® POMPON RT-35 Automatic machine for the production of pompons Machine automatique pour la production de pompons Máquina automática para la producción de pompones Automatic POMPON machine for the production of pompons to be used in general decoration and trimming applications. Machine automatique pour la production de POMPONS pour décoration et passementerie en générale. Máquina automática para la producción de POMPONES destinados a aplicaciones de decoración y pasamanería. Direct feeding from creel. Alimentation directe à partir de cantre. Alimentación directa fileta de conos. Production of pompons up to 6 or 8 different colours according to the colours on creel. Production de pompons jusqu’à 6 ou 8 couleurs selon la disposition de cônes sur le cantre. Producción de pompones de hasta 6 ó 8 colores según la disposición de hilos en fileta. Free take off of pompons on machine. Sortie libre de pompons sur la machine. Production up tp 120 units per hour. Production de unités par heur. Electronic turn counter to adjust the total number of turns according final product. Compteur électronique de tours à fin de régler le nombre total de tour selon le produit finale. Sistema contador electrónico de vueltas a fin de poder ajustar el número de vueltas deseado según características del producto final. Système de coupage par coupes circulaires pour le coupage de fils autour du mandrin. Sistema de corte mediante cuchillas circulares para el corte de los hilos alrededor del mandril. Différent mandrins sont utilisé à fin d’obtenir différentes dimensions de pompons. Diferentes mandriles pueden ser utilizados para la obtención de diferentes dimensiones de pompones. Cutting system by means of circular blade to cut all yarns around the mandrel. Different mandrels can be used to get different pompon dimensions. Fully equipped support table. Available mandrel dimensions: jusqu’à 120 Table de support de travail complètement équipé. (1) Core diameter : 10 mm. (2) Core diameter : 16 mm. (3) Core diameter : 25 mm. Dimensions disponibles: (1) Outside diameter : 25 mm. (2) Outside diameter : 25 mm. (3) Outside diameter : 35 mm. (1) Diamètre âme : 10 mm. (2) Diamètre âme : 16 mm. (3) Diamètre âme : 25 mm. (1) Traverse length : 70 mm. (2) Traverse length : 82 mm. (3) Traverse length : 82 mm. (1) Diamètre extérieure: 25 mm. (2) Diamètre extérieure: 25 mm. (3) Diamètre extérieure: 35 mm. Standard accessories (1) Longueur totale: 70 mm. (2) Longueur totale: 82 mm. (3) Longueur totale: 82 mm. de Salida libre de los pompones producidos en la máquina. Producción de hasta unidades por hora. mandrins Dimensiones disponibles: de VALENTIN RIUS CLAPERS, S.A. Ctra. Manresa-Solsona, Km 4,2 Pol- Ind. “Pla dels Vinyats” E-08250 SANT JOAN DE VILATORRADA (BARCELONA) Fax: 34 - 938 76 41 49 E-mail: vrc@rius-comatex.com http://www.rius-comatex.com mandriles (1) Diámetro alma: 10 mm. (2) Diámetro alma: 16 mm. (3) Diámetro alma: 25 mm. (1) Diámetro exterior: 25 mm. (2) Diámetro exterior: 25 mm. (3) Diámetro exterior: 35 mm. (1) Longitud total: 70 mm. (2) Longitud total : 82 mm. (3) Longitud total: 82 mm. Accesorios estándar • 120 Mesa de soporte ara el trabajo completamente equipada. Accessoires standard Tel.: 34 - 938 76 44 22* desde