Joan Vinyoli en lletrA, la literatura catalana en internet

Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Joan Vinyoli en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)
< http://lletra.uoc.edu/es/autor/joan-vinyoli >
Joan Vinyoli
Joan Vinyoli i Pladevall
(Nou diccionari 62 de la literatura catalana)
La obra de Vinyoli es la de un autodidacta. Muy influida
inicialmente por el lenguaje poético del simbolismo alemán
(Hölderlin, Goethe y Rilke, de quien Vinyoli tradujo
poemas al catalán), su obra fue derivando progresivamente hacia un realismo capaz de utilizar el
lenguaje cotidiano para pronunciarse con firmeza sobra la condición humana. Los temas recurrentes
de su poesía son el amor, el paso fugaz del tiempo, el recuerdo. La meditación de Vinyoli, más que
sobre la muerte -como fue la de Espriu-, es sobre la mutabilidad: cómo todo pasa, se pierde y se
hunde en el recuerdo.
Su padre murió cuando tenía cuatro años y vivió una infancia marcada por las penurias económicas
familiares y la felicidad de los veranos pasados en Santa Coloma de Farners, paisaje a menudo
evocado en su poesía.
Barcelona 1914-1984. Poeta
Cursó estudios de comercio y a los dieciséis años entró a trabajar en la editorial Labor, donde ejerció
diversos cargos, hasta su jubilación en 1979.
De vocación inicial vacilante y de formación autodidacta, Vinyoli concibe la poesía, a la manera de
Riba, como una herramienta indagatoria y de conocimiento sobre uno mismo y sobre el mundo, y
como una forma de realización espiritual. Su lírica, deudora del romanticismo alemán y el
postsimbolismo evoluciona progresivamente hacia una poesía metafísica y existencial entreverada
de un realismo de cariz vivencial y moral. La poesía es, para Vinyoli, una vía de arraigo en la realidad
y de trascendencia de ésta, y el medio óptimo, de salvación, para superar el estado de indigencia
que el poeta cree inherente a la condición humana.
Su producción poética puede dividirse en dos etapas: la primera, que va de 1937 a 1963 y en la que
es fiel a la impronta de Riba y Rilke, es la de formación y consolidación. Está caracterizada por los
constantes replanteamientos poéticos y por la firme voluntad de construirse una voz lírica personal.
Publica cinco recopilaciones poéticas: Primer desenllaç [Primer desenlace] (1937), un libro menor en
el que prevalece la voluntad de arte de la auténtica poesía; De vida i somni [De vida y sueño] (1948),
escrito según una nueva forma de concebir el quehacer poético, más como "un misterio casi religioso
que como un oficio"; Les horas retrobades [Las horas reencontradas] (1951), de tono marcadamente
elegíaco y que inaugura la etapa de consolidación de Vinyoli, la cual supondrá el paso decisivo del
descriptivismo paisajístico inicial al proceso de simbolización tan característico de su obra posterior; y
El callat [El callado](1956), que se constituye como el volumen central y más logrado de su primera
época.
En el año 1963, y tras siete años de silencio, en los que, sin embargo, escribe la primera versión de
Llibre d'amic [Libro de amigo], Joan Vinyoli publica Realitats, un libro irregular y heterogéneo donde
el poeta vacila entre seguir fiel a los postulados poéticos que han presidido la escritura de El callat o
adscribirse al modelo de poesía realista y comprometida que impera en aquel momento en Cataluña.
1
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Joan Vinyoli en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)
< http://lletra.uoc.edu/es/autor/joan-vinyoli >
La segunda etapa, que va de 1970 a 1984, es la de madurez y plenitud poéticas, y coincide con el
momento de máximo reconocimiento por parte de la crítica (premios, reseñas, lecturas poéticas ...) y
del público lector. Es también la más fecunda: edita un total de once libros de poemas, además de
dos recopilaciones, Poesia completa 1937-1975 (1975) y Obra poética 1975-1979 (1979), y dos
volúmenes de traducciones de la poesía de Rilke, Versions de Rilke (1984) y Noves versions de
Rilke (1985), que aparece de forma póstuma. Entre 1970 y 1975, Vinyoli publica los volúmenes Tot
és ara i res [Todo es ahora y nada](1970), Encara les paraules (1973) [Todavía las palabras} y Ara
que és tard [Ahora que es tarde] (1975), que forma un tríptico unitario, por el tono desolado y por el
planteamiento resistencialista que los caracteriza.
Con Vent d'aram [Viento de cobre] (1976), se da el último giro en su poesía, muy intenso y
productivo, a pesar de sus constantes problemas de salud. Los libros publicados en estos años giran
alrededor de tres ejes temáticos: el amor, la muerte y la poesía. Llibre d'amic [Llibro de amigo]
(1977), El griu [El grifo](1978) y Cants d'Abelone [Cantos de Abelone] (1983, pero escrito en 1979)
son libros de temática amorosa, ya sea desde una vertiente místico-espiritual o más explícitamente
erótica (El griu). Con la recopilación Cercles [Círculos] (1979), de tono amargo, pero lúcido, Vinyoli
intenta una reflexión metafísica sobre la existencia; mientras que en los últimos poemarios, A hores
petites [En horas pequeñas] (1981), Domini màgic [Dominio mágico]y Passeig d'aniversari [Paseo de
aniversario] (1984), el tema central es el de la polarización entre la conciencia de la muerte y la
dimensión mágica y trascendente de la palabra poética. En las postrimerías de la vida, el poeta se
aferra al ámbito lírico como único medio para hacer frente al embate del tiempo y la fragilidad de la
existencia: "Tot és lluny i prop, / i no s'acaba mai aquest viatge / per les paraules: / ja no tinc res
més."
