RevBioyDer.2015;Númeroextra,recopilatorioespecial:278‐285 ISSN:1886‐5887 | 278 RevistadeBioéticayDerecho www.bioeticayderecho.ub.edu ARTÍCULO Elconceptodedignidadhumana1 RAMÓNVALLS* La Revista de Bioética y Derecho cuenta con el soporte del Máster en Bioética y Derecho de la UniversidaddeBarcelona:www.bioeticayderecho.ub.edu/master * Ramón Valls. Catedrático de Filosofía de la Universidad de Barcelona. Síndic de Greuges de la Universidad de Barcelona. Socio Refundador de la Societat Catalana de Filosofía (Institut d'Estudis Catalans). Socio de la Internationale Hegel‐Vereinigung y de la SociedadSystemderPhilosophiedelaUniversidaddeViena.SocioFundadordelaSociedadEspañoladeEstudiosHegelianos.Miembro delObservatoriodeBioéticayDerecho. 1 Esteartículofuepublicadoen:RevistadeBioéticayDerechoUB,no.5,2005. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. Elconceptodedignidadhumana‐RamónValls | 279 LadiscusiónpúblicaenEspañasobrelalegitimidaddelaeutanasia2pusodemanifiestoqueeltérmino dignidadhumana,tantraídoyllevadoportodoelmundo,cobijadosconceptosbiendistintosdeesadignidad, en el fondo incompatibles. Para unos, aferrados a la concepción católica tradicional, la dignidad común a todos los seres humanos procede de su condición de hijos de Dios y reside en la capacidad de acatar y observarlaleymoral,lacualdeningunamaneraemanadeloshumanosmismos.Larazónpuedeconocerlay dehecholaconoce―dicen―peronolacreanipromulga,porqueeldeberprocededeunainstanciaajena, llámeseéstaDios,finalidaddelanaturaleza,ocomosea.Paraotros,porelcontrario,ladignidadhumana consiste en la capacidad que tenemos los humanos de darnos ley moral a nosotros mismos. En la jerga kantiana, los primeros profesanheteronomía moral (ley de otro), mientras los segundos proclamamos la autonomía moral del ser humano (ley de uno mismo). Consiguientemente, la eutanasia es considerada inmoralporlosprimeros,entantonoacataelpreceptodivinodenomatar,mientrasparalossegundoses legítimaunaleyquelapermitay,sinimponerlaanadie,porsupuesto,exijagarantíasdeplenalibertaden quienlapidayenquienlalleveacabo.Esclaroqueestedebateparticularilustrasobrelasdosconcepciones moralesentrelasquenosmovemosactualmenteporqueladiscusiónhaceevidentequecuandoafrontamos situacionesmoralmentedudosas,dos concepcionesdistintasdeladignidadhumana danlugar ajuicios y consecuenciasprácticasprofundamentedivergentes.Remontándomeportantoalacuestióndeprincipio,no discutiré aquí ni el problema de la eutanasia ni cualquier otra cuestión concreta. Trataré solamente de esclarecerelconceptodedignidadhumanacomoverdaderamentebásicoentodaslasdiscusionesmorales. TextodeKant Para introducirnos rápidamente en el asunto, servirá un fragmento tomado de la filosofía moral kantiana. En él se expresa con claridad y fuerza cual es la raíz de la concepción moderna de la dignidad humana,asaber,laautonomíamoral.Ésta,asuvez,implicaunaconcepciónactivadelalibertadhumana, puestoquecuandonosdamosley,nosautodeterminamosmáximamente.Cuandoacatamosunaleyajena, porelcontrario,nosdejamosdeterminarpasivamenteporella.DiceKant: “La necesidad práctica de obrar conforme a este principio, es decir, el deber, no se basa en sentimientos, impulsos ni inclinaciones, sino simplemente en la relación de los seres racionales entre sí, [relación]enlaquelavoluntaddeunserracionaldebeconsiderarsealavezcomolegisladora,porquede otro modo