COMPONENTES BIOACTIVOS RELACIONADOS CON LA FUNCIÓN PULMONAR EN VINOS. DIFERENCIACIÓN ENTRE VINOS BLANCOS Y TINTOS R. Romano, V. Trebes, H. Manzano Subgerencia de Investigación para la Fiscalización Departamento Normas Analíticas Especiales INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA San Martín 430 -Ciudad- Mendoza (5500) Argentina e-mail: raquelromano@inv.gov.ar RESUMEN Aunque la información científica sobre las propiedades farmacológicas del alcohol etílico es amplía y exhaustiva, la relacionada con las propiedades farmacológicas del vino es escasa, mucho más si se trata de comparar el vino tinto con el vino blanco. Estudios médicos realizados en la Universidad de Búfalo demostraron que el vino, especialmente el blanco, ayuda en la función a los pulmones. En el Instituto Nacional de Vitivinicultura se estableció como objetivo establecer si existen diferencias significativas entre componentes pertenecientes a los grupos químicos de los fenoles volátiles, terpenos y terpenoles que estuvieran asociados a propiedades farmacológicas relacionadas con la función pulmonar en vinos blancos y vinos tintos. Y si esa diferencia es en favor de los vinos blancos. Los compuestos estudiados fueron Eucaliptol , Guayacol, Mentol,4-terpineol,Alfa Terpineol, R-mirtenol, Nerol, p-anisaldehído, Transanetol , Timol, Carvacrol , Eugenol , Isoeugenol y Alfa pineno. Los resultados obtenidos demuestran un mayor contenido de dichos compuestos en vinos blancos que en tintos. También se realizó una comparativa entre variedades emblemáticas argentinas Malbec y Torrontés riojano obteniendo las mismas conclusiones. Si bien, los valores tomados como dosis terapéuticas distan de las dosis recomendadas en los fármacos, se podrían considerar como bioactivos, es decir que poseen efectos farmacológicos terapéuticos. Estos compuestos ejercerían efectos farmacológicos que modularían funciones terapéuticas que resultan benéficas para la salud, especialmente en la función pulmonar como expectorante y mucolítico y coadyuvarían en algunas patologías leves como resfriado, asma y bronquitis. 1 INTRODUCCIÓN Aunque la información científica sobre las propiedades farmacológicas del alcohol etílico es amplía y exhaustiva, la relacionada con las propiedades farmacológicas del vino es escasa, mucho más si se trata de comparar el vino tinto con el vino blanco. Probablemente, este déficit informativo proviene de la presunción de que los efectos del vino tienen su explicación en el etanol que contienen. No cabe duda de que, en buena parte, esto es cierto, pero no debe desvalorizarse la presencia de otros compuestos en tales bebidas. Por lo tanto, dada la diferente composición del vino tinto y del vino blanco puede presumirse que existan diferencias en sus efectos farmacológicos (1). Diversos compuestos bioactivos que poseen efectos farmacológicos terapéuticos provienen de alimentos de origen vegetal o animal, sean éstos comestibles o no. Los alimentos funcionales se definen como los productos alimenticios de origen vegetal o animal, consumidos en la dieta diaria, que además de aportar nutrientes, poseen componentes bioactivos. Estos compuestos ejercen efectos farmacológicos que modulan funciones terapéuticas que resultan benéficas para la salud (2). En el congreso de la American Thoracic Society, del año 2002 en donde el Dr. Holger Schunemann, del Departamento de “Medicine and Biomedical Sciences” de la Universidad de Búfalo, ha anunciado los resultados obtenidos por su equipo de investigación: el vino, especialmente el blanco, colabora con el mejor funcionamiento pulmonar. Este hallazgo puede indicar que los nutrientes del vino son los responsables de los efectos positivos y la función pulmonar. El vino tinto, bebido con moderación, ha demostrado en numerosas ocasiones ser beneficioso para la salud del corazón, pero en este caso, la relación preventiva del vino blanco es mucho más consistente. Los investigadores de la Universidad realizaron el estudio gracias a una muestra obtenida de 1.555 individuos residentes en Nueva York. Recogieron información sobre su estilo de vida y sus hábitos respecto al consumo de alcohol, la dieta y su constitución física. Todos los participantes fueron sometidos a diversas pruebas en las que se estudiaba su función pulmonar, entre ellas se realizaron espirometrías (medición de la capacidad pulmonar). Los resultados de todas las variables sobre el consumo de alcohol y la capacidad pulmonar demostraron que el consumo de vino, en especial el blanco, se asociaba con una mejora pulmonar, gracias a sus propiedades antioxidantes. La evidencia demuestra que el alcohol incrementa la carga oxidativa. Sin embargo, son muchos los estudios que recuerdan que el vino contiene antioxidantes, como los flavonoides y los fenoles, que ayudan a frenar la acción de esa carga oxidativa y están relacionados con una mejor función y capacidad pulmonar. El estudio no halló ninguna relación entre la función pulmonar y la cantidad total de alcohol consumido (algunos estudios previos habían encontrado un efecto negativo). Asimismo, tampoco han hallado ninguna relación significativa entre la salud pulmonar y el alcohol procedente de la cerveza, el vino servido frío y otros licores (3). 