lista. El objeto de este artí l ' . . · ta angina. .. l cu o es Incorporar esas adiciones' y erratas a la l IS q ue se . 1"" ' .'Los , autores agradecerían ., es JO d' I("aran nuevos errores de oml51On o correcclOn porgu ' . .. _ _1_ • e UOlcamente (1e esta manera y paso a pa­ so Il~ su CODQCJda I ( ¡,. ri....... _ _ n..._._'_ __ LIS T A PRELIMINAR de las plantas vasculares nativas del Departamento de Antioquía, Colombia SUPLEMENTO 1 • \V. H. HODGE Universidad de Massachusetts Amherst, EE. UU. G. GUTlERREZ V. Facultad Na\. de Agronomía de Medellín . En número anterior de esta revista (Volumen VII, N 9 27 (1947) 267-324) se hizo un modesto comienzo par.J. recopilar en una lista preli­ minar todos los datos disponibles .J.cerca de las plantas vasculares de An­ tioquia. El objeto de esta lista fue el de hacer aprovechables en un solo lu­ gar bs muchas referencias de las plantas de Antioquia, esparcidas en toda la literatura botánica. Dicha lista sería útil a los estudiantes del la flora local, tanto profe­ sionales como principiantes y podría ser en el futuro el esqueleto de la flora extensiva, muy necesaria no solamente en esta área, sino para Co­ lombia en genera\. Desde la publica_Gión de la lista prelimi~ar ha venido al conocimien­ to de los autores un número de datos nuevos y viejt>s, lo mismo que ciertos errores, tipográficos y de otras clases, que aparecen en la misma - 4H­ lista. El objeto de este artículo es incorporar esas adiciones y erratas a la lista original. Los autores agradecerían que se les indicaran nuevos errores de omisi6n o correcci6n porque únicamente de esta manera, y paso a pa­ so, puede ser conocida la extensa flora de este gran Departamento. Igual que la lista original, el presente artículo está. compuesto de ciertas adiciones a la flora basada en recolecciones recientes y en algu­ nos casos personales, y también de citas de literatura s610 recientemente conocidas por los autores. Las recolecciones de plantas enlistadas en este artículo y basadas en citas publ icadas. se indican mediante un símbolo que sigue al nú­ mero de recolecci6n . Más adelante se presenta una clave para dichos símbolos. Los autores agradecen a varios especialistas las determinaciones efectuadas y las demás ayudas que fueron necesarias en la preparaci6n de este suplemento. A Mr. C. A. Weatherby, del Gray Herbarium de la Universidad de Harvard, quien amablemente suministr6 las deter­ minaciones de los helechos y quien a la vez confront6 los nombres de los que se encuentran en la lista original. Las Gramíneas fueron deter­ minadas por Mr. Jason SwalIen, del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos; las palmas por el profe. or L. H. Bailey, del Bailey Hortorium; las Piperáceas por el Profesor Yuncker y las restantes por los doctores E. P . Killip Y Lyman B. Smith. del Smithsonian Insti­ tution. Los números de recolecci6n de los escritores, aquí anotados, pue­ den encontrarse en el Herbario de la Universidad de Massachusetts. '­ En lo referente a la cita de plantas en la literatura, hemos sido muy ayudados por la cooperación de los señores Paul Allen del Missouri Botanical Garden, Charles Schweinfurth del Botanical ~Juseum de la Universidad de Harvard y el Or. Harold N. Moldenke del New York Botanical Garden. El Dr. Moldenke amablemente extrajo de sus archi­ vos todos los datos referentes a los especímenes de Antioquia de las fa­ milias All;Cl'nn;aceae y TI erz1cna"eae, ano tados por él. Mr. Schweiofurth amablemente hizo para nosotros una lista de las numerosas especies de orquídeas que se encuentran en este Supl emento y la mayor parte de las cuales habían sido obtenidas de los trabajos de Schlecter. Posteriormen­ te Mr. Allen, al estudiar la flora de orquídeas en la vecindades de Pana­ má, confront6 de nuevo todos los binomios de orquídeas de Schlecter modificándolos cuando ello fue necesario (siguiendo el índice de tarje­ tas del Herbario de orquídeas de Oakes Ames en Harvard) para poner­ los de acuerdo con la nomencbtura actual de orquídeas. De esta manera se han hecho dos nuevas combinaciones, las cuales se han inclu.