La obra de Joan Vinyoli, de gran coherencia y unidad, a pesar de la diversidad de formas y estilos, y
elaborada al margen de modas, escuelas y tendencias, será, sobre todo a partir de los años setenta,
punto de referencia de las nuevas generaciones de poetas, tanto por el carácter original de su
propuesta estética y de su universo imaginario como por la autenticidad y la modernidad de su voz
lírica.
Copyright texto © 2000 Ediciones 62
Selección de textos
Texto
WEB: Página de Magisteri Teatre-Mag Poesia
Extensa antología de dieciséis libros de Vinyoli.
http://www.mallorcaweb.com/Mag-Teatre/
WEB: Selección de Poesía Catalana
28 poemas extraídos de Les hores retrobades [Las horas reencontradas], El callat [El callado],
Realitats , Tot és ara i res [Todo es ahora y nada], Encara las paraules [Todavía las palabras], Ara
que és tard [Ahora que es tarde], Vent d'aram [Viento de cobre], El griu [El grifo], Cercles [Círculo], A
hores petites [En horas pequeñas], Domini màgic [Dominio mágico], Passeig d'aniversari [Paseo de
2
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Joan Vinyoli en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)
< http://lletra.uoc.edu/es/autor/joan-vinyoli >
aniversario], Noves versions de Rilke, Llibre d'amic [Libro de amigo] y Cants d'Abelone [Cantos de
Abelone].
http://www.uoc.edu/lletra/especials/folch/vinyoli.htm
Biobibliografia
●
Biografía
●
WEB: Joan Vinyoli en EPdLP
Nota biográfica con un poema en catalán en El Poder de la Palabra.
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2412
Obras y traducciones
WEB: En la Biblioteca Nacional de España
http://catalogo.bne.es/uhtbin/webcat
WEB: En la Biblioteca de Catalunya
http://cataleg.bnc.cat/search*spi/?searchtype=a&searcharg=Vinyoli+Joan&sortdropdown=-&searchs
cope=13&searchscope2=13&SORT=D
WEB: En el Catálogo de las Bibliotecas públicas estatales
http://www.mcu.es/bpe/cargarFiltroBPE.do?&cache=init&layout=bpe&language=es
WEB: Obras en el ISBN
http://www.mcu.es/webISBN/cargarLibroBusquedaAvanzada.do?cache=init&prev_layout=busquedai
sbn&layout=busquedaisbn&language=es
WEB: Artículos del autor (CBUC)
http://sumaris.cbuc.es/cgis/busca.cgi?debug=&titolrev=&titol=&titolexacte=SI&autor=Vinyoli+Joan&a
utorexacte=SI&conjunt=totabbdd&quant=501
●
WEB: Artículos sobre el autor (CBUC)
http://sumaris.cbuc.es/cgis/busca.cgi?debug=&titolrev=&titol=Vinyoli+Joan&titolexacte=SI&autor=&a
utorexacte=SI&conjunt=totabbdd&quant=501
Comentarios
●
Crítica
WEB: Joan Vinyoli en la AELC
Incluye biografía, obra, premios, transcripciones de artículos y enlaces.
http://www.escriptors.cat/autors/vinyolij/pagina.php?id_sec=1910
3
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Joan Vinyoli en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)
< http://lletra.uoc.edu/es/autor/joan-vinyoli >
WEB: Vinyoli en el Corpus Literario Ciudad de Barcleona
Biografía, enlaces y transcripción de artículos sobre este autor.
http://www.ducros.cat/corpus/index.php?command=show_news&news_id=3101
●
WEB: Itinerario poético
Biografía, itinerario poético, propuestas didácticas y otros recursos, por la Universidad de Lleida.
http://joanvinyoli.udl.es
Comentarios
WEB: "Joan Vinyoli"
Reseña en la revista Caplletra, nº. 1 (octubre de 1986).
http://lluisvives.com/servlet/SirveObras/jlv/12148957888992506976513/p0000013.htm#I_16_
●
WEB: Son home só
Prólogo de la antología de poemas de Vinyoli traducidos al gallego por Luciano Rodríguez. En
gallego.
http://tradutoresgalegos.com/pdf/homeso.pdf
Varios
0.
●
WEB: Biblioteca Municipal Vinyoli en Santa Coloma de Farners
Información sobre la Biblioteca Municipal Joan Vinyoli en la web Espais escrits. Red del Patrimonio
Literario Catalán.
http://www.espaisescrits.cat/home.php?op=6&module=escriptors&ides=12&idioma=esp
El autor 2.0
●
WEB: @JoanVinyoli, en Twitter
Tweets by @JoanVinyoli
http://lletra.uoc.eduhttps://twitter.com/JoanVinyoli
WEB: @AnyVinyoli, en Twitter
Tweets by @AnyVinyoli
http://lletra.uoc.eduhttps://twitter.com/AnyVinyoli
4
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Joan Vinyoli en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)
●
< http://lletra.uoc.edu/es/autor/joan-vinyoli >
5