SOLUCIONES PARA UNA CASA INTELIGENTE + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD Una casa inteligente Control4, coordina la tecnología presente en tu día a día para que tengas experiencias completas y brillantes— que su familia puede disfrutar con facilidad. Con un simple toque, atenúe las luces, ponga música, suba la calefacción, cierre las puertas y active el sistema de seguridad. O haga que su casa responda según sus horarios y necesidades sin tener que tocar nada. Hoy en día hay muchos dispositivos inteligentes—televisiones, termostatos, cerraduras, incluso hay bombillas que se pueden Bienvenido a EL NUEVO DIA A DIA controlar a través del teléfono móvil. Todos estos dispositivos funcionan muy bien por separado, pero cuando se organizan y se utilizan todos a la vez—se consigue una orquesta de dispositivos tecnológicos trabajando en verdadera armonía. Control4 coordina virtualmente todos los dispositivos conectados en su casa para crear una experiencia personalizada con soluciones que incrementan su comodidad, facilidades, entretenimiento y tranquilidad. Y con la ayuda de un profesional certificado en Control4, es muy fácil actualizar y adaptar su casa al cambio de sus necesidades hoy y en el futuro. Bienvenido a un estilo de vida más inteligente. Lo llamamos El nuevo día a día + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD SOLUCIONES ENTRETENIMIENTO Disfrute de su música y vídeos favoritos en una sola habitación o por toda la casa. Con un solo mando a distancia puede controlar todo su sistema de entretenimiento—en toda la casa. Deshágase del desorden de la mesa del café con un solo mando a distancia y relájese. La habitación para el entretenimiento familiar se simplifica Ha llegado la hora de incrementar la experiencia en la habitación de entretenimiento familiar. Con un solo mando a distancia, puede controlar virtualmente todo en su armario multimedia. Es una manera rápida y asequible de experimentar la Nueva idea de normalidad. • Disfruta de música y vídeos desde una amplia variedad de dispositivos. • Un Menú de pantalla único y fácil de usar le deja hacerlo todo... ver la televisión, acceder a la galería de su teléfono móvil, ver un vídeo en streaming, poner un videojuego, o disfrutar de su colección completa de música. • Todo el contenido que le gusta está al alcance de SIN LIMITES ENTRETENIMIENTO Con un solo mando a distancia sus dedos, desde películas en DVD a televisión digital, en una alucinante alta definición y sonido surround. • Se integra fácilmente con los productos y servicios de moda como Roku, Apple TV, Amazon Fire, Netflix, Hulu, etc. • Atenúe las lucessin tener que levantarse del sofá. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD Un cine dedicado en casa Diseñe un cine en casa que deje a todos con la boca abierta y que compita con cualquier cine comercial incorporando UN CINE EN CASA QUE DEJARÁ A TODOS CON LA BOCA ABIERTA Audio, video, iluminación y mucho más un audio envolvente en alta definición, imagen en alta definición y el mejor sonido surround, una smart TV gigante o un proyector, y personalice la iluminación para completar la experiencia. •Vea vídeos desde una amplia variedad de dispositivos, incluyendo reproductores multimedia, discos duros y dispositivos móviles—o navegue por todos a la vez. •Esconda todo el equipo en un armarioy controle todo con un único mando a distancia fácil de usar o con una elegante pantalla táctil. • Disfrute de la iluminación inteligente por toda la habitación que se apaga lentamente cuando pulsa el botón de “play” y que se enciende lentamente cuando pulsa el botón de “pausa”. Controle toda la experiencia del cine en casa, incluyendo las luces y persianas, con el potente mando a distancia SR-260. •Incorpore características de iluminación especiales, como luces de piso o cielos estrellados. •Controle toda su casa desde el cine, incluso el ajuste de la temperatura de la habitación o ver quién está en la entrada, sin levantarse del asiento. Navegue por su colección de películas y personalice su experiencia de cine con una elegante tablet de pantalla táctil o en una gran pantalla en su televisión. