H O J A D E D A T O S Hitachi Dynamic Tiering for Mainframe: Almacenamiento por niveles simplificado El software Hitachi Dynamic Tiering for Mainframe reduce los costes proporcionando un rendimiento de nivel superior a la información almacenada principalmente en niveles más económicos. Automatice y elimine las complejidades del almacenamiento por niveles para maximizar la eficiencia El rápido crecimiento de las necesidades de capacidad de almacenamiento de datos y el aumento de los requisitos de rendimiento suponen un reto cada vez mayor para las empresas actuales. En los entornos de almacenamiento por niveles en los que se asocian requisitos de calidad de servicio de las aplicaciones con activos de almacenamiento, Hitachi Dynamic Tiering for Mainframe ofrece una gestión optimizada automatizada. Puede gestionar datos con una amplia variedad de opciones de niveles de alto rendimiento y bajo coste. No es necesario definir criterios de decisión complicados ni ejercicios de clasificación; los datos se trasladan automáticamente entre Volumen virtual de Hitachi Dynamic Tiering niveles siguiendo reglas simples. Se pueden definir y utilizar de 1 a 3 niveles de almacenamiento dentro de un solo volumen virtual utilizando cualquiera de los tipos de soporte de almacenamiento disponibles en Hitachi Virtual Storage Platform (VSP). La creación de niveles se realiza de forma automática, en base a políticas de configuración, incluido el tipo y la velocidad del soporte, su nivel de RAID y sus requisitos de nivel de entrada/salida sostenido. Gracias a la supervisión del rendimiento y a los análisis periódicos integrados, los datos se trasladan al nivel más apropiado en un nivel sub-LUN basado en páginas. Los datos más activos se trasladan al nivel más alto. Durante el proceso, el sistema maximiza automáticamente el uso del almacenamiento manteniendo los niveles superiores totalmente utilizados. Dynamic Tiering for Mainframe complementa los procesos de suministro de almacenamiento de mainframe y, al mismo tiempo, ofrece todas las ventajas de Hitachi Dynamic Provisioning con el fin de mejorar el rendimiento y simplificar la optimización del rendimiento y la capacidad. Mediante la distribución automática de conjuntos de datos de aplicaciones en grandes cantidades de discos físicos, el software optimiza automáticamente el rendimiento y los resultados, y reduce los problemas de gestión del rendimiento. Los procesos de aprovisionamiento de SMS existentes se pueden alinear con distintos pools de almacenamiento por niveles. Dynamic Tiering for Mainframe complementa la capacidad de los nuevos volúmenes de dirección ampliados (EAV) de VSP de tamaño superior. Además, Dynamic Tiering for Mainframe admite el almacenamiento heterogéneo conectado tanto interna como externamente y es totalmente compatible con los productos de replicación de Hitachi en VSP. Dynamic Tiering optimiza automáticamente el uso del almacenamiento. Los índices de utilización del almacenamiento mejoran y el sistema de almacenamiento se ajusta para ofrecer la máxima eficiencia. En combinación con las funciones avanzadas y la fiabilidad de los sistemas de almacenamiento de Hitachi, Dynamic Tiering permite reducir los gastos de capital y de gestión y mejorar el retorno de la inversión en almacenamiento. Beneficios Administración eficiente ■ Automatiza y simplifica la gestión de hasta 3 niveles de almacenamiento como un solo volumen. ■ Elimina la clasificación de datos y el traslado de datos manual entre niveles. H O J A D E D A T O S ■ Traslada automáticamente los datos más activos al nivel de rendimiento más alto. ■ Se ajusta automáticamente a cargas de trabajo y requisitos de capacidad dinámicos. ■ Traslada páginas entre niveles para una colocación óptima a lo largo del tiempo, según su utilización. ■ Reduce considerablemente el tiempo de administración y, a la vez, ofrece un rendimiento superior. Reducción de los costes de adquisición del almacenamiento ■ Reduce los costes de los soportes mediante el uso optimizado automáticamente de los niveles de almacenamiento. ■ Consigue un uso eficiente del espacio gracias al aprovisionamiento