ISIS CONTROL ADDICIONAL EN ELS MOLLS DE LA QUÍMICA I HIDROCARBURS CENTRE D’ACREDITACIONS Moll de Castella Carrer Salamanca, s/n 977 230 456 ? QUÈ ÉS? A partir del 16 de febrer de 2015, qualsevol persona que vulgui accedir als molls de la Química o d’Hidrocarburs haurà d’accionar la barrera d’accés amb la seva acreditació d’accessos al recinte portuari. Aquest control addicional no estarà assistit per cap agent de l’autoritat, per la qual cosa el permís d’accés s’ha de sol·licitar i documentar prèviament. www.porttarragona.cat ? A QUI AFECTA? A totes les empreses i al seu personal que, per desenvolupar la seva activitat, necessiten accedir a aquests molls, excepte les empreses de missatgeria que ja estiguin donades d’alta al sistema ISIS i als taxistes, ja que es regeixen per un altre procediment. ? ? COM AFECTARÀ? Les empreses que acreditin que el seu personal ha de tenir accés a aquests molls hauran de notificar-ho, perquè l’Autoritat Portuària a través del seu Centre d’Acreditacions pugui habilitar les acreditacions que ja posseeix el seu personal per accedir al primer perímetre d’accés al port. ? DAVANT QUI S’HA DE NOTIFICAR? Davant l’Autoritat Portuària, mitjançant sol·licitud escrita lliurada al registre central (passeig de l’Escullera s/n) o mitjançant un correu electrònic a registro.sap@porttarragona.cat acreditant el seu interès legítim. 0 00XXXXXX 0 CE N E TR L’empresa haurà d’acreditar el seu interès legítim per accedir a aquests molls mitjançant document que la vinculi amb una empresa resident, provisionista o consignatària. A títol orientatiu, l’empresa podrà acreditar l’interès legítim mitjançant contracte de prestació de serveis o mitjançant declaració responsable que demostri la seva vinculació laboral o contractual amb una de les empreses residents en aquests molls o amb alguna tercera empresa (provisionista / consignatària...) que presti serveis de forma habitual en aquestes zones. Un cop aportada la documentació, l’Autoritat Portuària ha de verificar aquest interès i, en cas afirmatiu, procedirà a habilitar les acreditacions del personal perquè puguin accedir a aquests molls. www.porttarragona.cat/sap X XX XXX XXX XX XXX XX 000 X 0 00 COM ACREDITAR L’ INTERÈS LEGÍTIM? D’A IÓ AC DIT E CR CENTRE D’ACREDITACIONS ? HI HAURÀ ALGUN AGENT DE L’AUTORITAT EN ELS ACCESSOS ALS MOLLS PER ACCIONAR LES BARRERES? No, aquests controls addicionals són punts de control NO assistits. La barrera d’accés s’obrirà en detectar una targeta acreditativa en el tòtem lector RFID, sempre que aquesta persona tingui atorgats els permisos per accedir a aquestes zones i, per tant, la seva targeta hagi estat habilitada. ? HA D’ACCEDIR A AQUESTS MOLLS I NO TÉ HABILITADA ENCARA LA SEVA ACREDITACIÓ? Haurà d’anar al Centre d’Acreditacions (moll de Castella), els dies laborables de 7 h a 19 h, per sol·licitar que li habilitin l’accés a aquesta zona, aportant algun document que acrediti la seva necessitat d’accés; albarà de càrrega o descàrrega, albarà de comanda, etc. Fora d’aquest horari (dies no laborables i festius i nits laborables, de 19 h a 7 h), s’haurà de dirigir a la policia portuària de qualsevol dels accessos al port, perquè li habiliti l’accés a aquestes àrees. El punt més pròxim és el lloc de policia portuària de l’accés Oest (eix Transversal). ISIS CONTROL ADICIONAL EN LOS MUELLES DE LA QUÍMICA E HIDROCARBUROS CENTRO DE ACREDITACIONES Muelle de Castilla Calle Salamanca, s/n 977 230 456 ? ¿QUÉ ES? A partir del 16 de febrero de 2015, cualquier persona que quiera acceder a los muelles de la Química o al de Hidrocarburos deberá accionar la barrera de acceso con su acreditación de accesos al recinto portuario. Dicho control adicional, no estará asistido por agente de la autoridad alguno, por lo que el permiso de acceso habrá tenido que ser solicitado y documentado previamente. www.porttarragona.cat ? ¿A QUIÉN AFECTA? A todas aquellas empresas y a su personal que para desarrollar su actividad precisen acceder a dichos muelles, excepto a las empresas de mensajería que ya estén dadas de alta en el sistema ISIS y a los taxistas pues se rigen por otro procedimiento. ? ? ¿CÓMO AFECTARÁ? Las empresas que acrediten que su personal debe tener acceso a dichos muelles, deberán notificarlo, para que la Autoridad Portuaria a través de su Centro de Acreditaciones puedan habilitar las acreditaciones que ya posee su personal para acceder al primer perímetro de acceso al puerto. ? ¿ANTE QUIÉN SE DEBE NOTIFICAR? Ante la Autoridad Portuaria, mediante solicitud escrita entregada en el registro central (passeig de l’escullera S/N) o mediante un e-mail a registro.sap@porttarragona.cat acreditando su interés legítimo. 