T-DOC CYCLE – REGISTRO DE LOS DATOS DE LA MÁQUINA

T-DOC CYCLE – REGISTRO DE
LOS DATOS DE LA MÁQUINA
DIGITALICE SUS PROCESOS DEL CICLO
2 | T-DOC Cycle
DOCUMENTACIÓN DIGITAL
SUPERVISE LOS PARÁMETROS DEL CICLO
EN TIEMPO REAL
La creciente demanda para documentar los procesos
de la producción estéril puede convertirse en una tarea
abrumadora. T-DOC Cycle lo hace fácil, gracias al
almacenamiento digital de datos.
T-DOC Cycle brinda una conexión directa con
una amplia gama de esterilizadores y lavadoras
desinfectadoras, lo que le permite mantener una visión
general en tiempo real de los parámetros importantes
del ciclo. Con T-DOC Cycle puede acceder y archivar
fácilmente sus registros. Esto le permite simplificar las
tareas de rutina y mejorar el control de calidad.
T-DOC Cycle es parte del portafolio de productos
modulares T-DOC de Getinge, la solución para
la administración de recursos y trazabilidad de
instrumentos líder a nivel mundial con más de 900
instalaciones T-DOC en más de 40 países alrededor del
mundo, contamos con la experiencia para ayudarlo a
superar sus desafíos.
“Registre los datos de los procesos digitalmente
en T-DOC Cycle y vea los parámetros del ciclo
mientras el proceso de la máquina se lleva a
cabo.“
T-DOC Cycle | 3
NUESTRA PROPUESTA ES
OPTIMIZAR LOS PROCESOS
Implemente el proceso de documentación sin papeles
T-DOC Cycle le permite obtener un flujo de trabajo completamente digital al proporcionar el almacenamiento digital
de los datos de la máquina. Esto elimina la necesidad de
almacenar una cantidad interminable de carpetas con datos
de procesos impresos en listas. Además, el manejo manual
de la documentación de procesos se mantiene en un mínimo.
Optimice su producción y minimice
los costes de mantenimiento
T-DOC Cycle le permite mantener una estadística exacta
de la producción y puestas en funcionamiento de la
máquina. Por ejemplo, puede generar una visión general
“Cuando construimos nuestro hospital nuevo en 2011, el registro
electrónico de los datos de nuestra máquina era un requisito esencial.
Queríamos datos precisos y en tiempo real, que fueran de fácil acceso
para cualquier persona dentro de nuestras instalaciones.
T-DOC Cycle cumple con los requisitos de documentación, contribuye
con la administración del flujo de trabajo diario, ayuda a la planificación
de cirugías y proporciona datos importantes para la confección de
informes. Toda nuestra documentación se guarda en una base de
datos segura, con copias de seguridad periódicas, ¡y se acabaron los
archivadores de cartón!”
Janice Lawlor, Coordinadora de instrumentación y seguimiento/Jefa
de enfermería,
Departamento de Servicio central de esterilización,
The Royal Children’s Hospital Melbourne, Australia
de la cantidad y tipo de errores de cada esterilizador o
lavadora desinfectadora. Esto lo ayuda con los planes de
mantenimiento de la máquina, lo que le permite
reducir los costes de mantenimiento. Además, puede
implementar procedimientos de trabajo para asegurar que
una máquina no se use más que otra, de ese modo se
equilibra el uso y desgaste de las máquinas.
Utilice la interfaz avanzada y fácil de usar
En T-DOC Cycle puede generar cuadros, gráficos y listas
para cada ciclo de la máquina. La interfaz de conectividad de T-DOC, muy fácil de usar, le da una idea bien
“Hemos tenido T-DOC en este departamento desde hace 13 años.
Nos brinda mucha seguridad saber que T-DOC Cycle registrará y
almacenará automáticamente todo el proceso de documentación sin
ninguna intervención humana.
Antes dedicábamos un promedio de 10-15 minutos diarios al manejo
y archivo de la documentación de nuestros tres esterilizadores y
cuatro lavadoras. Ahora podemos utilizar este tiempo para enfocarnos de manera eficiente en reprocesar los instrumentos para
operaciones nuevas.”
Oonagh M. Ryan, Jefa de enfermería clínica,
Unidad central de descontaminación,
St Vincents Private Hospital, Dublín, Irlanda
definida del estado de su máquina a través de íconos. De
esta manera, le brinda una descripción general fácil y rápida de su equipo, incluso si su sistema T-DOC es parte
de un sistema T-DOC multicéntrico. Ahora puede adoptar medidas inmediatamente si una máquina ha finalizado
un proceso o si se ha presentado un error. En definitiva,
el nuevo flujo de producción optimizado aumentará el
“T-DOC cycle es una herramienta completa y fácil de usar, que
proporciona un fácil acceso a los datos de la máquina. Lo usamos en
nuestro trabajo diario para controlar los procesos de esterilización.”