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD Audio distribuido envolvente 1 HABITACIÓN 2 HABITACIONES TODAS LAS HABITACIONES La música al alcance de sus dedos. Cambie su forma de escuchar música, para siempre. Escuche música por toda la casa o una lista de reproducción específica en una sola habitación. Agradecerá la flexibilidad para disfrutar de la música, a su manera. Con Control4, su interacción con la música es visualmente impresionante. La portada del disco aparece en la pantalla y es muy fácil localizar a sus artistas favoritos y buscar información en el teléfono móvil, tablet o televisión. Pulse un botón para acceder a sus contenidos favoritos con un solo toque. • Cada sistema de Control4 incluye TuneIn Internet Radio para que pueda disfrutar de miles de emisoras de radio y podcasts—sin ningún costo extra. •Reproduzca música clásica en el estudio, jazz en la cocinay rock en la habitación de los niños, todo al mismo tiempo. •Envíe música virtualmente desde cualquier dispositivo, incluyendo teléfono móvil o tablet, a cualquier habitación de la casa. Incluso puede dar permiso a sus invitados para que reproduzcan música desde las colecciones de sus dispositivos móviles. Puede configurar Control4 para reproducir más de 40 servicios musicales por toda la casa. •Controle el volumen, reproduzca o detenga la música y controle las luces con un solo toque. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD Distribución de vídeo más simple La nueva moda en el entretenimiento del hogar es distribuir los vídeos por toda la casa para poder disfrutar de contenido en alta definición en cualquier habitación sin necesidad de Las pantallas táctiles son una manera elegante de navegar por su colección de películas y facilitar la reproducción del vídeo VÍDEO EN TODAS LAS HABITACIONES Sencillo, limpio y sin desorden desde cualquier habitación. añadir equipos y cableado detrás de cada televisión. Con la distribución de vídeo, todo el mundo puede disfrutar de la misma película o ver lo que quieran donde quieran. Comparte tu colección completa de películas, vídeos en streaming y canales digitales por toda la casa—sin necesidad de instalar equipos ni salidas de vídeo en cada habitación. Guarde el equipo de audio y vídeo en un armario, para que no haya desorden, mientras proporciona un sonido de alta calidad, un vídeo impresionante y una experiencia increíble en cada habitación. • Navegue por su colección de películas y servicios de vídeo en streaming como Netflix, Hulu y Amazon Fire desde cualquier televisión, tablet o dispositivo móvil—en cualquier parte de la casa. •Vea los deportes en el estudio, las noticias en la cocina y las películas para los niños en la habitación familiar. Cada habitación tiene acceso a todas las salidas de vídeo y el menú intuitivo de la pantalla facilita la selección de la salida adecuada. •Comparta contenido nuevo de manera instantánea conforme aumenta su colección o añada salidas de vídeo nuevas. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD ILUMINACIÓN INTELIGENTE La iluminación inteligente proporciona elegancia, ambiente, facilidad y eficiencia energética a su casa. Iluminación elegante y eficiente La iluminación inteligente es una de las mejores oportunidades para que, de manera sutil pero eficiente, modifique el ambiente de su casa y lo complemente con la estética de la decoración. Puede encender la luz de una habitación entera—o varias habitaciones—con un simple interruptor, y aumentar y disminuir la iluminación al nivel que quiera. Y si no quiere que los interruptores estén en la pared, los controles se pueden instalar en cualquier otro sitio, como en un armario, Es fácil aumentar o disminuir cualquier luz de una habitación—o de la casa— desde una pantalla táctil. para evitar que influyan en la decoración de su casa. La iluminación inteligente es preciosa y, a la vez, eficiente energéticamente. Las luces se encienden automáticamente cuando las necesita, y se apagan solas cuando no hay nadie en la habitación. • Haga que las luces de la casa se enciendan automáticamente para darle la bienvenida. • Use los sensores de movimiento para proporcionar iluminación sin necesidad de interruptores. Los teclados configurables están personalizados para su casa • Programe las luces para que se apaguen automáticamente cuando no haya nadie en alguna habitación. LA ILUMINACIÓN INTELIGENTE Dentro ES BRILLANTE de su casa y en el jardín y son capaces de crear cualquier ambiente con un solo toque. • Utilice teclados para controlar algo más que las luces, incluyendo la música, las persianas y los ajustes de energía—con solo pulsar un botón. • Haga que las luces del pasillo se enciendan automáticamente conforme entra en el garaje para no tropezar con nada. • Haga que las luces del exterior se apaguen durante el día y se enciendan conforme se va el sol. • Haga su casa tan sofisticadaque parezca que hay alguien cuando usted esté fuera. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD COMODIDAD Y FACILIDAD Disfrute de una casa cómoda y acogedora que responde automáticamente a su estilo de vida y maximiza el ahorro de energía. Inteligente, cómoda y fácil CÓMODA Y ACOGEDORA El termostato inalámbrico de Control4 lleva más de 50 años controlando el clima interior, y está fabricado específicamente para la domótica. La comodidad abarca mucho más que el ajuste de temperatura. El control de la humedad, las persianas automáticas, encender el jacuzzi de camino a casa, y programar toda la casa para una eficiencia energética Control de clima inteligente y eficiente energéticamente máxima. Control4 trabaja con las marcas líderes mundiales, por lo que es muy fácil integrar el sistema de domótica con suelos radiantes, sistemas de ventilación, sistemas de combustible dual e instalaciones geotérmicas. • Los termostatos inalámbricos mantienen una temperatura constante y el control de la humedad, sin importar el momento del día o la estación del año. •Disfrute de una comodidad personalizada. Los ajustes se pueden crear de manera programada o bien con unos cuantos toques en su teléfono o pantalla táctil. •Los controles de la piscina y el spa facilitan encender el calentador, ajustar la temperatura o encender los chorros, todo desde el teléfono móvil. •Los sensores de la chimenea se controlan fácilmente desde cualquier dispositivo dentro de la casa. Pulse el botón personalizado "Romance" y disfrute. •Programe las persianas de las ventanas para que se bajendurante las horas más cálidas del día, ahorrando en aire acondicionado. Los ajustes personalizados se pueden eliminar con unos cuantos toques •Automatice los aspersores y los sistemas de riego del jardín para que respondan según las condiciones meteorológicas. en el teléfono móvil. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD Intercomunicador con vídeo en alta definición CONVENIENTE COMUNICACIÓN Dentro de su casa Si lo que quieres es mirar quién está en la entrada, comprobar cómo está el bebé o llamar a todos a la mesa para cenar, es simple y fácil con el intercomunicador con vídeo. Con una velocidad de conexión increíblemente rápida y claridad de alta definición, todas sus características se activan automáticamente en todas las pantallas de una Casa Inteligente Control4. • Reemplace el timbre con un vídeo portero para ver Disfrute rápidamente de imágenes en pantalla completa y audio de alta calidad desde todas las pantallas táctiles. quién llama sin tener que levantarse del sofá. •Consiga una vista completa del ingreso de la casa con la vista de cámaras alternas. •Llame con cualquier pantalla táctil de la casa, ya sea para comprobar cómo están los niños o para que todo el mundo se reúna. El vídeo portero le permite REMPLACE LA PANTALLA > ver quién está en la puerta, y las cámaras múltiples le dan una vista completa del ingreso de la casa. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD PROTECCIÓN Y SEGURIDAD La seguridad inteligente le proporciona tranquilidad al saber que su familia está protegida y segura. 4Sight con acceso de TRANQUILIDAD Ya sea dentro o fuera de casa cualquier lado pone su casa al alcance de sus dedos desde cualquier sitio. Protegida y segura Haga su casa más segura integrando las luces, cerraduras, sistema de seguridad, cámaras de vídeo y grabadoras digitales en el sistema de domótica de Control4. Y con la aplicación de Control4 4Sight™, puede supervisar su casa en cualquier momento y en cualquier lugar desde el teléfono móvil. • Cierre todas las puertas y conecte la alarma con un Los sensores no son únicamente para la solo toque. seguridad. También •Eche un vistazo a los niños, esté en la planta de abajo o fuera de casa. pueden automatizar las luces y todo lo que influya en su comodidad. •Vea los vídeos de las cámaras de seguridad. •Reciba un mensaje de texto cuando el sistema note algún problema, incluyendo fugas de agua, o simplemente para hacerle saber que los niños han llegado a casa. •Asigne códigos de seguridad temporales para entregas y trabajadores de servicios. •Ponga las luces y los equipos de audio/vídeo en modo aleatorio para que parezca que está en casa cuando no lo esté. + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD El nuevo día a día empieza aquí. Interfaces Su Casa Inteligente Control4 depende en su mayoría de una variedad de interfaces, diseñada cada una para acceder de forma fácil y sencilla a las características que más usa. Es tan sencillo como un mando a distancia para su experiencia audiovisual, una pantalla táctil para navegar por las colecciones de música y películas, un teclado que remplaza varios interruptores de luz, o el teléfono móvil o tablet para cuando esté en el jardín o fuera de casa. PRODUCTOS Desde iluminación de un toque elegante a pantallas táctiles elegantes, los productos Control4 crean soluciones intuitivas de domótica para su casa inteligente. Plataforma Puede considerar los controladores de Control4 como el cerebro, o incluso el sistema operativo, de su casa inteligente. Controlan toda la domótica de la casa en un segundo plano, permitiendo que todos los dispositivos trabajen juntos—desde la iluminación y seguridad a la música y el vídeo, y prácticamente todo lo demás. 