Mi buena gente de SJV, Como saben, (o a menudo ven) amo sentarme en el porche a rezar o simplemente ver el mundo pasar. Algunas mañanas, tomo mi café, leo el periódico y me siento, respiro la belleza que me rodea y, entonces sucede… el Padre John o el Padre José activan la secadora de ropa y la ventilación de aire caliente me da en la cara! Me pongo furioso, siento un hormigueo en la parte superior de mi cabeza. Y pienso: ¿por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? La vida nos da miles de oportunidades al día para morir nosotros mismos y para acercarnos a Jesús. No son dramáticos. No son heroicos. Nadie los ve. Pero esto sólo los hace un tanto más difíciles y un poco más importantes. Aquí es donde la batalla se gana o se pierde, no en los titulares, y no en el extracto, sino en nuestros propios porches. La vida es una escuela de santidad, porque nos enseña humildad, nos enseña nuestras limitaciones, una y otra vez ~ y tenemos que aceptar estas limitaciones, reconocer nuestros defectos con compasión por nosotros y con un buen sentido del humor. Porque en última instancia nuestros pecados tienen mucho que enseñarnos. Nos enseñan la necesidad de la gracia, por Jesús, por el pan de vida. Si pueden relacionar y encontrar las cosas en sus vidas, que hacen que uno se enoje, sugiero que reflexionen, y oren esta preciosa oración: Trataré este día de vivir una vida simple y serena, rechazando cada pensamiento de descontento, ansiedad, desaliento, impureza, y egoísmo: cultivando alegría, caridad, generosidad en dar, esmero en dialogo y una fe infantil en Dios. Y ya que no puedo por mi propia fuerza hacer esto, ni con una esperanza de éxito lo intento, miro a ti, Oh Señor Dios mi Padre, en Jesús mi Salvador y pido el regalo del Espíritu Santo. Lo hermoso de esta oración es su cotidianidad, su practicidad y su amenidad ~ y el reconocimiento que incluso aquí vamos a fallar. Incluso aquí necesitamos la gracia. Cada día nos encontramos en la Tierra de Egipto, cada día, y sólo Dios nos puede sacar. Sólo Dios puede liberarnos de nuestras esclavitudes. El Padre José partirá para la Parroquia de Santa Lucía en el Puerto Santa Lucía, Florida el 4 de septiembre y echare de menos su presencia, su ministerio y su amor a Dios y la gente de SJV. Sé cuán difícil será reemplazarlo aquí y pido que todos nosotros oremos por él, en agradecimiento por los años que estuvo con nosotros y ahora, en su nueva misión. ¡Vaya Padre José con nuestro amor, respeto, agradecido y rezos! Fr. Jude Michael El horario para las misas en español es el siguiente: Miércoles 7:00 PM Domingo 7:00 AM Domingo 1:30 PM NOTICIAS DE LA SEMANA BIENVENIDOS 24 de agosto 21º Domingo del Tiempo Ordinario Por los ancianos: para que sientan el gozo de pertenecer a comunidades cariñosas; Roguemos al Señor: “Sé muy bien que es diİcil perdonar y que, a veces, parece imposible, pero es el único camino, pues toda venganza y toda violencia engendran otras venganzas y otras violencias. Resulta, ciertamente, menos diİcil perdonar cuando se Ɵene conciencia de que Dios no se cansa de amarnos y perdonarnos”. — Papa Juan Pablo II, Jornada Mundial de la Paz 1º de enero de 1997 Para fechas de los próximos encuentros matrimoniales en español favor comunicarse al 770-425-1328 o visitar la pagina web www.wwmeatlana.org. ADORACION AL SANTISIMO Viernes 5 de Septiembre Para comunicarte con el Padre José a la Parroquia Ɵenen que hacer lo siguiente: Marcar el Número 770-941-2807, después Presionar el # 1 (Inglés), en el momento que escuchen la grabación, presionar el # 5, al volver a escuchar la grabación presionar el # 3, es la extensión del Padre. Horario de oĮcina para servicios en español: Lunes a Jueves de 9:00am a 1:30pm ¿Sufriendo después de un aborto? PATH (Post Abortion Treatment and Healing) ofrecerá un retiro del Viñedo de Raquel del 19-21 de septiembre, 2014 que pudiera resultar en su integridad y sanación. Por favor regístrese antes del 10 de septiembre, 2014 para el retiro. PATH también ofrece estudios bíblicos. Atención confidencial y compasiva está disponible tanto para hombres, mujeres, hermanos, abuelos y amigos. Contacte a Mary Ann McNeil para más detalles al 404-717-5557 (correo de voz) o al correo electrónico: al pathmcneil@gmail.com Por favor visite nuestro sitio web www.healingafterabortion.org. Para comunicarte directamente a la oĮcina en español, debes hacer lo siguiente: Marcar el Número 770-941-2807, después Presionar el # 1 (Inglés), en el momento que escuchen la grabación: Presionar el #5, al volver a escuchar nuevamente la grabación, Presionar el #6, en cuanto contesten solo pidan hablar con Karla.