no podría pensarse como fin en sí misma. Así pues, la razón refiere toda máxima [o regla de actuación] de la voluntad como universalmente legisladora a cualquier otra voluntad y también a toda 2 LadiscusióntuvolugarapropósitodelcasodeRamónSampedro,tetrapléjicoadultoenplenousodesusfacultadesmentales,que reclamaba ayuda para morir voluntariamente. De hecho obtuvo esta ayuda y murió, pero los Tribunales de Justicia no pudieron determinarindividualmentequiénhabíapuestolasustancialetalalalcancedesuboca.Noerapuesposibleinculparanadie.Porello, elcasojudicialfuearchivadosinmayoresconsecuencias,habiendocontinuadosinembargo,porunbrevetiempo,ladiscusiónéticay jurídicaenlosmediosdecomunicación.Alfin,lospolíticossedesentendierondelasuntoalegandofaltadedemandasocialdeuna regulaciónjurídicadelaeutanasia.Lascosasquedaronpuescomoestabanyasísiguen. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. RevBioyDer.2015;Númeroextra,recopilatorioespecial:278‐285 | 280 acciónrespecto desímisma,y noporalgúnotromotivoprácticooventajafutura,sino por la idea dela dignidaddeunserracionalquenoobedeceaningunaotraleysinoaaquellaqueélmismoseda.” “Enelreinodelosfinestodotieneobienunprecioobienunadignidad.Loquetienepreciopuedeser reemplazadoporalgunaotracosaequivalente;porelcontrario,loqueseelevasobretodoprecioynoadmite ningúnequivalentetieneunadignidad.” “Cuantoserefierealasinclinacionesynecesidadeshumanastieneunpreciodemercado;loque,sin suponerunanecesidad,seadecuóaciertogusto,esdecir,aunbienestarbasadoeneljuegosinpropósitode nuestras facultades anímicas [un objeto estético, por ejemplo, o un objeto particularmente vinculado a nuestrossentimientos],tieneunpreciodeafecto;peroloqueconstituyelacondiciónúnicabajolacualalgo puede ser fin en sí mismo no tiene meramente un valor relativo, o sea un precio, sino que tiene un valor intrínseco,esdecir,dignidad.”3 Interpretacióndeltexto En su primera línea, el fragmento transcrito define lo moral. Dentro del ancho campo de la praxis humanalibresedeslinda,enefecto,elcampomásreducidodelasaccionesnecesariaspordeberyeldeber, portanto,seconcibecomoloespecíficodelomoralengeneralquesóloenestecamposeencuentra.Ya renglónseguidoeltextonosofrecelaclavedelamoralkantiana,asaber,elmodocómolaregladeconducta adoptadaporunindividuoparticularpuedeelevarsealeyuniversal,esdecir,apreceptoqueestablezcaun deberparatodos.Taluniversalizaciónsolamenteesposible,segúnKant,pormediodelarelaciónigualitaria queenlaza(apriori)atodosloshumanosentresíentantosujetoslibres.Porejemplo,quiendecide“voya devolverestoaquienmeloprestó”adoptaunamáximaqueresultaconvertibleenunaleyquedigaque“los préstamosdebenserdevueltos”.Talleyimponeobligación,imperapordeber,yescompatibleconlalibertad detodosporquesolamente“limita”(yesomuyimpropiamente)lalibertaddequiennoquisieradevolverlo prestado;falsalibertadqueatentaríacontralalibertadverdaderaydignidaddetodoslosacreedoresreales yposibles,esdecir,detodosloshumanosqueveríanimpedidalalibredisposicióndelosuyo. Nosobligamos,portanto,envirtuddenuestrapropiarazónuniversalizadora,detalmodoquecada uno se auto‐obliga no por cualquier móvil práctico, sino en virtud de la dignidad que nos relaciona igualitariamente. El deber no depende de ninguna condición (no es hipotético) sino categórico. Hay que cumplirconélalmargendecualquierconsideracióndeutilidadoplacerqueciertamentepuedendarse,yde hechosedan,comomóvilesrealesdenuestraacción,peroquenopuedenserdeterminantesformalesdeella entantoquemoral.Además,ladignidadcomún,queemanadeestacapacidaddeobligarnosporrespetoala 3 KANT.Fundamentacióndelametafísicadelascostumbres.