ído en este suplemento ; tales son Masdl'vallia colombiana (Schltr.) Paul Allen y Pleurothall;,; antioquensú (Schltr.) Paul AlIen. Mr. Allen dice que más o menos el 90 por ciento de los nombres de - 41L5 ­ Schlectcr que se hallan en la presente lista de plantas de Antioquia no puede ser confrontado debido a que la mayor parte de los especíme- _ nes de:: las orquídeas se encuentra en Europa (Berlín y Viena). Mr. Allen también hace notar acertadamente que, a pesar <.le la proximidad de Centro América y Colombia, las listas de orquídeas de Schlecter pa­ ra estas dos áreas son completamente diferentes. En otras palabras, e! futuro estudio de las orquídeas de estas dos áreas vecinas dará como re­ sultado la reducción de muchas de las especies supuestas de Schlecter, por sinonimia, incluyendo posiblemente muchas de las que aquí se in­ cluyen. Polypodium costaricense Christ Vi\la Arteaga: Hodge 6991, 7056. Primer registro en Colom­ bia. Polypodium militare Maxon Páramo dc Sonsón: Daniel 3431 Danthonia secundiflora Presl. Sta. Ekna: Gutiérrez y Femán­ de,:: 2; GUli¿rrez 1090. • Rhipidopteris foeniculacea (Hook. & Grev.) Sehott. Vi\la Arteaga: Hodge 6986. Hyparrhtnia rufa (Nees) Stapf. La Pintada: Rlackman, Mcjía y Barklcy 17C313. CLAVE DE LOS SIMBOLOS USADOS EN EL SUPLEMENTO (C) Caldasia : Boletín del Instituto de Ciencias Naturales de la Uni­ versidad Nacional de Colombia, Bogotá. Para hacer una referencia má s específica a Caldasia, se incluye junto con e! símbolo el volumen y los números de las páginas, por ejemplo (C-V-88) Caldasia, Volumen V, p,ígina 88 . • 1 = (M) Morton, C. V. : "The American Speeies of Hymenophy\lum, Seetion Sphaerocionium" en Contribuciones de! U. S. Nat. Herb. 29 (1947) 139-20l. (S) Schlecter, f. R. : "Die Orchideenflon:n cier Siidamerikanischen Korciillerenstaaten, n. Colombia", en Fedde Repert. Beih. 7 (1920). (S) Schlecter, R.: "Beitriige zur Orchideenkunde van Colombia" en Fedde Repert. Beih. 27 (1924). (St.) Standley, Paul C.: "Rubiaceae of Colombia", Fie!d Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 7 (1930) 1-75. t ADDENDA GLEICHENIACEAE . Bolbitis Lindigii (Mett.) Chingo Villa Arteaga : Hodge 7044, Dicranopteris Bancroftii (Hook). 7072 Underw. MedelIín: Ddij-!e & GlItif:rrez 6 • Diplazium crenulatum Liebm. VilIa Arteaga : Hodge 7008, POLYPODIACEAE 7043, 7051. De acuerdo con el Sr. C. A. \Veatherby esta es una Adiantum obliquum Wlld. especie de las mesetas Mejicana y Guatemalteca, siendo esta una Villa Arteaga: Hodge 7032 Asplenium cristatum Lam. inesperada y nueva extt:nsión a Boquerón: Barkley y A. P. S. las tierras bajas Colombianas. de Klevem 51 '- ,­ !\splcnium oblongatum Mett. • Polypodium ciliatum Willd. Villa Arteaga Hodge 7057, 7076 Villa Arteaga: Hodge 6992 - 416 Andropogon condensa tus HBK Dabeiba: Borkley y Gutiérrez 1785 Ji • '1 A Schlectcr que se hallan en la presente lista de pbntas de Antioquia no puede ser confrontado debido a que la mayor parte de los especíme- _ nes de las orquídeas se encuentra en Europa (Berlín y Viena). Mr. AUen también hace notar acertadamente que, a pesar de la proximidad de Centro América y Colombia. las listas de orquíde3s de Schlecter para estas dos áreas son complet31l1ente diferentes. En otras p3bbras, el futuro estudio de las orquíde3s de estas dos áreas vecinas dará como re­ sultado la reducción de muchas de las especies supuestas de Schlecter, por sinonimia, incluyendo posiblemente much:>c ,1 • ''Ue aquí se in­ cluyen. rr .- Polypodium costaric~nse Christ Villa Arteaga: Hodge 6991, 7056. Primer registro en Colom­ bia . Polypodium militare Maxon Páramo de Sansón: Danid 3431 Danthonia secundiflora Presl. Sta. Elena: GlItiérrt·z y Fernán­ de;., 2; Gl/liérrez 1090. • Rhipidopteris foeniculacea (Hook. Hyparrhenja rufa (Nees) Stapf. & Grey.) Schott. La Pintada: Rlackman, Mejía y Villa Arteaga: Hodge 6986. Bark1ey 17C313. • Tectaria draconoptera (D. C. Eaton) Ichnanthus candicans (Nees) Doell Copel. Venecia: M. Valen cía, Gutié­ Villa Arteaga : Hodge 6997. rrcz y Barkley 17C612. 7005. Isachne rigens (Swartz) Trin. • Tectaria trifoliata (L.) Cavo Boquer6n: Bllrkley y Glltiérrez Villa Arteaga: Hodge 6997. 