Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Artículo 23 Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto S. Montull Morer. I. Miralles Rull. E. Rodríguez González. 1 Fisioterapeuta de Atención Primaria. Ourense. Profesora de la Universidad de Vigo. 2 Fisioterapeuta. Escuela Universitaria de Fisioterapia de Pontevedra. Universidad de Vigo. Correspondencia: Salvador Montull Morer Unidad de Fisioterapia Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Carrer Vapor Nou, s/n. 43201 Reus (Tarragona) E-mail: smm@fmcs.urv.es Training of equilibrium reactions in adult cerebral palsy patients RESUMEN ABSTRACT El artículo propone un enfoque sobre el tratamiento fisioterápico de las alteraciones del equilibrio en el paralítico cerebral adulto a partir del entrenamiento de sus reacciones, incluyendo como tales los mecanismos de enderezamiento, las reacciones de equilibrio y las reacciones protectoras. Tras una breve reseña de la neurofisiología y del desarrollo del equilibrio en el niño se realiza una propuesta de valoración en las distintas posturas que servirá como base para la realización del entrenamiento en las reacciones de equilibrio. Dicho entrenamiento se desarrolla en dos fases, una de actividades básicas posturales y otra de desequilibrios en cada posición. Las ideas que se proponen son aplicables a paralíticos cerebrales adultos. The article proposes a physiotherapy treatment in alterations to balance in adults with cerebral palsy. The patient is treated by means of training his reactions. These reactions include mechanisms of straightening, reactions of balance and reactions of protection. After a brief description of the neurophysiology of balance and of the development of balance in childhood, every different view is assessed in order to be able to train the corresponding reactions of balance. This training is carried out in two stages, first using basic postural activities and secondly by provoking inestability in each posture. The ideas proposed can be applied in adults with cerebral palsy. PALABRAS CLAVE Equilibrio; Parálisis cerebral. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 KEY WORDS Balance; Cerebral palsy. Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 24 S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto INTRODUCCIÓN: ALGUNAS NOCIONES SOBRE EL EQUILIBRIO, SU DESARROLLO Y POSIBLES ALTERACIONES extensión cruzada, el flexor de retirada, el de Moro, el reflejo tónico laberíntico y el reflejo de Landau. A medida que madura el sistema nervioso en el niño, los reflejos posturales primarios van dando paso a la actividad voluntaria. Dentro de las reacciones posturales que posteriormente vamos a tratar hemos incluido las siguientes: — Mecanismos antigravitatorios. — Mecanismos para la fijación postural (enderezamiento de la cabeza, reacciones de compensación, reacciones de inclinación del tronco y extremidades). — Reacciones protectoras. — Reacciones de enderezamiento. — Reacciones de locomoción relacionadas con el proceso de la marcha. — Reacciones posturales oculares. Este trabajo se realiza en el marco de una patología como es la parálisis cerebral o lesión cerebral en época pre, peri o postnatal que provoca una incapacidad motora y otros déficit asociados. El trabajo se va a ocupar del paralítico cerebral adulto, partiendo para ello de las propuestas efectuadas para el paralítico cerebral infantil, que son mucho más numerosas que las publicadas para los pacientes adultos de esta patología. En nuestro caso vamos a estudiar el equilibrio (definido como la continua adaptación del cuerpo en el espacio) y sus alteraciones en el paralítico cerebral adulto; estas alteraciones van a ser debidas no sólo a la lesión cerebral en sí misma, sino también a la alteración del desarrollo motor y del tono muscular. Para el proceso del equilibrio se precisa la integridad de numerosas estructuras neurológicas: los órganos vestibulares, los núcleos vestibulares y motores oculares, la formación reticular, la médula, el cerebelo, los centros corticales, así como todas las vías de conexión entre todas estas estructuras. El desarrollo del equilibrio se encuentra asociado al del resto de las capacidades motoras, sensitivas, sociales y emocionales del niño. La adquisición de