RESUM RESUMEN

RESUM
En aquest projecte farem un estudi sobre les instal·lacions pertinents que
són necessàries per desenvolupar les activitats correctes d’un hospital de la
Creu Roja situat a la ciutat de Lleida, província de Catalunya, (Imatge en la
part inferior).
L’edifici té una superfície en planta de 426 m². Està distribuïda en cinc
plantes més una planta de subsòl, sis en total. Tant la planta baixa com la
primera planta seran utilitzades per a consultes mèdiques, alguns dels
despatxos, atencions primàries, etc. Les plantes dos i tres estaran
destinades a allotjar els pacients interns. La quarta planta té alguns quarts
però gairebé la totalitat de la superfície és un terrat lliure d’edificació. En la
planta subterrània tenim la zona de quiròfans.
Procedirem a fer les instal·lacions de l’aigua; en la qual hi ha inclosos Aigua
Calenta Sanitària (ACS), aigua de consum i desguassos. Els sistemes de
protecció contraincendis. La instal·lació del gas. La instal·lació elèctrica; en
les quals hi ha inclosos els sistemes d’il·luminació, il·luminació d’emergència
i la instal·lació de força. La instal·lació de ventilació. I la instal·lació d’un
sistema d’energia solar tèrmica per escalfar aigua també mitjançant plaques
solars. Tot això desenvolupat amb les normatives i reglamentacions vigents.
RESUMEN
En este proyecto vamos a hacer un estudio sobre las instalaciones
pertinentes que son necesarias para desarrollar las actividades correctas de
un hospital de la Cruz Roja situado en la ciudad de Lleida, provincia de
Cataluña, (Imagen en la parte inferior).
El edificio tiene una superficie en planta de 426m2. Está distribuido en cinco
plantas más una planta de subsuelo, seis en total. Tanto la planta baja
como la primera planta serán utilizadas para consultas médicas, algunos de
los despachos, atenciones primarias, etc. Las plantas dos y tres estarán
destinadas a albergar a los pacientes internos. La cuarta planta tiene
algunos cuartos pero casi la totalidad de la superficie es un terrado libre de
edificación. En la planta subterránea tenemos la zona de quirófanos.
Procederemos a hacer las instalaciones del agua; en la que están incluidos
Agua Caliente Sanitaria (ACS), agua de consumo y desagües. Los sistemas
de protección contraincendios. La instalación del gas. La instalación
eléctrica; en las que están incluidos los sistemas de iluminación, iluminación
de emergencia y la instalación de fuerza. La instalación de ventilación. Y la
instalación de un sistema de energía solar térmica para calentar agua
también mediante placas solares. Todo esto desarrollado con las normativas
y reglamentaciones vigentes.
ABSTRACT
In this project we are going to study the pertinent facilities that are
necessary to develop the correct Red Cross hospital activities placed in
Lleida's city, province of Catalonia, (Image in the low part).
The surface of each floor is 426m2. The building is distributed in five plants
and a basement, six in whole. The ground floor and the first floor will be
used for medical consultations, some of the offices, primary care, etc. The
second and third floors will be destined to shelter the internal patients. The
fourth floor has some rooms but almost the totality of the surface is a flat
roof. In the basement, we have the operating rooms zone.
We will proceed to do the water installation; where are included Warm
Sanitary Water, consumption water and waste pipes. The fire protection
systems. The gas installation. The electrical installation; where are included
the illumination systems, the emergency illumination and the force
installation. The ventilation installation. And the thermal solar power
installation to warm water by solar plates. All of that, developed with the
actual regulations and standards.