1490 y 1504; Boqueroncito: Bal'k1ey, G1Itiérrez y Camacho HYMENOPHYLLACEAE 20. Hymenophyl1um crispum H. B. K. Lasiacis leptostachya Hitchc. Sta. Elena: Henri-Stanislal4s Caldas: Giirtnl'l' 38; Robledo: 1685 (M) . Jaimes 9; Sta. Elena: Varela 17. Hymenophyllum e1egantulum y. d. Oplismenus Burmanni (Retz.) Bosch Beauv. "Antioquia" sin data: (M). Caldas: Gartner 5; Venecia: Hymenophyllum fusagasugense Karst. ex Sturm "Antioquia" sin data: (M) Hymenophyllum hirsutum (L.) Sw. Pta. Rerrío: Haught 1795 (M) Hymenophyllum lobato-alatum Klotsch La Ceja: Daniel 649 (M); Sta. i~o sa: Lebmatm 7585 (M) Hymenophyllum trapezoidale Liebm Sta. Elena: H enri-Stanislaus 1688c (M) • Trichomanes membranaceum L. Villa Arteaga: Hodge 7015 GRAMINEAE '. Andropogon condensa tus HBK Dabeiba: Bark1ey y Gutiérrez 1785 Agrostis Humboldtiana Steud. Sta . Elena: Bar~lt:y y GI/tibre;:: 1424 Agrostis Turrialba~ Mez Las Palmas: G~ner 40. - Gutiérrez y Barkley 17C507; D3beiba: Gutiérrez y Barklcy 17C474. Panicum cyanescens N ees La Ceja: Barklt-y, Correa y Gu· tú/n'ez 1G11. Panicum olivaceum H. & C. Las Palmas: Bar~ley, Gal'cés y Gutiérrcz; Glltiérrcz y A llliar 23; Angelópolis: Barkley y Gu­ tiérrez 1721. Panicum pulcheIlum Raddi Venecia: Barkley )' Gt4tiérrcz 1637. Panicum Sellowii Nees Caldas: Car!tler 6, 45 . Panicum yiscidellum Scribn. Salto de Guadaltlpe: Hodgl' 6954 Paspalum convexum Humb. & Bonpl. 417­ MetlelHn: Hodge 22. Thrasya campylostachya Carludovica Iatifrons Drutle Villa Amaga: ' Hodge 7070 (Hack) Chase 7063, Caldas: Giirtner 18. BROMELIACEAE CYPERACEAE Greigia Danielii L. B. Smith Páramo de Sansón: Daniel 3428 (C-V-2) Scleria arundinacea Kunth Entre Sonsón y Argelia : Core 793 (C-V-26) Scleria Eggersiana Boeek. Carretera entre Zaragoza y "Clarito": Core 8 8 (C-V-25) Scleria Macbrideana Gross Entre Argelia y Alto del Tigre: Core 808 (C-V-29) COMMELINACEAE Floscopa robusta ( Seub.) C. B. Clarke Villa Arteaga: Hodge 7027 AMARYLLIDACEAE Scleria microcarpa Nees Entre Zaragoza y "Clarito": CO/'(! 872(C-V-23) Bomaria véstita Baker La Ceja: Barkley y Gutiérl'ez 1'593 Scleria pterota Presl. Meddlín : To1'O 322. Entre Pa­ MUSACEAE to y San Juan : COl'(: 841. Entre Pecuaria y Sal) Miguel: Core - Heliconia subulata R. & P. Villa Arteaga: Hodge 6969 836 Entre "El Socorro" y "Mu­ lato" (ccrca de Argelia): Core ZINGIBERACEAE 822. Todas las citas de C-VI7­ 32. Costus argenteus R. & P. Villa Arteaga: Hodge 7064 Costus spiralis (J acq.) Rose. Villa Arteaga: Hodge 7078 ARACEAE Anthurium caucanus Engl. Villa Arteaga: Hodge 7045 Costus vilIosissimus Jaeq. Vi'lla Arteaga: Hodge 7066 Anthurium Killipianum L. UribeUrihe Hacienda "San Agustín" (mu­ nicipio Nariño): L. Uribe Il58 (C-V-79 ) ORCHIDACEAE Aa colombiana Sehltr. Sin local: Madao (S). Segú.n C . Schweinfurth esta especie Jebe ser pasada al género AI­ tensteinia H. B. K. Philodendron d. WaIlisii Regel Villa Arteaga: Hodge ó994 PALMACEAE Geonoma condensata I3ailey? Villa Arteaga: Hodge 6999 Acineta Antioquiae Schltr. Sin Jata (S) Geonoma decurrens Vl endl.? Villa Arteaga: Hodg~ 7011 Acineta Hennisiana Schltr. Sin data (S) Ada Lehmannii Rolfe Sin data (S) CYCLANTHACEAE - 418 Anguloa brevilabris Rolfe S' (SJ Elltre Sto. Domingo y Yolom­ bú' l WI.-.~ Medellín: Hodge: 6922. Thrasya campylostachya (Hack) Chase Caldas: Giírtner 18. Carludovica latifrons Drude Villa . : llodge 7063, Entre Sto. Domingo y Yolom· hó: Lehmann 4259 (S) Anguloa brevilabris RolEe Sin data (S) Dic~aea hllmilis Cogn. (D. Lehma­ Anthosiphon roseans Schltr. Sin local: Madao (S) nnii (Schltr.) Frontino :Ldl1llallll 7239 (S) Batemania armillata Rchhf. Sin data (S) Dichaea lagotis Rchb. Sin data (S) Bifrenaria Pickiana Schltr. Sin data (S) BoUea Lalindei Rchb. Sin data (S) Elleanthus .\Urantiacus (Lindl.) Rchh. f. Sin local: Rodrígul"z s. n. r. Elleanthus virgatus (Rchb. f.) Schweinf. Sil'l local (S). Bulbophyllum antioquiense Kranzl. Sin data (S) Bulbophyllum Lehmannianum K rlinzl. Sin Jata (S) Epidcndrum antioquiense Schltr. Sin local: Madero (S) Catasetum tabulare Lindl. Sin Jata (S) Epidendrum atropurpureum Willd. Sin Jata (S) Cattleya Skinneri Batem. (C. Patini Cogn .) Sin data (S) Epidendrum calothyrsus Schltr. Sin local: Madao (S) Chrysocyc"Jus triptera Schltr. Sin local: Madero (S) Ep:dendrum calypratum Lehm. & Kranzl. Sin Jata (S) Cleistes acuminata Sahhr. (Pogonia acuminata Schltr ~ ) Sin local: kfadero (5) Epidcndrum chondrochilum Lehm. & Kranzl. Sin Jala (S) Comparettia pulchella Schltr. Sin local: Madao (S) Epidendrum coordinatum Rchb. Sin data (S) f. Cranichis antioquiensis Schltr. Sin local: ¡\-fadao (S) Epidendrum