(KWIV,pp.434‐435)Trad.castellanadeNorbertoSmilgVidal,Madrid, Santillana, 1996, p. 56. Las palabras entre corchetes [ ] son del autor de este artículo y valen como simple aclaración de algunos términosdedifícilcomprensiónparaunlectoractual.Téngaseencuentaqueeltextoesde1785,cuandoelarmamentoideológicopara lainminenteRevoluciónenFranciaestabaprácticamentelisto.Dehecho,elpanfletodeSièyesreivindicandoparael“tercerestamento” de las Cortes generales la representación de toda la Nación es de comienzos de 1789, y en el verano del mismo año ocurre ya la transformacióndelasCortesfrancesasenAsambleanacional. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. Elconceptodedignidadhumana‐RamónValls | 281 libertadydignidadajenas,nosepierdeporuncomportamientoindigno,porquelamismalibertadmoral implicasiemprelacapacidaddeenmienda.Estadignidadinherentealacondiciónhumanahacequeseamos fin en y por nosotros mismos. De donde resulta que ningún humano puede hacerse señor de otro y subordinarloasuvoluntad.Ninadiepuededarsevoluntariamenteenesclavitud.Ynosiendorelativoelvalor dignidad, hay que declararlo absoluto. Hegel así lo dijo expresamente en sus Lecciones de Historia de la FilosofíaalabandoprecisamenteestatesisdeKant4. Enelsegundopárrafosedeclaraesevalorponiéndoloporencimadecualquierformadeutilidadel cualsehabíapresentadocomoprioritarioentodalaculturadelaIlustración.Advirtamos,paracomprender bieneltexto,quelascosasútileslosonporsucapacidaddesatisfacernecesidades,naturalesoculturales,y también porque pueden complacer a gustos subjetivos. Todas estas cosas tienen precio, es decir, pueden intercambiarseentresímidiendosuequivalenciaoigualdaddevalormediantelaabstracciónenqueconsiste eldinero. Eneltercerpárrafo,eltextodeclaramásestadiferenciaradicalentreprecioydignidadexplicando quelanocióndeprecio(demercado)seaplicapropiamentealintercambiodebieneseconómicos,ymenos propiamente (precio de afecto) a los objetos estéticos o a aquellos a los que nos vinculamos sentimentalmente(unobjetoquenosrecuerda,porejemplo,aunapersonaamadaounavivenciaintensa). Deningunamanera,sinembargo,puedeaplicarseaunapersonafísicaporque,valiendoéstaporsímisma, notienevalorequivalente,notienevalordecambio,notieneprecio.Tienedignidad,diceKant. Procesohistórico La elaboración kantiana de estos conceptos vino a culminar la creciente estimación positiva de la libertadindividualobservableenlaculturaoccidentaldesdeelRenacimientoperoquesóloeneltiempode la Ilustración vino a ser valor prioritario. En el campo del pensamiento, el advenimiento del concepto modernodelibertadlosignificamoshabitualmenteendosparejasdeautores:LockeyMontesquieu,porun lado,yRousseauyKantperelotro.Locketeorizólalibertadpolítico‐liberalquehabíaflorecidoprimeroen InglaterrayquedespuésreconocemosenlaDeclaracióndeIndependenciadelosEstadosUnidosdeAmérica, redactadaporJefferson(derecho“natural”detodosalavidayalapropiedad).Montesquieu,porsuparte, pulió la distinción de los poderes del Estado implantada por la práctica política inglesa y previamente teorizada,demanerauntantoconfusaporelmismoLocke.RousseauyKantprofundizaronacontinuación respectivamentelavivenciayelconceptodelibertadentendiéndolacomolibertadmoral‐política(libertad como único derecho innato5), o sea, que todos los humanos, por nacimiento, somos amos y señores de 4 DiceHegel:“Loquehayde verdadenlafilosofíakantianaeselreconocimientodelalibertad.YaRousseauveíaenlalibertadlo absoluto.Kantprofesaelmismoprincipio...etc.”