Resources to Help Families and Others Address Bullying

Más recursos para ayudar a las familias y a otros a abordar el
acoso escolar
Recursos nacionales

Stopbullying.gov es un sitio de Internet del gobierno federal administrado por el Departamento
de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. y diseñado para proporcionar información de
diversas agencias gubernamentales sobre lo que es el acoso, lo que es el acoso cibernético,
quiénes están en riesgo y cómo usted puede prevenir y responder al acoso.

BullyBust se ha diseñado para ayudar a estudiantes y adultos a convertirse en
“defensores” — personas que resisten el acoso y se convierten en parte de la solución en
las escuelas de nuestra nación.

Welcoming Schools ofrece herramientas, lecciones y recursos para acoger la diversidad
familiar, evitar el estereotipado sexual y acabar con el acoso y los insultos.
Recursos de la comunidad

Recursos del Consejo de Relaciones Americano-islámicas, el capítulo de Minnesota del
Consejo de Relaciones Americano-Islámicas (CAIR-MN) cuenta con mucha información y
recursos útiles que están disponibles para educadores y el público, incluyendo “An
Educator’s Guide to Understanding Islamic Religious Practices” (Una guía para el educador
para entender las prácticas religiosas islámicas) y varias guías “Know Your Rights” (Conozca
sus derechos). Guías de bolsillo diseñadas específicamente a estudiantes musulmanes para
ayudarles a entender sus derechos en la escuela y adónde ir para obtener ayuda si son
objetos de acoso u hostigamiento. Para obtener ayuda, visite el sitio de Internet de CAIR-MN
o llámelos al (612) 206-3360. La misión de CAIR-MN es mejorar el entendimiento del Islam,
animar el diálogo, proteger las libertades civiles, habilitar a los musulmanes americanos y
crear coaliciones para promover la justicia y el entendimiento mutuo.

PACER es una organización para familias de estudiantes con discapacidades. PACER es el
hogar del Centro Nacional de Prevención del Acoso (National Bullying Prevention Center).

ARC of Minnesota, una organización que brinda apoyo a personas con discapacidades.

The Minnesota Minority Education Partnership (MMEP), una organización que brinda apoyo
a estudiantes de color.

OutFront Minnesota, una organización que brinda apoyo a homosexuales, lesbianas,
bisexuales, transexuales y jóvenes y adultos indecisos

Autoridades del orden público locales.

Abogados y otros recursos legales para abogados. Visite el Departamento de Educación de
Minnesota para obtener una lista de recursos legales gratuitos o de bajo costo para padres
bajo Derechos de los Estudiantes.
More Resources to Help Families and Others Address Bullying - Spanish
Cómo tratar el comportamiento profesional

The Minnesota Board of School Administrators (La Legislatura de Minnesota ha establecido
un código de ética para los administradores de escuelas).
1500 Highway 36 West, Roseville, MN 55113
651-582-8796

The Minnesota Board of Teaching (Comuníquese con la Junta de Enseñanza de
Minnesota con respecto a cualquier inquietud relacionada con el comportamiento ético de
un maestro individual).
1500 Highway 36 West, Roseville, MN 55113-4266
651-582-8833; número de fax: 651-582-8872
board.teaching@state.mn.us

Página de Internet de Minnesota Department of Education School and Enrollment Choices
(Opciones de Escuelas y Matrícula del Departamento de Educación de Minnesota).
Cómo tratar la discriminación
Para asuntos de discriminación, los padres pueden presentar una queja ante la Oficina de
Derechos Humanos de Minnesota en Minnesota Office of Human Rights, 625 Robert Street North,
St. Paul MN 55155, 651-296-5663 o info.MDHR@state.mn.us o con la Oficina de Derechos Civiles
del Departamento de Educación de los EE.UU. (U.S. Department of Education Office of Civil
Rights - OCR). La oficina regional de OCR está en Chicago.
Office of Civil Rights, United States Department of Education 111 North Canal Street, Suite 1053,
Chicago, IL 60606-7204
312-886-8434
OCR.Chicago@ed.gov
La falta de abordar el acoso y el incumplimiento de la ley
Si le preocupa que un distrito escolar o una escuela no ha abordado el problema del acoso, o que
un distrito escolar o una escuela no cumple con la Ley de Escuelas Seguras y de Apoyo, informe
sus inquietudes al Centro de Asistencia Técnica de Seguridad Escolar por correo electrónico, por
teléfono llamando al 651-582-8364, o por correo escribiendo a School Safety Technical Assistance
Center, Minnesota Department of Education, 1500 Highway 36 West, Roseville, MN 55113.
El Centro de Asistencia Técnica de Seguridad Escolar tiene establecido un proceso para atender
las quejas de los distritos escolares y escuelas chárter que no cumplen con las leyes estatales.
Se llevará a cabo una investigación formal cuando se reporte que los distritos o las escuelas
chárter no cumplen con las leyes estatales. El proceso de investigación puede tomar hasta tres
meses en completarse.
More Resources to Help Families and Others Address Bullying - Spanish