Parish Bulletin - Our Lady of Grace

+ඈൻඈ඄ൾඇ¶ඌ&ඁඎඋർඁඈൿ
2ඎඋ/ൺൽඒඈൿ*උൺർൾ
:LOORZ$YHQXH+RERNHQ1-
3DULVK2IILFHVLQ3DULVK&HQWHUDW&OLQWRQ6WUHHW
3KRQH?)D[
(PDLOROJUDFH#RSWRQOLQHQHW?ZZZROJKRERNHQFRP
๟6ඍ-ඈඌൾඉඁ
0RQURH6WUHHW?3KRQH
dŚĞdŚŝƌƚLJdŚŝƌĚ^ƵŶĚĂLJŝŶKƌĚŝŶĂƌLJdŝŵĞ d,h,Z/^d
^ĂƚƵƌĚĂLJsŝŐŝůDĂƐƐ;K>'Ϳ͘͘ϱ͗ϬϬWD
^ƵŶĚĂLJ;K>'Ϳ͙͙͙͙͙͙͙͙ϵ͗ϬϬD͕ϭϬ͗ϯϬD
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ϭϮ͗ϯϬWD;^ƉĂŶŝƐŚͿ͕ϳ͗ϯϬWD
^ƵŶĚĂLJ;^ƚ͘:ŽƐĞƉŚͿ͙͙͙͘͘͘ϭϬ͗ϬϬD;^ƉĂŶŝƐŚͿ
ϭϮEŽŽŶ
/>zD^^/E,W>͕ϰϭϭ>/EdKE^d͘
DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ͙͙͙͙͙͘ϭϮ͗ϯϬWD
DŽŶĚĂLJͲdŚƵƌƐĚĂLJ͙͙͙͙͘ϳ͗ϬϬWD
,K>zz^
ŚĂƉĞůsŝŐŝůDĂƐƐ͙͙͙͙͙͘ϳ͗ϬϬWD
K>'͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ϭϮ͗ϯϬWD͕ϳ͗ϯϬWD
^ƚ͘:ŽƐĞƉŚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ϳ͗ϯϬWD;ŝͲůŝŶŐƵĂůͿ
Wd/^D͗&ŽƌƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚƉĂƌŝƐŚŝŽŶĞƌƐ͗&ŝƌƐƚ^ƵŶĚĂLJŽĨ
ƚŚĞŵŽŶƚŚĂƚϮ͗ϬϬWDŝŶŶŐůŝƐŚ͘ZĞŐŝƐƚĞƌŝŶĂĚǀĂŶĐĞ
ĨŽƌƚŚĞƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐĞƐƐŝŽŶŽŶƚŚĞůĂƐƚdŚƵƌƐĚĂLJŽĨƚŚĞ
ŵŽŶƚŚĂƚϳ͗ϯϬWD͘
DdZ/DKEz͗ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚƉĂƌŝƐŚŝŽŶĞƌƐĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞ
ƌĞĐƚŽƌLJŽŶĞLJĞĂƌďĞĨŽƌĞƚŚĞǁĞĚĚŝŶŐ͘
ZKE/>/d/KE͗ŽŶĨĞƐƐŝŽŶƐĂƌĞŚĞĂƌĚ^ĂƚƵƌĚĂLJĨƌŽŵ
ϰ͗ϬϬƚŽϰ͗ϱϬWDĂŶĚďLJĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚ͘
EK/Ed/E'K&d,^/<͗WůĞĂƐĞŶŽƟĨLJƚŚĞƌĞĐƚŽƌLJĨŽƌ
ŚŽŵĞďŽƵŶĚ͕ŚŽƐƉŝƚĂůĂŶĚŶƵƌƐŝŶŐŚŽŵĞǀŝƐŝƚƐ͘
Z>/'/Kh^hd/KE͗^ĂĐƌĂŵĞŶƚĂůƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶĂŶĚ
ƌĞůŝŐŝŽƵƐĞĚƵĐĂƟŽŶƚĂŬĞƉůĂĐĞŽŶ^ƵŶĚĂLJŵŽƌŶŝŶŐĂƚ
ĞĂĐŚĐŚƵƌĐŚ͘ĚƵůƚƐƉƌĞƉĂƌĞĂƚK>'ŽŶdƵĞƐĚĂLJĂƚ
ϳ͗ϯϬWD͘
EŽǀĞŵďĞƌϭϯ͕ϮϬϭϲ
K&&/,KhZ^
KhZ>zK&'Z
DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘ϵ͗ϬϬDƚŽϰ͗ϬϬWD
DŽŶĚĂLJͲdŚƵƌƐĚĂLJ͙͙͙͙͘͘͘͘͘ϲ͗ϯϬWDƚŽϴ͗ϯϬWD
^ĂƚƵƌĚĂLJ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘ϭϬ͗ϬϬDƚŽϰ͗ϬϬWD
^d͘:K^W,
DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘͘͘ϵ͗ϬϬDƚŽϰ͗ϬϬWD
WZ/^,^d&&
ZĞǀ͘ůĞdžĂŶĚĞƌD͘^ĂŶƚŽƌĂ͘͘͘͘WĂƐƚŽƌ
ZĞǀ͘ƌƵĐĞ͘,ĂƌŐĞƌ͙͙͙͙͘͘͘WĂƌŽĐŚŝĂůsŝĐĂƌ
DƐŐƌ͘WĂƵů>͘ŽĐŚŝĐĐŚŝŽ͙͙͘͘^ĞŶŝŽƌWƌŝĞƐƚ
ZĞǀ͘:ŽŚŶ͘DƵůůŝŶ͕^͘:͙͙͙͘͘tĞĞŬĞŶĚƐƐŝƐƚĂŶƚ
ZĞǀ͘ZŽďĞƌƚK͛,ĂƌĞ͕^͘:͙͙͙͘͘tĞĞŬĞŶĚƐƐŝƐƚĂŶƚ
ZĞǀ͘ŶƚŚŽŶLJnjnjĂƌƚŽ͕^͘:͙͙͘tĞĞŬĞŶĚƐƐŝƐƚĂŶƚ
ŶŐĞůĂDĂīĞŝ͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘WĂƐƚŽƌĂůƐƐŽĐŝĂƚĞ
<ĂƚŚůĞĞŶDĐEĂůůLJ͙͙͙͙͙͘͘͘͘͘KƌŐĂŶŝƐƚͬDƵƐŝĐŝƌĞĐƚŽƌ
ŶŶ&ĂďďƌŝĐĂƚŽƌĞ͙͙͙͙͙͙͘͘͘ƵƐŝŶĞƐƐDĂŶĂŐĞƌ
sĞƌŽŶŝĐĂZŽƐƐŽ͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘KĸĐĞDĂŶĂŐĞƌ
ĂƚŚĞƌŝŶĞ,ŽƉƉŵĂŶŶ͙͙͙͘͘͘͘^ƚ͘:ŽƐĞƉŚDĂŶĂŐĞƌ
'ƵƐƚĂǀŽĂƌƌĞƌĂ͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘&ĂĐŝůŝƟĞƐDĂŶĂŐĞƌ
'ƵŝĚŽĂƌƌĞƌĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘&ĂĐŝůŝƟĞƐ^ƚĂī
/ƌŝƐŝĂnj͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘͘͘ŽŽŬͬ,ŽƵƐĞŬĞĞƉĞƌ
Ɖƌŝů,ĂƌƌŝƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘͘/Ŷ:ĞƐƵƐ͛EĂŵĞŚĂƌŝƟĞƐ
/ŐŶĂƟƵƐĞWĂůŵĂ͙͙͙͙͙͙͘͘dƌƵƐƚĞĞ
,ĞůĞŶ͘ƵŶŶŝŶŐ͙͙͙͙͙͙͘͘dƌƵƐƚĞĞ
