Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia MEDISAN 2008;12(4) Hospital Provincial Docente “Dr. Joaquín Castillo Duany” Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia Morphea treated with low frequency alternating electromagnetic field 1 2 Dra. Maritza Batista Romagosa y Dra. Marlenys Pérez Bruzón RESUMEN Se describen 2 casos clínicos de morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia (aplicado sobre la piel y específicamente sobre el tejido colágeno) con el estimulador electromagnético local NaK, fabricado en el Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado de Santiago de Cuba. Los buenos resultados con esa técnica, ilustrados en el artículo mediante figuras, podrán ser un acicate para la ejecución de ensayos clínicos al respecto, que amplíen las alternativas terapéuticas a disposición del personal médico especializado en detener la evolución de esa dermatosis. Descriptores: ESCLERODERMIA LOCALIZADA; RESULTADO DEL TRATAMIENTO; CUBA CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS; Límites: HUMANO MASCULINO, ADULTO; HUMANO FEMENINO, ADULTO ABSTRACT Two clinical cases of morphea treated with low frequency alternating electromagnetic field (applied on the skin and specifically on the collagen tissue) by means of the Local Electromagnetic Stimulator NaK are described, which was manufactured in the National Center of Applied Electromagnetism from Santiago de Cuba. The good results with that technique, illustrated with figures in the article, will be able to be an incentive to carry out trials that increase the therapeutic alternatives available for specialized medical staff in stopping the progression of that dermatosis. Subject heading: SCLERODERMA, TREATMENT OUTCOME; CUBA LOCALIZED; ELECTROMAGNETIC FIELDS; Limits: HUMAN MALE, ADULT; HUMAN FEMALE, ADULT La esclerodermia consiste en alteraciones cutáneas ocasionadas por una afectación del tejido conectivo, que se manifiestan a través de esclerosis, tanto localizada (morfea) como sistémica.1 La frecuencia de la primera se duplica en el sexo femenino.2 - 4 Es una enfermedad crónica y progresiva, caracterizada por la aparición de un engrosamiento circunscrito o difuso de la piel, que en su forma sistémica daña los músculos y la mayor parte de los órganos internos.2 Casi todas las teorías formuladas sobre esa dermatosis se centran en la lesión vascular como trastorno básico y en los mecanismos autoinmunitarios, si bien ambos pudieran estar relacionados.2 El término morfea se utiliza comúnmente para identificar a la esclerodermia circunscrita, que puede presentarse en varias formas; aunque predominan las reconocidas por placas, bandas o manchas (estas últimas, que parecen gotas, son las de aparición más temprana).2 - 4 Como tratamiento tópico se prescribe el uso de cremas esteroideas e inyecciones intralesionales con acetónido de triancinolona, que en muchos casos incrementan la atrofia ya existente.5 - 7 Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia En numerosos artículos publicados 8,9 se señala que muy diversas afecciones, incluidas las cutáneas y las producidas por disfuncionalidad de las fibras del colágeno, son tratadas mediante la aplicación del campo electromagnético alterno de baja frecuencia, con buenos resultados. De tal modo, entre las acciones terapéuticas del campo electromagnético sobresalen las antiinflamatorias, antiedematosas y analgésicas; pero también estimulan el metabolismo, aumentan la cantidad de oxígeno disponible en las células, combaten el estrés en ellas, evitan las infecciones y controlan la producción de radicales libres, conducentes al envejecimiento y muerte celular. 9 Por otra parte el efecto piezoeléctrico, que se basa en la polarizaciòn eléctrica de la masa de un cuerpo sometido a cargas, es propio de estructuras cristalinas como el colágeno; por ello el campo magnético facilita la orientación arquitectónica del tejido conectivo.10 Casos clínicos • Primero Paciente mestizo del sexo masculino y 35 años de edad, con lesión única en la región del pectoral derecho desde hacía alrededor de un año, inicialmente hiperpigmentada, que fue diagnosticada y tratada como un proceso micótico por los primeros médicos que le atendieron. Cuando acudió a la consulta de dermatología ya presentaba una lesión irregular, mal definida, con piel endurecida “como cáscara de naranja”, inmóvil sobre los planos profundos, que se extendía a casi toda la región del pectoral derecho y ligeramente al hombro del mismo lado. Como síntoma subjetivo manifestó experimentar un moderado dolor al presionarle la zona afectada y moverle el miembro superior derecho. El diagnóstico fue confirmado mediante la biopsia de piel y se le indicó la aplicación local de cremas antiinflamatorias esteroideas y de heparina sódica, combinada con ultrasonoterapia, suspendido a los 3 meses por no obtenerse una respuesta favorable. Se comenzó tratamiento con campo electromagnético alterno de baja frecuencia mediante el empleo del estimulador electromagnético local NaK sobre la lesión, en una sesión diaria de 30 minutos durante un período de 6 semanas. Los resultados beneficiosos empezaron a evidenciarse en la primera y segunda semanas, pero ya a la sexta se había logrado recuperar la elasticidad de la piel, disminuido la atrofia, restituido el color y alcanzado la funcionalidad de las zonas afectadas, con un marcado reblandecimiento cutáneo y desaparición de las manifestaciones clínicas (figuras 1-a y 1-b). Figura 1-a. Antes del tratamiento • Segundo Figura 1-b. A la segunda semana de tratado Paciente blanca de 22 años de edad, con múltiples lesiones diseminadas en forma de grandes placas de color blanquecino “marmóreo”, bien delimitadas, atróficas y adheridas a los planos profundos, que comenzaron a presentarse en su piel desde que ella tenía 16 años y se mantuvieron siempre “activas”, con aumento en número y tamaño. Estas lesiones no habían disminuido con ninguno de los tratamientos que le habían aplicado y a la fémina se le había reducido la posibilidad de concebir un embarazo, tomando en cuenta que una gran placa cubría todo su abdomen (figuras 2-a y 2-b); sin embargo, luego de haber sido tratada como el paciente anterior mejoró tanto su estado clínico, que hoy tiene dos hijos. Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia Figura 2-a. Antes del tratamiento Figura 2-b. A la segunda semana de tratada Comentarios La esclerodermia generalizada y la morfea, en sus variantes clínicas, muestran un cuadro hístico similar. La epidermis es normal, excepto por un aumento de la pigmentación. Los haces de colágeno tienen un aspecto edematoso y existe un infiltrado inflamatorio linfocitario perianexial. Puede haber degeneración de la grasa hipodérmica por la extensión del infiltrado inflamatorio de la dermis.2 En sentido general, la esclerodermia sistémica pasa por 3 estadios: edematoso, esclerótico y atrófico. Las zonas afectadas suelen ser primero eritematosas e tumefactas, pero pronto sobreviene la atrofia y la piel se torna lisa, amarillenta, dura y se retrae, con lo cual las estructuras subyacentes quedan confinadas a la profundidad. 3,4 Los tratamientos usados convencionalmente son poco satisfactorios en todas las variedades.2-4 Hasta ahora no hay un medicamento eficaz para combatir esta afección,1 si bien entre los más aceptados figuran los corticosteroides, que no ofrecen ventajas en cuanto a beneficios duraderos.1,2,6 La terapéutica con inmunosupresores como la azatioprina y la ciclofosfamida ha proporcionado resultados variables. 1,2 El metotrexate, en dosis bajas semanales, puede ser útil; aunque también se ha empleado el gammainterferón con alguna cierta mejoría.1 En la etapa inflamatoria inicial se observan máculas rosadas o violáceas. Dentro de la placa, la piel pierde su elasticidad y aparece rígida al pellizcarla entre los dedos; pero posteriormente esa placa adquiere un color blanquecino, marmóreo, rodeada de un halo violáceo y telangiectasias, que constituyen un signo de actividad de la dermatosis. Estas lesiones localizadas pueden diseminarse o involucionar de modo espontáneo.2,4 Pueden ser únicas o múltiples y afectar cualquier zona de la superficie cutánea, aunque comúnmente comprometen el tronco.2 Con el progreso de la enfermedad, la induración es paulatinamente remplazada por una marcada esclerosis, que luego se manifiesta por atrofia.1,3 La terapéutica con el campo electromagnético alterno de baja frecuencia es eficaz en el tratamiento local y sistémico de la morfea, sobre todo cuando se logra activar los mecanismos regulatorios del sistema inmunológico y reorganizativos de las fibras colágenas.10 Referencias bibliográficas 1. Falabella R, Escobar CE, Giraldo N. Fundamentos de la medicina. En: Dermatología. 5 ed. Medellín: CIB, 1997: 82; 449-51. 2. Manssur Katrib J, Díaz Almeida JG, Cortés Hernández M, Regalado Ortiz González P, Sagaró Delgado B, Abreu Daniel A, et al. Dermatología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas, 2002: 8:153-6. 3. Guillermo Fernández Hernández –Baquero, Regalado Ortiz González Pedro, Grillo Martínez Rafael, Puertas Gómez Jorge, Daniel Simón Ramón, Cortés Hernández Martha, et al. Dermatología. 2 ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educación,1990: 16;199-203. 4. Andrews AN, Domonkos N. Tratado de dermatología. La Habana: Editorial CientíficoTécnica ,1983: 8; 202-7. 5. Bennett C, Plum F, Gill GN, Kokko JP, Mandell GL, Ockner RK, et al. Tratado de Medicina Interna. 6 ed. La Habana. Editorial Ciencias Médicas,1996;25: 2560. 6. Isaksson M. Corticosteroids. Dermatologic Therapy 2004;17:314-20. 7. Azparren Andía A. Presentaciones farmacéuticas. Corticoides tópicos 2001; 9(2). Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia 8. Angellotti D, Fernández A, Napuj S. Experiencia con campos magnéticos pulsados en colagenopatías. Rev Iberoamer Fisioter Kinesiol 1999; 2(2): 75 – 8. 9. Zayas Guillot JD. La magnetoterapia y su aplicación en la medicina (2002). [articulo en línea].<<http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086421252002000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es#autor> [consulta: 18 febrero 2008]. 10. Madroñero de la Cal A. Utilización terapéutica de los campos magnéticos. II. Revisión de sus diferentes aplicaciones. Patol Apar Locom 2004; 2 (2): 90-104. Dra. Maritza Batista Romagosa. Edificio 28 Bloque 1 Apartamento 2, reparto Rajayoga, Santiago de Cuba Dirección electrónica: maritzar@medired.scu.sld.cu 1 Especialista de I Grado en Dermatología. Aspirante a Doctora en Ciencias. Instructora Hospital Provincial Docente “Dr. Joaquín Castillo Duany” 2 Especialista de I Grado en Dermatología. Instructora Hospital Provincial Docente “Dr. Joaquín Castillo Duany” Recibido: 15 junio 2008 Aprobado: 4 julio 2008 CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO Batista Romagosa M, Pérez Bruzón M. Morfea tratada con campo electromagnético alterno de baja frecuencia [artículo en línea]. MEDISAN 2008;12(4). <http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol12_4_08/san19408.htm>[consulta: fecha de acceso].