2014 TRILATERAL COMMITTEE CO

2014 TRILATERAL COMMITTEE CO-CHAIRS (11.21.13)
EXECUTIVE TABLE
UNITED STATES OF AMERICA
Dan Ashe
Director
U.S. Fish & Wildlife Service
1849 C Street, NW, Room 3238 MIB
Washington, DC 20240
Tel. (202) 208-4545
Fax (202) 208-6965
Email: Roslyn Sellars@fws.gov
MEXICO
Jorge Maksabedian de la Roquette
Director General
Dirección General de Vida Silvestre, SEMARNAT
Av. Revolución No.1425, Nivel 1
Tlacopac, San Ángel
Álvaro Obregón, 01040
México, D. F.
Tel. (5255) 5624 3309
Fax: (5255) 5624 3642
Email: jorge.maksabedian@semarnat.gob.mx
CANADA
Sue Milburn-Hopwood
Director General
Canadian Wildlife Service
351 St. Joseph Boulevard
Place Vincent Massey, Rm 14029
Gatineau, Quebec, K1A 0H3
Tel. (819) 994-1360
Fax: (819) 953-3575
Email: sue.milburn-hopwood@ec.gc.ca
Please contact also:
Roberto Aviña Carlín
Director de Conservación de la Vida
Silvestre, DGVS-SEMARNAT
Tel. (5255) 5624 3308
Email : roberto.carlin@semarnat.gob.mx
UNITED STATES OF AMERICA
William Woody
U. S. Fish and Wildlife Service
Chief, Office of Law Enforcement,
1849 C Street N.W., Room 3041
Washington D.C. 20240
Office 202-208-3809
Tel. 703-785-0810 (cell)
Fax 202-208-3143
Email: william_woody@fws.gov
Please also contact the Table Facilitator:
Juliana Scully
U. S. Fish and Wildlife Service
Special Assistant to the Chief
LAW ENFORCEMENT
MEXICO
Alejandro del Mazo Maza
Subprocurador de Recursos Naturales
Procuraduría Federal de Protección al
Ambiente
Carretera Picacho-Ajusco 200
Jardines en la Montaña
Tlalpan, 14210
México, D. F.
Tel. (5255) 2615 2088
Fax: (5255) 5449 6300 Ext.16110
Email: adelmazo@profepa.gob.mx
Please also contact:
Joel González Moreno
CANADA
Sheldon Jordan
Director General, Wildlife Enforcement
Environment Canada
Wildlife Enforcement
200 Sacre Coeur Blvd
Gatineau, Quebec, K1A 0H3
Canada
Tel: (819) 956-1969
Fax: (819) 997-0086
Email: sheldon.jordan@ec.gc.ca
2014 TRILATERAL COMMITTEE CO-CHAIRS (11.21.13)
Office of Law Enforcement
1849 C Street N.W., Room 3416
Washington D.C. 20240
Office 202-208-3809
Tel. 202. 513-0556
Fax 202-208-3143
Email: juliana_scully@ios.doi.gov
UNITED STATES OF AMERICA
Jeffery Rupert
U.S. Fish and Wildlife Service
Division Chief, Natural Resources and
Conservation Planning
4401 N. Fairfax Drive, Room 657
Arlington, VA 22203
Tel: 703-358-2660
Fax : 703-358-1929 (fax)
Email: Jeff_Rupert@fws.gov
Please also contact the Table Facilitator:
Donita Cotter
U.S. Fish and Wildlife Service
Program Analyst
Natural Resources and Conservation Planning
4401 N. Fairfax Drive, Room
Arlington, VA 22203
Tel: 703-358-2383
Fax : 703-358-1929 (fax)
Email: Donita_Cotter@fws.gov
UNITED STATES OF AMERICA
Brad Bortner
U.S. Fish and Wildlife Service
Chief, Division of Migratory Birds and
Director General de Inspección y Vigilancia
de Vida Silvestre, Recursos Marinos y
Ecosistemas Costeros Carretera PicachoAjusco 200
Jardines de la Montaña
Tlalpan, 14210
México, D. F.
