Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 215.975 ■ COMUNICACIONES BREVES Síndrome del acueducto vestibular dilatado. A propósito de cuatro casos Muhamad Tahaa, Guillermo Plazaa, José Montojoa, María Urbasosb y Ana Hernandob a Servicio de Otorrinolaringología. Hospital de Fuenlabrada. Fuenlabrada. Madrid. España. Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital de Fuenlabrada. Fuenlabrada. Madrid. España. b Aunque el síndrome del acueducto vestibular dilatado (SAVD) ha sido considerado una de las anomalías más frecuentemente asociadas a la pérdida auditiva neurosensorial en la infancia, el mecanismo fisiopatológico que conduce a dicha pérdida aún no está claro, y no hay criterios establecidos para su diagnóstico. Presentamos a 4 pacientes con hipoacusia neurosensorial que fueron diagnosticados de SAVD en nuestro servicio el último año. Revisamos los criterios diagnósticos de esta enfermedad. Enlarged Vestibular Aqueduct Syndrome. Report on Four Cases Palabras clave: Síndrome del acueducto vestibular dilatado. Hipoacusia neurosensorial. Tomografía computarizada. Resonancia magnética. Key words: Enlarged vestibular aqueduct syndrome. Sensorineural hearing loss. Computed tomography. Magnetic resonance imaging. INTRODUCCIÓN Con los continuos avances en las técnicas de imagen, esta entidad está cobrando en los últimos años más interés18,19. Presentamos a 4 pacientes con hipoacusia neurosensorial debida al SAVD que fueron diagnosticados en el último año en nuestro servicio. El síndrome del acueducto vestibular dilatado (SAVD) fue descrito por primera vez por Valvassori et al1 en 1978. Es una malformación congénita del hueso temporal que implica tanto al sistema auditivo como al vestibular, ocasionando pérdidas auditivas neurosensoriales y alteraciones vestibulares a una edad muy temprana en los pacientes afectos2-4. El proceso fundamental que causa la deformidad del acueducto vestibular es el crecimiento anormal de su contenido: el saco y el conducto endolinfáticos1,2,5. Sin embargo, la fisiopatología de la pérdida auditiva aún no está clara6-8. Algunos estudios han encontrado relación entre el SAVD y otras anomalías del oído interno como el canal semicircular horizontal dilatado9 o la displasia de Mondini10,11, así como entre el SAVD e hipoacusias sindrómicas como el síndrome CHARGE12, síndrome de Alagille13, enfermedad de Von Hippel-Lindau14,15 o el síndrome de Pendred16,17. Correspondencia: Dr. M. Taha. Servicio de Otorrinolaringología. Hospital de Fuenlabrada. Camino del Molino, 2. 28942 Fuenlabrada. Madrid. España. Correo electrónico: mtaha.hflr@salud.madrid.org Recibido el 1-7-2007. Aceptado para su publicación el 1-9-2008. 506 Acta Otorrinolaringol Esp. 2008;59(10):506-8 Although enlarged vestibular aqueduct syndrome (EVAS) has been reported to be one of the most common anomalies associated with sensorineural hearing loss, the mechanism of such loss is unclear, and there are no established criteria for diagnosis. We report 4 patients with sensorineural hearing loss that were diagnosed during the last year in our department of EVAS. We review the diagnostic criteria of this syndrome. CASOS CLÍNICOS Caso 1 Varón de 25 años, sin antecedentes medicoquirúrgicos de interés, que acudió a consulta por hipoacusia del OD desde hace 3 años. No presentaba otra clínica audiológica. En la audiometría tonal (AT) presentaba normoacusia en el OI e hipoacusia mixta en el OD, con umbral tonal liminar (PTA) de 60 dB y un umbral diferencial tonal (gap) de 20 dB. Una audiometría verbal confirmó los hallazgos, con umbral de recepción verbal (URV) de 53 dB. La acumetría era normal. El timpanograma era normal. La resonancia magnética (RM) demostró