,KK<Ed,K>/Dz
ϱϱϱϳd,^d͘
DĂƩŚĞǁDĐ'ƌĂƚŚ͕WƌŝŶĐŝƉĂů;ϮϬϭͿͲϵϲϯͲϵϱϯϱ͘
WƌĞͲ<ϯƚŚƌŽƵŐŚϴƚŚ'ƌĂĚĞ͘
tĞĨŽůůŽǁ:ĞƐƵƐŚƌŝƐƚŝŶƚŚĞĂƚŚŽůŝĐƚƌĂĚŝƟŽŶŽĨǁŽƌƐŚŝƉ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƚŽĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
3DVWRU¶V0HVVDJH
2XU1HZ$UFKELVKRSLVD&DUGLQDOD)LUVWIRU1HZ-HUVH\
7KLVZHHNZHOHDUQHGWKDW3RSH)UDQFLVDSSRLQWHG&DUGLQDO(OHFW-RVHSK:7RELQ&6V5WKH
$UFKELVKRSRI,QGLDQDSROLVDVWKHQHZ$UFKELVKRSRI1HZDUN+HZLOOEHHOHYDWHG
WR&DUGLQDOQH[W6DWXUGD\DWWKH9DWLFDQ,WKLQNWKLVDSSRLQWPHQWVKRZV3RSH)UDQ
FLV¶UHJDUGIRUWKH&KXUFKRI1HZDUNDVZHOODVWKHHQWLUHVWDWHRI1HZ-HUVH\
ZKLFKKDVILYHGLRFHVHVDQGRQHRIWKHODUJHVWSHUFDSLWD&DWKROLFSRSXODWLRQVLQWKH
86+HUHLVDVNHWFKRIKLVIXOOOLIHIURPWKHZHEVLWHRIWKH$UFKGLRFHVHRI,QGLDQDS
ROLV
%RUQ0D\LQ'HWURLW0LFKLJDQWKHHOGHVWRIWKLUWHHQFKLOGUHQRI-RVHSK:
7RELQ‚-DQXDU\DQG0DULH7HUHVH.HUZLQ%DSWL]HG0D\DW+RO\
5HGHHPHU3DULVK'HWURLW
(GXFDWLRQ+RO\5HGHHPHU(OHPHQWDU\6FKRRO'HWURLW6W-R
VHSK¶V3UHS&ROOHJH(GJHUWRQ:LVFRQVLQ+RO\5HGHHPHU&ROOHJH
:DWHUIRUG:LVFRQVLQ%$3KLORVRSK\0RXQW6DLQW$OSKRQVXV
6HPLQDU\(VRSXV1<0DVWHUV5HOLJLRXV(GXFDWLRQ0DVWHUV'LYLQLW\
$XJXVWSURIHVVHGYRZVDVDPHPEHURIWKH&RQJUHJDWLRQRIWKH0RVW+RO\5HGHHPHUWKH5H
GHPSWRULVWV$XJXVWSHUSHWXDOYRZV$SULORUGLQDWLRQWRGLDFRQDWH-XQHRUGL
QDWLRQWRSULHVWKRRG2FWREHURUGLQDWLRQWRHSLVFRSDWH
-XQH±-XO\DVVRFLDWHSDVWRU+RO\5HGHHPHU3DULVK'HWURLW0,SULQFLSDOUHVSRQVLELOLW\ZDVWKH
SDVWRUDOVHUYLFHWRWKH+LVSDQLFFRPPXQLW\RFFDVLRQDOVHUYLFHDVUHWUHDWSUHDFKHU&XUVLOORVGH&ULVWLDQGDG
DQG\RXWKPLQLVWU\2WKHUUHVSRQVLELOLWLHVLQWKH$UFKGLRFHVHRI'HWURLWHSLVFRSDOYLFDUSUHVE\W
HUDOFRXQFLORIILFLDOLQWKHPHWURSROLWDQWULEXQDOSDUWWLPH-XO\±-XO\SDV
WRU+RO\5HGHHPHU3DULVK-XO\±2FWREHUSDVWRU6W$OSKRQVXV3DULVK&KLFDJR,/
5HVSRQVLELOLWLHVZLWKLQWKH5HGHPSWRULVW&RQJUHJDWLRQ3URYLQFLDO&RQVXOWRU*HQ
HUDO&RQVXOWRU5RPH6XSHULRU*HQHUDO5RPH
$XJXVWQDPHGE\3RSH%HQHGLFW;9,DVWKH$UFKELVKRS6HFUHWDU\RIWKH&RQJUHJDWLRQIRU,QVWL
WXWHVRI&RQVHFUDWHG/LIHDQG6RFLHWLHVRI$SRVWROLF/LIHDQGDVWLWXODUELVKRSRI2EED
2FWREHUQDPHGE\3RSH%HQHGLFW;9,DV$UFKELVKRSRI,QGLDQDSROLV'HFHPEHULQ
VWDOOHGDWWKHVL[WK$UFKELVKRSRI,QGLDQDSROLVDW663HWHUDQG3DXO&DWKHGUDO
6SHDNV(QJOLVK6SDQLVK,WDOLDQ)UHQFKDQG3RUWXJXHVHUHDGVVHYHUDORWKHUODQJXDJHV$SSRLQWHGE\+R
O\)DWKHUWRILYH6\QRGVRI%LVKRSV&DQRQ/DZ6RFLHW\RI$PHULFDPHP
EHUVLQFH
+HLVVFKHGXOHGWREHLQVWDOOHGRQ-DQXDU\7KH)HDVWRIWKH(SLSKDQ\
,KDYHVSRNHQZLWKDSDVWRULQ,QGLDQDSROLVZKRVDLGWKDWWKHLUHQWLUHDUFKGLRFHVHLVVDGWKDWKHLVOHDYLQJ
DQGMHDORXVRIXV/HWXVJLYHWKDQNVWR*RGIRUVXFKDZRQGHUIXOQHZ$UFKELVKRS±ZKRLVDOVRD&DUGLQDO
3HDFH)U$OH[6DQWRUD
+2%2.(16+(/7(5&2//(&7,21
6RPHIRUW\\HDUVDJRDIWHU+RERNHQOLYHGWKURXJKVHULRXVILUHVWKDWWRRNOLYHVDQGGLVSODFHGPDQ\SHRSOH
WKH+RERNHQ6KHOWHUFDPHLQWRH[LVWHQFHDQGLVVXSSRUWHGE\WKH
FKXUFKHVDQG8QLWHG6\QDJRJXH%HWK*XQQLQJDQG.DUHQ
0LFKDQHVHUYHRQWKH6KHOWHU%RDUGUHSUHVHQWLQJRXUWZRFKXUFKHV
.DWH*URYHFRRUGLQDWHGYROXQWHHUVIRUWKHUHFHQW+R%22NHQUDFH