2 También existen recetas antiguas en las que se preparaba jarabe para la tos en base a una maceración de cebolla, miel y vino blanco tibio. El objetivo del presente trabajo fue establecer si existen diferencias significativas entre componentes pertenecientes a los grupos químicos de los fenoles volátiles, terpenos y terpenoles que estuvieran asociados a propiedades farmacológicas relacionadas con la función pulmonar en vinos blancos y vinos tintos. Y si esa diferencia es en favor de los vinos blancos. Se encontraron los siguientes componentes relacionados con la función pulmonar: Eucaliptol , Guayacol, Mentol,4-terpineol,Alfa Terpineol, R-mirtenol, Nerol, p-anisaldehído, Transanetol , Timol, Carvacrol , Eugenol , Isoeugenol y Alfa pineno. FARMACOCINÉTICA Y FARMACODINAMIA EN HUMANOS El Eucaliptol se clasifica como un ester terpénico que posee propiedades antisépticas y expectorantes, antibronquítico, anticatarral, antitusivo, bactericida y balsámico (4,5). El Guayacol es un fenol que también posee propiedades desinfectantes, empleándose como expectorante estimulante. Su mecanismo de acción consiste en actuar estimulando por un medio irritativo, las células secretoras del mucus y de esta manera incrementa los movimientos del epitelio ciliado del árbol bronquial. También disminuyen la tensión superficial entre el agua y el aire de la superficie del alveolo, lo cual contribuye con la acción expectorante (4,5). El Timol y Carvacrol son monoterpenos con actividades antisépticas y expectorantes. La acción antiespasmódica se debe, a que tienen la capacidad de inhibir la disponibilidad del calcio, con lo que podrían bloquear la conducción nerviosa. Tienen actividad antibacteriana frente a gérmenes grampositivos y gramnegativos. Este efecto se debe a su acción sobre la membrana bacteriana. Además, también tienen acción antifúngica (eficaz contra Candida albicans) y antivírica. Tanto el timol como su homólogo el carvacrol, también presente en el tomillo, tienen efectos antioxidantes y efectos antimutagénicos, al proteger al DNA de la oxidación. Estos efectos antioxidantes se deben a que el timol aumenta la producción de óxido nítrico, lo que mejora la función endotélica y previene contra la arteriosclerosis (5, 6,8). El Alfa pineno es un monoterpeno con propiedades antiinflamatorias y antigripales (5, 6,8) . El Guayacol es un fenol con propiedades desinfectantes y expectorantes (5, 6,8) . El Mentol es un alcohol terpénico antiséptico, antibacteriano, expectorante y broncomucolítico (5, 6,8). El 4- terpineol es un alcohol terpénico antihelmíntico al cual se le otorgan propiedades curativas para el tratamiento del asma (5, 6,8). R- Mirtenol es antiséptico y expectorante (5, 6,8). Eugenol e Isoeugenol son antisépticos y expectorantes. Son múltiples los estudios que han demostrado la capacidad antioxidante del Eugenol y compuestos relacionados (como 3 el Isoeugenol), de inhibir la peroxidación lipídica inducida por especies reactivas de oxígeno. Igualmente inhibe la formación radical superóxido en el sistema xantina-xantina oxidasa, así como la generación del radical hidroxilo, previniendo la oxidación de Fe2+ en la reacción de Fenton, la cual genera este radical que es uno de los más agresivos a los tejidos, por todas las reacciones que desencadena. Toda esta propiedad quimiopreventiva puede estar dada por actividad “scavenger” de radicales libres (5, 6,8). Nerol actúa como sedante y para el asma. (5, 6,8). Anetol y Trans anetol poseen propiedades expectorantes (5, 6,8). Estos componentes son utilizados en preparaciones farmacéuticas como jarabes, en medicina tradicional y en terapias alternativas. Respecto del etanol, cabe destacar, que en las formas farmacéuticas de jarabes es utilizado como excipiente en concentraciones que oscilan entre el 1% hasta el 10% como disolvente de los principios activos (7). MATERIALES Y MÉTODOS MATERIALES Se analizaron 46 vinos blancos y 73 vinos microvinificaciones estandarizadas y vinos comerciales. tintos obtenidos mediante MÉTODO Se analizaron los componentes terpénicos y fenoles volátiles mediante extracción liquido-líquido, posterior concentración con nitrógeno líquido y cuantificación mediante cromatografía gaseosa con detector FID y R-Octanol como estándar interno. RESULTADOS Se encontraron los siguientes resultados promedios sobre 73 vinos tintos y 46 vinos blancos expresados en mg.L-1 que figuran en tabla 1 y Gráfico 1. 