reacciones de equilibrio tiene como prerrequisitos un correcto tono muscular pasivo y activo y un buen control cefálico. Tras la adquisición del control cefálico (en los dos primeros meses de vida) se produce el desarrollo del equilibrio en el tronco, fundamentalmente en la posición de sedestación. Es en esta posición donde se van a desarrollar las reacciones de equilibrio anteriores, laterales y posteriores, que se adquieren en este orden y se dominan hacia los 11 meses de edad. Es importante destacar que los mecanismos de desarrollo se presentan en una posición anterior a la que se domina previamente por parte del niño. El desarrollo del equilibrio se encuentra también directamente relacionado con el de los reflejos posturales, patrones automáticos de movimiento que permiten adaptarse a las modificaciones de la postura. Entre éstos podemos citar los reflejos de Galant, el de Fisioterapia 2000;22(1):23-31 VALORACIÓN DEL EQUILIBRIO COMO BASE DEL TRATAMIENTO Valoración de las reacciones de equilibrio Las reacciones de equilibrio son reacciones de adaptación del cuerpo a variaciones de su centro de gravedad. Estas reacciones se dan en las distintas posiciones a lo largo del desarrollo del niño y su dominio indica un suficiente grado madurativo de esa posición y la posibilidad de evolución hacia un gado madurativo superior. Por tanto deberemos explorar estas reacciones en distintas posiciones: — En decúbito se explorará sobre una tabla basculante o similar. Colocamos al niño tanto en decúbito prono como en decúbito supino sobre el plano y lo inclinamos hacia uno y otro lado. La reacción será positiva si dirige el tronco y la cabeza haciendo abducción y extensión de las extremidades y con una reacción protectora de enderezamiento hacia la parte inferior del plano. — En sedestación, colocaremos al niño sentado sobre una pelota y provocaremos un desequilibrio moviendo la base de apoyo o bien empujándolo por los hombros o estirándolo de un Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González brazo, lo cual provocará un enderezamiento de la cabeza y tronco con abducción de las extremidades del lado más alto y una reacción de enderezamiento del otro lado. También exploraremos en sedestación el equilibrio anterior y posterior. Si desequilibramos la pelota hacia delante de forma suave el niño inclina el cuerpo hacia atrás y coloca sus manos entre las extremidades inferiores como si quisiese agarrarse. Si el desequilibrio es más brusco realizará una reacción de enderezamiento posterior con las dos manos. Si el desequilibrio es posterior las reacciones serán similares, pero inversas. — En la posición de cuadrupedia empujaremos al niño a nivel del tronco hacia un lado y la respuesta será positiva si las extremidades del lado del desequilibrio se mueven en abducción y extensión mientras que las del otro lado hacen una reacción de enderezamiento a partir de la cabeza y el tronco. — En bipedestación exploraremos dos tipos de reacciones: laterales y anteroposteriores. Las reacciones laterales, además de provocar el enderezamiento de la cabeza y el tronco, provocan el desplamiento del pie del lado del desequilibrio, cruzándolo por delante de otro (llamado también paso de tango). Las reacciones anteroposteriores dan lugar a un paso hacia delante o detrás, según el caso. En cada una de estas posiciones deberemos observar: — La habilidad del niño en la reacción. — La rapidez con que efectúa la reacción. — La intensidad de la reacción. — La asimetría de las reacciones. — El enderezamiento de la cabeza en las reacciones. — La posible presencia de movimientos compensatorios que suplan la deficiencia de reacciones posturales. Valoración de los reflejos Es importante su valoración debido a la influencia de los reflejos primitivos en la distribución del tono muscular y en el desarrollo del equilibrio. