Válvulas de bola con asiento metálico

Válvulas de
bola con
asiento
metálico
SOLUCIONES EN VÁLVULAS
DISEÑADAS PARA
APLICACIONES EXIGENTES
n
QUÍMICA / PETROQUÍMICA
n
MINERÍA
n
PETRÓLEO Y GAS
n
GENERACIÓN DE ENERGÍA
n
PASTA Y PAPEL
n
REFINACIÓN
Ce rt i f icació n Sil- 3
Válvulas de bola con asiento metálico
Algunas de las aplicaciones de las válvulas con
asiento metálico de PBM son:
SERVICIO DE VAPOR
ALTAS TEMPERATURAS y PRESIONES
n RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
n SERVICIO DE MODULACIÓN
n
n
Válvula con brida ANSI (AN) con
accionamiento de montaje directo
Características de diseño:
n
½” – 4” en paso completo, Clases 150 y 300 estándar
n
Capacidad de diseño para fabricar tamaños mayores y clases de
presión más altas
n
Temperaturas hasta 538 ºC / 1000 ºF
n
Cierre Clase V
n
La empaquetadura de carga dinámica (Live-loaded packing) asegura
una operación prolongada y libre de mantenimiento
n
Las válvulas con asiento metálico de PBM son fundamentalmente a
prueba de incendio
n
Las válvulas con terminales soldados pueden soldarse sin
desmontarlas.
n
Palanca de bloqueo patentada opcional y una completa línea de
automatización y controles
n
Ofrecemos servicios de reparación completos, con procesamiento
rápido en reparación de válvulas
n
Plazos de entrega breves en válvulas ANSI de tamaños de ½” a 2” en
existencia
n
Compatible con SIL-3 según IEC 61508
n
Se ofrecen soportes para automatización y palancas extendidas para
servicios de temperaturas más altas.
Válvula para instrumentos (IM)
Válvula de 3 piezas (SP)
Válvula para tanque
de descarga (FT)
www.PBMValve.com
Los recubrimientos de proyección térmica de carburo y/o cerámicos especialmente diseñados son un estándar de la
industria de las válvulas. Todos los recubrimientos se aplican robóticamente mediante el uso del Sistema de sensor de
pluma Accuraspray, para asegurar la alta calidad y uniformidad de los mismos.
Opciones de recubrimiento:
Carburo de cromo, 20% níquel/cromo
Recubrimiento duro que no se oxida a altas temperaturas. Proporciona buena resistencia a la abrasión, erosión de
partículas, cavitación y arrastre en entornos de alta temperatura. Buenas propiedades de deslizamiento y de resistencia
a la corrosión.
Carburo de tungsteno, 10% níquel
Recubrimiento duro y denso que resiste condiciones de alta abrasión, así como erosión de partículas y arrastre, a la vez
que proporciona la resistencia del níquel a la corrosión con un mínimo de pérdida de resistencia térmica.
CARBURO DE CROMO
TUNGSTEN CARBIDE
COMPOSICIÓN TÍPICA, % EN PESO
Cromo níquel
20%
COMPOSICIÓN TÍPICA, % EN PESO
Carbono
3.7%
Carburo de cromo
Hierro
0.5%
Níquel
10.0%
Carburo de
tungsteno
El resto
El resto
CARACTERÍSTICAS DE
RECUBRIMIENTO
Fuerza de
>10,000/
adherencia, psi
690 bar
Dureza
67
Porosidad
2%
Temperatura de
servicio máx.
1000˚F/538 ˚C
CARACTERÍSTICAS DE
RECUBRIMIENTO
Fuerza de
>10,000/
adherencia, psi
690 bar
Dureza
65-58 RC
Porosidad
<1%
Temperatura de
servicio máx.
800˚F/427 ˚C
Válvula de bola de
acero inoxidable tipo
muñón ANSI de 4”
con asiento metálico,
usada en generación
de energía
Válvula de doble
cierre y venteo de
2”
Pruebas de recubrimiento
n
Prueba de fuerza de adherencia por tracción
n
Prueba de resistencia a la cizalladura por tracción
n
Prueba de macro dureza Rockwell
n
Determinación de la porosidad
n
Contaminación de la línea de unión
n
Pruebas de desgaste por abrasión
Recubrimientos de proyección térmica
Podemos ofrecer diversos recubrimientos de proyección térmica para sus necesidades de resistencia a la corrosión y al desgaste. El sistema de proyección térmica totalmente automatizado ofrece un alto nivel de uniformidad en el proceso. También
utilizamos una gran cantidad de aleaciones exóticas.
Aplicaciones
especiales
Las válvulas para
aplicaciones
especiales de
PBM resuelven
problemas de
procesamiento
especiales o
desafiantes.
Cómo pedir:
POSICIONES 1 y 2
POSICIONES 3 y 4
POSICIONES 5
POSICIONES 6
PRODUCTO
MATERIAL*
TAMAÑO*
SERIE
AN = ANSI
C- = Hastelloy® C-276
C = ½ pulgada / DN 15
5
POSICIONES 7-8
CONEXIÓN EXTREMA*
B- = Sch 40, soldadura a tope
DP = toma de desviador de tres vías E- = acero al carbono
C = 3/4 pulgada / DN 20
L = Flansch 150lb
FT = tanque de descarga
IM = válvula para instrumentos
(1/2" únicamente)
H- = acero inoxidable 316l
E = 1 pulgada / DN 25
M = Flansch 300lb
HC = aleación 20
G = 1-½ pulgada / DN 40
Q- = Innengewinde
H = 2 pulgadas / DN 50
U- = Schweißmuffen
SP = dos vías
J = 2-½ pulgadas / DN 65
K = 3 pulgadas / DN 80
*Consulte con la fábrica por otros tamaños, recubrimientos,
conexiones extremas y materiales, así como por otras configuraciones. L = 4 pulgadas / DN 100
POSICIONES 10 y 11
PROTECTOR DE TANQUE /
PATRÓN DE FLUJO
Posiciones usadas para válvulas
de tanque de descarga / DP – Nº
de patrón de flujo de 2 dígitos
POSICIONES 12
POSICIONES 13 y 14
POSICIÓN 15
RECUBRIMIENTO DE
ASIENTO / BOLA
OPERADOR**
PULIMENTO
1 = carburo de cromo
(estándar)
2 = carburo de tungsteno
**Ofrecemos una linea completa de automatización y controles.
Consulte con PBM por solenoides, interruptores de fin de carrera y
otros códigos opcionales.
Escanee este código
QR para obtener la
Hoja de consulta de
cliente de PBM
-- = con operador de palanca manual
- = sin pulimento
00 = palanca oval de bloqueo de
acero inoxidable
A = pulimento 20 RA ID
02 = vástago sin recubrimiento
04 = palanca de bloqueo
08 = con operador de engranaje manual
20 = 80 psig / 5.5 bars, doble acción
27 = 60 psig / 4 bars, doble acción
34 = 80 psig / 5.5 bars, retorno a resorte
41 = 60 psig / 4 bars, retorno a resorte
www.PBMValve.com
PBM, Inc. • 1070 Sandy Hill Road, Irwin, PA 15642
Teléfono: 800.967.4PBM • 724.863.0550 • Fax: 724.864.9255
E-mail: info@pbmvalve.com
© Copyright 2012 PBM, Inc. LT-41-10/12
F = pulimento 20 RA ID - EP
POSICIONES 9
CONEXIÓN EXTREMA
F = Metallsitze/
Graphitsitze