(Werke20,331;traduccióncastellanadeWenceslaoRoces,FCEMéxico1977,volumen III,p.419. 5 EstatesisseencuentraenlasprimeraspáginasdelaMetafísicadelascostumbres(DivisióndeladoctrinadelDerecho;KWVI,237‐ 238;trad.AdelaCortinap.48‐50).Eltextoesenrealidaduncomentarioalaprimera“Declaracióndelosderechosdelhombreydel Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. RevBioyDer.2015;Númeroextra,recopilatorioespecial:278‐285 | 282 nosotros mismos, somos moralmente autónomos. Pero el respeto moral a todos debe pasar a sociedad políticamente organizada y a ley jurídica para ser verdaderamente efectivo. La soberanía moral debe traducirseensoberaníapolítica,enrepublicanismo. ConlaRevoluciónfrancesa,estosconceptospasaronefectivamentearealidadpolíticaatravésdelos discursos de Sièyes, el abbé illustré metido en política. Sus panfletos y soflamas fueron decisivos para la transformacióndelasviejasCortesgeneralesfrancesas,compuestasportresestamentosjerárquicamente diferenciados,enAsambleanacional.Enella,fueronunificadoslostresestratossociales(nobleza,cleroy pueblo)fundiéndoloseneltercer“estadollano”opopular,concebidoéste(nomuydeacuerdoconRousseau, partidario de la democracia directa) como representación de todos los ciudadanos libres e iguales. De la Asamblea nacional emanó la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789) de la que descendieronluegolosderechoshumanosreconocidosporlasConstitucionesdemocráticasposteriores,y todos los derechos, en fin, que se formulan en la Declaración Universal de los Derechos del Hombre de la OrganizacióndelasNacionesUnidas(1948). Delamoralalapolítica Noesexacto,perocasipuededecirsequeKantinventólamoral,peroalpocodenacersevioquese ibaamorirenseguidasinopasabaapolítica.Lamoralautónoma,enefecto,osemalentiendecomoderecho a hacer “lo que me da la gana” o se queda en agua de rosas. Sirve, a lo sumo, para descalificar normas o conductas,peronoparadecirconcretamentequésedebehacer.Ladeterminaciónconcreta,portanto,hade ponerla la estimación social y el legislador político. Y fue por eso precisamente que su Metafísica de las costumbres,escritabajolafuerteimpresióndelaRevoluciónfrancesa,antepusounaDoctrinadelDerechoa laDoctrinadelavirtud,laúnicaporciertoquesehabíaprevistoenlosanunciospreviosdeestaobra. DecíamosquenoesdeltodoverdadqueKantinventaralamoral,porquehaberlahayladondehay humanos,ymuchoantesdeKantlafilosofíaconocióeldeberyloexplicóyjustificódedistintasmaneras (eudemonismo,estoicismo,epicureísmo,etc.).PerodesdeelmomentoenqueKantformulóenérgicamente que la moral es de suyo autónoma, desautorizaba implícitamente los sistemas filosófico‐morales que la habíanentendidocomoheterónoma,esdecir,comoacatamientodeunaleyprocedentedeotro.Lapersona ciudadano”lacualmencionabalalibertad,laigualdadylapropiedad(nadaaúndefraternidad)dejandobienclaroasíquelaRevolución erarevoluciónburguesa(lockiana,cabríadecir).SóloenlasegundaDeclaración,lapropiedadfuesustituidaporlafraternidad(más enlíneaconRousseau).PorloqueserefierealtextodeKanthayqueobservarquelalibertad,comoúnicoderechoinnato,incluyesin