paniculatum R. & (E. floribundum H. B. K.). Sin dala (S) P. Cranichis ciliata (H. B. K .) Kulltl1 Sin Jata (S) Cranichis diphylla Sw. (C. ova tila· bia Schltr.) Sin local: Madero (S) .. .. r. Epidendrum hastilabium Schltr. Sin local: Madero (S) Epidendrum imatophyUum Lindl. Sin Jata (S) Cyrtidium rhomboglossum (Lchm. & Kranzl.) Schltr. Sin data (S) Epidendrum Laucheanum Ro1fe ex Bohn. Sin Jata (S) Cyrtidillm tripterum (Schltr.) Schltr . Epidendrum linearilingue Rchb. Sin data (S) • Dichaea brevicaulis. Cogn. (D. ca· maridioides Schltr.) Epidendrum macrothyrsodes Rchb. Sin data (S) Sin data (S) - 419 t. f. Epidendrum megalospathum Rchb. Sin data (S) f. Epidendrum nocturnum Jaeg. Sin data (S) Epidendrum paehypodum Schltr. Sin Jata (S) Epidendrum physodes Rchb. Sin Jata (S) Masdevallia bella Rchb. f. Sin data (S) Masdeval· Cardcri. 1-- .. Gongora Hennisiana Sehltr.. Sin data (S) Epidendrum Maderoi Schltr. Sin local: Madero (S) f. f. Epidendrum platyglossum Rehb. Sin data (S) • Epidendrum Rolfeanum Lehm. & KranzQ. Sin data (S) Epidendrum sanguineum Schltr. Sin local: Madero (S) Epidendrum scytocladium Schltr. Sin local: Madero (S) Epidendrum ibaguense H. B. K . (E. sororium Schltr.) Sin local: Madero (S) Epidendrum sterrophyllum Schltr. Sin local: Madero (S) Epidendrum subadnatum Rchb. Sin data (S) Epidendrum trifidum SohItr. Sin local: Madero (S) f. Encyclia Maderoi Schltr. Según C. SchweÍnfunh esta es­ pecie debe ser pasada a Epiden­ drum. Sin data (S) Epistephium e1atum H. B. K. Sin data (S) Eriopsis colombiana Schltr. Sin data (S) Erythrodes zeuxinoides (Schltr.) Ames Sin local : Madero ~-S) Gomphichis scaposa Schltr. Sin local: Madero (S) I _ _ Habenaria amalfitana Lehm. & Kranz\. Sin data (S) ~ MI Habenaria Lehmanniana Kranzl. Sin data (S) Habenaria maxillaris Lind\. Sin data (S) M Habenaria parviflora Lind\. Sin data (S) MI Habenaria setifera Lind!. Sin data (S) Habenaria trifida H. B. K. Sin data (S) Houlletia odoratissima Linden ex Lind\. & Paxt. Sin Jata (S) Houlletia Wallisii Linder & Rchb. f. Sin Jata (S) Ionopsis utricularioides (Sw.) Lind!. (J. pulchella H. B. K.) Sin Jata (S) Kefersteinia taurina Rehb. f. Según Paul C. Allen, esta espe­ cie debe ser pasada al género Chondrorhyncha. Sin data (S) Lanium colombianum Schltr. Sin local: ¡'vIadero (S) Lepanthes antioquiensis Schltr. Sin local: Madero (S) Lepanthes stenoscleros Schltr. Sin local: Madero (S) Liparis elata Lind\. Sin data (S) Lockhartia platyglossa Rehb. f· Sin data (S) Lycaste antioquiensis Hort ex Gentil (nomen). Sin data (S) Masdevallia antioquiensis Lehm. & Kranz\. Sin data (S) 420 ! Ma ~ Mas Mas~ • Masd 4 Masd Mas~ Masd Si Masd p R Ñ Sil Masdevallia inaequalis Rchb. Sin data (S) f. Epidendrum Maderoi Schltr. Sin local : kladero (S) Epidendrum ,-,.-1-- L MasdevalHa bella Rchb. Sin data ( S) Gongora Hennisiana Schltr. in data ( S) Masdevallia inaequalis Rchb. Sin data (S) 'tana Lehm. & Kranzl. MasdevaIlia Carderi Rchh. Sin dat;¡ ( S) f. Masdevallia lactea Kran zl. Sin dal;¡ ( S) Masdevatlia chirnaera Rchb. Sin data ( S) f. niana Kranzl. MasdevaIlia macrura Rchb. Sin dala (S) Lindl. ind\. n. K. Linden ex indl. & Paxt. I n, esta espe­ al género ·hltr. ) V;lr. Wallisii ) I f. ex nomen). hm. & Kranzl. ­ Masdevallia Molossus Rchh. Sin dala (S) f. MasdevaIlia colombiana ( Schltr.) Paul Allen C01\ -18. NOV. (Porro­ Masdevallia nyctarina Rchh. ¡. glossum wlombianum Schltr.) Sill dala (S) Sin local : Made'ro (S) Masdevallia palmensis Kranzl. Masdevallia echinocarpa Schl tr. Sill dat;t (S ) Sin 10c;¡l : /Hadero (S) Masdevallia Peristeria H(hb. f. Masdevallia ellipes Rchb. f. Sin dat;¡ (S) Sin data ( S) Masdevallia picturata Rchb. ¡. MasdevaIlia echidna Rchb. ¡. Sin data (S) Sin dat;¡ ( S) Masdevallia platyglossa Rchb. ¡. Masdevallia erythrochaeta Rch h. f. Sin ela ta (S) va ro Gaskelliana (Rchh. t) MasdevaIlia pteroglossa Schltr. 