DOGV - Núm. 410 1986 07 28 3181 Article cinqué Els percentatges

DOGV
-
1986
Núm. 410
07
3181
28
Article cinqué
Els percentatges aplicables al valor deIs productes venuts
per l'entitat a efecte del caIcul de subvencions es fixen fins
el 3, 2 i IOJo respectivament durant els tres primers anys de
funcionament de l'entitat com a Agrupació de Productors
Agraris.
Artículo quinto
Los porcentajes aplicables al valor de los productos ven­
didos por la entidad a efectos del cálculo de subvenciones se
fijan hasta el 3, 2 Y 1 por ciento respectivamente durante los
tres primeros afios de funcionamiento de la entidad como
Agrupación de Productores Agrarios.
Article sisé
El percentatge maxim aplicable durant els quatre primers
anys al valor base deIs productes lliurats a l'entitat pels seus
membres, a efecte de l'accés al credit oficial, sera del 70%.
Artículo sexto
El porcentaje máximo aplicable durante los cuatro prime­
ros afios al valor base de los productos entregados a la enti­
dad por sus miembros, a efectos del acceso al crédito oficial,
será del 70%.
Article seté
Elevar aquesta qualificació previa al Ministeri d'Agricul­
tura, Pesca i A1imentació perque en prenga coneixement i ra­
tificació.
Artículo séptimo
Elevar la presente calificación previa al Ministerio de Agri­
cultura, Pesca y Alimentación para su conocimiento y ratifi­
cación.
Valencia, 10 de juliol de 1986.
Valencia, a 10 de julio de 1986.
El Conseller de Agricultura y Pesca,
LUIS FONT DE MORA MONTESINOS
El Conseller d'Agricultura ¡Pesca,
LLUÍS FONT DE MORA I MONTESINOS
1200
ORDRE de 10 de julio l de 1986, de la Consel/e­
ria d�gricultura i Pesca, per la qual és atorga­
da la qualificaci6 previa com a Agrupaci6 de
Productors Agraris (APA) per al grup de pro­
ductes «Horto-jructícoles» a »/�grícola San
José» de La Pobla de Farnals, Societat Coope­
rativa Limitada, de La Pobla de Farnals (Valen­
cia). [1609]
1200
ORDEN de 10 de julio de 1986, de la Consel/e­
ría de Agricultura y Pesca, por la que se otorga
la calificaci6n previa como Agrupaci6n de Pro­
ductores Agrarios (APA) para el grupo de pro­
ductos «Hortofrutícolas» a «La Agrícola San
José de La Pobla de Farnals», Sociedad Coo­
perativa Limitada de La Pobla de Farnals (Va­
lencia). [1609]
D'acord amb la proposta elevada per la Direcció General
de la Producció Agraria relativa a la sol'licitud de qualifica­
ció previa COJl1 a Agrupació de Productors Agraris, acoIlits
a la Llei 29/71, de 22 de juliol, formulada per «1'Agrícola San
José» de Pobla de Farnals, Societat Cooperativa Limitada,
de La PobIa de Farnals, una vegada complits els requisits pre­
vists en el Decret 1951/73, de 26 de juny, en el Decret 1706/84,
de 30 d'agost, i altres disposicions complementaries, aquesta
Conselleria d'Agricultura i Pesca, atés el Reial Decret 3533/81,
de 29 de desembre, Annex 7, paragraf B, punt 1 c) sobre
transferencies, ordena:
De conformidad con la propuesta elevada por la Direc­
ción General de la Producción Agraria relativa a la solicitud
de calificación previa como Agrupación de Productores Agra­
rios, acogidos a la Ley 29/72, de 22 de julio, formulada por
«La Agrícola San José de La Pobla de Farnals)), Sociedad
Cooperativa Limitada, y habiéndose cumplido los requisitos
previstos en el Decreto 1951/73, de 26 de junio, en el Decreto
1706/84, de 30 de agosto, y demás disposiciones complemen­
tarias, esta Consellería de Agricultura y Pesca, de acuerdo con
el Real Decreto 3533/81, de 29 de diciembre, anexo 7, aparta­
do B, punto 1 c) sobre transferencias, ha tenido a bien
disponer:
Article primer
Qualificar previament «1'Agrícola San José)) de La Pobla
de Farnals, Societat Cooperativa Limitada, amb domicili so­
cial a l'avinguda del País Valencia núm.112, de La Pobla de
Farnals (Valencia), com a Agrupació de Productors Agraris,
atés el que estableix la Llei 29/72, de 22 de juliol.
Artículo primero
Calificar previamente a «La Agrícola San José de La Po­
bla de Farnals)) , Sociedad Cooperativa Limitada, con domi­
cilio social en la Avda. País Valencia, 112 de La Pobla de Far­
nals, como Agrupación de Productores Agrarios, de acuerdo
con lo establecido en la Ley 29/72, de 22 de julio.
Article segon
La qualificació és atorgada per al grup de productes
«Hor to-fructícoles)) .
Artículo segundo
La calificación se otorga para el grupo de productos «Hor­
tofrutícolas)) .
Article tercer
Vambit geografic d'actuació de l'entitat com a Agrupa­
ció de Productors Agraris abasta els termes municipals de La
Pobla de Farnals, El Puig, Rafelbunyol, Museros, Massalfas­
sar i Massamagrell.