embargo(analíticamente)laigualdadyelderechoaalgunapropiedadexclusiva).Tambiénsedebesubrayarquelacalificacióndela libertadcomoinnatahadesorprenderallectorporqueelKantcríticosiemprefueenemigojuradodelinnatismo.Siendoaltamente improbablequelapalabra fueraaquífrutode undescuido, hayque decirquelalibertaddelaquehablaKanteneste lugarnoes meramenteformalsinoquetieneuncontenidopuestoquelacontroversiasobreelinnatismoversabasobrecontenidosnoprocedentes delossentidos.Dedondesesiguequeelcontenidodelderechoinnatoalalibertadsólopuedeserlalibertadmisma(porquelavoluntad humana es refleja; no sólo está vuelta hacia el mundo sino también sobre sí misma), igual en todos los humanos y con derecho a disponerexclusivamentedebienesmateriales. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. Elconceptodedignidadhumana‐RamónValls | 283 essuiiuris,repiteKantdemilmaneras,nodependedeunderechoquenoprocedadeél.Comoadultos,somos señores,somossoberanosylasmoralesheterónomassólosonconcebiblescomopropiasdeniños.Cierto quemientrasnoalcanzamoslamayoríadeedaddependemosnaturalmentedelospadres,perodesdeque razónylibertadcobransuusoexpedito,somosautónomos.PoresoKantcombatecomounengañoloquese conocecomo“falacianaturalista”,consistenteenafirmarilógicamentequelanaturalezanosimponedeberes. No,diceél,porquelanaturalezasimplementeesasíoasáperodeningunamanerasesiguedeellaundeber ser). Y combate igualmente la “falacia teológica” porque los teólogos presentan a Dios, explícita o implícitamente,imponiéndonosunaleydistintaysuperioralanuestra.Él,siexiste,solamentelopodemos concebirconfirmandoycorroborandoelrespetoalaspersonasconfinesensímismas,esdecir,comoalgo quenopuedesersometidonitansiquieraaunaleyajena.. Ahorabien,comodecíamos,esamoraltanenérgicamenteestablecida,sequedaenmuypocosinopasa apolítica,porquelamorales,enefecto,formal.Haymoraldondehayhumanos,porquedondehayhumanos haydeberes,perocualesseanestoslodeterminacadaculturademodomuydiferente.Enabstracto,puede decirsequedondehaymoral,hayunatablacondoscolumnas,ladelbienyladelmal,conelimperativode queelbiendebehacerseyelmalevitarse.Perosiendoasíquelasbuenasaccionesprescritasylasmalas prohibidaslasescribecadacultura,lamoralrecibesusdeterminacionesconcretasdecadasociedad.Para decirlorápidamente,enjergahegelianaahora,lamoralidadsólodevieneconcretamediantelaeticidad,cosa queyaempezóaverKantcuandoalfindesuvida,enlaMetafísicadelascostumbres,dejóclaroquesólo existeunderechoinnato,lalibertad.Todoslosdemásderechossonsocialypolíticamenteadquiridosysólo ellos pueden dar cuerpo real al derecho innato. Muy resumidamente puede decirse que la moral manda ingresarenlasociedadcivilparaqueenellanosdemospreceptoconcretoyleyefectiva. Libertadprimeraosegunda Permítasemeinsistir,detodasmaneras,enloquejuzgoesencial.Ladignidadesdetodosloshumanos, porquetodossomoslibresprimariayactivamente,esoes,soberanos.Comoponíademanifiestoelcasodela eutanasiaconelqueheempezadoesteartículo,lalibertadmorallaconcebimosmodernamentecomobase primeradelaacción.Nodependedenadalógicamenteanterior.Losqueseaferranalaconcepciónmedieval, encambio,entiendenlalibertadcomosecundariaosegunda.Laleyonorma,piensanellos,existedeporsí, desdesiempre,enlanaturaleza,enlavoluntaddivinaodondesea,ylalibertadhumana,portantodebeelegir, seguirlaosecundarla.Lalibertadespuesenestesupuesto,segunda.Sedeterminaactivamente,desdeluego, elige,perolohacemediantelaaceptacióndeunanormapreviaqueelsujetolibrenocreayalacualtienela obligacióndesometerse. Esteeselpuntoquedecidelacomprensióndelomoral,asaber,unaconcepciónradicalmentedistinta einclusodivergentedelserhumanoydesulibertad.Taldiferenciahaengendrado―¡nadamenos!