'vVoolward Sin h :al: Madero (S) Sin data (S) Masdevallia radiosa Rchh. f. Masdevallia Estradae Rchb. ¡. Sin d:lta (S) Sin data (S) Masdevallia Roezlii Rchb. Sin drt ta (S) Masdevalia heteroptera Rchb. Sin data ( S) f. Masdevallia .Sanctae-Rosae Kriinzl. Sin dat;¡ (S) ¡. MasdevaIlia Herradurae Lehm. & Kran zl. Sin data (S) Masdevallia Houtteana Rchb. f. ( lvl. psi/tacina Rchb. f, M. Benedicti Rchb. f, M. Troglodytes E. Morr. ) Sin data (S) - f· Masdevallia salta trix Rchb. Sin data ( S) Masdevallia frontinoensis Kriln zl. Sin data ( S) Itr. f. MasdevaIlia muswsa Rchb. f. (Po ­ rroglO's/lm m ll SCM U/Il Schltr.) Sin d;¡ta ( S) Masdevallia fissa Kran z\. Sin el;¡ta (S) chltr. b. Masdevallia chimaera Veitch Sin d;¡la (S ) f. Masdevalia rnc:dellinensis Kranz l. Sin e1ala (S) MasdevaIlia chimaera var. Backhou­ seana Veitch. Sin data ( S) s Lindl. ....... f. 421 Masdevallia Schmidtchenii Kranzl. Sin J ata (S) Masdcvll11ia striatella Rchb. Sin data (S) Masdevallia tenuipes Schltr. Sin loca!: Madero (S) Masdevallia torta Rchb. Sin data (S) f. f· Masdevallia tri nema Rchb. Sin data (S) f. Odontoglossum medellinense (KranzJ.) Schltr. Sin data (S) Masdevallia trinemoides Kranzl. Sin data (S) f. Masdevallia Wendlandiana Rchb. Sin data (S) Masdevallia xanthina Rchb. Sin data (S) f. Maxillaria aequiloba Schllr. Carolina: Lehmann 3898 (S) Oliveriana egregia Rchb. Sin data (S) Oncidium cebolleta (Jacq.) Sw. Sin data (S) PleurothaJlis strobilifera Lehm. & Kriinzl. Sin dala (S) Oncidium Maderoi Schltr. Sin local: Madero (S) PonthicvL glandulosa, Maxillaria Hennisiana Schllr. Sin data (S) Phragmopedilum longifolium (Rchb. l.) PEitz. Sin data (S) Maxillaria microblephara Schltr. Sin local: Madero (S) Pityphyllum antioquiense Schltr. Carolina : Lehman CXXXIV MaxilJaria subpandurata Schltr. Entre San Matias y Carolina: Lehmann 4126 (S) Pleurothallis antioquiensis (Schltr.) P. A]:Jen COMBo NOV. Restrepia amioquieTlsiJ Schltr.) Sin local: Madero (S). MaxiIJaria subulifolia Schl tr. Sin local: Madero (S) , Pleurothallis calceolaris Rchb, Sin data (S) Maxillaria unguiculata Schltr. Sin local: Madero (S) Miltonia Roezlii (Reichb. f.) Tichols. Sin data (S) Neomoorea irrorata (Rdlfc) Rolfe Sin data (S) Notylia Oberonia LimB. Sin data (S) f. Pleurothallis canaligera Rchb. f. Sin dala (S) Pleurothallis cardiantha Rchb. f. Sin dala (S) Pleurothallis lauta Schllr. Alto de Alegrias: L ehmann 8206. Pleurothallis macroblepharis Rchb. Sin data (S) Notylia obtusa Schltr. Sin local: Lehmatlll (S) Odontoglossum Amphiglottii Rchb. E. Sin data (S) f. Odontoglossum coronarium Lindl. Sin data (S) ._,,, Odontoglossum crinitum Rchb. f. Sin data (S) - l. Pleurothallis scaphioglottis Schltr. Sin local: Madero (S) l. Ornithocephalus Lehmannii Schltr. Sta. Rosa: L ehmaml 1657 (S) Maxillaria carinulata Reichb. f. Sin data (S) Odontoglossum calodryas Rchb. Sin data (S) Pleurothallis Roezlii Rchb. Sin data (S) f. Pleurothallis medellinensis Schl tr. Sin data (S) Pleurothallis microptera $chltr. Abejorral y La Cej a : Lehmann 6922 Pleurothallis multicuspidata Rchbf. f. Sin Jata (S) Pleurothallis quadricaudata Schltr. Sin local: Madero (S) Pleurothallis rictoria Rchb. f. Sin data (S) 4:22 • R II Scaphosepalum xipheres (Rchb. f.) Schltr, Sin data (S) Scaphyglottis genychila Schltr. Sin [ocal: Madero (S) Sigmatostalix pandurata Schltr. Cerro de Frontino: Lehmann CLXVI (S). Sin local: Madero Masdevallia trinema Rchb. Sin data ( ) f. Odontoglossum medellinense ( Kriin zl.) Schl tr. Sin data (S) Masdevallia trinemoides Kriinzl. Sin data (S) MasdevaIlia Wendlandiana Rchb. Sin data (S) MasdevaIlia xanthina Rchb. Sin data (S) f. l. Oliveriana egregia Rchb. Sin data (S) PleurothaIlis Roezlii Rchb. Sin data (S) Scaphosepalum xipheres (Rchb. f.) Schltr. Sin data ) f. PlellrothaIlis scaphioglottis Schltr. Sin loca'i: Madero (S) l. Pleurothallis strobilifera Lehm. & Kranzl. Sin data (S) Oncidium cebolleta (Jaeq.) Sw. Sin data (S) Ponthieva glandulosa R. Br. Sin data (S) Maxilla ri~ phalus Lehmannii Sehltr. ~osa : Lehm ann dilum longifolillm (Rehb. l.) Pfitz. Sobralia dcnsifoliata Schltr. Sin local : J'vIadao (S) Prescottia oligantha Lindl. (Pre.icoo ttia gracilis Sehltr.) Sin ilocal: MaJao (S) antioquiensis (Schltr.) COMBo NOV. Sobralia antioquiensis Schltr. Sin local: A4adcro (S) Prescottia longifolia Sehltr. Sin local: Madero (S) antioquiense Schltr. : Lehman CXXXIV Pterichis galeata Lindl. (P. aCUTm nata Schltr.) Sin :Iocal: Madero (S) Restrepia sis Schltr.) Madero (S ) . j. o Stanhopea Rodigasiana F. laes ex Gard. Chron. Sin tlata ( S) Rodriguezia granadensis ( Lindl.) Rehb. Sin data (S) Stclis abrupta Rchh. Sin data (S) l. Roezliella Wallisii ( Rchb. j.) Schltr. (Sigmato.aalix