dinámico. Reduce los gastos generales de las operaciones. ■ Mejora la utilización del almacenamiento y reduce las necesidades de espacio, energía y refrigeración. Elementos de distribución por niveles 3390-A Soporte de nivel de RAID RAID-1, RAID-5 y RAID-6; se recomienda RAID-6 Tipos de soportes SSD, SAS (15K, 10K y 7,2K) SATA y almacenamiento externo virtualizado: hasta 3 tipos de soporte por pool Número de niveles admitido 1, 2 o 3 por pool Optimización del rendimiento mediante segmentación amplia (wide-striping) Automática Número máximo de pools 128 (máximo compartido con Hitachi Dynamic Tiering e Hitachi Copy-on-Write Snapshot) Capacidad de pool total máxima 5PB Tamaño de página de distribución por 38MB niveles a nivel de página Número máximo de volúmenes Aproximadamente 62K como máximo entre todos los pools Capacidad de volumen máxima 218GB = 262 668 cilindros Host-initiated reclaim (solicitud iniciada Soportado por el host) Expansión de volumen dinámica (DVE) Soportado Equilibrado de pool automático tras la expansión Soportado Controles Soporte para características de mainframe avanzadas ■ Puede coexistir con DFSMS y mejorar la flexibilidad, complementando los grupos de almacenamiento horizontales y verticales. ■ Puede emplear definiciones de volúmenes más grandes con volúmenes de dirección ampliados (EAV). ■ Aprovecha la expansión de volumen dinámica (DVE) para aumentar de forma fluida la capacidad física y lógica. ■ Simplifica la expansión de la capacidad y no requiere la definición de una nueva configuración de hardware (IOGEN). Prestaciones de replicación compatibles ■ Compatible con todos los productos de replicación basados en el sistema de almacenamiento de Hitachi en Hitachi Virtual Storage Platform. ■ Reduce aún más los costes en los entornos de replicación en los que los ahorros del aprovisionamiento dinámico se multiplican y permite ahorros de espacio en los datos replicados y el ancho de banda, puesto que Sede central corporativa 750 Central Expressway Santa Clara, California 95050-2627 EE. UU. www.HDS.com Tipo de soporte, nivel de RAID, velocidad de la unidad Emulación de volumen virtual Rangos de nivel de volumen virtual, características y tamaños de nivel individuales, requisitos de nivel de entrada/salida por nivel, duración del ciclo de análisis de carga de trabajo, frecuencia de ciclo de traslado, programación de reubicación manual o automática solo se replican las partes ocupadas de los volúmenes, además de ahorros de soporte en las cuotas de licencia de replicación, que solo se aplican al espacio ocupado. Soluciones de software complementarias Los Servicios de soluciones globales (GSS) de Hitachi Data Systems también pueden ayudarle a dar respuesta a sus necesidades de datos y almacenamiento de mainframe con diversos servicios de planificación e implementación para entornos de mainframe. ■ Hitachi ShadowImage® for Mainframe ■ Hitachi Universal Replicator for Mainframe ■ Hitachi TrueCopy® for Mainframe ■ Hitachi Compatible Mirroring for IBM® FlashCopy® y servicios ■ Hitachi Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE ■ Hitachi Business Continuity Manager for Mainframe Información de contacto regional América: +1 408 970 1000 o info@hds.com Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1753 618000 o info.emea@hds.com Asia y Pacífico: +852 3189 7900 o hds.marketing.apac@hds.com Hitachi es una marca registrada de Hitachi, Ltd., en Estados Unidos y otros países. Hitachi Data Systems es una marca registrada y marca de servicio de Hitachi, Ltd., en Estados Unidos y otros países. IBM y FlashCopy son marcas registradas de International Business Machines Corporation. Todas las demás marcas, marcas de servicio y nombres de compañías que aparecen en este documento o sitio Web pertenecen a sus respectivos propietarios. Aviso: Este documento tiene únicamente fines informativos y no establece ninguna garantía, expresa ni implícita, con respecto a cualquier equipo o servicio que Hitachi Data Systems Corporation ofrezca o tenga previsto ofrecer. © Hitachi Data Systems Corporation 2012. Todos los derechos reservados. DS-229-A DG, marzo de 2012