Etiqueta Web - Perú COMPOSICIÓN GARANTIZADA: INGREDIENTE ACTIVO: Sal isopropilamina del N-(fosfonometil) glicina ............................................................ 480 g/lt INGREDIENTES ADITIVOS: ................................................................................................................................ 520 g/lt Reg. N°: 884-99-AG-SENASA Titular del Registro: Dow Perú S.A. Arias Aragüez 250 Lima 18-Perú Teléfono 2084702 FABRICADO POR: Dow AgroSciences de Colombia S.A. Transversal 18 # 96-41 Piso 7o. Bogotá, Colombia ® IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: Aris Industrial S.A. Av. Industrial 491, Lima 1- Perú Telf: (51-1) 3365428 ™ Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o una compañía afiliada de Dow LIGERAMENTE TÓXICO PRECAUCIÓN Rev. Ago/2013 Etiqueta Web - Perú RECOMENDACIONES DE USO GENERALIDADES: Estelar™ 480 SL es un herbicida sistémico, no selectivo, post-emergente y de amplio espectro de control de malezas anuales y perennes, de hoja ancha y angosta (gramíneas y ciperáceas), incluídas las más difíciles. Estelar™ 480 SL es absorbido principalmente por hojas y traslocado al interior de la planta, llegando al sistema de raíces y órganos vegetativos subterráneos (rizomas, bulbos y estolones), impidiendo el rebrote de las malezas y asegurando su eliminación total. Estelar™ 480 SL actúa lentamente, los efectos tóxicos se notan entre el 3° y 4° día de aplicación en malezas anuales y entre 5° y 7° día en las perennes. Las malezas mueren de raíz 15 ó 20 días después del tratamiento. Estelar™ 480 SL no tiene efecto residual en el suelo, se fija a las partículas coloidales (humus y arcilla), y por acción microbiana se descompone en sustancias inocuas aprovechables como anhídrido carbónico, agua, nitrógeno y fosfatos. Los cultivos sembrados después de una aplicación del herbicida no son afectados. Estelar™ 480 SL no afecta la microflora y la microfauna del suelo. MODO DE PREPARACIÓN: Estelar™ 480 SL es soluble en el agua, mezclándose fácilmente en ella formando una solución uniforme y estable. En la aplicación no usar aguas duras o con alto contenido de calcio, ni agua barrosa para evitar que el producto se inactive o reduzca su eficiencia. CONSIDERACIONES PARA EL USO Y APLICACIÓN DE Estelar™ 480 SL Respecto a las malezas: Actúa sobre malezas emergidas. Es más eficiente si se aplica cuando están en activo crecimiento y sin estrés por falta de agua. En las malezas anuales de hoja ancha y gramíneas se recomienda aplicar en los estados iniciales de crecimiento, mientras que en las perennes con sistema radicular profundo, aplicar al inicio de la floración. Evitar aplicar sobre malezas recién cortadas o pastoreadas y en aquellas cuyas hojas estén cubiertas de polvo y/o con suciedad que impida la penetración del producto. Basta una sola aplicación posterior, a menor dosis las eliminará completamente. No cortar las malezas tratadas antes de 7 días de la aplicación. Respecto a las condiciones ambientales: Evitar aplicaciones bajo sombra o en días extremadamente nublados, para no retardar el efecto del producto en las malezas. Se necesitan 6 horas sin lluvia después de la aplicación, para que el producto penetre bien dentro de la maleza; en caso contrario repetir la aplicación. Etiqueta Web - Perú Respecto a la forma de aplicación y equipos: • Dirigir las aplicaciones directamente sobre las malezas evitando que el herbicida entre en contacto con las hojas o partes verdes del cultivo. • Evitar el arrastre o deriva del producto a cultivos vecinos. • Estelar™ 480 SL, puede aplicarse con equipos manuales o