Patrice Fourcade, Jefa del equipo de esterilización
Centre Hospitalier de Toulouse, Francia
tiempo de operación y le ahorrará tiempo.
Garantía de cumplimiento con los estándares normativos
La mayoría de los países requieren un registro de datos
desde los esterilizadores y lavadoras desinfectadoras al
menos una vez cada un segundo. T-DOC, cuando se
aplica, solicita datos desde el equipo para cumplir con los
requisitos normativos que se detallan en EN285.
“T-DOC Cycle es una manera fácil de controlar todos nuestros
procesos de lavado.”
Gabriela Kruczek, Responsable del Departamento de esterilización
Silesia Medical University, Katowice, Polonia
4 | T-DOC Cycle
EXPLORE LAS OPORTUNIDADES
PROCESO DE DOCUMENTACIÓN DE LA MÁQUINA
DE ÚLTIMA GENERACIÓN
Registro digital de datos en tiempo real
Puede obtener informes sobre temas como:
T-DOC Cycle puede interactuar directamente con los
esterilizadores y lavadoras desinfectadoras para brindar
• Documentación de lotes
un registro de datos en tiempo real de los parámetros
• Uso gráfico del esterilizador
del ciclo tales como las fases del ciclo, la temperatura
• Estadísticas de procesos con errores
y los valores de presión. Todos los datos se almacenan
digitalmente en T-DOC y pueden mostrarse de manera
Sistema de monitoreo independiente
gráfica o en un formato de lista simple. Además, los
Los datos tanto del esterilizador como del supervisor
datos de rendimiento del equipo están disponibles
pueden unirse mediante T-DOC Cycle, ampliando de esta
de manera inmediata para facilitar el servicio y
manera la verificación de datos y confiabilidad.
mantenimiento.
Getinge NetCOM por dentro
Archivado automático y datos de seguridad
Getinge NetCOM proporciona una transferencia
mejorados
consistente y exacta de los datos del proceso de la
T-DOC Cycle registra y almacena digitalmente y de
máquina desde Getinge u otros controladores de la
manera segura todos los datos de procesos. Por lo
máquina seleccionados a T-DOC. El dispositivo está
tanto, los datos históricos se pueden ubicar y
asentado dentro de cada esterilizador o lavadora
recuperar rápidamente cuando sea necesario.
desinfectadora y se basa en un cable simple y estándar
y tecnología de red con resistencia al error incorporada.
Informe extensivo de gestión
Además, permite que la máquina almacene los datos
T-DOC Cycle permite obtener informes extensivos de
localmente en el búfer y en consecuencia aumenta la
gestión, incluidas las funciones de búsqueda y la
precisión de la documentación de datos de procesos
capacidad para utilizar una base de datos histórica.
de la máquina.
T-DOC Cycle | 5
DESCUBRA T-DOC CYCLE
PERMÍTANOS PRESENTARLE EL FLUJO DE TRABAJO DIGITAL
T-DOC Cycle garantiza un flujo de trabajo completamente digitalizado gracias al almacenamiento
electrónico de los parámetros del ciclo de las lavadoras desinfectadoras y de los esterilizadores
ubicados en el departamento de esterilización u otras áreas de reprocesamiento en su hospital.
RED
Impresión local
o en red
6 | T-DOC Cycle
NUESTRO COMPROMISO CON USTED:
SERVICIO Y SOPORTE COMPLETO
Servicio de la mejor categoría
Opciones de Entrenamiento Flexibles
Getinge le ofrece un servicio desarrollado ampliamente y
El entrenamiento asegura que tendrá la ventaja completa
soluciones de soporte que le permiten optimizar la imple-
de la gran cantidad de oportunidades de T-DOC Cycle.
mentación y el uso de su sistema T-DOC Cycle. Al final,
Le ofrecemos entrenamiento del personal en todos los
usted tiene la seguridad de una producción que funcione
niveles de experiencia en varios formatos. Desde un salón
siempre y esté libre de interrupciones a un costo de
de entrenamiento en las oficinas de Getinge, hasta una
mantenimiento fijo.
supervisión en sitio de los usuarios y del departamento de
sistemas. Desde un entrenamiento en el producto básico
Nuestro objetivo es brindarle las mejores condiciones
al avanzado, hasta cursos que cumplen con sus especifi-
posibles para que triunfe con T-DOC Cycle. Durante to-
caciones.
das las fases de la implementación y de la producción le
ofrecemos un amplio rango de los mejores servicios.