Wallisii Rehb. j .) Sin data (S) Scaphosepalum erinaceum Rchb. f.) Sehltr. Sin data (S) Scaphosepalum lima (Lehm . & Kr a nzl. ) Sehlrr. Sin data (S) - l· Ste!is antioquiensis Sehltr. AguaJas: Ldlmallll 3175 (S) Roezliella Ibis Schltr. E ntre San latías v Carol ina : Lelzmallll CLXIV (S) ·0 Stanhopca convoluta Rol fc Sin Jata (S) Pterostemma antioquiensis Lehm. & Kran zl. Sin data (S ) Roezliella dilatata (Rehb. j.) Sehltr. Sin Jata (S) • Sphyrastylis obcronioides Schltr. Sin aocal : Madero (S) Stanhopea Madouxiana Cogn. Sin data (S) Roezliella cuculligera Schltr. Sin local: Lelzmann 4Z¡j2 (S) Lehmann Sigmatostalix pandurata Schltr. Cerro Je F rontino: Ll'hmann . CLX VI (S). Sin local: M adero (S) Ponthieva racemosa (Walt.) Mohr Sin data (S) 1657 (S) Scaphyglottis genychila Schltr. Sin Jocal: lv/adero (S) 423 Ste!is endocharis Rchb. j. Sin data (S) Stelis fruticulus Schltr. Alto de Alleg rb s: L d w u/flll H2I4 (S) Stel:s hemicardia Rchb. j. Sin da ta (S) EteI is H ennisi.a na Schltr. Si n data ( 5) Stelis pachyphylla Schltr. Sin loral: k ladao (S) Stelis pachypus Lehm . Sin data ( S) t: Kri-i nzl. Ste!is Schmidtchenii Schltr. Sin da ta ( S ') Stenoglossum eoriophorum H. B. K. Sin d:lta (S) Trizeuxis faleara Lindl. Sin data (S) Telipogon antioquianus Rchb. f. Sin local: ¡Ion Wl1rsC{'(lIicz In herb. Reichb. VaniUa Methoniea Rchb. Telipogon chrysocrates Rchb. Sin datH (S) f, Inga sordida Pittier Santa B:írbara: B{rrk/I'y 17C241) & Warsz . Sin data (S) f. Vanilla planifolia Andr. Sin data (S) Telipogon graeilis Schltr. Sin lo al : Madao (S) Telipogon Gustavii Rchb. Sin Jata (5) MIMOSACEAE PIPERACEAE f. Telipugon hemimelas Rchb. f. erea 'onsón: Ka/bu·ye!' 1721 b. e. p. in herb. Reichh. • Peperomia obovalis T. &. Y. l/e/ Villa Arteaga: H odge 6989 aff. • off. Telipogon Kalbreyerianus Kranzl. crea Frontino : Ka/brc-yt"l" 17~ le Peperomia uroearpa F. &. M. l/el Villa i\rteaga: Hodge 6LJ84 Telipogon Sehmidtchenji Rchb. Medellín: Sch1llitltchen Piper Archeri T. & Y. tv[eddlíll: De/i.de & Cutiérrez 4 Telipogon suffusus Rchb. Sin local: Ldlmalln e CI"] Heisteria acuminata (H. B. K.) & H. Cro POLYGONACEAE local : Polygonum hydropiperoides Michx . Medcillín: Hodge 6910 S !lmitlIChe·n Desll Telipogon WaJlisii Rchb. f. Robelito : W a//is in herb. Reichb. Triehropilia Baekhouseana Rchb. Sin data (S) '. .' Triehopilia rostrata Rchb. Sin Jata (S) • Bro' Villa Ancaga: f-lodge 7024 f. Telipogon tesselatus Lindl. Medellín : Boxa/!. Sin CAESALPINIACEAE Cn! OLACACEAE B. f. Mimosa albida H. & Ii. Itagüí : Vart"!u 12; ~I[ ell et lín: Hodge 6fl89; Ríonegro : Corrl'u, Bark/cy y Cutiérrez 15óO; Sta . Elena: Ddis/c y Cutiérrez 1141 Adipera bieapsularis (L.) B. Me · ciliO" R J.J_ ., • Piper brachypodon (Benth.) C. DC. Telipogon musaicus Rehb. f. Villa Arteaga: Hodge fi974 Sin local: ROI'z/ in herb. Reichb . Piper calceolarium var. magnifolium Telipogon nitens Rchb. f. (C. DC.) T. & Y. Cercl Frontino: Roe:::!. f...fedellín: Vida/ s. n . Telipogon Patinii Rchb. f. M ddlín: Patin, y sin local: URTICACEAE L"h m{/nn in herb Reichb. Pilea imparifolia 'vVedJ. Telipogon polymerus Rchb. f. Villa Arteaga : Hodge 69flO Sin lucal: Roez/. Tclipogon polyneuros Rchb. f. Medellín: Roed . Sons6n: Ka/· brt'ya 1923 in herb. Reichb. • Inga urabensis L. U rihe Ríu ChigoroJó (U rabá): 11atl· ght 4716 (C-IV·4U6) f. Centrostachys indica (L.) Standl. La Pintada: B/ackmall, Mejía y Bark/ey 17C31S. Plcuropetalum Sprueei (Hook.) Stand!. Villa Arteaga: Hodge 7077. f. - AMARANTHACEAE 4124 Desll Diocll & lt Maehacrium indutum K ill ip Dabciu,l: L. Uribe 1537 (e l\'. -109 ). Phaseolus formosus HBK. Riol1t"gro: Corn.·a, Barkh·y y Cut/t.:}"r!"z 1'i71 . Trifolium filiforme L. Retiro: Padol1lO 44 EUPHORBIACEAE G~lreia l1utalls Rohr Bello : .lrchl'l" 430 ( C·" ·:;() VITACEAE Stenoglossum coriophorum H. B. K. Sin data (S) Trizeuxis falcata Lind!. Sin data (S) Telipogon antioquianus Rchb. t. Sin local: von Warscewicz herb. Rcichb. Vanilla Methonica Rchb. Telipogon chrysocratcs Rchb. Sin data (S) Telipogon gracilis Schltr. Sin loc:tl: l J . f. --- f. rnga sordida Pittier Santa Bárlxlra: Barklt·y 17 _49 & Sin data (S) Vanilla Phaseolus formosus HUK. Rionegro: Corre'a, BUl'kh-y Clltih-r('z 1'i 72. • Inga urabensis L. Uribe Río Chigorodú (Urab:i): Hall' ght 4716 (C-IV.406) \Varsz. 