladarse a las zonas de desastre.
Total de 11 médicos expertos que se encuentran en Ecuador apoyando
la gestión del Ministerio de Salud Pública
UNICEF
91 toneladas de suministros de ayuda humanitaria: agua, cobijas , rollos
plásticas, carpas, contenedores de agua, kits para enfermedades
diarreicas
IFRC: Federación
Internacional de la
Cruz Roja
Ha efectuado un llamado internacional de ayuda que espera recaudar
un monto de 18.827.223,7 de dólares (CHF 18.350.836). Al momento se
encuentran liberados 416.312,00 dólares (CHF 405.778).Corea del Sur
ha contribuido con USD 500.000 a la Federación exclusivamente para
Ecuador y su emergencia, los mismos que serán canalizados por la
Federación
7
ORGANISMOS
Nuevos Ofrecimientos Multilaterales
OFERTA
ONU HÁBITAT
Evaluación de edificaciones en la zona del desastre.
Reconstrucción urbana resilente: trabajar en el análisis y
diagnóstico de la infraestructura de vivienda en la zona
afectada. Vivienda y financiamiento: desarrollar un plan de
intervención integral en la zona para el mejoramiento de vida
de la población de la zona afectada
UNESCO
Entrega de un fondo de $50,000 para la fase de
reconstrucción, siendo que el Organismo solicita conocer para
que se destinarán los fondos - Ofrecimiento recibido el 22 de
abril de 2016
OMS – Organización
Mundial de la Salud
Ofreció enviar tecnologías para asistencia a personas con
discapacidad y todo lo que sea necesario.
CAF
La Corporación Andina de Fomento ha efectuado la apertura
de una línea de crédito que para poder enfrentar la
emergencia presentada en el País
ONU para la Reducción
del Riesgo de Desastres
– UNISDR
Disponibilidad del señor Pedro Basabe, experto ecuatoriano
que trabaja en la Oficina de UNISDR, que es especialista en
riesgos concatenados, daños a infraestructura, represesas,
carreteras, identificación de riesgo antes de la reconstrucción,
deslizamientos de fallas geológicas activas, apoyo
institucional y capacitación en general.
OMS – Organización
Mundial de la Salud
Ofreció enviar tecnologías para asistencia a personas con
discapacidad y todo lo que sea necesario
OIEA - Organismo
Internacional de Energía
Atómica
El Director General ofreció el envío de equipos móviles de
rayos X, generadores de electricidad, paquetes de comida
irradiada, detectores de radiación y equipos para detección de
virus del zika, dengue y chikungunya, así como equipos de
evaluación estructural para inmuebles.
FAO - Organización de
las Naciones Unidas
para la Alimentación y la
Agricultura
Donación por medio del MAGAP de alimentos no perecibles,
agua, vituallas y otros productos de primera necesidad.
UNASUR
La Secretaría General de UNASUR entregará el domingo 2
camiones con agua, vituallas y una donación en efectivo.
UIT-UNIÓN
INTERNACIONAL DE
TELECOMUNICACIONES
El 18 de abril la UIT ha dispuesto el envío de 35 teléfonos
satelitales y 5 dispositivos BGAN que permiten transmisión de
datos por voz vía satélite sin costo para que sean
redistribuidos a las entidades que lo requieran.
OIM Organización
Internacional para las
Migraciones
La OIM ha aprobado una contribución de 100.000 dólares en
respuesta a las prioridades de la emergencia
Formulación de proyecto de emergencia para apoyo del
sector agrícola afectado.