motorizados, terrestre o aéreos siempre que estén provistos de boquillas de abanico. • Usar entre 300 y 500 l de agua por ha. COMPATIBILIDAD: Estelar™ 480 SL NO ES COMPATIBLE CON HERBICIDAS HORMONALES. Sí es compatible con herbicidas del grupo de las triazinas, siempre que se agregue el 2% de Sulfato de Armonio líquido a la mezcla Estelar™ 480 SL no es compatible con herbicidas de contacto o de acción rápida. DOSIFICACIÓN Y USOS NOMBRE DE MALEZA PERENNES: Coquito (Cyperus rotundus, C. esculentus), Kikuyo (Pennisetum clandestinum), Grama dulce (Cynodon dactylon), Totora (Typha agustifolia), Gramalote (Panicum purpurascens). ANUALES: Cadillo (Cenchrus echinatus), Pajilla (Lepotochloa filiformiaa), Pata de gallina (Eleusine indica), Gramachina (Sorghum halapense), Rabo de zorro (Setaria geniculata), Verdolaga (Portulaca oleracea), Yuyo (Amaranthus retroflexus). DOSIS MALEZAS Cultivo Caña de Azúcar Anuales Perennes Por Hectárea (l) Por cilindro 200 l ( l ) Por Hectárea (l) Por cilindro 200 l ( l ) 2-3 1 - 1.5 4-5 2 - 2.5 U.A.C. (días) L.M.R. (ppm) 2.0 Etiqueta Web - Perú MALEZAS Cultivo Anuales Perennes U.A.C. (días) L.M.R. (ppm) 30 30 17 30 0.1-0.5 0.1-0.2 0.1-0.2 0.1-0.2 2 - 2.5 N/d N/d N/d 1.0 0.1 1.0 2 - 2.5 N/d N/d Por Hectárea (l) Por cilindro 200 l ( l ) Por Hectárea (l) Por cilindro 200 l ( l ) 2-3 1 - 1.5 4-5 2 - 2.5 Café Palma Aceitera Té en producción 2-3 1 - 1.5 4-5 Areas no cultivadas, canales, acequias, drenes y bordos. Zonas Industriales, caminos, oleoductos. 2-3 1 - 1.5 4-5 Cítricos Manzana Vid Melocotón U.A.C.: Útima aplicación antes de cosecha en días. L.M.R.: Límite máximo de residuos en ppm. N/d: No determinado DESTRUYA ESTE ENVASE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO Etiqueta Web - Perú LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO TIPO DE INTOXICACIÓN INHALACIÓN PRECAUCIONES: MANIPULEO-ALMACENAJE Y TRANSPORTE • Manténgase fuera del alcance de los niños • Evítese el contacto con los ojos, piel y ropa. • No aspire la neblina o vapores de la aspersión. Use careta de protección durante la aplicación. • Este producto es tóxico a los peces. Evite contaminar ríos y lagunas. • Líquido combustible. Manténgase alejado del calor o fuego. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forraje. • No se almacene en casas de habitación. • Lávese con abundante agua y jabón después de manipular el producto. • Después de hacer la aplicación lave los equipos sin verter los residuos en fuentes de agua, ya que pueden ser contaminadas. • En caso de derrame, absorba y recoja con aserrín o tierra seca y entierre en un lugar retirado de fuentes de agua, vivienda o animales. TIPO DE INTOXICACIÓN OCULAR DERMAL PRIMEROS AUXILIOS RECOMENDACIÓN Lávelos con abundante agua durante 15 minutos. Remueva la ropa contaminada y lávela antes de volverla a usar. Lave la piel con abundante agua y jabón. INGESTIÓN RECOMENDACIÓN Lleve al paciente al aire fresco y manténgalo en reposo. INDUZCA EL VÓMITO. Llame al médico y muéstrele una copia de esta etiqueta. TOXICOLOGÍA: DL 50 Oral: >5000 mg/kg en ratas. DL 50 Dermal: >5000 mg/kg en ratones. TELÉFONOS DE EMERGENCIA CICOTOX 0800 1 3040 - Cisproquim 0800 50847 Aló ESSALUD 0800 1 10200 NO EXPLOSIVO NO INFLAMABLE NO CORROSIVO NOTA AL MÉDICO: En caso de ingestión se recomienda un lavado gástrico con cantidades copiosas de agua o bicarbonato de sodio al 3% seguido de un catártico salino, tal como sulfato de sodio. ANTÍDOTO: No se conoce. Trátese sintomáticamente, de acuerdo con la reacción del paciente. MANTÉNGASE ALEJADO DE LAS PERSONAS, ANIMALES, PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y MEDICINAS.