1Il Machaerium indutum Ki lll p Dabeiba: L. Urib{' 1537 ( ·1\'· 409 . MIMOSACEAE lauifolia Andr. \ )1 Trifolium filiforme L. R ,tiro: Pcrdomo ++ Mimosa albida H. & B. ltagüí: Vare/a 12; ~fell ellín: Hodge 6889; Ríonegro: Correu. , BIlrk1ey y Guliérrez 1'560: Sta . Elella: Dclish' y GlItiérr,'z 114J EUPHORBIACEAE Garcia nutans Rohr lkllo : . /rl'lza 430 (C·V.) 4) CAESALPINIACEAE VITACEAE Adipera bicapsularis (L.) B. & R. Mede1lín : BIlrk1ey 17C337 Brownea macrophylIa Linden Villa \rteaga: M.f. Klcll<'llS 72. Chamaefistula bacillaris (L. • CiSSl1S rhombifolia Vahl Villa ;\rteaga: Hodgl' 70'i:! f.) G. Cissus sicyoides L. f. canescens (Lalll.) Pbndl. :--·Jc:d ellín: Hodgc 6R78 non La pintada: Blilckman, Mella y GUTTIFERAE Bm'kley 17C269: Venecia: Gn· llego, GUliérrez y Rark1ey • Tovomita aff. stylosa Hcmsl. 17C43n. Vil'la Artcaga: f-Iodg 702 ~ FABACEAE Crotalaria juncea L. Medellín: kl. f. KI,' /IOlS Ji Bar· klt·y 17C32 I o Crotalaria mucronata Desv. MedeJIlín : Hodge 6902 ; M. Klevcll s y Bill'kley 17C307. \~ & PI. DÍ!':: S. 11. P ASSIFLORA CEAE f. Crotalaria Tuerckheimii Senn. Venecia : Delgudo, Gutiérrez y Bllrkley 17C510 . Xylosma prunifolium (H.B.K.) Tr. Meuellín: Crotalaria intermedia Kotschy Medellín: Hodge 6919 .... " FLACOURTIACEAE Passiflora cnneata Willli. Daheio;\: Uarklcy y Glltil:rr,·~~ ]7(>1 . BEGONIACEAE Desmodium Scorpiurus (Sw.) Desv. Pto. RerrÍo: Penn c/l 3749 • Begonia semiovata Lil'iJnl. Villa Arteag:1: lIodge 7068 Desmodium tortuosum (Sw.) DC. MedellÍn: Hodge 6917; San k · LYTHRACEAE rónimo: Danid 2303; Copaca' bana: hll. Rodríguez 41. Cuphea carthaginensis (J acq.) Macbr. Dioclea Lehmanni Die1s Meuellín: Hodge 6941 Santa Bárbara: Bal'k1ey 17C244 - 425 MELASTOMACEAE CONVULVULACEAE Leandra dichotoma (Don) Cogn. Villa Arteaga: Hodge 7065 , Evolvulus alsinoides L. Medellín : Hodge 6885 7071 Monochaetum multiflorum (Bonpl.) Naud. Mcdellín: Medina s. n. GENTIANACEAE Pág. 288 Ca/tley'a ~igas Linden & '\ndre Cattleya labiata Lindl. varo W Rchb. f. 288 Caltley~ Trial/ae Linden & Rchb. f. = CattJeya labiata Lindl. varo nan Ducke. 289 Cypripedium caudatum Lindl. = Phragmipedium Rolfe:. 289 Epidt'ndrum Friderici·Guilil'lmi = Epidendrum Fnnprtrt•• Warsc. & Rchb. f. WICZIl BORAGINACEAE Cordia lanceolata (Desv.) H.B.K. Medellín: Hodge 6907 • TOUiJlefortia cuspidata H.B.K. Villa Arteaga: Hodge 7030. Lehmaniella splendens (Hook .) A VICENNIACEAE Gilg. Antioqui a sin local : Purdie s. • Avicennia nitida Jacq. n. ( -V.88). Turbo: Haugh/ 4855 · ERRATA 289 Epid~lub-._ 289 M 289 289 289 289 289 289 289 289 Pág. 274 Asplenil1l1m auri/tlm Sw. = Asplenium auritum Sw. 274 Asplanium monan /hes L. = Asplenium monanthes L. 275 Dryop/eris brachy poda (Kze.) Kze. = Dryopteris brachypoda (Ba· ker) C. hr. 275 Dryop/cris dc flticulata (Sw.) Kze. = Dryopteris denticulata (Sw.) O. Ktze. 275 Dryoptcrü oligoph y/la Ma xon = Dryopteris Sloanei (TI aker) O. Ktze. 275 Dryop/m : opposita (Vahl) Urb. = Dryopteris contermina (WilId.) O. Kuc. . 275 Dryopteri.\ palma!a (Willd .) J. Sm. = Dryopteris palmata (Wí!ld.) J. Sm. 275 Dryop/eris pa/cn s (Sw.) Kze. = Dryopteris patens (Sw.) O. Ktze. 275 Dryopteris tri..tiJ (Kze. ) Kze. = Dryopteris tristis (Kze.) O. Ktze. 276 Elaphoglosmm pir;m eu117 (Mett.) Christ = Elaphoglossum pigmaeum 276 276 277 277 286 288 288 288 (Mett.) Christ. Hypolepis l'u~eJ'ce ns = Hypolepis rigescens ( Kze.) Moore. Notholaena bO/Jarie11ú: (Willd .) C. Chr. = Notholaena aurea (Poir.) Desv. Polypodiu117 moniliforme = Polypodium moniliforme Lagascar Trichomar¡ es crispum L. Según el Sr. C. A. Weatherby esta especie es de las Indias Occidentales y la cita posiblemente corresponde a Tri­ chomanes cristatum Kaulf. Guz 117ania longiligula/a (L.) Mez = Gnzmania lingulata (L.) Mez H eliconia rostrata R. & P .: cita debe ser Hodge 7062 Cal/leya Dowiana.. \'ar. alha: borrar de la list:]. Caltleya Dowiana 'vVill . & Moore var. aurea Moore = Catdeya Dowiana Batem. v;u. aurea Will. & Moore. 289 289 289 295 295 295 297 299 299 303 306 308 310 310 311 311 31 2 313 313 313 r ; _..ll ¡;.' _:..I_.l_ _ L.;,,_ _ MELASTOMACEAE Leandra dichotoma (Don) Cogn. Villa Artca&l : HaA ­ ..;3tv<"­ CONVULVULACEAE Evolvulus alsinoides L. Medellín : Hodge 6885 BORAGINACEAE 288 Cattleya gigas Linden 288 dia lanceolata (Desv.) H.B.K. Medellín: Hodge 6907 289 ¡nefortia cuspidata H.B.K. Villa Arteaga : Hodgt: 7030. 