How Sick is TOO SICK??? - Kids First Health Care

 How Sick is TOO SICK???
Please use the following chart to decide if your child should stay at home. Symptoms Child Must Be At Home Can Return To School Diarrhea: Yes When diarrhea has stopped for 24 Frequent loose or watery stools compared to a child’s normal pattern: not caused by diet or medications If child looks or acts ill OR If child has diarrhea with fever OR if child has diarrhea with vomiting OR If child has diarrhea not contained in toilet hours or with healthcare provider’s written note stating that the diarrhea is due to a non‐communicable cause Fever: Yes Has a fever over 100 degrees AND has behavioral changes or illness When fever is accompanied by behavior changes or other symptoms of illness, such as rash, sore throat, vomiting 24 hours after temperature returns to normal (without the use of medications to drop the temperature) Vomiting: Yes Two or more episodes of vomiting in the past 24 hours Observe for other signs of illness and for dehydration When vomiting has stopped for 24 hours and the child is well hydrated Coughing: Yes Severe coughing, uncontrolled coughing or wheezing, rapid or difficult breathing Medical attention is necessary When cough has stopped for 24 hours or with healthcare provider’s written statement that the cough is due to a non‐communicable cause Eye infection: Yes Pink color of eye and thick yellow/green discharge Must seek treatment. If your health provider decides not to treat, a note is needed Rash: Yes Body rash without fever or behavior changes usually does not require exclusion from school Any rash that spreads quickly, has open, weeping wounds and/or is not healing should be evaluated. Seek medical advice Flu Symptoms: Yes Fever over 100 degrees with a cough or sore throat. Other flu symptoms can include fatigue, body aches, vomiting and diarrhea Observe for dehydration Mild Respiratory or Cold Symptoms: No Stuffy nose with clear drainage, sneezing, mild cough May attend if able to participate in school activities Chicken Pox: Yes An itchy rash of spots that look like blisters and are accompanied by flu‐like symptoms 24 hours after treatment with healthcare provider’s consent With healthcare provider’s written statement that the rash is due to a non‐communicable cause 24 hours after temperature returns to normal without the use of fever reducing medicine When all pox are scabbed over (no new or open blisters are present) and other symptoms of illness are gone. Usually 5‐7 days Above guidelines approved by the Children’s Hospital Colorado. Page | 1 05/10/2013 Que tan Enfermo es Demasiado Enfermo???
Por favor utilice la siguiente tabla para decidir si su niño debe quedarse en casa. Síntomas Niño debe estar en casa Puede regresar a la escuela Diarrea: Sí Frecuente desechos sueltos o aguados, en comparación con lo normal de un niño: no causado por la dieta o medicamentos Si el niño se ve o actúa enfermo o si tiene diarrea con fiebre o si el niño tiene diarrea con vómitos o si tiene diarrea no contenida en el baño Fiebre: Tiene fiebre de más de 100 grados y tiene cambios de comportamiento o enfermedad Sí Vómitos: Sí Dos o más episodios de vómitos en las últimas 24 horas Observar otros signos de enfermedad y deshidratación Tos: Sí Tos severa, tos incontrolable, o respiro rápido o difícil respirar Atención médica es necesaria Infección de los ojos: Sí Color rosa de ojos y descarga gruesa amarilla o verde Debe buscar tratamiento. Si su proveedor medico decide no tratarle, una nota es necesaria Sarpullido: Sí Sarpullido de cuerpo sin fiebre o cambios de comportamiento generalmente no requiere la exclusión de la escuela vómitos de 24 horas después la temperatura Cuando la fiebre se acompaña de cambios de vuelva a la normalidad (sin el uso de comportamiento u otros síntomas de la medicamentos para bajar la temperatura) enfermedad, como sarpullido, dolor de garganta, Cualquier sarpullido que se extiende rápidamente, se ha abierto, heridas o no está cicatrizando debe ser evaluada. Acuda al médico. Síntomas de la gripe: Sí Fiebre de más de 100 grados con tos o dolor de garganta. Otros síntomas de la gripe pueden incluir fatiga, dolores de cuerpo, vómitos y diarrea Observar para la deshidratación Síntomas respiratorios leves o síntomas de resfrió: Sí Congestión nasal con moco claro, estornudos, tos leve Varicela: Cuando ha dejado la diarrea durante 24 horas o con un nota escrita del médico, indicando que la diarrea es por una causa no transmisible Puede asistir a clases si se siente capaz de participar en las actividades escolares Sí Una erupción de manchas que parecen ampollas con comezón y se acompañan de síntomas gripales Estos requisitos son aprobados por el Hospital de los Niños de Colorado. cuando ha dejado de vomitar durante 24 horas y el niño está bien hidratado Cuando la tos se ha detenido por 24 horas o con la declaración escrita del médico que la tos se debe a una causa no transmisible 24 horas después del tratamiento con el consentimiento del proveedor médico Con la declaración escrita del médico que el sarpullido se debe a una causa no transmisible 24 horas después que vuelva temperatura a la normalidad sin el uso de medicina para bajar la fiebre Cuando todas las ampollas tienen costras (no presenta ampollas nuevas o abiertas) y otros síntomas de la enfermedad han desaparecido. Generalmente 5‐7 días Page | 2 05/10/2013