lo que usted deberia incluir en su lista de preparacion contra toda

“FALLAR AL PREPARAR ES PREPARARSE A FALLAR”
LO QUE USTED DEBERIA INCLUIR EN SU
LISTA DE PREPARACION CONTRA TODA
EMERGENCIA PARA
Tarjetas de identificación, historial médico y fotos son tan
AVES, REPTILES, ANFIBIOS, HURONES, HAMSTERS, JERBOS,
importantes en el caso de mascotas exóticas como lo son
RATAS Y RATONES, ETC.
para gatos y perros. Movilizar mascotas exóticas requiere
atención especial para asegurar que su animal no sufra
de enfermedades a razón del estrés o muera. Es
importante que mantenga animales de diferentes
especies a distancia y que se mantenga el nivel de
limpieza más alto para prevenir la transmisión de
enfermedades.
Lea nuestra LISTA DE CHEQUEO PARA EMERGENCIAS
CANINAS Y FELINAS para más información.
Para obtener una copia de nuestra LISTA DE CHEQUEO
PARA EMERGENCIAS CANINAS Y FELINAS visite:
http://www.wagn4u.com/PDF/Lista_de_Chequeo_Para_E
mergencias_Caninas_y_Felinas.pdf
© 2009. Wag’N Enterprises, LLC.
Derechos Reservados.
AVES
REPTILES
• Aves deben ser transportadas en una jaula o un trasportín cubierto • Las culebras se pueden transportar en una funda de almohada,
para prevenir lesiones y estrés.
bolso de tela o un trasportín pequeño. Asegúrese de tener algún
• En climas fríos, asegúrese de cubrir la jaula de su mascota con una contenedor/trasportín para que su reptil tenga un lugar donde
colcha. Esto también ayudará a controlar el estrés asociado con el dormir.
transporte.
• Si es posible, anime a su mascota a defecar antes de transportarla
Si usted estará viajando en auto, considere prender la calefacción (Por ejemplo, tortugas, lagartijas y culebras prefieren estar
antes de poner a su ave dentro del vehículo.
sumergidas superficialmente)
• Mueva a su ave(s) a una jaula regular al llegar al refugio de
• Lleve con usted un tazón sólido suficientemente grande para que
evacuación. Al transferir, si es posible utilice una habitación pequeña su mascota entre y se sumerja. Ademas, lleve una placa de
para reducir la posibilidad de que escapen.
calentamiento y una botella de agua caliente para calentar a su
• En climas cálidos, use un rociador para mantener las plumas de sus mascota, si lo es necesario.
aves húmedas.
• La mayoría de reptiles no comen a diario. Por esta razón, el mero
• Tenga fotos recientes de su mascota a la mano, y asegúrese de
echo de alimentar a su mascota durante una evacuación le puede
que su ave lleve su banda de identificación puesta.
causar estrés. Determine si es necesario alimentar a su mascota con
• Si su trasportín no tiene una percha, ponga toallas de papel en su anticipación, especialmente si las sobras pueden ensuciar su
base para limpiar la jaula con facilidad.
ambiente.
• Busque el lugar mas silencioso posible para su ave.
• El ambiente en el cual estará su mascota durante la evacuación
• Es importante mantener aves en sitios silenciosos y dentro de sus
deber ser consistente con sus requerimientos. Su contenedor debe
jaulas en lugares nuevos/diferentes. Agua fresca y comida deben ser tener, si es posible, temperatura controlada y estar lo mas lejos
proporcionadas a diario.
posible de ruidos y vibraciones.
• Es muy importante que toda ave coma a diario. Considere
• Asegúrese de que el trasportín de su mascota sea inescapable.
comprar un alimentador automático. Si usted tiene que evacuar y
Aun así, planee que hacer en caso de que su mascota escape.
dejar a sus aves súbitamente, el alimentador se hará cargo de sus
• Muchos reptiles pueden ser marcados con un plumón permanente.
necesidades alimenticias.
• Si su ave tiene la apariencia de estar enferma, baje su percha,
• Aparte de los artículos pertinentes en la lista del kit de evacuación
plato de comida y agua. Consulte a su veterinario lo más pronto
para animales pequeños, incluya:
posible.
• Suplementos dietarios
• Aparte de los artículos pertinentes en la lista del kit de evacuación
• Rociador
para animales pequeños, incluya:
• Bolsas o periódicos
• Suplementos dietarios
• Placa de calentamiento
• Rociador para mantener a sus aves al fresco.
• Fuente de calor a pilas
• Termo de agua caliente para mantener a sus aves tibias en
• Extra pilas
climas fríos.
• Guantes
• Materiales para cubrir el piso de la jaula.
• Percha de jaula
• Red de contención
• Sabana o colcha para cubrir la jaula.
ANFIBIOS
HURONES. HAMSTERS. JERBO. RATAS.
RATONES, CUY, ETC
• Es posible transportar anfibios usando bolsas herméticas, como las • Use un trasportín asegurado, cubierto con una colcha al transportar
que se usan para transportar peces. También se pueden usar cajas sus mamíferos pequeños.
• Asegúrese de llevar materiales de cama, comida y agua.
de zapatos plásticas y contenedores de comida con tapa.
• Artículos que usted debe tener a la mano: Salegar, una botella de
• Seria bueno colocar solamente una especie por contenedor.
agua, y suficientes materiales de cama para una semana.
• Coloque pequeños agujeros en la tapa del contenedor para
• Aparte de los artículos pertinentes en la lista del kit de evacuación
ventilar. Lije la superficie del agujero para evitar lesiones al animal.
• En el caso de anfibios terrestres o semi-acuáticos, use una cantidad para animales pequeños, incluya:
o Suplementos dietarios
pequeña de agua o humedezca toallas de papel, goma espuma o
o Materiales de cama
musgo.
o Rueda de ejercicio o equipo de ejercicio
• En el caso de anfibios acuáticos, llene 1/3 de la bolsa plástica con
agua y luego infle el resto con aire fresco. Finalmente, amarre/selle la
bolsa con una goma.
REFERENCIAS
• Es muy importante que la temperatura del agua y aire, así como la
humedad, luz y nutrición sean supervisadas.
American Veterinary Medical Association (AVMA)
• El ambiente en el cual su mascota estará durante la evacuación
Humane Society of The United States (HSUS)
deber ser consistente con los requerimientos del reptil. Su contenedor
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
debe tener, si es posible, temperatura controlada y estar lo mas lejos
American Society For the Prevention of Cruelty to Animals
posible de ruidos y vibraciones.
(ASPCA)
• Asegúrese de que el trasportín de su mascota sea inescapable.
United Animal Nations
Aun así, planee que hacer en caso de que su mascota escape.
Chemical Stockpile Emergency Preparedness
• Lleve un contenedor de agua, un rollo de toallas de papel o musgo
Ready.gov
limpio en caso de que el contenedor de su mascota se rompa o
Pet Friendly Travel.com
empiece a gotear.
Pet Education.com
Determine si es necesario alimentar a su mascota con anticipación,
especialmente si las sobras pueden ensuciar su ambiente.