%\WKHZD\RXU:LOO$SSPDQFKDPSLRQVKLSPDUDWKRQUXQQHU
SODFHGWKLUGRXWRIUXQQHUV$QQXDOO\GXULQJWKHPRQWKRI1R
YHPEHUZHKROGRXUDQQXDOFROOHFWLRQWRGRRXUVKDUHWRVXSSRUWWKH
6KHOWHUDQGKHOSKRXVHWKHKRPHOHVVLQ+RERNHQ3OHDVHFRQVLGHU
PDNLQJDGRQDWLRQLQWKHHQYHORSHVRQWKH&KXUFKWDEOHV7KHUH
DUHDOVRHQYHORSHVRQWKHFKXUFKWDEOHV<RXPD\PDNHWKHFKHFN
RXWWR7KH+RERNHQ6KHOWHUDQGPDLOLWGLUHFWO\WRWKHPRUGHSRVLWLW
LQWKHFROOHFWLRQEDVNHWDQGZHZLOOWXUQLWLQ<RXPD\DOVRPDNH
WKHFKHFNRXWWR2XU/DG\RI*UDFHRU6W-RVHSKDQGZHZLOOPDNHRQHFKHFNRXWWRWKH6KHOWHUIURPDOOWKH
GRQDWLRQV3OHDVHXVHWKLVHQYHORSHVLQFHLWFUHGLWVWKHDPRXQWWRRXUFKXUFKHV:HFDQQRWGRDOOWKDWWKH
6KHOWHUGRHVEXWZHFDQVXSSRUWWKHPZLWKRXUUHVRXUFHV1RDPRXQWLVWRRVPDOOJLYHZKDW\RXFDQ
~ Page 2 - 665 ~
&2//(&7,21
)RU1RYHPEHUWKZHHNHQG
2/*6W-RVHSK
&ROOHFWLRQ 2Q/LQH0DLO 7RWDO 'HEW5HGXFWLRQ
$VVHVVPHQW )XHO 0DLQ5HS 8WLOLWLHV
:HKDYHVHWDW2/*DQGDW6W-R
VHSKDVWKHJRDOVIRUXVWRUHDFKHDFKZHHNHQG
H[FOXGLQJDQ\GHEWUHGXFWLRQRUVSHFLDOFROOHFWLRQ
Next week’s second collection is for Black and Indian Missions.
)81)(671(:6
:HWKDQN-RHO%UDQRVN\IRUFKDLULQJRXU)XQ)HVWWKH
ODVWWKUHH\HDUV:HDUHKDSS\WKDW-HVVDQG&KULV
*L]]RZLOOEHFRPHWKHFKDLUSHRSOH:HDUH
FRQYHQLQJWKH6WHHULQJ&RPPLWWHHWRUHYLHZWKH
)XQ)HVWDQGEHJLQSODQQLQJWKHRQHRQ
:HGQHVGD\1RYHPEHUWKDWSPLQWKH3DULVK
&HQWHU
1856,1*+20(
$WHDPRISDULVKLRQHUVWDNHVWXUQVYLVLWLQJ7RP3DU
U\DSDULVKLRQHUDQGIRUPHUHPSOR\HHDW+DPLOWRQ
3DUN$ODULV1XUVLQJ+RPHRQWKH+RERNHQ-HUVH\
&LW\ERUGHU6RPHRQHJRHVRQFHDZHHNDQGUR
WDWHVVRKHJHWVRQHZHHNO\YLVLW,W¶VDORQJZDON
IURP+RERNHQ:HQHHGVRPHSHRSOHWRMRLQWKH
WHDP,W¶VDPLQXWHYLVLWRQFHDPRQWK,I\RX
DUHLQWHUHVWHGFRQWDFW)U6DQWRUDDWSDGUHD
OH[#\DKRRFRP
&+5,670$6&$5'6
6U$QWRQHOOH&KXQND&66)RI
7KH3URPLVHPLQLVWHUVWR<RXWK
+RXVHUHVLGHQWVDQGVHYHUDO+DOI
:D\+RXVHVLQWKHDUHD6KH
SURYLGHVWKHPZLWK&KULVWPDV
FDUGVDQGVWDPSVDQGKHOSVWKHP
WRZULWHWRWKHLUIDPLO\DQGIULHQGV
<RXPD\GRQDWHWKHPDQGEULQJ
WRWKH&KRLU5RRPDQ\ZHHNHQG
WRWKH3DULVK&HQWHURU6W-RVHSK5HFWRU\
1(:3$5,6+&(17(5
2XUSDULVKRIILFHVDUHQRZORFDWHGLQWKH3DULVK
&HQWHUDW&OLQWRQ6WUHHW3OHDVHJRWKHUHWR
FRQGXFWSDULVKEXVLQHVVVHHRQHRIWKHSULHVWVRU
SDULVKVWDIIPHPEHUVDQGDWWHQGPHHWLQJV7KH
5HFWRU\ZLOOUHPDLQDVWKHUHVLGHQFHIRURXUSULHVWV
12SDULVKEXVLQHVVZLOOEHGRQHDW:LOORZ
%22.6$/(
:HKDYHRXU)DOO%RRN6DOHDW
WKH0DLQ(QWUDQFHRI2/*
&KXUFKXQWLOWKHHQGRI1RYHP
EHU2XUERRNH[SHUWVKDYH
VHOHFWHGVRPHRIWKHEHVW
ERRNVIRUH[FHOOHQWKROLGD\HV
SHFLDOO\&KULVWPDVJLIWV7KH
VDOHVRIWKHSDVWWZRZHHNHQGVDUHEULVNVRWKH\
UHSOHQLVKHDFKZHHNHQGZLWKQHZERRNV3OHDVH
VWRSE\DQGFKHFNRXWWKHVHOHFWLRQEHIRUHRUDIWHU
0DVV
<$&2&.7$,/+285
<RXQJ$GXOWVSOHDVHMRLQXVRQ6DWXUGD\1RYHP
EHUWKIURPSPLQWKH3DULVK&HQWHUIRUD
FRFNWDLOSDUW\6QDFNVZLOOEHSURYLGHG3OHDVH
EULQJ\RXUIDYRULWHGULQNWRVKDUH&RFNWDLODWWLUH
HQFRXUDJHG+RSHWRVHH\RXWKHUH7RVWD\XSWR
GDWHRQDOORIRXU<RXQJ$GXOWHYHQWVSOHDVHIRO
ORZXVRQ)DFHERRN<RXQJ$GXOWVRI2XU/DG\RI
*UDFH+RERNHQ1-´
&21*5$78/$7,216
:LOO$SSPDQZKRSODFHGUGLQWKH+R%22NHQ.