un acueducto vestibular aumentado en el oído derecho (fig. 1). Caso 2 Varón de 54 años que acudió por hipoacusia bilateral de varios años de evolución, siendo portador de audífonos bilaterales desde hace aproximadamente 15 años. Ocasional- Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Taha M et al. Síndrome del acueducto vestibular dilatado. A propósito de cuatro casos mente presentaba clínica de vértigo giratorio. La AT mostraba una hipoacusia neurosensorial moderada bilateral asimétrica, más acusada en el OD con PTA en vía aérea de 60 dB y un umbral diferencial tonal de 10 dB. Una audiometría verbal presentaba un URV a 55 dB. El timpanograma era normal. La imagen del acueducto vestibular derecho dilatado en una RM confirmó el diagnóstico (fig. 2). Caso 3 Varón de 36 años que acudió manifestando hipoacusia del OD desde la infancia. No refería otra clínica añadida. La AT mostraba una hipoacusia mixta moderada-severa unilateral del OD, con PTA de 72 dB y un umbral diferencial tonal de 17 dB. La audiometría verbal evidenció una URV del 65 dB. La imagen de un acueducto vestibular dilatado en la RM confirmó el SAVD. Caso 4 Mujer de 32 años que acudía por episodios de vértigo giratorio desde hace 4 años, con hipoacusia del OD progresiva desde la infancia. Como antecedentes personales de interés, refería estenosis subaórtica operada durante la infancia. La exploración otoneurológica, incluida una videonistagmografía, era normal. La AT reflejaba una caída en 4 y 8 kHz de 40 y 85 dB respectivamente. Una audiometría verbal presentaba una discriminación del 100 % de las palabras a 60 dB. La RM confirmó el diagnóstico de dilatación del acueducto vestibular (fig. 3). DISCUSIÓN Entre las anomalías congénitas del oído interno, el SAVD es la detectada con más frecuencia en estudios de imagen2,16, con una prevalencia estimada en sujetos con hipoacusia neurosensorial de un 1-25 % dependiendo de los estudios4,5,18-20. Su diagnóstico se establece mediante la asociación de un contexto clínico adecuado, la existencia de hipoacusia neurosensorial unilateral o bilateral y la visualización de los signos característicos en los métodos de imagen correspondientes, tomografía computarizada (TC) y RM, de las que ésta es la técnica que aporta los datos más importantes para su diagnóstico21. La edad de presentación de este cuadro clínico es variable1,18. Aunque más frecuente en mujeres, en esta enfermedad no suelen haber antecedentes familiares3,6, aunque algunos autores han encontrado antecedentes de primera o segunda generación en 1 de cada 3 pacientes22. Sin embargo, estudios recientes no han podido demostrar correlación clara entre la malformación anatómica y mutaciones o alteraciones genéticas23. De hecho, algunas publicaciones han presentado a pacientes con acueducto vestibular dilatado y estudios genéticos normales24. En este síndrome, la TC proporciona detalles del laberinto óseo, mientras que la RM presenta imágenes de su contenido1-3. Dahlen et al25 han encontrado una buena correlación entre el diámetro del laberinto óseo mediante el uso de TC y el diámetro de su contenido usando la RM. El acueducto vestibular se considera aumentado de tamaño Figura 1. Secuencia ecográfica de gradiente (FIESTA). Saco endolinfático derecho dilatado, de 1,8 mm, como hallazgo aislado. Figura 2. Reconstrucción de proyección de intensidad máxima, en visión axial y coronal. Saco endolinfático dilatado, de 1,9 mm, dentro del acueducto vestibular óseo, separado del líquido cefalorraquídeo por la duramadre de la fosa posterior, hasta su extensión posterior extraósea. Vestíbulo normal. Figura 3. Reconstrucción de proyección de intensidad máxima axial oblicua. Dilatación del acueducto