0 00XXXXXX 0 CE N E TR La empresa deberá acreditar su interés legítimo para acceder a dichos muelles mediante documento que la vincule con una empresa residente, provisionista o consignataria. A título orientativo, la empresa podrá acreditar el interés legítimo mediante contrato de prestación de servicios o mediante declaración responsable que demuestre su vinculación laboral o contractual con una de las empresas residentes en dichos muelles o con alguna tercera empresa (provisionista/ consignataria…) que presta servicios de forma habitual en dichas zonas. Una vez aportada la documentación, la Autoridad Portuaria verificará dicho interés y en caso afirmativo, procederá a habilitar las acreditaciones del personal para que puedan acceder a dichos muelles. www.porttarragona.cat/sap X XX XXX XXX XX XXX XX 000 X 0 00 ¿CÓMO ACREDITAR EL INTERÉS LEGÍTIMO? D’A IÓ AC DIT E CR CENTRE D’ACREDITACIONS ? ¿HABRÁ ALGUN AGENTE DE LA AUTORIDAD EN LOS ACCESOS A LOS MUELLES PARA ACCIONAR LAS BARRERAS? No, dichos controles adicionales son puntos de control NO asistidos. La barrera de acceso se abrirá al detectar una tarjeta acreditativa en el tótem lector RFID, siempre que dicha persona tenga otorgados los permisos para acceder a dichas zonas y por lo tanto, su tarjeta haya sido habilitada. ? ¿DEBE ACCEDER A DICHOS MUELLES Y NO TIENE HABILITADA TODAVÍA SU ACREDITACIÓN? Todos los días laborables de 7h a 19h deberá ir al Centro de Acreditaciones (muelle Castilla) para solicitarles que le habiliten el acceso a dicha zona, aportando algún documento que acredite su necesidad de acceso; albarán de carga o descarga, albarán de pedido. Fuera de ese horario (días no laborables y festivos y noches laborables de 19h a 7h) deberá dirigirse a la policía portuaria de cualquiera de los accesos al puerto, para que le habilite el acceso a dichas áreas. El punto más cercano es el puesto de policía portuaria del acceso Oeste (eje transversal). ISIS ADDITIONAL CONTROL IN THE CHEMICAL & HYDROCARBONS QUAYS ACCREDITATION CENTRE Muelle de Castilla Calle Salamanca, s/n 977 230 456 www.porttarragona.cat ? WHAT DOES THIS ENVOLVE? From 16th February 2015, anyone, wishing to access the Chemical or the Hydrocarbons quays, will have to raise the entry barrier with their authorized pass for accessing the port area. This control point will not be supervised, so the authorization pass must have been requested and processed prior to accessing the quays. ? WHO WILL BE AFFECTED? All companies and their staff members requiring access to the aforementioned quays in order to carry out their work activities with the exception of messenger services previously registered in the ISIS system and the taxi drivers who must adhere to other procedures. ? ? WHAT AFFECT WILL IT HAVE? Companies with staff members requiring legitimate access to the aforementioned quays must inform the Port Authority, through the Accreditation Center, so that the port access cards already in use, to allow access to the outside perimeter of the port area, can be updated. ? WHO DO I NOTIFY? The Port Authority in writing with proof of legitimate interest and delivered in person to the Port Authority General Register (Passeig de l’Escullera S/N) or by e-mail addressed to registro.sap@porttarragona.cat 0 00XXXXXX 00 CE N TR ED CR ’A ED WILL THERE BE ANY POLICE PRESENCE AT THE ACCESSES TO THESE QUAYS? No, the accesses are unattended. As a guideline, a company will be able to demonstrate legitimate interest by means of a service contract or responsible declaration of a professional evolvement with a resident company located in the aforementioned quays or with some other third party (ship suppliers/ship agents …) providing services on a regular basis in the aforementioned quays. ? On receipt of the necessary documentation the Port Authority will verify the claim and where appropriate update the existing passes to enable access to the given quays. IÓ C ITA ? Companies must demonstrate legitimate interest to access the aforementioned quays by means of a document accrediting a link with a resident company, ship suppliers (chandlers) or with a ship agent. www.porttarragona.cat/sap X XX XXX XXX XX XXX XX 000 X 00 WHAT CONSTITUTES LEGITIMATE INTEREST? CENTRE D’ACREDITACIONS The entry/exit barriers will open on detection of an authorized card providing the holder has been granted permission to access these zones. DO YOU NEED TO ACCESS THE CHEMICAL OR HYDROCARBON QUAYS BUT YOU ARE NOT IN POSSESION OF THE REQUIRED AUTHORISATION? Please go to the Accreditation Center any working day from 7h to 19h (Castilla quay) to gain access to these zones on submission of documentation accrediting this requirement via; delivery order, delivery note from the carrier, etc… Outside these hours, (non-working and public holidays and working nights from 19h to 7h) please go to the nearest police access point in order to gain entry to the quays. The West access point of the port is nearest (transverse axis access).