Bosnia Herzegovina

Fecha de actualización: mayo de 2013.
PAÍS: BOSNIA HERZEGOVINA
1. INFORMACIÓN GENERAL DEL PAÍS.
Consideraciones preliminares: Considerando que no se ha tramitado ninguna
adopción en este país hasta el día de hoy, se describe el procedimiento a titulo
indicativo.
I. REQUISITOS LEGALES.
1. Legislación de referencia.
* Ley reguladora de las Relaciones Familiares, 9 de julio de 1979, de la República
Federal de Yugoslavia.
2. Requisitos relativos a los adoptantes.
* Solo pueden adoptar plenamente matrimonio, que tengan treinta años cumplidos.
* La diferencia de edad entre adoptante y adoptando debe ser al menos de 18 años.
*No pueden adoptar plenamente las parejas de hecho.
*Con carácter general el adoptante debe ser de nacionalidad bosnia. La adopción por
extranjeros (art. 142,2) está contemplada solo para “situaciones especiales y por
razones fundamentadas”. En estos casos debe obtenerse un permiso del Ministerio
del Interior y del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social
3. Requisitos relativos al adoptando.
Solo se puede adoptar plenamente a los niños menores de cinco años, huérfanos o
abandonados o cuyos padres están en paradero desconocido durante un período
superior a un año o han consentido para la adopción plena ante las autoridades
competentes de tutela.
II. TIPO DE ADOPCIÓN.
1. Forma de adopción.
La adopción se resuelve por el órgano de tutela del lugar de residencia del menor
quien pedirá el visto bueno al Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social el cual
está condicionado a la opinión que sobre esa adopción manifieste el Ministerio del
Interior.
2. Efectos de la adopción.
Adopción plena.
o Rompe vínculos de filiación con la familia biológica.
o Crea vínculos de filiación con la familia adoptiva.
o Es irrevocable.
III. PROCEDIMIENTO.
Se presentará la solicitud de adopción ante el órgano de tutela del lugar de
residencia del menor quien es el responsable de llevar a cabo el procedimiento de
adopción.
El órgano de tutela, sobre la base de los documentos presentados (no consta los
documentos que hay que presentar) o pruebas conseguidas en el ejercicio de sus
funciones comprueba si se han cumplido los requisitos exigidos en la presente ley.
En el procedimiento de adopción, el órgano de tutela recabará la opinión de la
comunidad local y del órgano de tutela del lugar de residencia del solicitante de
adopción sobre su idoneidad, así como informes sociales, psicológicos, médicos,
económicos y otros.
Información de la Embajada de España en Sarajevo.
1º. La actitud política de las autoridades bosnias respecto de la adopción por
extranjeros es muy restrictiva.
2º. El Estado soberano de Bosnia y Herzegovina está compuesto de dos entidades, la
Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska. Las competencias en
materia de adopción recaen en los organismos competentes de los respectivos
Gobiernos de cada entidad, sin que exista un organismo centralizado para ambas.
Ello no obsta para que las tramitaciones que deban realizarse por vía diplomática se
canalicen a través del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno central de
Bosnia y Herzegovina, quién a su vez las cursa a los órganos de la entidad de que se
trate.
En el caso de la Federación de Bosnia y Herzegovina, el organismo competente es
el siguiente:
Ministerio Federal de Asuntos Sociales, Desplazados y Refugiados (Federal Ministry
for Social Policy, Displaced Persons and Refugees)
Oficina de Protección Social y de los Menores (Office for Social and Children
Protection)
Dirección: Antuna Branka Simica, 4
71000 SARAJEVO
Bosnia y Herzegovina
En el caso de la República Srpska, el organismo competente es el siguiente:
Ministerio de Salud y Bienestar Social (Ministry of Health and Social Welfare)
Dirección: Ul. Vuka Karadzica nº 4
58000 BANJA LUKA
Bosnia y Herzegovina
EMBAJADA DE ESPAÑA EN BOSNIA Y HERZEGOVINA
Cekalusa, 16
SARAJEVO
2.
INFORMACIÓN CRONOLÓGICA ACTUALIZ ADA SOBRE LA
TRAMITACIÓN DE LA ADOPCIÓN EN EL PAÍS.
MAYO DE 2013:
Acuerdo adoptado en la Comisión Interautonómica de Directores
Generales de Infancia de 15 y 16 de abril de 2013:
La Embajada de España en Sarajevo informa que las expectativas de la
administración del país van orientadas a la adopción nacional y por ello éste no es un
país que deba ser considerado entre los posibles para tramitar adopciones
internacionales, pues implícitamente no se permiten.