CONTROL DEL SISTEMA ADAPTADO A COMPRIMIDO SUS NECESIDADES Dräger lleva más de 50 años fabricando sistemas de suministro de aire comprimido para hospitales, clínicas y consultas privadas. Los sistemas actuales cumplen con todas las normativas relevantes, en particular con la norma DIN EN ISO 73961, sobre la calidad de aire definida por la Farmacopea europea. Tras la fabricación, cada sistema se inspecciona cuidadosamente y se etiqueta con un certificado CE. Los dispositivos EcoPharm Tower son unos sistemas de purificación de aire comprimido extremadamente eficaces, con cinco etapas de filtración y un secador de adsorción, que aseguran la pureza del aire comprimido. Estos sistemas están equipados con tres compresores y dos receptores de aire comprimido, sistemas de filtrado y estaciones de reducción de la presión. Han sido construidos de tal manera que se pueda asegurar la máxima fiabilidad, así como mantener y reparar sin necesidad de interrumpir las operaciones habituales. Para el suministro de gases médicos comprimidos de su hospital, Dräger ofrece, de acuerdo con sus necesidades, un sistema operativo completamente automático equipado con compresores individuales de tornillo rotativo cuentan incluso con la opción de equipar carcasas de reducción de ruido y secador frigorífico. Esto permite a cada compresor suministrar aire comprimido al sistema en caso de emergencia, con controles independientes. En combinación con un panel de alternancia que gestiona el sistema y transfiere de forma central las señales de alarma para el sistema al completo, los compresores garantizan la redundancia múltiple, como especifica la norma DIN EN ISO 7396-1. MT-5145-2004 SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AIRE Estaciones de reducción de aire comprimido Estación de reducción de presión para la reducción de la presión del compresor D-9270-2009 Tanto para el cuidado rutinario, la UCI, las salas de urgencias o el quirófano, el suministro de gases médicos tiene una importancia vital para casi todas las áreas del hospital. Los sistemas centrales de aire comprimido aseguran el suministro continuo de gases médicos comprimidos con la calidad y presión apropiadas. MT-8748-2006 Centrales de aire comprimido para el uso médico Torre EcoPharm CENTRALES DE AIRE COMPRIMIDO PARA EL USO MÉDICO DRÄGER MEDICAL AIR GUARD SISTEMAS COMPACTOS DE AIRE La pureza del aire comprimido medicinal está definida en la Farmacopea europea. Dräger Medical Air Guard garantiza una monitorización continua y completa de la pureza de los gases y el vapor de agua. Además, la unidad de evaluación central puede documentar constantemente todos los valores medidos. COMPRIMIDO MT-10946-2006 Para el suministro de aire comprimido en los hospitales, Dräger ofrece sistemas de aire comprimido compactos que ocupan poco espacio. Todos los componentes necesarios, tanto los compresores como las unidades de secado y reducción de la presión, están montados en una única unidad compacta sobre un receptor de aire comprimido. Totalmente a medida con tubos y cables, los sistemas se instalan rápidamente y quedan listos para el uso. Dräger Medical Air Guard SEDE PRINCIPAL ARGENTINA COLOMBIA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania Dräger Medical Argentina S.A. Colectora Panamericana Este 1717 B1607BLF San Isidro Buenos Aires Tel +54 11 48 36-8300 Fax +54 11 48 36-8311 info-argentina@draeger.com Draeger Colombia S.A. Calle 93B# 13-44 Piso 4 Bogotá D.C. Tel +57 1 63 58-881 Fax +57 1 63 58-826 www.draeger.com CHILE Dräger Medical Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 2756 Vitacura Santiago Tel +562 482-1000 Fax +562 482-1001 info.cl@draeger.com ESPAÑA Dräger Medical Hispania S.A. C/ Xaudaró, 5 28034 Madrid Tel +34 91 728 34 00 Fax +34 91 358 36 19 clientesdraegermedical@draeger.com MÉXICO Dräger Medical México, S.A. de C.V. German Centre Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Col. Lomas de Santa Fe 01210 México D.F. Tel +52 55 52 61 40 72 Fax +52 55 52 61 41 32 Fabricante: Dräger Medical GmbH 23542 Lübeck, Alemania El sistema de gestión de calidad de Dräger Medical GmbH está certificado según el anexo II.3 de la directriz 93/42/EEC (Productos médicos) y según ISO 9001 e ISO 13485. 90 67 050 | 02.12-1 | Marketing Communications | CS | PR | LE | Printed in Germany | Libre de cloro - ecológico | Sujeto a modificación | © 2012 Drägerwerk AG & Co. KGaA 02 |