RXWRIUXQQHUV)UDQN'H&RODIRUFUHDWLQJD
QHZJDPHWLWOHG³0U*DPH7KH&KDRWLF3DUW\
*DPH´<RXFDQEX\LWIURP$PD]RQIRU
:HZLOOSOD\LWDWWKHQH[W<RXQJ$GXOW*DPH
1LJKW*UDFH6FLDQFDOHSRUHIURP/HR¶V*UDQGH
YRXVDV,WDOLDQ:RPDQRIWKH<HDUDQG$QQLH
0DVWURILOLSSRDV6HQLRU&LWL]HQRIWKH<HDUDWWKH
$QQXDO+XGVRQ&RXQW\&ROXPEXV3DUN+RERNHQ
:UHDWK&HUHPRQ\
670,&+$(/¶69,//$
,QPLG2FWREHUWKH6LVWHUVRI6W-RVHSKRI3HDFH
DW6W0LFKDHO¶V9LOODLQ(QJOHZRRG&OLIIVKDGWR
HYDFXDWHLQWKHPLGGOHRIWKHQLJKWEHFDXVHDILUH
VWDUWLQJLQWKHLUJDUDJHVSUHDGWRWKHLUUHVLGHQFH
(YHQWKH6LVWHUVLQWKH,QILUPDU\KDGWREHWUDQV
SRUWHG7KHGDPDJHZDVH[WHQVLYHDQGZLOOWDNH
WZRWRWKUHH\HDUVWRUHKDEWKHEXLOGLQJDQGUHDG\
LWIRUUHRFFXSDQF\7KDQNIXOO\WKHLQILUP6LVWHUV
FRXOGPRYHEDFNLQWRWKHLUEXLOGLQJ7KLVLVZKHUH
WKH<RXQJ$GXOWVKHOGWKHLU)DOOUHWUHDW/HWXV
SUD\IRUWKH6LVWHUV
0,1,67(5675$,1,1*
6HYHUDOSDULVKLRQHUVKDYHH[SUHVVHGLQWHUHVWLQ
EHFRPLQJD/HFWRURU(XFKDULVWLF0LQVWHUDW0DVV
:HFRPSOHWHGRQHURXQGRIWUDLQLQJIRUDGR]HQ
SHRSOH7KHUHLVDVHVVLRQWRPRUURZ6XQGD\
1RYHPEHUDW303LFNDQGDWWHQGRQO\RQH
VHVVLRQ(QWHUWKHFKXUFKIURPWKHUDPSVLGH
GRRU
~ Page 3 - 665 ~
0$66,17(17,216
2/*
021'$<129(0%(5
30 /HRQDUG=XNRZVNL
30 %HD3HUHLUD
78(6'$<129(0%(5
6W$OEHUWWKH*UHDW
30 *HUDUG3HQGULFN
30 'HFHDVHGPHPEHUVRIWKH
*URZQH\)DPLO\
:('1(6'$<129(0%(5
6V0DUJDUHWRI6FRWODQGDQG*HUWUXGH
30 'HFHDVHGPHPEHUVRIWKH7XUQHU
'DQLHOORDQG0DUFKHWW)DPLOLHV
$QG6SRXVHV
30 )XOYLR*LXGLFL
7+856'$<129(0%(5
6W(OL]DEHWKRI+XQJDU\
30 -RVHSK.HQQHG\
30 5RVHPDU\DQG0LFKDHO0DIIHL
)5,'$<129(0%(5
7KH'HGLFDWLRQRIWKH%DVLOLFDVRI6V3HWHU
DQG3DXODQG6WURVH3KLOLSSLQH'XFKHVQH
30 0LFKDHO0DIIHL
6$785'$<129(0%(5
7KH%OHVVHG9LUJLQ0DU\
30 9HQHUDQGD,JQD]LR*ULOOR%
681'$<129(0%(5
2XU/RUG-HVXV&KULVW.LQJRIWKH8QLYHUVH
$0 /RUHWWD%ULVVHWWH
$0 $OO3RRU6RXOV
30 3UR3RSXOR
30
-RVH3DEOR0DFDUDQDV
67-26(3+
$0(OHXWHULR&RORQ\+HULEHUWR&RORQ
1RRQ5RVD0RQWDOYR\5DIDHO5RPDQ
'(&($6('
7KRPDV%HVHWWL1DWKDQ3.HQQHG\
$UP\7KRPDV(5LYHUV-U0DULQH
6DOYDWRUH6&RUPD$UP\(ULF0
)LQQLJLQDP$UP\0DUN:&ROHPDQ
$UP\$XVWLQ+*DWHV%HQVRQ$LU
)RUFH%UDQGRQD%DUUHWW0DULQH
&KULVWRSKHU5DQJHO0DULQH:DGH$6ODFN
$UP\5LFKDUG53HQQ\0DULQH
Each week we pray for ten U.S. military who lost their lives in
Afghanistan war since 2001. These soldiers died in 2010.
5(0(0%5$1&(6
&+85&+
%UHDGDQG:LQHDUHLQORYLQJPHPRU\RI
$QWRLQHWWHDQG&DUPLQH6DQWRUD͘
6DQFWXDU\/DPSLVLQORYLQJPHPRU\RI
$QWRQLD1HVL1LFN.QH]LFKDQG)XOYLR
*LXGLFLIURP$QQD*LXGLFLDQG)DPLO\
7KH+RO\)DPLO\/LJKWVDUH,QORYLQJ
PHPRU\RI0VJU:DOWHU*RUVNL͘
&+$3(/
6DQFWXDU\/DPSLVLQPHPRU\RI6U/RUUDLQH
%HFNHV23
%UHDGDQG:LQHDUH,QORYLQJPHPRU\RI)U-RVHSK
%DJOH\
67-26(3+
%UHDGDQG:LQHDUHLQPHPRU\RI)U2GHULH$XHU
$OWDU&DQGOHVDUHLQPHPRU\RI)U+\DFLQWK0F
0DKRQ
35$<(51(('6
7+(6,&.5R\+XHOELQJ6U3K\OOLV&DYDOOR%LOO
5HLOO\6U1LQD6FKDWWQHU-HVVH6KDZ)UDQFLH
)LORVR͘
0$66%22.6
7KH2/*6W-RVHSK0DVVERRNVDUHQRZ
RSHQ&RPHWRWKH2/*3DULVK&HQWHUDW&OLQ
WRQ6WDQGDW6W-RVHSK5HFWRU\0RQURH6W
<RXPD\FRPSOHWHWKHIRUPVRQWKHFKXUFKWDEOHV
DQGUHWXUQLW
21/,1(%$1.,1*
2QOLQHEDQNLQJSURJUDPVRIIHUXVHUIULHQGO\VHUYLFHV
WRDOORZRQHWLPHRUUHFXUULQJGRQDWLRQVWRWKH
FKXUFK3OHDVHFRQVLGHUFRPPLWWLQJWRDUHJXODU
GRQDWLRQYLD\RXURQOLQHEDQNLQJZHEVLWHE\HQWHU
LQJ2XU/DG\RI*UDFHRU6W-RVHSKDVDUHFXUULQJ
SD\HH7KHFKXUFK
VDGGUHVVLV:LOORZ$YH
+RERNHQ1-ZKHUHWKHRIILFHZRXOGOLNHDOO
FKHFNVWREHPDLOHGWRDQGFDQEHVHQWWRWKHDWWHQ
WLRQRI)U$OH[6DQWRUD7KH\PD\DOVREHPDLOHG
WR0RQURH6WDVZHOO$Q\TXHVWLRQVFDQEHGL
UHFWHGWRRIILFHPDQDJHUV9HURQLFD5RVVRDQG
&DWKHULQH+RSSPDQQ
-2%%$1.
