Carta abierta a Su Alteza Real el Príncipe Heredero Abdullah bin

Índice AI: MDE 23/44/00/s
Servicio de Noticias **/00
Carta abierta a Su Alteza Real el Príncipe Heredero Abdullah bin Abdul
Aziz al Saud con motivo de su visita a Latinoamérica
Alteza:
Nos gustaría manifestarle nuestro deseo de que su viaje a Latinoamérica sirva para
fortalecer los vínculos entre el pueblo saudí y los pueblos de este continente, que comparten la
misma esperanza de vivir en un mundo comprometido con la promoción y protección de los
derechos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Nuestra organización es muy activa contra las violaciones de los derechos humanos en el
continente americano y, entre otras campañas, por ejemplo, recientemente hemos emprendido una
contra esas violaciones en los Estados Unidos de América. Como posiblemente ya sabrá, Amnistía
Internacional es un movimiento mundial independiente de todo gobierno, ideología política y
credo religioso. Ni apoya ni se opone a ningún gobierno o sistema político, como tampoco apoya
ni se opone a las convicciones de las víctimas cuyos derechos trata de proteger. El único interés
que mueve a la organización es exclusivamente la protección imparcial de los derechos humanos
en todos los países del mundo, incluido Arabia Saudí.
Como ciudadanos de una región que ha sufrido y sigue sufriendo graves violaciones de los
derechos humanos, nos han llamado especialmente la atención los fundados informes sobre
violaciones de esos derechos registradas en su país, entre ellas el arresto y privación arbitraria de
libertad de presos políticos y de personas a las que la organización considera presos de conciencia,
los juicios políticos sumarios, la tortura y los tratos y penas crueles, inhumanos o degradantes,
como las amputaciones y las flagelaciones, el amplio uso que se hace de la pena de muerte, los
juicios sin las garantías debidas y la discriminación de los grupos sociales más vulnerables.
En nuestra condición de miembros de Amnistía Internacional en Latinoamérica, nos
gustaría aprovechar la ocasión de su visita a nuestra región para instarle a que haga uso de su
autoridad con objeto de lograr que esa situación mejore. Como sin duda sabrá, nuestra
organización viene formulando desde hace años llamamientos al gobierno saudí para que aborde
esta situación y, el 28 de marzo de este año, emprendimos un programa de acción de ámbito
mundial sobre la violación de los derechos humanos en Arabia Saudí.
Ha sido motivo de gran satisfacción para nosotros el tener noticia de que las autoridades
saudíes recientemente han formulado los siguientes compromisos con respecto a los derechos
humanos:





la invitación formulada al relator especial de la ONU sobre la independencia de jueces y
abogados para que visite Arabia Saudí;
la adopción de una nueva regulación para gobernar la profesión jurídica y la asistencia
letrada;
la creación de un comité encargado de investigar presuntas torturas y otros abusos (ya
constituido);
los planes para establecer un órgano gubernamental de derechos humanos;
los planes para crear secciones de derechos humanos en los Ministerios de Justicia,
Interior, Asuntos Exteriores y Trabajo.
Sin embargo, y mientras se formulaban esos compromisos, las violaciones de derechos
humanos siguen produciéndose a diario en Arabia Saudí.
Hasta la fecha, en el año en curso se ha ejecutado a 49 personas (la mayoría de ellas
ciudadanos no saudíes), se han consumado 18 amputaciones, y seguimos recibiendo informes
sobre torturas y malos tratos. Detenidos políticos como el doctor Said bin Zu’air siguen privados
de libertad sin que en su contra se haya formulado cargo formal alguno, sin haber sido sometidos a
juicio y sin haber tenido acceso a ningún tipo de asistencia letrada, sencillamente porque se
atrevieron a criticar al gobierno. El doctor Said bin Zu’air lleva ya recluido más de cinco años en
esas circunstancias.
Por nuestra parte, a pesar de habernos congratulado por los compromisos que las
autoridades saudíes han expresado, aún no hemos visto ningún cambio verdadero en la situación.
Por consiguiente, pedimos respetuosamente a Su Alteza Real que asuma ahora la responsabilidad
de ser quien dirija la iniciativa de transformar los compromisos declarados en realidades tangibles.
Concretamente, le exhortamos a que Arabia Saudí aborde detalladamente los motivos de
preocupación que Amnistía Internacional le ha expuesto sobre casos concretos y sobre las
constantes de violación de los derechos humanos que ha documentado.
Amnistía internacional sigue estando dispuesta a prestar su asistencia al gobierno en todo
momento para lograr los cambios que se precisan con objeto de promover y proteger los derechos
humanos. Ya hemos presentado a su consideración diversas recomendaciones que, de ser llevadas
a la práctica, serían de gran ayuda para que la situación cambiase considerablemente a mejor. En
este contexto, nuestra organización se ha ofrecido a enviar una delegación a Arabia Saudí para
mantener un diálogo abierto y positivo con el gobierno. Consecuentemente, aprovechamos la
ocasión para pedir abiertamente a Su Alteza Real que ayude a esa futura delegación de Amnistía
International en sus trámites de solicitud para visitar el país. Entretanto, nos gustaría asimismo
poder reunirnos con Su Alteza Real u otros representantes gubernamentales con objeto de abordar
nuestros motivos de preocupación durante su visita a la región.
Reciba de antemano nuestro más sincero agradecimiento por su respuesta a las propuestas
que aquí le hemos presentado, así como nuestro deseo de que la estancia de Su Alteza Real en la
región le sea lo más placentera posible.