―todala culturamoderna.UnaculturaenelsurtimientodelacualEspañaestuvopresente,cuandolosteólogosde SalamancaenelsigloXVIargumentaronydefendieronladignidadhumanadelosindiosamericanoscomo igualaladeloscolonizadores,delacual,sinembargo,EspañasealejódespuéscuandoperdióenFlandesla Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. RevBioyDer.2015;Númeroextra,recopilatorioespecial:278‐285 | 284 guerra contra Francia y se encapsuló en el catolicismo de la Contrarreforma, mientras la cultura del racionalismoilustradodesarrollabaaquelgermendemodernidadsembradoenSalamanca.Séamepermitido citarunarevistahumorísticademijuventud,LaCodorniz.Recuerdounchisteallípublicadoquevienealcaso. Eldibujopresentabadospersonajes,unoaltoydegestoprotector,yotrochico,protegidoporlamanodel grande sobre su cabeza. Decía el grande: ‐“España es el país de Europa con más futuro”. El pequeño no contestabaconpalabras,peromediantetressignosdeinterrogación(???)mostrabasuextrañeza.Explicaba entonceselgrande:“Sí,hombre.TenemospordelanteelsigloXVII,elXVIII,elXIX...”.Españaquedóapartada delacorrienteprincipaldelaculturaeuropeaymuchosdenuestroscontemporáneos,frenadosporaquel catolicismo rancio, no se han incorporado aún a la modernidad (aunque algunos tienen prisa en hacerse postmodernos,porsiresucitalapasadareligiosidad).Porestarazón,cuandooigodeciralArzobispodemi ciudad,Barcelona,queélnohacesinodefenderladignidadhumana,creoquecultivaelequívoco.Élcreeque taldignidadestávinculadaaunamoralheterónoma,esoes,aunaleydealguienqueestanotroqueesel enteramenteotro,eltrascendente,dicen.Yoentiendo,comoheexplicadosuficientemente,queladignidad humanaresideenlacapacidaddedarnosley,nosolitariamentesinosolidariamenteconnuestrosigualesen lalibertadcorresponsable. Moralmoderna Detodolocualsesigue,primeramente,quenoesverdadquelamodernidadseainmoralniquela autonomíamoralconsistaenproclamarlalibertaddecadaunoparahacerloquedélagana,elpurocapricho oelcrudointerés.Mimoralesmoralporquetieneleyyporquetienevalorsupremo,etsiDeusnondaretur6. Yadvirtamosparaconcluirquelamoralmodernaharecuperadoreelaborándoloslostresvaloresclásicos: elbiendeleitable,elbienútilyelbienhonesto.Elbiendeleitable,elplacerobiendeldeleitequeobtenemos mediante la satisfacción de los deseos fue tempranamente rescatado del moralismo avinagrado de los predicadoresdelamortificaciónporobradeHobbesySpinoza.Elbienútil,mayormenteeconómico,aparece también en los mismos autores pero la Ilustración lo convirtió en su propio lema. Hoy, sin embargo, del econocimismoreinanteydelautilidadcomovalorsupremonossalvalaafirmacióndelvalorsupremodela dignidadresidenteenlaautonomíamoral.Eseeselvalorqueespecíficaparanosotroselbonumhonestum delatradiciónfilosófica. 6 Aunque no haya Dios. La frase es de Grocio, fundador del estudio científico del derecho internacional, y hay que repetirla incansablementeaaquellosqueafirmanque,sinohayDios,todoestápermitido.Tienenalmadeesclavoyojaláconservenlafe,porque silapierden,nadalesimpediráconvertirseendesalmadoscriminales. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto. Elconceptodedignidadhumana‐RamónValls | 285 Usolingüístico Una breve excursión por el uso lingüístico del término dignidad nos ayudará a comprender la evolucióndelconceptoantiguo,ligadoaúnalaaceptacióndeunaleysuperior(heteronomía)alconcepto modernodeautonomíamoralquenosdesvinculadelaleyajena. Dignidadesgramaticalmenteuntérminoabstractoquevieneasustantivarunadjetivoprevio(digno). El uso más antiguo, por tanto, no atribuía una dignidad igual a todos los humanos. La dignidad era un predicadoaccidental,sobrevenido,queseparabaaalgunosrespectodelosdemásylosponíaporencimade ellos. El digno o dotado de dignidad era excelente (aristós) o virtuoso y por ello merecía respeto. Esta característicabásicadelconceptodedignidadantiguaexplicaqueeltérminodignidadseaplicaratambiéna loscargospúblicoscuandosehablaba,porejemplo,deladignidaddejuez.Quienteníaméritossuficientes paraserlo,eradignodesernombradoparaocupartalcargo.Encualquiercaso,eldignoloeraporque,por nacimientoenelsenodeunafamiliadeseñoresoporsuconductaaparecíaajustadoaunmododesero norma“aristocrática”,excelente.Elconceptodelibertadmoralcomoobligacióndeaceptarunpreceptoo mandatosuperiorseasocióclaramentealanociónclásicadevirtud. Eltérminodignidad,portanto,distingueenprincipioalaspersonas,separa,jerarquiza.Entantopide respetoparaalgunosimplicaunaciertasubordinación.Elcomportamientovirtuosoenalteceyporellohacía dignodeejercerunafunciónpúblicaocargoquedemandeautoridad.Observemosque,enelusoclásicode lapalabravirtudysusderivados,unaconductaeravirtuosaporqueseadaptabaoajustabaaalgovalioso, primariamentealahonestidadojusticia.Ysiatendemosaquelajusticiaimplicasiempreunarelaciónaotro, secomprendebienquetodalaconstelacióndepalabrasyconceptosquegiranentornoaladignidadnoson rigurosamente individuales sino sociales. Son nociones vinculadas a la moralidad y eso es lo decisivo. Solamente de manerasecundariase refieren ahabilidadestécnicas.Tambiénun carpintero, produciendo buenosmueblessehacedignoderespeto.Peroesclaroqueentoncesestamoshablandodeotracosaque podríamosdesignarcomodignidadprofesional. Mástarde,laconcepcióncristiananosigualóyaatodosenladignidaddehijosdeDios,manteniendo ladependenciarespectodesuley.Finalmentelasecularizaciónmodernadetalconcepciónentendióquela dignidadcomúnemanadelalibertadmoralcomoúnicoderechoinnatodetodos.Esporesoqueahorael términodignidadvalecomoenteramentesustantivoynoadjetivo.Estadignidadoexcelencia,seconvierte asíenalgosustancial. Tansustancialeinalienableesestadignidadquenadiepuedeseresclavo,nitansiquieraporvoluntad propiaoporcontrato.Ydeningunamanerapodemosperdertaldignidadapesardeque,enotrosentido, podamostambiéndecirque“perdemosladignidad”cuandonoscomportamosfeamente,conglotoneríapor ejemplo.Sobretodoquierodejarbienclaroparaterminarque,nopudiéndoseperderladignidadhumana sustancialenningúnsupuesto,esenelladondehayquehacerpieparadesautorizarlapenademuerteola torturayparaconcederalcriminalmáscriminallaoportunidadyelderechoalarehabilitación. Estaesunarevistaelectrónicadeaccesoabierto,loquesignificaquetodoelcontenidoesdelibreaccesosincostealgunoparaelusuarioosuinstitución.Losusuarios puedenleer,descargar,copiar,distribuir,imprimiroenlazarlostextoscompletosdelosartículosenestarevistasinpedirpermisopreviodeleditorodelautor,siempre quenomedielucroendichasoperacionesysiemprequesecitenlasfuentes.EstoestádeacuerdoconladefiniciónBOAIdeaccesoabierto.