2009 REVISTA DE CIENCIAS JURIDICAS ISSN 00347787 ISSN 00347787 REVISTA de CIENCIAS JURIDICAS 118 SEPARATAS SAN JOSÉ, COSTA RICA ENERO - ABRIL (Cuatrimestral) 2009 118 Revista 340 R Revista de Ciencias Jurídicas / Universidad de Costa Rica. -Nº 1 (1963). -- San José, C. R.: Litografía e Imprenta LIL, S.A., 1963. 176 p. ; 152 x 222 mm. v. ISSN: 0034-7787 1. Ciencias Jurídicas. Publicaciones periódicas. 2. Publicaciones periódicas costarricenses. Revista fundada en 1963 Revista registrada en los siguientes databank: – – – – – Latindex directorio y catálogo Ulrich’s Periodicals Directory Public Affairs Information Service Internacional Russian Academy of Sciences Bibliographies Index to Foreign Legal Periodicals Se agradece la colaboración de la Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad de Costa Rica en las personas de su Directora Dra. Gilda Pacheco Acuña; y, a la Profesora M.L. Carmen Carazo Coronado. CONSEJO ASESOR Y EDITORIAL: POR EL COLEGIO DE ABOGADOS: Lic. Gilberto Corella Quesada Licda. Stella Santamaría Quesada Licda. Roxana Pujol Sobalvarro Licda. Ana Lorena Castro Corrales Presidente Coordinadora de Enlace y Pro-secretaria Secretaria Vocal 5 POR LA FACULTAD DE DERECHO: Dr. Rafael González Ballar Dr. Alfredo Chirino Sánchez Dr. Jorge Enrique Romero Pérez Dr. Minor Salas Solís Decano Profesor Profesor Profesor COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL: Dra. Marcela I. Basterra Dr. Rodrigo Polanco Lazo Dr. Jorge Witker Velásquez Dr. Jaime Santofimio Gamboa Dra. Josefina García García-Cervigón Dr. Luciano Parejo Alfonso Dra. María Paz Pous De la Flor Dr. Juan Pérez Gálvez Dr. Jaime Rodríguez Arana Dr. Francois Collart-Dutilleul Dr. Jorge Adame Goddard Dr. Jorge Fernández Ruiz Dr. Pedro López Elías Dra. Elvia Arcelia Quintana Adriano Dra. Yoselyn Bermúdez Abreu Argentina Chile Chile Colombia España España España España España Francia México México México México Venezuela Director y Editor Dr. Jorge Enrique Romero-Pérez Hecho el depósito de ley Impreso en Costa Rica Revista de Ciencias Jurídicas Nº 118, 2009, cuatrimestral. ISSN: 0034-7787 Dirección: Facultad de Derecho. Universidad de Costa Rica. San José (Costa Rica) América Central. Dirección de la revista digitalizada: www.iij.derecho.ucr.ac.cr http: //cijul.ucr.ac.cr www.latindex.ucr.ac.cr © Universidad de Costa Rica (Facultad de Derecho - Editorial Universitaria). Colegio de Abogados. UNIVERSIDAD DE COSTA RICA FACULTAD DE DERECHO COLEGIO DE ABOGADOS REVISTA DE CIENCIAS JURIDICAS 118 SAN JOSE, COSTA RICA 2009 ENERO - ABRIL (Cuatrimestral) JUNTA DIRECTIVA COLEGIO DE ABOGADOS 2009 Presidente: Lic. Gilberto Corella Quesada Vicepresidenta: Dra. Marina Volio Brenes Secretaria: Licda. Roxana Pujol Sobalvarro Prosecretaria: Licda. Stella Santamaría Jiménez Tesorera: M.Sc. María del Rocío Cerdas Quesada Vocal 1: Lic. Viamney Guzmán Alvarado Voca 2: Lic. Fabio Vincenzi Guilá Vocal 3: Licda. Jenny Hernández Solís Vocal 4: Lic. Christian Hess Araya Vocal 5: Licda. Ana Lorena Castro Corrales Fiscal: Lic. Jorge Luis Bolaños Vargas AUTORIDADES UNIVERSITARIAS Rectora: Dra. Yamileth González García Directora Consejo Universitario: M.L. Ivonne Robles Mohs Vicerrectora de Docencia: Dra. Libia Herrero Uribe Vicerrector de Investigación: Dr. Henning Jensen Pennington Vicerrectora de Acción Social: Dra. María Pérez Yglesias Vicerrector de Administración: M.Sc. Héctor González Morera Vicerrector de Vida Estudiantil: M.Sc. Carlos Villalobos Villalobos Decana Sistema de Estudios de Posgrado Dra. Gabriela Marín Raventós Coordinador de la Comisión Editorial: Dr. Fernando Durán Ayanegui PRESENTACION En este número 118 del 2009, se publican investigaciones en Derecho electoral, registral, electrónico, constitucional e internacional. Se incluye el documento relativo a dos obras pioneras del Siglo XIX del Derecho costarricense. Además, se incluyen las reseñas bibliográficas respectivas. El director - editor