4 Tabla 1: Comparación de concentraciones promedio de blancos y vinos tintos. componentes bioactivos entre vinos COMPONENTES BLANCOS TINTOS 0,000 0,000 Cineol o Eucaliptol 0,004 0,007 Guayacol 0,000 0,002 Mentol 0,001 0,001 4-terpineol 0,001 0,000 Alfa Terpineol 0,177 0,075 R-mirtenol 0,003 0,002 nerol 0,000 0,002 p-anisaldehido 0,017 0,007 transanetol 0,002 0,003 timol 0,015 0,005 Carvacrol 0,003 0,004 Eugenol 0,032 0,008 Isoeugenol 0,002 0,001 Alfa pineno 0,25542434 0,11824285 SUMA 0,20000 0,18000 0,16000 0,14000 0,12000 0,10000 0,08000 0,06000 0,04000 0,02000 0,00000 BLANCOS TINTOS Gráfico 1. Diferenciación de concentración de componentes terpénicos, terpenoles y fenoles en vinos blancos y vinos tintos 5 También se realizó la misma comparación entre dos variedades emblemáticas Argentinas: vino tinto Malbec y vino blanco Torrontés obteniendo los resultados, expresados en mg.L -1 que figuran en Tabla 2 y Gráfico 2. Tabla 2: Comparación de concentraciones promedio de componentes bioactivos entre vinos Malbec y Torrontés. COMPONENTES Eucaliptol Guayacol Mentol 4-terpineol Alfa Terpineol R-mirtenol nerol p-anisaldehido transanetol timol Carvacrol Eugenol Alfa pineno Isoeugenol SUMA MALBEC TORRONTÉS 0,000 0,000 0,000 0,014 0,002 0,000 0,000 0,002 0,000 0,002 0,050 0,137 0,002 0,007 0,000 0,001 0,005 0,003 0,001 0,000 0,003 0,006 0,002 0,001 0,000 0,007 0,010 0,020 0,076 0,201 0,160 0,140 0,120 0,100 0,080 0,060 0,040 0,020 0,000 MALBEC Isoeugenol Alfa pineno Eugenol Carvacrol timol transanetol p-anisaldehido nerol R-mirtenol Alfa Terpineol 4-terpineol Mentol Guayacol Eucaliptol TORRONTÉS Gráfico 2. Diferenciación de concentración de componentes terpénicos, terpenoles y fenoles en vinos Malbec y Torrontés riojano. 6 CONCLUSIONES Se observan mayores concentraciones de los compuestos estudiados en vinos blancos que en vinos tintos así como una mayor concentración en cv. Torrontés riojano que en cv. Malbec. DISCUSIÓN Considerando que en farmacología se pueden dar los siguientes mecanismos de sinergismo: 1. Sinergismo de suma, cuando fármacos agonistas con una similar actividad intrínseca actúan para conseguir un efecto máximo con dosis mínima, es decir, cuando se administran fármacos y se consigue un efecto máximo con la dosis mínima de cada fármaco. 2. Sinergismo de potenciación cuando con agonistas se consigue un efecto máximo superior que el que se consigue con cada fármaco individualmente. Podría considerarse, entonces, que la suma de los compuestos estudiados al ser de grupos químicos y acciones farmacocinéticas similares tendrían una acción de sinergismo. Por tanto, la suma para vinos blancos es de 0,25 mg.L-1 y para tintos es de 0,11 mg.L-1. En el caso de la variedad Torrontés riojano la concentración es de 0,193 mg.L-1 y para Malbec de 0,075 mg.L-1. Dichos valores tomados como dosis terapéuticas distan de las dosis recomendadas en los fármacos, pero podrían ser considerados como bioactivos es decir, que poseen efectos farmacológicos terapéuticos. Estos compuestos ejercerían efectos farmacológicos que modularían funciones terapéuticas que resultan benéficas para la salud, especialmente en la función pulmonar como expectorante y mucolítico y coadyuvarían en algunas patologías leves como resfriado, asma y bronquitis. Bibliografia 1. Comparación de los efectos del vino blanco y del vino tinto en el comportamiento. estudio experimental. Tesis Doctoral Perez Cruz Miguel. Universidad Laguna. España 2. M.D.Serrano y col. Componentes bioactivos de alimentos funcionales de origen vegetal. Revista Mexicana de Ciencias Farmacéuticas ISSN 1870-0195 Vol 37 pag 58 68 3. BMC Med. 2002 Pulm 08 de mayo, 2 ( ):. 3. 4. Kubo, I. y col., PLANTA MED. 62 (5) 427 (1996). 5. www.botanical-online.com/botanica2.htm 6. Farnsworth N, Akerele O, Bingel A, Soejarto D, Guo Z, 1985. Medicinal plants in therapy.Bul. World Health Org. 63:965-981. 7. docencia.izt.uam.mx/ferm/uueeaa/material_adicional/.../jarabes.pdfSimilares 8. http://herbolaria.wikia.com/wiki/Eugenol 7