vestibular derecho de 3,1 mm de diámetro máximo. cuando mide más de 1,5 mm de anchura, medido en el punto medio de su trayecto, desde la crura común hasta su apertura externa1,3,7,8,18,26. Antonelli et al22 han clasificado el SAVD en cinco grados (tabla I). El tamaño del acueducto vestibular en nuestros casos oscilaba entre 1,8 y 3,1 mm (tabla II). La RM permite demostrar la presencia del conducto y saco endolinfáticos dilatados, así como su proyección extraósea sobre la fosa posterior. La existencia de pacientes con hipoacusia neurosensorial, con TC normal y conducto y saco endolinfáticos dilatados (falsos negativos de la TC) permite afirmar que la RM es el método de imagen más adecuado para detectar esta malformación17. Los pacientes con el SAVD suelen presentar un déficit auditivo moderado en la infancia, que va aumentando progresivamente hasta ser diagnosticado tras varios años de evolución4,19. Estos pacientes pueden beneficiarse de un implante coclear, tal como se demuestra en la literatura reciente18,27. En ocasiones, la hipoacusia neurosensorial es fluctuante y se asocia a clínica vestibular28-30, como en 2 de nuestros casos. Acta Otorrinolaringol Esp. 2008;59(10):506-8 507 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Taha M et al. Síndrome del acueducto vestibular dilatado. A propósito de cuatro casos Tabla I. Clasificación de Antonelli del acueducto vestibular dilatado Grado I El contenido del acueducto vestibular solamente se visualiza en el hueso temporal Grado II El contenido del acueducto vestibular se visualiza cerca de la crura común Grado III El contenido se extiende más allá de la crura común, pero no es visible en la salida del vestíbulo Grado IV La porción interna del acueducto es visible y su diámetro en la salida al vestíbulo es más pequeño o igual que la crura común Grado V La porción interna del acueducto es visible y su diámetro en la salida al vestíbulo es más grande que el diámetro de la crura común Tabla II. Resumen de los síntomas y signos de los pacientes Sexo Edad Tipo de hipoacusia Vértigo Acufenos AV Caso 1 Varón 25 Hipoacusia mixta unilateral No No 1,8 mm Caso 2 Varón 54 Hipoacusia NS bilateral Sí No 1,9 mm Caso 3 Varón 36 Hipoacusia NS unilateral No No 2,1 mm Caso 4 Mujer 32 Hipoacusia NS unilateral Sí No 3,1 mm En conclusión, el SAVD es una entidad relativamente frecuente, que debe sospecharse en pacientes con hipoacusia neurosensorial unilateral o bilateral cuya RM demuestre el acueducto vestibular aumentado de tamaño (> 1,5 mm de anchura), especialmente si es progresiva desde la infancia. Su diagnóstico precoz es importante, puesto que pueden beneficiarse de un implante coclear BIBLIOGRAFÍA 1. Valvassori GE, Clemis JD. The large vestibular aqueduct syndrome. Laryngoscope. 1978;88:723-8. 2. Jackler RJ, De La Cruz A. The large vestibular aqueduct syndrome. Laryngoscope. 1989;99:1238-43. 3. Levenson MJ, Parisier SC, Jacobs M, et al. The large vestibular aqueduct syndrome in children. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1989;115:54-8. 4. Arcand P, Desrosiers M, Dube J, et al. The large vestibular aqueduct syndrome and sensorineural hearing loss in the pediatric population. J Otol. 1991; 20:247-50. 5. Emmett JR. The large vestibular syndrome. Am J Otol. 1985;6:387-403. 6. Griffith AJ, Arts HA, Downs C, et al. Familial large vestibular aqueduct syndrome. Laryngoscope. 1996;106:960-5. 7. Kodama A, Sando I. Postnatal development of the vestibular aqueduct and endolymphatic sac. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. 1982;96:3-12. 8. Kodama A, Sando I. Dimensional anatomy of the vestibular aqueduct and the endolymphatic sac in human temporal bones. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. 