Comparta experiencias en los Grupos
Los servicios profesionales de T-DOC aseguran una
de Usuarios T-DOC
implementación exitosa, mientras que los contratos de
Getinge IT Solutions anima y soporta el establecimiento de
servicio de T-DOC le brindan grandes beneficios desde el
los grupos de usuarios locales de T-DOC, los cuales están
inicio de la producción. Puede seleccionar cualquiera de
activos en varios países. Estos foros le brindan el beneficio
nuestros cuatro niveles de servicio de soporte T-DOC:
de las experiencias de otros usuarios T-DOC y dar
sugerencias para los futuros desarrollos de T-DOC.
Contrato de servicio T-DOC Platino
Nuestra mejor solución de servicio que brinda
un servicio T-DOC 24/7, incluye el tiempo más
corto de respuesta, dos visitas presenciales al
año y servicio para el hardware T-DOC.
Contrato de servicio T-DOC Oro
La solución de servicio premio que le brinda
el menor tiempo de respuesta, una visita
presencial al año y servicio para el hardware
T-DOC.
Contrato de servicio T-DOC Plata
La solución avanzada de servicio que brinda
un servicio de soporte T-DOC de alto nivel,
incluyendo actualizaciones y una verificación
anual del estado del sistema.
Contrato de servicio T-DOC Bronce
La solución de servicio básica que le brinda
un nivel de soporte a un precio consistente.
El fácil acceso a un equipo
experimentado y dedicado de
servicio, respaldado por el la
oficina principal de T-DOC,
hace parte integral del concepto de servicio de T-DOC.
T-DOC Cycle | 7
EXPLORE T-DOC
MUCHO MÁS QUE REGISTRO DE DATOS
Trazabilidad de primer nivel con T-DOC 1000 SDM
T-DOC Cycle puede combinarse con T-DOC 1000
SDM, lo que le brinda el control total de todos los procesos,
acciones y actores con los que se encuentra el instrumental
durante el proceso de esterilización.
Oportunidades ilimitadas con T-DOC 2000
Preferentemente, el T-DOC Cycle puede combinarse
con nuestra mejor solución, la T-DOC 2000, que
esencialmente automatiza todos los procesos en el
manejo de esterilización de elementos. Esto incluye una
amplia gama de funciones avanzadas para incrementar la
garantía de eficiencia y calidad, lo que comprende:
•
•
•
•
•
Control completo de las existencias
Integración completa con los quirófanos
Funcionalidad avanzada y ágil
Trazabilidad de cada instrumento individual
Interfaz web
El diseño modular de la cartera de productos T-DOC le permite utilizar soluciones ampliamente escalables, adecuadas
para centros médicos de todos los tamaños. Podemos, en
consecuencia garantizarle la misma infraestructura, consistente
y unificada si desea actualizar su sistema T-DOC con funcionalidades adicionales para cubrir sus exigencias futuras.
T-DOC está representado por una red mundial dedicada
de empresas de ventas y socios certificados de Getinge.
Permítanos presentarle a su representante local de T-DOC.
Contrate nuestros servicios en sales@T-DOC.com.
“Imagine los procedimientos de producción
sin utilizar papel y un fácil acceso a todos los
registros en cualquier momento y lugar.“
Getinge IT Solutions ApS
Amaliegade 4
DK-1256 Copenhagen K
DENMARK
Phone: +45 33 33 88 55
E-mail: contact@T-DOC.com
MAQUET Mexicana, S. de R.L. de C.V
Montecito 38, piso 10, oficina 33
Napoles, 03810,
MÉXICO D.F.
Phone: +52 (55) 9000 8970
E-mail: maquetmexicana@maquet.com
getinge.com/T-DOC
MAQUET Colombia S.A.S.
Calle 93 Nº 12 – 54 Oficina 405
Bogotá, D.C.
COLOMBIA
Phone: + 57 (1) 6212796
E-mail: maquetcolombia@maquet.com
El GRUPO GETINGE es el proveedor mundial líder de productos y sistemas que
contribuyen al mejoramiento de la calidad y a la eficiencia de los costos en el
sector salud y en los laboratorios. Operamos bajo tres marcas: ArjoHuntleigh,
GETINGE y MAQUET. ArjoHuntleigh se enfoca en soluciones para la movilidad
del paciente el tratamiento de heridas. GETINGE provee soluciones para el
control de la infección en hospitales y para la prevención de la contaminación en
los laboratorios. MAQUET se especializa en soluciones, terapias y productos
para intervenciones quirúrgicas y para el cuidado intensivo.
1813 LA 2014.08 · Göteborgstryckeriet · We reserve the right to make technical and construction changes.
Getinge, control de infecciones, es el proveedor mundial
líder de soluciones para el procesamiento estéril en el
sector de la atención médica. Nuestro objetivo es
garantizar la más alta calidad y seguridad al precio total
más bajo. Ofrecemos soluciones completas para un flujo
de trabajo constante, disminuyendo el riesgo de contaminación y aumentando la eficiencia de la atención médica.