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto Por estas razones, de forma complementaria a las reacciones de equilibrio exploramos: — Reflejo de extensión cruzada. — Reflejo de triple retirada. — Reflejo de Moro. — Reflejo tónico asimétrico. (Estos cuatro reflejos se exploran en decúbito supino.) — Reflejo de paracaídas. — Reflejo de Galant. — Reflejo tónico simétrico. (Explorados en decúbito prono.) — Reflejo de enderezamiento positivo. — Reflejo de paracaídas. — Reflejo de Landau. (Explorados en suspensión.) Todos estos parámetros han sido tomados como referencia por muchos autores para determinar el nivel de evolución motriz (1) o bien como punto de referencia para clasificaciones (2). En esta valoración hay que tener en cuenta el estado físico del niño, y más concretamente de la inestabilidad de sus caderas, la oblicuidad pélvica y las desviaciones de columna. Aunque éstas no se hallan directamente vinculadas de modo primario con las alteraciones del equilibrio, provocan una variación en el patrón de sedestación y en el tono muscular que afectan a su mantenimiento notablemente. Algunas explicaciones acerca de las tablas de valoración En reposo se anota el estado postural en reposo, haciendo una descripción que tengan en cuenta la actividad voluntaria que realiza en esta posición y el estado de relajación en que se encuentra el niño, entre otros factores. En este estado anotamos el tono muscular (si está aumentado o disminuido y en qué zonas), el control cefálico (cómo se realiza y si presenta compensaciones), la simetría y la efectividad de la postura, es decir, si le permite o no realizar la actividad habitual en esta postura. En sedestación, cuadrupedia y bipedestación anotamos también en reposo la posición de las extremidades inferiores y superiores y si realiza 25 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González 26 FICHA DE VALORACIÓN DEL EQUILIBRIO Usuario: ............................................................................................................................................................................................................................................ Diagnóstico: .................................................................................................................................................................................................................................... Postura Reposo Característica Decúbito supino Decúbito prono Tono Control cefálico Simetría Efectividad Reacciones equilibrio Inicio de respuesta Velocidad Compensaciones Efectividad ¿Necesita ayuda? Postura Reposo Característica Tono Control cefálico C. tron. Miembros inferiores Miembros superiores Simetría Compensación Efectividad Reacciones equilibrio Inicio Velocidad Compensación Efectividad ¿Necesita ayuda? Fisioterapia 2000;22(1):23-31 Sedestación Cuadrupedia Bipedestación Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto compensaciones para el mantenimiento de estas posturas. En cuanto a las reacciones de equilibrio valoraremos en este apartado las reacciones de equilibrio en cada postura, teniendo en cuenta las indicaciones efectuadas en el apartado anterior. En este apartado valoramos el inicio de respuesta, si hay retraso o no; la velocidad de la respuesta, si es rápida, lenta, exagerada y si la completa; las compensaciones; la efectividad, y si necesita ayuda, bien ayuda técnica o un soporte individual. El tratamiento que proponemos lo dividiremos en dos partes distintas. TRATAMIENTO FISIOTERÁPICO El tratamiento fisioterápico de estas alteraciones concretas dentro de la parálisis cerebral no se pueden definir ni hacerse un protocolo concreto, y de hecho pocos textos se atreven a hacerlo, dando tan sólo unas indicaciones genéricas (3-5). Además, generalmente las referencias de los autores son para niños pequeños, siendo menor la información referente a chicos mayores de 18 años. La pretensión de este trabajo es dar algunas ideas de tratamiento aplicables a estas edades adultas. Para Downie (1989) el posible tratamiento del paralítico cerebral se basa en distintas condiciones neurofisiológicas como son: — La mielinización del SNC es incompleta al nacer y continúa hasta la cuarta década de la vida. — El aprendizaje y los cambios en el SNC presentan un gran potencial, con la posibilidad de aprendizaje hasta el final de la vida. — El SNC es un sistema con plasticidad, lo cual capacita el aprendizaje durante los dos primeros años de vida. — La privación de la sensibilidad altera, retrasa y/o evita el aprendizaje. Actividades previas Movilizaciones del tronco Éstas se efectuarán sobre todo a nivel de la pelvis y la zona lumbar, así como de la cintura