1982;96:13-20. 9. Ieda Maria I, Makoto S. Lateral semicircular canal and vertigo in patients with large vestibular queduct syndrome. Otol Neurotol. 2006;27:788-92. 10. Gussen R. The endolymphatic sac in the Mondini disorder. Arch Otorhinolaryngol. 1985;242:71-6. 11. Chen-Chi W, Yuh-Shyng C. Common clinical features of children with enlarged vestibular aqueduct and Mondini dysplasia. Laryngosope. 2005;115: 132-7. 12. Murofishi T, Ouvrier RA, Parker GD, et al. Vestibular abnormalities in CHARGE association. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1997;106:129-34. 13. Okuno T, Takahashi H, Shibahara Y, et al. Temporal bone histopathologic findings in Alagille’s syndrome. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1990;116:217-20. 508 Acta Otorrinolaringol Esp. 2008;59(10):506-8 14. De Minteguiaga C, García Ibáñez L, Tran Ba Huy P. Tumor del saco endolinfático y enfermedad de Von Hippel-Lindau. Revisión de la literatura. Acta Otorrinolaringol Esp. 2002;53:515-20. 15. Williamson RA, Coker NJ. Endolymphatic sac tumor in von Hippel-Lindau disease. Otol Neurotol. 2003;24:832. 16. Phelps PD, Coffey RA, Trembath RC, et al. Radiological malformations of the ear in Pendred syndrome. Clin Radiol. 1998;53:268-73. 17. Moshe G, Glaser M. CT of the ear in Pendred syndrome. Radiology. 2005; 235:537. 18. Silke S, Brockmeier S-J, Kiefer J. The large vestibular aqueduct-case report and review of the literatura. Acta Oto-Laryngologica. 2006;126:788-95. 19. Boston M, Halsted M, Meinzen-Derr J, Bean J, Vijayasekaran S, Arjmand E, et al. The large vestibular aqueduct: A new definition based on audiologic and computed tomography correlation. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2007;136:972-7. 20. Zalzal GH, Tomaski SM, Vezina LG, et al. Enlarged vestibular aqueduct and sensorineural hearing loss in childhood. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1995;121:23-8. 21. Damborenea T, Hernandez D, Fraile R, Llorente A, Garcia A, Vicente G, et al. Síndrome del acueducto vestibular dilatado en la infancia. A proposito de un caso. An Otorrinolaringol Ibero Am. 2001;28:5-11. 22. Antonelli PJ, Nal AV, Lemmerling MM, et al. Hearing Loss with coclear modiolar defects and large vestibular aqueducts. Am J Otol. 1998;19:306-12. 23. Ramirez-Camacho R, Garcia Berrocal JR, Arellano B, Trinidad A. Familial isolated unilateral larg vestibular aqueduct syndrome. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2003;65:45-8. 24. Gonzalez-Garcia JA, Ibanez A, Ramirez-Camacho R, Rodríguez A, Garcia-Berrocal JR, Trinidad A. Enlarged vestibular aqueduct: looking for genotypic-phenothpic correlations. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2006;263: 971-6. 25. Dahlen RT, Harnsberger HR, Gray SD, Shelton C, Allen R, Parkin JL, et al. Overlapping thin-section fast spin-echo MR of the large vestibular aqueduct syndrome. AJNR. 1997;18:67-75. 26. Vijayasekaran S, Halsted MJ, Boston M, et al. When is the vestibular aqueduct enlarged? A statistical analysis of the normative distribution of vestibular aqueduct size. S Am J Neuroradiol. 2007;28:1133-8. 27. Claros P, Sanz JJ, Claveria MA, Costa C, Claros A. Implante coclear en paciente con dilatación del saco endolinfático y del acueducto del vestíbulo. Acta Otorrinolaringol Esp. 2005;56:132-4. 28. Broohhouser PF, Worthington DW, Nelly WJ. Fluctuating and/or progressive sensorineural hearing loss in children. Laryngoscope. 1994;104:958-64. 29. Schessel DA, Nedzelski JM. Presentation of large vestibular aqueduct syndrome to a dizziness unit. J Otol. 1992;21:265-9. 30. Oh AK, Ishiyama A, Baloh RW. Vertigo and the enlarged vestibular syndrome. J Neurol. 2001;248:971-4.