7KH$UFKGLRFHVHLVORRNLQJIRUDQ$VVRFLDWH'LUHFWRU
IRU&DWHFKHVLVLQ&DWKROLF6FKRROV$Q\RQHLQWHUHVW
HGLQDSSO\LQJIRUWKLVSRVLWLRQVKRXOGGRVRLQZULW
LQJ3OHDVHLQFOXGHUHVXPHDQGUHIHUWRSRVLWLRQWLWOH
2IILFHRI+XPDQ5HVRXUFHV)D[(
PDLOPDLOWRIORUHVUD#UFDQRUJ
6,/(17$8&7,21
7KH6LOHQWDXFWLRQLWHPVDUHQRZLQWKH3DULVK&HQ
WHUZKHUH\RXPD\FRPHWRSLFNXS\RXULWHP7KH
ZLQQHUVKDYHEHHQFDOOHG
~ Page 4 - 665 ~
,*/(6,$'(15$65$'(/$
*5$&,$<6$1-26e
7HOpIRQR
(XFDULVWLD'RPLQLFDO
6DQ-RVp$02/*
1RRQ
%DXWLVPR
%DXWL]DPRVHOWHUFHU'RPLQJR
GHOPHVDODV30HQ2/*R
GXUDQWHODPLVDGRPLQLFDOHQFDGD
LJOHVLD6HOHVSLGHSRQHUVHHQ
FRQWDFWRVGRVPHVHVHQDQWLFL
SDFLRQFRQ$QJHOD
0DWULPRQLR
)HOLJUHVHVUHJLVWUDGRVWLHQHQTXH
3UHVHQWDUVHXQDĔRDQWHVGHOD
%RGD
5HFRQFLOLDFLyQ
&RQIHVLRQHVFDGD6iEDGRHQ2/*
30²30\SRUFLWD
8QFLyQGHORV(QIHUPRV
/ODPDUODFDVDSDUURTXLDOSDUDYLV
LWDVDODVFDVDV\KRVSLWDOV
([SRVLFLyQ\$GRUDFLyQ
30²30
'HVGH0DU]RKDVWD2FWXEUH
48,172(1&8(1752
(O 9 (QFXHQWUR HV XQ SURFHVR GH UHIOH[LyQ \
DFFLyQ HFOHVLDO TXH LQYLWD D WRGRV FDWyOLFRV D XQD LQ
WHQVDDFWLYLGDGPLVLRQHUDFRQVXOWDGHVDUUROORGHOLGH
UD]JR H LGHQWLILFDFLyQ GH EXHQDV SUDFWLFDV PLQLVWHULD
OHVHQHOHVStULWXGHOD1XHYD(YDQJHOL]DFLyQ/DPHWD
GHO9(QFXHQWURHVGLVFHUQLUIRUPDVHQODVTXHOD,JOH
VLDHQORV(VWDGRV8QLGRVSXHGDUHVSRQGHUPHMRUDOD
SUHVHQFLDGHORV+LVSDQRV/DWLQRV\SRWHQFLDUIRUPDV
HQTXHORV+LVSDQRV/DWLQRVUHVSRQGDQFRPRGLVFtSX
ORVPLVLRQHURVDOOODPDGRGHOD1XHYD(YDQJHOL]DFLyQ
VLUYLHQGRDWRGDODLJOHVLD(O,(QFXHQWUROOHYR
D OD FUHDFLyQ GH XQD 2ILFLQD 1DFLRQDO SDUD $VXQWRV
+LVSDQRV(O,,(QFXHQWUROOHYRDODFUHDFLyQ
GHRFKRRILFLQDVUHJLRQDOHVSDUD$VXQWRV+LVSDQRV(O
,,,(QFXHQWUROOHYRDODFUHDFLyQGHO&RPLWp
GH $VXQWRV +LVSDQRV HQ 86&&% \ OD SURPXOJDFLyQ
GHO3ODQ3DVWRUDO1DFLRQDOSDUDHO0LQLVWHULR+LVSDQR
(O ,9 (QFXHQWUR (QFXHQWUR D\XGR D OD ,JOHVLD
HQHO86$DUHFRQRFHU\DSUHFLDUVXGLYHUVLGDGFXOWX
UDODWUDYpVGHXQDH[SHULHQFLDGHKRVSLWDOLGDGWUDQV
IRUPDGRUD \ XQ ³1XHYR 3HQWHFRVWpV´ (O 3ULPHU (Q
FXHQWUR 1DFLRQDO GH 3DVWRUDO -XYHQLO +LVSDQD DEULy QXHYRV FDPLQRV SDVWRUDOHV HQ HO PLQLVWHULR
KDFLD\FRQODMXYHQWXG+LVSDQD/DWLQD(O9(QFXHQ
WUR SURPHWH VHU RWUD H[SHULHQFLD UHQRYDGRUD TXH
RIUH]FDDOD,JOHVLDODFODULGDGHOHQWXVLDVPR\ORVPH
GLRVTXHQHFHVLWDSDUDUHVSRQGHUPDVDGHFXDGDPHQ
WH D OD SUHVHQFLD KLVSDQD HQ HO HVStULWX GH OD 1XHYD
(YDQJHOL]DFLyQ
+25$5,20(168$/
(GXFDFLyQ5HOLJLRVD
3UHSDUDFLyQ\HGXFDFLyQUHOLJLRVD
FDGD'RPLQJRHQFDGDOXJDU
$GXOWRVVHSUHSDUDQHQ2/*FDGD
0DUWHVDODV30
&LUFXORGH2UDFLyQ
7RGRVORV0LpUFROHVGHOPHVDODV
30HQ6DQ-RVp
0LVDGHO'LYLQR1LĔR
(O7HUFHU9LHQHVGHFDGD0HVVD
ODV30HQ6DQ-RVp
&RQODUHXQLRQGHODV0DGUHV
&ULVWLDQDVGHVSXHVGHOD0LVD
/(&785$66(0$1$/(6
(VSDxRO
$SRF /XFDV $SRF /XFDV $SRF /XFDV $SRF /XFDV $SRF /XFDV $SRF /XFDV 6DPXHO
&RORVHQVHV
/XFDV (QJOLVK
5HYHODWLRQ
/XNH 5HYHODWLRQ
/XNH 5HYHODWLRQ
/XNH 5HYHODWLRQ
/XNH 5HYHODWLRQ
/XNH 5HYHODWLRQ
/XNH 6DPXHO
&RORVVLDQV
/XNH 35(6(17$686 1(&(6,'$'(6
(VWDPRVHPSH]DQGRDOJRQXHYR0XFKRVGHQR
VRWURVWHQHPRVQHFHVLGDGHVTXHQRVJXVWDULD
SUHVHQWDUDQXHVWUR3DGUHDPRURVRHQODRUDFLRQ
/HVLQYLWDPRVDHVFULELUVXVSHWLFLRQHVHQXQSH
TXHQRWUR]RGHSDSHO\ORFRORFDHQODFDQDVWDHQ
ODHQWUDGDGHODLJOHVLD/DFDQDVWDVHDGHODQWDUD
HQHOPRPHQWRGHODRIUHQGD'DPRVD'LRVWRGR
ORTXHSRGHPRV\SHGLPRVVXD\XGDHQODVFRVDV
TXHFUHHPRVTXHVROR'LRVQRVSXHGHD\XGDU
67-2(¶6)81'5$,6(5
&LUFXORGH2UDFLRQ)OHD0DUNHW)RRG
'LYLQR1LQRQRYLHPEUH30
6DOH/DVWZHHN)OHD0DUNHWDQG)RRG
0DGUHV&ULVWLDQDVQRYLHPEUH30
&HOHEUDFLRQHV GH ORV DQLYHUVDULRV GH /DV 'DPDV GH 6DOH
0DUtD\/DV0DGUHV&ULVWLDQDVQRYLHPEUH
*5832'(25$&,21
+HUPDQRWHLQYLWDPRVDQXHVWUR*UXSRGH2UDFLyQ
WRGRVORVPLpUFROHVDODV309HQ\RUDUHPRV
MXQWRVSRUWXQHFHVLGDG/DRUDFLyQWLHQHSRGHU7H
HVSHUDPRVYHQ\UHFLEHODEHQGLFLyQGH'LRVSDUDWL