4 Sight™ con acceso desde cualquier lado 4Sight proporciona un acceso seguro a su casa desde cualquier dispositivo móvil mientras usted está fuera. 4 Sight le permite supervisar las cámaras, cerrar las puertas, ajustar la temperatura, cerrar la puerta del garaje, e incluso encender las luces para darle la bienvenida. Disponible en Android e iOs. + PRODUCTOS + INTERFACES + PLATAFORMA + 4 SIGHT CON ACCESO DESDE CUALQUIER LADO Los productos de Control4 no son solo inteligentes, son brillantes. Comodidad y facilidad Entretenimiento El termostato inalámbrico de Control4 proporciona constantemente Los amplificadores Control4, las matrices de audio y vídeo, los el nivel adecuado de bienestar en la casa, y un profesional de Control4 mandos a distancia y el puente de música inalámbrico, ofrecen puede integrar las persianas, el control de la piscina y el spa, y los una experiencia de entretenimiento excepcional en su casa. Nos interruptores de la chimenea para darle un nuevo nivel de bienestar integramos con marcas líderes mundialmente como Sonos, Apple a su casa inteligente. TV, Roku y muchas más, asegurando que su sistema funcione con todos los productos que ya tiene y que tanto le gustan. Los vídeo porteros, disponibles en varios acabados, le mantienen conectado con los invitados que llegan a su casa. Iluminación inteligente Protección y seguridad Ya sea para una casa nueva o para mejorar una casa que ya tiene, Con nuestra integración con las marcas líderes de cámaras de seguridad las luces de atenuación y los interruptores son elegantes y eficientes NVRs, los cierres inteligentes y los sensores, puede supervisar su casa energéticamente, y con su variedad de colores y acabados, las 24 horas los siete días de la semana y se le notifica inmediatamente complementan la decoración de cualquier casa. si se abre una puerta, hay una fuga de agua o si se ha dejado la puerta del garaje abierta. Para una lista completa de los productos, visite control4.com + PRODUCTOS + ENTRETENIMIENTO + ILUMINACIÓN INTELIGENTE + PRODUCTOS + COMODIDAD Y FACILIDAD + PROTECCIÓN Y SEGURIDAD ¿Por qué Control4? Se ha demostrado que somos los líderes. Hemos liderado la industria de las casas inteligentes, y hoy somos el proveedor de domótica más grande del mundo. Probamos y certificamos rigurosamente nuestra red global de profesionales independientes para diseñar e instalar los sistemas personalizados de casas inteligentes de nuevas construcciones, o los proyectos de acondicionamiento de casas ya construidas, apartamentos, negocios y hoteles por todo el mundo. Creemos en la elección Trabajamos con más de 8 000 consumidores de productos y sistemas electrónicos para asegurar que nuestros clientes tienen elección en lo que quieren automatizado y controlado en sus casas. Aceptamos los estándares y trabajamos con las marcas líderes de la industria para que los dispositivos inteligentes que elija funcionen bien juntos. Innovamos Ofrecemos una gran variedad de soluciones que le permiten crear la Casa Inteligente Control4 de sus sueños. Porque al trabajar en una plataforma "abierta", dando a otros fabricantes acceso a nuestra tecnología, usted tiene la flexibilidad de añadir más funcionalidades Control4 con el tiempo, según sus necesidades y los cambios que quiera hacer y conforme vaya añadiendo tecnología a su casa. Dele a su casa la inteligencia que merece. Somos una compañía de estilo de vida, inspirada en ideas que prometen más comodidad, facilidad y tranquilidad a nuestros clientes. Estamos constantemente buscando la forma de llevar un estilo de vida más inteligente. Nos asociamos con diseñadores de sistemas e instaladores altamente cualificados, que comparten nuestra visión y pasión por un estilo de vida más inteligente. Compartiendo con ellos cómo Ud. quiere vivir, pueden adaptar nuestras soluciones para ayudarle a crear la casa inteligente de sus sueños. control4.com | +1.801.523.3100 Copyright ©2015, Control4 Corporation. Todos los derechos reservados. Control4, el logo de Control4, el logo de 4-ball, 4Store, 4Sight, Control My Home, Everyday Easy, y Mockupancy son marcas registradas de Control4 Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Todos los otros nombres y marcas deben ser considerados como propiedad de sus respectivos dueños. Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso. #101638-A