289 VICENNIACEAE nnia nitida Jacq. urbo: Haught 4855 A 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 uitum Sw. nanthes L. ryopteris brachypoda (Ba­ ryopteris denticulata (Sw.) Sloanei (naker) O. Ktze. teris con termina (Willd.) opteris palmata (Willd.) atens (Sw.) O. Kt ze. ristis (Kze.) O. Ktze. laphoglossum pigmaeum ," Pág. 289 289 289 295 295 295 297 299 299 303 306 308 310 310 ze. ) ¡"roore. otholaena aurea (Poir.) 311 311 orme Lagasca r atherby esta especie es nte corresponde a Tri­ 312 31 3 ingulata (L.) Mez )2 313 = Catdeya Dowiana 313 & A ndre = Catdeya labiata Lindl. varo Warsce­ wiczii Rchb. j. Cattleya Trianae Linden & Rchb. j. = Catdeya labiata Lindl. varo Tria­ naií Ducke. Cypl'ipedium caudatum Lindl. = Phragmipedium caudatum (Lindl.) Rolfe. Epidendmm Fridel'ici-Guilielmi = Epidendrum Friderici-Guilielmi Warse. & Rchb. j. Epidendrum radican:; Pavon ex Lindl. = Epidendrum ibaguense H.B.K. Masdevallia Lindenii André = Masdevallia coccinea Linden ex Lindl. Masdevallia Trochiltls Linden = Masdevallia Ephippium Rchb. j. Miltonia vexillaria Benth. = Miltonia vexillaria N ichols. Odontoglossum luteo-purpureum Rchb. j .: autoridad deb ser Lindl. Onciditlm sttperbens = Oncidium superbiens Ph ysurus debilis Lindl. = Erythrodes debilis (Lindl.) Ames Ph ysurus MayorianuJ Kranzl. = Erythrodes Mayoriana (Kranzl.) Ames Sobralia virginalis Hort.: autorid ades son F. Peeters & Cogn. Slenoptera longiscapa (Kranzl.) 1. O. Williams = Gomphichis longis­ capa (Kranz1.) Schltr. Telipogon angustijolius (L.)H.B.K. = Telipogon angustifolius H .B.K. Trichopilia jragralls Rchb. j. = Trichopilia fragrans (Lindl.) j. Rchb. Uropedium Lindeni Lindl. = Phragmipedium caudatum (Lindl.) Rolfe Radicula N aj·turtium-aquaicum = Radicula Nasturtium-aquaticum Radicula paltlStrú = Rorippa islandica (Oeder) Barbas Rubtts tlrtica('jolius = Rubus urticifolius Mimosa floribunda: borrar Hodge 6889 = ( Mimosa albida H . & B.) Desmodium cajanifolium (H. B. K.) DC. delx: ser. Desmodium caripense (H. B. K.) G. Don debe ser. BOi\JIBA RCA CEA E = BOMBACACEAE Clidemia dependens ( Pav.) D. Don debe ser. UHB ELLlFER AE = UMBELLIFERAE Gaultheria cordifolia ( H. B. K. delx: ser. Sophoclesia cordifolia ( Benth .) KL : borrar H odge 6955 que representa Sphyrospermum buxifolium Poepp. & Endl. Rapanea guiaTlellsiJ = Rapanea guyanensis ubl. Spigelia anthelmia L. Citaciones son así: MedeJlín: Toro 321. Pta . Be­ rrío: Archer 860 (C-lV-300) Evolvulus villosus R. & P.: Horrar Hodge 6885 = (E. alsinoides L.) Lantana Camara L. Según Moldenke, los especímenes anteriormente ci­ tados por él , refiriéndose a esta especie resultaron ser una cosa dis­ tinta, porque esta especie no la conoce él, de Antioquia. El número 769 de Toro representa la Lalltana iHoritzia7Ja; la'S otras coleccio­ nes necesitan ser reexaminadas. Clerodendroll jragrans = Clerodendrum fragrans (Vent.) R. Br. varo pleniflorum Schau. Lantana Tomasi = Lantana Tomasii Pág. 313 Lamana trifolia L. Toro 1250 dehe ser Toro 12ÓO 317 Thumbagia = Thunbergia 318 Borraia spinosa e. & S. = Borreria densiflora De. 318 Chiococca mamosa Jacq. = Chiococca alba (L.) Hitchc. 318 Gonzalagunia asperula = Gonzalagunia asperula (Wernh.) Stand\. 319 Ladenbergia macrocl1rpa = Ladenbergia macrocarpa (Vahl) Klotzsch. 319 Ladellbergia magnifolia (R. & P.) = Ladenbergia magnifolia (R. & P.) Klotzsch . 319 Nertera dcprcssa Banks = Nertera depressa Banks & Soland. 319 Pa/icourea vaginata = Palicourea vaginata Benth. 319 Psychotria paramorum = Psychotria paramorum Stand\. 320 WarscellJiczia coccÍlIea ~ Warscewiczia coccinea (Vahl.) Klotzsch. 320 M"lothria guada/upcllú.¡ = Melothria guadalupensis (Spreng.) Drb. 321 Cilibadium = Clibadium. 322 Eupatorium ballotaefolium debe ser. 324 Xanthium occidenta/e Benth = Xanthium occidentale Bertol. N D Uo programa par a e l nH:joramieotll A. Na,·arrete R. .. - 428 ­ la pa eo Col or bi a. - .- M~out:1 Estudios sob re cacao - 1. (ociJ t:oci~ de la ··pasm 326 n Je los p ~p i oos (-o alguoos caCaos Vt: fll~lu hn o · - JI. In i eolia de Ia~ io r~("­ cinoes ~ is t émi as )' ,x t Illporán eas del Phytophthora palmi\'ora sohre mazorcas el" Cal ;toS Forasteros y Criollos el" V l·nnUl·/;1. Rafad Ciferri • ' J~ G E 91