\WXIDPLOLD
%$,/('(1$9,'$'
+DEUiXQ%DLOH)LHVWDGH1DYLGDGHO
GHGLFLHPEUHHQODSDUURTXLDGH
6DQ-RVH(OFRVWRGHODHQWUDGDHV
SRUDGHODQWDGR\DOD
SXHUWD5HVHUYDODIHFKDHQVXFDO
HQGDULR
~ Page 5 - 665 ~
5(0$5.6$7-26(3+&$5',1$/(/(&772%,1µ635(66&21)(5(1&(/$67021'$<
*RRGPRUQLQJ7KDQN\RXIRUFRPLQJWRWKLVSUHVVFRQIHUHQFHZKLFKPDUNVDQRWKHUVWDJHLQWKHORQJ
KLVWRU\RIWKH$UFKGLRFHVHRI1HZDUN7ZRZHHNVDJR,OHDUQHGWKDW3RSH)UDQFLVZDVHQWUXVWLQJWRPH
WKHSDVWRUDOFDUHRIWKLVVWRULHGDUFKGLRFHVH7ZRZHHNVHDUOLHU,GLVFRYHUHGWKDWWKH+RO\)DWKHUKDG
QDPHGPHWRWKH&ROOHJHRI&DUGLQDOV,DPQRWVXUHP\FHQWUDOQHUYRXVV\VWHPFDQWDNHPXFKPRUH
QHZV<RXZLOOIRUJLYHWKHRFFDVLRQDOVWXWWHURUIDFLDOWZLWFK7KHQHZVRIP\DSSRLQWPHQWWRWKH$UFKGLR
FHVHRI1HZDUNHYRNHGERWKVKRFNDQGVDGQHVV,UHFHQWO\PDUNHGIRXU\HDUVDVWKH$UFKELVKRSRI,QGL
DQDSROLVDQGKDGFRPHWRORYHGHHSO\WKHSHRSOHRIFHQWUDODQGVRXWKHUQ,QGLDQD,WLVJXWZUHQFKLQJWR
WKLQNRIOHDYLQJWKHZRQGHUIXOFOHUJ\UHOLJLRXVDQGIDLWKIXORIWKDWORFDO&KXUFKDVZHOODVWKHPDQ\
IULHQGV,KDYHDPRQJSHRSOHRIRWKHUIDLWKVDQGWKRVHRIQRIDLWK
2QWKHRWKHUKDQG,KDYHXQGHUVWRRGWKDW*RGKDVFDOOHGPHWROLYHP\EDSWLVPDVDPLVVLRQDU\GLVFL
SOHRQHZKRLVFDOOHGE\-HVXVWREHZLWK+LPDQGWREHVHQWIRUWKWRSUHDFKDQGWRKHDO7KLVYRFDWLRQ
KDVOHGPHWRPLQLVWHULQSDULVKHVLQ'HWURLWDQG&KLFDJROHDGWKHZRUOGZLGHIDPLO\RI5HGHPSWRULVW
PLVVLRQDULHVVHUYH3RSH%HQHGLFW;9,LQWKH5RPDQ&XULDDQGPRVWUHFHQWO\WRRYHUVHHWKHVWHDG\
JURZWKRIWKH&KXUFKLQ,QGLDQD1RZ,DFFHSWWKLVDVVLJQPHQWWR1HZDUNDQGXQGHUVWDQGLWDV*RG¶VZLOO
IRUPH*RG¶VJUDFHKDVVXVWDLQHGPHVRIDUDQG,WUXVW,ZLOOKDYHZKDW,QHHGWRVHUYHZHOOWKH3HRSOHRI
*RGLQWKLVJUHDW$UFKGLRFHVH
:KHQ,DUULYHGLQ,QGLDQDSROLVIRXU\HDUVDJR,KDGWRIHQGRIIGDLO\WKHGUHDGHG³9TXHVWLRQ´3HRSOH
ZRXOGDVNPH³:KDWLV\RXUYLVLRQIRUWKH$UFKGLRFHVH"´³'RQ¶WKDYHRQH´,ZRXOGDQVZHU±ZKLFK
HYRNHGDORRNRIZRQGHUPHQW,H[SODLQHG³,GRQ¶WKDYHDYLVLRQULJKWQRZEXWZLWKWKHKHOSRIWKH+RO\
6SLULWZHZLOOKDYHRQH7RGD\LWLVQRWP\LQWHQWLRQWRRIIHUDSODQRUWRGHYLVHDVWUDWHJ\WKDWZRXOGEH
DUURJDQWDQGVWXSLG,QVWHDG,ZRXOGOLNHWRVKDUHVRPHFRQYLFWLRQVDERXWWKHYLVLRQ7KHVHSULQFLSOHV
ZLOOJXLGHP\PLQLVWU\DV,GLVFHUQZLWKWKHSHRSOHRIWKLVDUFKGLRFHVHWKHZD\IRUZDUG
7KUHHFRQYLFWLRQVDERXWWKHYLVLRQ
Jesus7KHZD\IRUZDUGLVDOZD\VDQGPXVWEHDUHVSRQVH:HUHVSRQGLQORYHWR*RGZKRORYHGXV
ILUVW*RGKDVDOZD\VEHHQRXWLQIURQWRIKXPDQLW\DV&UHDWRU5HGHHPHUDQGOLIHJLYLQJ6SLULW7KH
FOHDUHVWVLJQRIWKLVLV-HVXVVHQWWRXVEHFDXVH*RG³VRORYHGWKHZRUOG´6RWKHFULWHULRQE\ZKLFK,
ZDQWWREHMXGJHGLVZKHWKHUE\ZRUGDQGDFWLRQV,OHGSHRSOHWRDGHHSHUORYHIRU-HVXVZKRLVWKH
PHUFLIXOIDFHRI*RG0\ILUVWFRQYLFWLRQLVWKDW,DPFDOOHGWRZDWFKRYHUWKHXQLW\RIWKLV$UFKGLRFHVHDQG
WRHQFRXUDJHLQFKDULW\WKHMRXUQH\RIDOOWRZDUGDQHYHUJUHDWHUNQRZOHGJHIDLWKDQGORYHRI&KULVW
Field hospital0\VHFRQGFRQYLFWLRQLVWKDWWKHORYHRI&KULVWLVPDGHPDQLIHVWWKURXJK+LV%RG\WKH
&KXUFK3RSH)UDQFLVKDVKHOSHG5RPDQ&DWKROLFVXQGHUVWDQGKRZWKDW%RG\RXJKWWREHXQGHUVWRRG
WRGD\+HXVHVWKHJUDSKLFLPDJHRID³ILHOGKRVSLWDO´GHGLFDWHGWRKHDOLQJWKHZRXQGVRIKXPDQKHDUWV
,QGHVFULELQJWKHPLVVLRQRIWKH&KXUFKWKH+RO\)DWKHURXWOLQHGWKHWDVNVRIWKH$UFKGLRFHVHRI1HZDUN
WRKHDOWKHZRXQGHGKHDUWVWRRSHQGRRUVWRIUHH>SHRSOH@WRVD\WKDW*RGLVJRRG*RGIRUJLYHVDOO
WKDW*RGLVRXU)DWKHU*RGLVWHQGHUWKDW*RGLVDOZD\VZDLWLQJIRUXV«
Continuing the double miracle of Pentecost7KLUG,EHOLHYHWKDWWKH&KXUFKLQHYHU\DJHLVFKDO
OHQJHGWRUHSURGXFHWKHGRXEOHPLUDFOHWKDWDFFRPSDQLHGKHUELUWK7KHILUVWPLUDFOHLVGUDPDWLFRQWKH
GD\RI3HQWHFRVWSHRSOHIURPPDQ\ODQGVKHDUGWKH*RRG1HZVSURFODLPHGE\WKHDSRVWOHVHDFKLQKLV
RUKHURZQODQJXDJH7KLVPLUDFOHSURGXFHGDQDEXQGDQWUHVSRQVHRIIDLWK
7KHVHFRQGPLUDFOHLVXQGHUVWDWHGEXWQRQHWKHOHVVZRQGHUIXOO\UHDO7KHUHLVQRHYLGHQFHWKDWWKHUH
VSRQVHRIIDLWKHUDVHGWKHULFKQHVVRIFXOWXUH7KH3DUWKLDQV0HGHV(ODPLWHVDQGDOOWKRVHRWKHUWRQJXH