Tel: (5255) 54496322 ó 54496300
Ext.16322
Email: jgonzalez@profepa.gob.mx
ECOSYSTEM CONSERVATION
MEXICO
Luis Fueyo Mac Donald
Presidente - Comisión Nacional de Áreas
Naturales Protegidas
Camino al Ajusco 200
Jardines de la Montaña
Tlalpan, 14210
México, D. F.
Tel. (5255) 5449 7001
Fax: (5255) 5449 7025
Email: comisionado@conanp.gob.mx
Please contact also:
Mariana Bellot Rojas
Directora General de Desarrollo Institucional
y Promoción, CONANP- SEMARNAT
Tel. (5255) 5449 7041
Fax: (5255) 5449 7032
Email: mariana.bellot@conanp.gob.mx
MIGRATORY BIRDS
MEXICO
Humberto Berlanga
Coordinador de NABCI/ICAAN - México
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de
CANADA
Basile van Havre
Canadian Wildlife Service
Environment Canada
2014 TRILATERAL COMMITTEE CO-CHAIRS (11.21.13)
Habitat
4501 N. Fairfax Dr., MS 4097
Arlington, VA 22203
Tel: (703) 358-2026
Fax: (703) 358-2272
Email: Brad_Bortner@fws.gov
Please also contact the Table Facilitator:
Charisa Morris
U.S. Fish and Wildlife Service
Chief, Branch of Bird Conservation
4501 N. Fairfax Dr., MS 4097
Arlington, VA 22203
Tel: (703) 358-1835
Fax: (703) 358-2272
Email: Charisa_Morris@fws.gov
UNITED STATES OF AMERICA
Dr. Gabriela Chavarria
U.S. Fish and Wildlife Service
Science Advisor
1849 C St., NW
Washington, DC 20240
Tel: (202) 208-7165
Fax: (202) 208Email: Gabriela_Chavarria@fws.gov
Please also contact the Table Facilitator:
Maricela Constantino
U.S. Fish and Wildlife Service
Endangered Species Biologist
Ecological Services – Headquarters
Tel: (571) 969-9804
Email : Maricela_Constantino@fws.gov
la Biodiversidad (CONABIO)
Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903
Parques del Pedregal
Tlalpan, 14210
Tel. (5255) 5004 4976
Fax: (5255) 5004 4985
Email: hberlang@conabio.gob.mx
Director, Population Conservation and
Management
351 St Joseph Boulevard
Gatineau, Quebec
K1A 0H3
Tel: (819) 997-2957
Fax: (819) 964-3684
Email: Basile.vanHavre@ec.gc.ca
SPECIES OF COMMON CONSERVATION CONCERN
MEXICO
Omar Eduardo Rocha Gutiérrez
Subdirector de Manejo y Desarrollo de
Poblaciones
DGVS-SEMARNAT
Av. Revolución No.1425, Nivel 4
Tlacopac, San Ángel
Álvaro Obregón, 01040
México, D. F.
Tel. (5255) 5624 3655
Fax: (5255) 5624 3642
Email: edrocha@semarnat.gob.mx
2014 TRILATERAL COMMITTEE CO-CHAIRS (11.21.13)
UNITED STATES OF AMERICA
Roddy Gabel
U.S. Fish and Wildlife Service
Chief, Division of Management Authority
4401 N. Fairfax Dr. Rm 212
Arlington, Virginia 22203
Tel: (703) 358-2104
Fax: (703) 358-2280
Email: Roddy_Gabel@fws.gov
Please also contact the Table Facilitator:
Anne St. John
U.S. Fish and Wildlife Service
Division of Management Authority
4401 N. Fairfax Dr., Rm 212
Arlington, VA 22203
Tel: (703) 358-1990
Fax: (703) 358-2298
Email: Anne_StJohn@fws.gov
CITES (*Session to be confirmed)
MEXICO
Laura Elena Gómez Montes
Directora de Aprovechamiento de la Vida
Silvestre
DGVS-SEMARNAT
Av. Revolución No.1425, Nivel 9
Tlacopac, San Ángel
Álvaro Obregón, 01040
México, D. F.
Tel. (5255) 5624 3509
Fax: (5255) 5624 3642
Email: laura.gomez@semarnat.gob.mx