escapular, es decir, al nivel del tronco, que es el elemento fundamental que determina una posición y su mantenimiento. La rigidez de tronco y su asimetría hacen que el individuo se vea obligado a mantener el equilibrio con las extremidades. En los chicos mayores existen deformidades estructuradas de tronco, lo cual va a suponer una gran dificultad en este punto. Pueden asimismo efectuarse en el tronco otras maniobras en las que intervengan mecanismos posturales globales o segmentarios y consisten en el alargamiento de grupos musculares antagonistas a los músculos más contraídos; estas maniobras se realizan de forma lenta y suave para conseguir la relajación automática de la musculatura más contracturada a través de la inhibición de patrones patológicos. La movilización del tronco permitirá realizar las siguientes de una forma correcta y segura para el niño, porque la normalización del tono muscular permite modificar la postura y provocar los automatismos posturales antigravitatorios y a la vez permitirle experimentar la sensación normal de movimiento (Fig.1). Siguiendo a Bobath, los objetivos generales del tratamiento son dos: — Normalización del tono muscular. — Cambio de los patrones anormales de movimiento mediante la integración de respuestas primarias y facilitación de la secuencia normal de movimiento. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 Figura 1. Movilización en rotación del tronco. 27 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González 28 Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto Actividad de facilitación de las habilidades posturales necesarias para ser colocado en una posición o bien mantenerla Consiste en potenciar los desplazamientos del peso del cuerpo hacia la zona del cuerpo que menos peso soporta. Trataremos de conseguir una base de sustentación simétrica y estable en una determinada posición o en varias. Será imporante que estimulemos al niño para que sea consciente de su postura y de la necesidad de corregirla. En el caso de plurideficientes esta toma de conciencia será muy dificultosa por sus déficit visuales, auditivos o cognitivos (Fig. 2). Actividades de exigencia de habilidades posturales del niño una vez equilibrado en una posición Pediremos al niño una actividad que disminuya su estabilidad en la posición para que sus actividades posturales le permitan no perderla. Ejemplos de este Figura 3. Desplazamiento del peso hacia la izquierda y reacción de equilibrio de extremidad inferior derecha. tipo de actividad pueden ser el seguimiento de un objeto con la cabeza sin peder la posición o bien que coja ese objeto que está distante de su base de sustentación y recupere de nuevo su posición (Fig. 3). Actividades de mejora de la habilidad del niño para pasar de una posición a otra controladamente Entrenamos los cambios de decúbito supino a prono y viceversa, de decúbito a sedestación, de sedestación a bipedestación, etc. Previamente se han debido desarrollar (y en caso contrario estimular) los esquemas fundamentales. Estimulación de los patrones de volteo y reptación Figura 2. Enderezamiento del tronco en sedestación. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 Debemos hacerlo partiendo tanto de extremidades superiores como inferiores en una superficie plana (colchoneta), tratando de dotar de un objetivo (co- Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto 29 Figura 4. Patrón de reptación. Figura 5. Reacción anterior de paracaídas. mo, por ejemplo, la consecución de un objeto) a cada movimiento para tratar de captar al máximo el interés del niño (Fig. 4). planos inestables y facilitando al niño sensaciones de enderezamiento normales (Fig. 5). Entrenamiento de las reacciones de equilibrio Reacciones del eje del cuerpo y de las extremidades en decúbito Aprendizaje de las reacciones de paracaídas Las reacciones de paracaídas anterior, posterior y lateral pueden ser aprendidas si estimulamos las reacciones de adaptación del eje del cuerpo, las reacciones de balanceo y el movimiento voluntario de los miembros superiores e integramos todo ello en una programación funcional global después de experiencias repetidas y el niño llega a utilizarlas de forma anticipadora ante situaciones que reconoce como de desequilibrio. Esta