WZLVWLQJQDWLRQDOLWLHVGLGQRW³PHOW´LQWRVRPHFHOHVWLDO³SRW´7KHILUVW&KULVWLDQVUHWDLQHGWKHULFKQHVVRI
WKHLUFXOWXUHVZKLOHGLVFRYHULQJDSULQFLSOHRIXQLW\7KLVSULQFLSOHLVQRWKLQJOHVVWKDQWKH+RO\6SLULW
,JUHZXSLQDPXOWLFXOWXUDOQHLJKERUKRRGRIVRXWKZHVW'HWURLW,ZDVDOLWWOHMHDORXVRIFODVVPDWHVWKDW
ZHQWKRPHDQGVSRNHDGLIIHUHQWODQJXDJHDWHGLIIHUHQWIRRGWKRXJKWGLIIHUHQWO\0\VHUYLFHRIWKH
&KXUFKREOLJHGPHWROLYHPDQ\\HDUVLQFXOWXUHVGLIIHUHQWIURPWKH,ULVK$PHULFDQDPELHQWRIP\IDPLO\
6R,DPH[FLWHGWROHDGDQDUFKGLRFHVHZKHUHWKH(XFKDULVWLVFHOHEUDWHGHDFK6XQGD\LQWZHQW\ODQ
JXDJHV7KH+RO\6SLULWZLOOKHOSXVSURORQJWKHGRXEOHPLUDFOHRI3HQWHFRVW
~ Page 6 - 665 ~
7KH3DULVKLRQHUV)LQDQFH&RXQFLODQG3DULVK&RXQFLORI2XU/DG\RI*UDFHDQG6W-RVHSKZRXOG
OLNHWRIRUPDOO\H[SUHVVRXUFRQFHUQVVXUURXQGLQJWKHUHFHQWO\HQDFWHGFKDQJHVWRWKHSDUNLQJ
ODZVLQ+RERNHQ6SHFLILFDOO\ZHDUHFRQFHUQHGDERXWWKHLQVWDOODWLRQRISDUNLQJPHWHUVRQUHVL
GHQWLDOVWUHHWVFLW\ZLGH+RERNHQZLOOEHFRPHWKHRQO\PXQLFLSDOLW\LQ1HZ-HUVH\WRKDYHSDUNLQJ
PHWHUVRQHYHU\VLQJOHVWUHHWLQWRZQ5HVLGHQWLDOSDUNLQJSHUPLWKROGHUVZLOOEHJUDQWHGDQH[
HPSWLRQ:HIRUPDOO\H[SUHVVHGWKHVHFRQFHUQVODVWVSULQJDQGVRPHSDULVKLRQHUVFRQWDFWHG
WKHLUFLW\FRXQFLOUHSUHVHQWDWLYHV
:KLOHWKDWPD\KDYHVORZHGGRZQWKHSURFHVVLWZDVQRWHQRXJKWRSUHYHQWWKHFROOHFWLRQRIWKLV
WROOIURPYLVLWLQJIULHQGVDQGIDPLO\7KHLQVWDOODWLRQRISDUNLQJSD\VWDWLRQVRQHYHU\UHVLGHQWLDO
VWUHHWZLOOVWDUWYHU\VRRQ5XEHQ5DPRVDQG3HWHU&XQQLQJKDPZHUHWKHRQO\WZRFRXQFLOPHP
EHUVWRYRWHDJDLQVWWKHUHVROXWLRQ2QHUHDVRQJLYHQE\&XQQLQJKDPLVWKDWWKHDHVWKHWLFVRIWKH
SDUNLQJNLRVNVGRQRWILWZLWKWKHKLVWRULFFKDUPRIWKHQHLJKERUKRRGV
7KHNLRVNVDORQJZLWKWKHDFFRPSDQ\LQJVLJQVZLOOEHDQH\HVRUHDQGZLOODGYHUVHO\DIIHFWWKH
TXDOLW\RIOLIHLQWKH&LW\0DQ\UHVLGHQWVIHHOLVRODWHGZKHQIDPLOLHVDQGIULHQGVJURZPRUHUHOXF
WDQWWRYLVLWDVSDUNLQJEHFRPHVPRUHFRVWO\FRPSOLFDWHGDQGWKUHDWHQLQJ7KLVLVRISDUWLFXODU
LPSRUWDQFHWRWKHHOGHUO\DQGGLVDEOHGZKRUHO\RQYLVLWRUVIRUFDUHDQGFRPSDQLRQVKLS,WZLOODOVR
GLVSURSRUWLRQDWHO\DIIHFWWKRVHZKRGRQRWKDYHDFFHVVWRSULYDWHSDUNLQJJDUDJHV/DVWO\SHRSOH
YLVLWLQJRXUSDULVKIURPRXWRIWRZQIRUDZHGGLQJIXQHUDORU6DWXUGD\VHUYLFHZLOOEHJUHHWHGE\
PHWHUHGSDUNLQJRQHYHU\VWUHHWQHDURXU&KXUFK:HDJUHHWKDWSDUNLQJLVDSUREOHPIRURXU
FRPPXQLW\%XWWKHFLW\VKRXOGQRWFUHDWHDGGLWLRQDOEDUULHUVIRUWKRVHFRPLQJWREHZLWKWKHLU
IULHQGVDQGIDPLOLHV
7KHFLW\H[SHFWVWRJHQHUDWHDSSUR[LPDWHO\PLOOLRQGROODUVLQDGGLWLRQDOUHYHQXHHDFK\HDU
IURPWKHUHVLGHQWLDODUHDPHWHUVDQGFODLPVWKDWZHZLOOQRWEHDEOHWRUHSDYHWKHVWUHHWVLQWRZQ
ZLWKRXWLW3OHQW\RIRWKHUWRZQVDUHDEOHWRZRUNRQWKHLUURDGVZLWKRXWUHVRUWLQJWRVXFKXJO\
PHDVXUHV7KHSUHGLFWHGUHYHQXHVHHPVUHODWLYHO\VPDOOLQH[FKDQJHIRUWKHNLRVNVDQGVLJQVRQ
HYHU\VWUHHW)RUFRPSDULVRQQRWHWKDWWKHFRQWURYHUVLDO:DVKLQJWRQ6WUHHWSURMHFWLVH[SHFWHGWR
FRVWDERXWPLOOLRQ
,IWKHDGGLWLRQDOVLJQVDQGSDUNLQJNLRVNVDUHQRWVRPHWKLQJ\RXZDQWRQ\RXUVWUHHWLWLVLPSRUWDQW
WRFRQWDFW\RXUFRXQFLOPDQDQGOHW\RXUYRLFHEHKHDUG7KHFLW\LVEXLOGLQJWKHDGGLWLRQDOUHYHQXH
LQWRLWVEXGJHWVRLWLVH[WUHPHO\LPSRUWDQWWRVSHDNXSQRZ7KHWUDIILFSUREOHPVDUHQRWJRLQJWR
JHWEHWWHUDVWKHFLW\LVQRZSURSRVLQJWKHDGGLWLRQRIIRXUPRUHELF\FOHODQHVZKLFKZLOOUHTXLUHWKH
QDUURZLQJRIVWUHHWVDQGWKHOLNHO\UHPRYDORIDGGLWLRQDOSDUNLQJVSDFHV1RRQHEHOLHYHVWKH
SDUNLQJDQGWUDIILFFRQGLWLRQVLQ+RERNHQDUHLGHDOEXWZHFDQVHHNVROXWLRQVWKDWZRUNIRUHYHU\
RQH7KHFRQWDFWOLVWIRUWKHFLW\FRXQFLOLVLQFOXGHGEHORZ
-HQ*LDWWLQRWK:DUGDQG&RXQFLO3UHVLGHQW
MHQJLDWWLQR#JPDLOFRP
'DYLG0HOOR&RXQFLODW/DUJHDQG93
GPHOOR#KRERNHQQMJRY
5DYL%KDOOD&RXQFLODW/DUJH
UEKDOOD#KRERNHQQMJRY
-DPHV'R\OH&RXQFLODW/DUJH
MLPGR\OHKRERNHQ#JPDLOFRP
0LFKDHO'H)XVFRVW:DUG PGHIXVFR#KRERNHQQMJRY
7LIIDQLH)LVKHUQG:DUG
WILVKHU#KRERNHQQMJRY
0LFKDHO5XVVRUG:DUG
FRXQFLOPDQUXVVR#JPDLOFRP
5XEHQ5DPRVWK:DUG