Artículo tercero
El ámbito geográfico de actuación de la entidad como
Agrupación de Productores Agrarios abarca los términos mu­
nicipales de La Pobla de Farnals, El Puig, Rafelbuñol, Mu­
seros, Massalfassar y Massamagrell.
3182
1986
07
28
DOGV - Núm. 410
Article quart
La data de comen�ament d'aplicació del regim previst en
la Llei 29/72 a efecte del que disposen els paragrafs a) i b)
de I'article 5 d'aquesta sera el dia 1 d'octubre de 1986.
Artículo cuarto
La fecha de comienzo de aplicación del régimen previsto
en la Ley 29/72 a efectos de lo dispuesto en los apartados
a) y b) del artículo 5 de la misma será el día 1 de octubre de
1986.
Article cinqué
Els percentatges aplicables al valor deis productes venuts
per l'entitat a efecte del caIcul de subvencions es [IXen fins
el 3, 2 i 1% respectivament durant els tres primers anys de
funcionament de I'entitat com a Agrupació de Productors
Agraris.
Artículo quinto
Los porcentajes aplicables al valor de los productos ven­
didos por la entidad a efectos del cálculo de subvenciones se
fijan hasta el 3, 2 y 1 por ciento respectivamente durante los
tres primeros afios de funcionamiento de la entidad como
Agrupación de Productores Agrarios.
Article sisé
El percentatge mAxim aplicable durant els quatre primers
anys al valor base deis productes lliurats a l'entitat pels mem­
bres, a efecte de I'accés al credit o ficial, sera del 70070.
Artículo sexto
Article seté
Elevar aquesta qualificació previa al Ministeri d'Agricul­
tura, Pesca i Alimentació perque en prenga coneixement i ra­
tificació.
Valencia, 10 de juliol de 1986.
El porcentaje máximo aplicable durante los cuatro prime­
ros afios al valor base de los productos entregados a la Enti­
dad por sus miembros, a efectos del acceso al crédito oficial,
será del 70070.
Artículo séptimo
Elevar la presente calificación previa al Ministerio de Agri­
cultura, Pesca y Alimentación para su conocimiento y ratifi­
cación.
Valencia, a 10 de julio de 1986.
El Conseller d'Agricultura ¡Pesca,
LWtS FONT DE MORA I MONTESINOS
1201
ORDRE de 10 dejuliol de 1986, de la Conselle­
ria d�gricultura i Pesco, per la qual és atorga­
da la qualificació previa com a Agrupació de
Productor s Agraris (APA) per al grup de pro­
ductes «Horto-jructfcoles» a la Cooperativa
Agrícola de Loriguillo, Societat Cooperativa Li­
mitada, de Loriguilla (Valencia). [1610]
El Conseller de Agricultura y Pesca,
WIS FONT DE MORA MONTESINOS
1201
ORDEN de 10 dejulio de 1986, de la Conselle­
ría de Agricultura y Pesca, por la que se otorga
la calificación previa como Agrupación de Pro­
ductores Agrarios (APA) para el grupo de pro­
ductos «Hortofrutícolas» a la Cooperativa
Agrícola de Loriguilla, Sociedad Cooperativa
Limitada, de Loriguilla (Valencia). [1610]
D'acord amb la proposta elevada per la Direcció General
de la Producció Agraria relativa a la soHicitud de qualifica­
ció previa com a Agrupació de Productors Agraris, acollits
a la Llei 29/72, de 22 de juliol, formulada per la Cooperati­
va Agrícola de Loriguilla, Societat Cooperativa Limitada de
Loriguilla, una vegada complits els requisits prevists en el De­
cret 1951/73 de 26 de juny, en el Decret 1706/84, de 30 d'agost
i a1tres disposicions complementarles, aquesta Conselleria
d'Agricultura i Pesca, atés el Reial Decret 3533/81, de 29 de
desembre, Annex 7, paragraf B, punt 1 c) sobre transferen­
cies, ordena:
De conformidad con la propuesta elevada por la Dirección
General de la Producción Agraria relativa a la solicitud de
calificación previa como Agrupación de Productores Agra­
rios, acogidos a la Ley 29/72, de 22 de julio, formulada por
la Cooperativa Agrícola de Loriguilla, sociedad Cooperativa
Limitada, y habiéndose cumplido los requisitos previstos en
el Decreto 1951/73 de 26 de junio, en el Decreto 1706/84 de
30 de agosto y demás disposiciones complementarias, esta
Consellería de Agricultura y Pesca, de acuerdo con el Real
Decreto 3533/81 de 29 de diciembre, Anexo 7, apartado B,
punto 1 c) sobre transferencias, ha tenido a bien disponer:
Article primer
Qualificar previament la Cooperativa Agrícola de Lori­
guilla, Societat Cooperativa 'Limitada, amb domicili social al
cl En Proyecto, sin de Loriguilla (Valencia), com a Agrupa­
ció de Productors Agraris, atés el que estableix la Llei 29/72,
de 22 de juliol.
Artículo primero
Calificar previamente a la cooperativa Agrícola de Lori­
guilla, Sociedad Cooperativa Limitada, con domicilio social
en la cl En P royecto, sin de Loriguilla, como Agrupación de
Productores Agrarios, de acuerdo con lo establecido en la Ley
29/72, de 22 de julio.
Article segon
La qualificació és atorgada per al grup de productes
«Horto-fructícoles».
Artículo segundo
La calificación se otorga para el grupo de productos «Hor­
tofrutícolas».