anticipación tan sólo es posible si el niño es consciente de los efectos de los factores desequilibradores a través de las informaciones propioceptivas, exteroceptivas y visuales. Este aprendizaje se lleva a cabo reproduciendo los desequilibrios mediante el uso de Fisioterapia 2000;22(1):23-31 En esta posición se variarán las reacciones de sustentación sobre codos, rodillas y tobillos mediante desequililibrios producidos transversalmente al nivel de los hombros, tórax o pelvis. Estos desequilibrios tan sólo pueden practicarse previa corrección postural y se ha de tener en cuenta que si se practican sobre un plano inestable se aumenta la dificultad, lo que incrementará la intensidad de la respuesta. Reacciones en sedestación En sedestación sobre un plano estable buscaremos en primer lugar el mantenimiento de la cabeza por medio de la captación de la mirada y después se pro- Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González 30 Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto voca el automatismo, provocando el movimiento en forma de balanceo de una extremidad inferior y después de las dos. Puede llegar a provocarse la utilización de las extremidades superiores. También pueden provocarse desde extremidades superiores reacciones en extremidades inferiores. Se puede también trabajar sobre planos inestables utilizando balones de Bobath, teniendo en cuenta que en chicos mayores el control puede ser dificultoso por el peso (Fig. 6). Reacciones en cuadrupedia y en posición de rodillas erguida Tanto en planos estables como inestables provocamos un traspaso del peso hacia delante y hacia atrás, Figura 7. Trabajo de enderezamiento en posición de rodillas erguida. hacia los lados y en rotación, para pasar a la sustentación sobre tres extremidades y posteriormente sentarse sobre las rodillas apoyado sobre las rodillas y acabar en posición de rodillas erguido (Fig. 7). Reacciones en bipedestación Figura 6. Maniobra de desequilibrio en sedestación sobre plano inestable que provoca respuesta tanto en extremidades superiores como en inferiores. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 En esta posición solicitaremos distintas reacciones de equilibrio: — Oscilaciones automáticas de tronco y extremidades inferiores, trabajando el mantenimiento de la postura y el movimiento sin perder el equilibrio. Dependiendo de la intensidad de los desequilibrios, el mantenimiento se produce en la musculatura del tobillo o bien se suma la musculatura de la cadera. — Incurvaciones compensatorias del eje del cuerpo, provocadas por ligeras presiones sobre el tronco en formas de balanceos. Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Entrenamiento de las reacciones de equilibrio en el paralítico cerebral adulto S. Montull Morer I. Miralles Rull E. Rodríguez González — Reacciones de paso, que pueden ser hacia delante, detrás, laterales o cruzado, y aparecen cuando la intensidad de los desequilibrios son mayores y otras reacciones de equilibrio no surten efecto (6). Se consigue un aumento de la base de sustentación cada vez que el centro de gravedad sale de ésta. — Separación automática de la extremidad inferior cuando el chico se encuentra en apoyo unipodal debido a un desplazamiento lateral de la pelvis. Esta reacción en pacientes con PC suele ser exagerada y mal organizada. AGRADECIMIENTOS Agradecemos la colaboración de la Asociación de Parálisis Cerebral de Tarragona y a todo el equipo humano del Taller Gresol. BIBLIOGRAFÍA 1. Le Métayer M. Reeducación cerebromotriz en el niño pequeño. Barcelona: Masson; 1995. p. 9-37,69-94. 2. Mayo EN. The effect of physical therapy for children with motor delay and cerebral palsy: a randomised clinical trial. Am J Phys Med Rehabil 1991;70:258-67. 3. Butler PB, Thompson N, Mayor RE. Improvement in walking performance of children with cerebral palsy: preliminary results. Develop Med Child Neurol 1992;34:567-76. Fisioterapia 2000;22(1):23-31 4. Downie PA. Neurología para fisioterapeutas. Cash. Buenos Aires: Panamericana; 1989; p. 32-50,448-53,455-79. 5. Fiorentino MR. A basis for sensoriomotor development: normal and abnormal. Springfield: Charles C Thomas Publisher; 1981. p. 26-85. 6. Gahery Y. Équilibre et maintien de la posture. Motricité Cérebrale 1993;14:89-104. 31