FRXQFLOPDQUDPRV#JPDLOFRP
3HWHU&XQQLQJKDPWK:DUG
SFXQQLQJKDP#KRERNHQQMJRY
EARL F. BOSWORTH FUNERAL HOME
“Serving the Community Since 1917” ~ Family Owned
JAMES L. BOSWORTH, Manager, N.J. Lic. No. 2988
Pre-need Counseling for Medicaid • Revocable and Irrevocable Funeral Trusts
311 WILLOW AVENUE, HOBOKEN, NJ • 659-1455
401 Bloomfield St.
Hoboken, NJ
201.704.0902
You Haven’t Been to Hoboken
Until You’ve Eaten at Leo’s
The UPS Store
catering
onsite & off premise
for luncheons for Baptisms, Funerals,
Birthdays & any special event
Packing • Shipping
4thstreetpilates.com
1118 Washington Street
Notary • Printing
• Private Reformer Sessions
Hobokem, New Jersey 07030 • Semi Private Reformer Sessions
Mailboxes
• AND MORE!
201.216.0900
• Small Group Mat Classes
5
or
$ off $25
more
Tel: 201-710-5900
Fax: 201-526-4735
store6347@theupsstore.com
330 Washington Street
Hoboken, NJ 07030
New Location:
4 14th St., Hoboken, NJ
Brick Oven Pizza
Authentic Italian Pasta Dishes
Homemade Sauces
Wraps, Sandwiches, Paninis Desserts
Dr. Joseph Discepola DMD P.A.
281 Central Avenue
Jersey City, NJ 07307
(201) 659-0295
www.jerseycitydentistnj.com
Augie’s
200 Grand St., Hoboken, NJ 07030 • 201.659.9467 • www.leosgrandevous.com
Failla-McKnight
Memorial Home
Family Owned & Operated
John McKnight, Jr., Owner / Manager
N.J. Lic. No. 3559
Wines & SpiritsCr
201.659.9807
David McKnight, Owner / Director
N.J. Lic. No. 4766
419 ADAMS ST., HOBOKEN, NJ
Hoboken
Free r y
ve
Deli
ed
Acc it Card
s
ep
www.AugiesLiquor.com ted
Su-Th: 11am-11pm • F-Sa: 11am-12am
201-659-0082
Board Certified Foot & Ankle
Reconstruction Surgeon
Free Consultations
Same Day Appointments
Also Serving Bergen County
201-659-5222
Frech-McKnight Beaugard-McKnight
Funeral Home
DUMONT
108 WASHINGTON STREET, HOBOKEN, NJ 07030
266-272 CHESTNUT STREET, NEWARK, NJ 07105
Funeral Home
RIVER EDGE
THE GENERAL LUMBER COMPANY
TRUE VALUE
JODI B. STREICH, PH.D.
200-202 Clinton St., Hoboken, NJ 07030
Store Hrs: Mon., Tues., Weds. & Fri. 7:30-5:30
Thurs. 7:30-6:30, Sat. 8:30-2:30, Sun. Closed
Phone (201) 659-5664
Clinical Psychologist
Clinical Treatment Focusing On Anxiety, Depression,
Trauma Disorders, Loss & Grief Issues
Find the right products for your project and expert advice at True Value.
80 River Street, Suite 302, Hoboken, NJ 07030
(201) 736-2502
drstreich@gmail.com
NJ License #4852 | NY License #019068
BUILD YOUR COMMUNITY!
Senior Homecare
By Angels®
SHOPL
LOCA
America’s Choice In-Home Care
Patronize the Advertisers who
make this bulletin possible!
• Up to 24 Hr. Care • Rewarding Companionship
• Meal Preparation • Respite Care For Families
• Shopping/Errands • Hygiene Assistance
201-533-1415
Hiring Experienced Caregivers!
Commercial Rates are at an All Time Low.
Contact us today to get a free analysis
to see if we can help Save you money
with your monthly payments on your
commercial property. Multi-Family, Retail,
Office Building, Apartment and Condos.
Can close in as little as 45 days! Four
season customer service is our top priority.
Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341
www.duqfunding.com
3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131
665 Our Lady of Grace & St. Joseph, Hoboken, NJ (B) FX
Wedding Invitations
&
Holiday Cards
Log Onto
www.jppc.net
conveniently from your home or office.
ONLINE CATALOG • ONLINE ORDERING • ONLINE PROOFING
All Major Credit Cards Accepted
FREE UPS GROUND SHIPPING!
John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net