8
DONACIONES ORGANISMOS
PAIS
Agua (botellas)
OIE
ONU
Unión Europea
TOTAL
Alimentos no
perecibles (T)
Kits de cocina (U)
Carpas (U)
Cobijas (U)
31004
2
21
2002
46460
10000
31004
23
2002
46460
10000
DONACIONES DE ORGANISMOS DE EQUIPOS Y MATERIALES
ORGANISMOS
PAIS
Equipos de rescate (U) Materiales (U) TOTAL
ACNUR
28175 28175
Organización Internacional de Energía AT
33
33
TOTAL
0
28208 28208
ORGANISMO
OPEP
UNION EUROPEA
TOTAL
DONACIONES DE ORGANISMOS EN EFECTIVO
DOLARES
EUROS
$
400.000,00
€ 1.000.000,00
$
400.000,00
$ 1.000.000,00
FRANCOS
$
400.000,00
$ 1.000.000,00
$ 1.400.000,00
DONACIONES A NIVEL BILATERAL
POR PAISES
PAIS
Alemania
Agua
(botellas)
Agua
(galones)
Bidón
de
agua
(20
litros)
2000
Alimentos
Kits de
no
cocina
perecibles
(U)
(T)
2
Argentina
Bolivia
Carpas
(U)
0
1100
3000
30155
3
70000
3,5
Corea
Estados Unidos
1000
2300
5
2001
601
50
70
0,5
5
7616
0,145
1
1
1
1
1
0
Irán
200
Japón
200
México
Panamá
10
0
50
100
1
1322
6000
Rusia
24
Suiza
1
1000
901
1
1
1
TOTAL
800
160
Perú
Venezuela
3000
3
Honduras
Italia
1000
1
Colombia
España
100
0
Canadá
Dinamarca
Cobijas
(U)
1
7.609,00 101.547,00 210,00
20
100,15 3.207,00 3.724,00 18.417,00
9
DONACIONES BILATERALES DE MEDICAMENTOS
PAIS
TIPO
Argentina
5 cajas de suministro médico del plan remedios para primeros auxilios
5
6 \"kits\" de medicamentos básicos de 250 kg cada kit
6
Brasil
600.000 UI de inmunoglobulina antitetánica (76kg)
CANTIDAD
600.000
Bolivia
Cajas de Medicamentos (984 Kg)
SD
México
40 TONELADAS DE MEDICAMENTOS
40
Venezuela
800kg de insumos médicos
Total
800
601.407
DONACIONES BILATERALES DE EQUIPOS Y MATERIALES
PAISES
PAIS
Equipos de rescate (U)
Materiales (U)
TOTAL
REPÚBLICA DOMINICANA
3000000 3000000
ESPAÑA
241
1504
1745
PARAGUAY
500
500
VENEZUELA
2
100
102
ARGENTINA
100
100
MÉXICO
1
50
51
CANADÁ
7
1
8
PERÚ
6
6
GUATEMALA
1
1
RUSIA
1
1
DONACIONES BILATERALES DE EFECTIVO
PAÍS
DOLARES
EUROS
FRANCOS
ALEMANIA
€
625.000,00
CANADÁ
$ 1.000.000,00
CHINA
$ 2.100.000,00
COREA
$
700.000,00
ESTADOS UNIDOS
$
500.000,00
ITALIA
€
300.000,00
JAPON
$
20.000,00
NORUEGA
€ 1.600.000,00
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS $
500.000,00
SUIZA
$
210.000,00
$ 2.100.000,00
TURQUÍA
$
300.000,00
TOTAL
$ 5.330.000,00 $ 2.525.000,00 $ 2.100.000,00
10
ANEXO 3
Reporte de vuelos con ayuda humanitaria por país
TOTAL
POR
17/04/16 18/04/16 19/04/16 20/04/16 21/04/16 22/04/16 23/04/16 24/04/16 25/04/16 26/04/16 27/04/16 PAÍS
1
1
2
1
5
1
1
2
1
1
1
7
2
2
2
1
1
1
1
1
2
13
PAIS
Venezuela
Colombia
Perú
Cuba
1
Bolivia
1
Chile
1
1
1
4
1
2
5
China
España
Honduras
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TOTAL POR DÍA
1
1
2
1
4
3
1
1
1
1
1
Estados Unidos
Argentina
Brasil
Francia
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
4
ORGANIZACIÓN
ONU - ACNUR
6
4
9
17/04/16
18/04/16
19/04/16
8
20/04/16
TOTAL POR DÍA
7
21/04/16
1
UNICEF
1
5
2
1
1
República Dominicana
Panamá
México
Canadá
Uruguay
Rusia
6
9
1
3
22/04/16
23/04/16
24/04/16
9
TOTAL POR
ORGANIZACIÓN
1
1
1
1
2
11
60