1 Hispanic Business Resources The Hispanic population of Jefferson Parish grew from 7% to 12% of the total parish population in 2000-2010 according to the US Census. The overall parish population in the same period declined 5%. Jeff Parish Department of Citizens’ Affairs Hispanic Outreach (504)736-6100 / Fax (504)736-6778 This department provides a brochure of governmental information for the Hispanic population in Jefferson. These brochures can be found at libraries and are provided to many Hispanic businesses in Jefferson Parish. Go to Jeffparish.net and click on Bienvenidos. “Gobierno de Jefferson Parish” Louisiana firms ranked on Hispanic Business 500* Pan American Life New Orleans, La www.panamericanlifecom $455 mill Delta Fuel Co Inc Ferriday, La (Concordia Parish) www.deltafuel.com $55 mill Atlantis International Inc Metairie, La www.atlantis-usa.com $13 mill Garcia Roofing and Sheet Metal Prairieville, La (Ascension Parish) www.garciadidmyroof.com Three Plus Inc Kenner, La www.threeplus.com $2.5 mill Delta Fuel ranked in top 100 fastest growing hispanic companies in the US and Atlantis International is in the top 50 US hispanic exporters. Pan American Life is 2nd of top 10 hispanic finance companies in the US. *Source: www.hispanicbusiness.com Hispanic Business Magazine website. Print copy at East Bank Regional Library “Hispanic workforce reaches 30% by 2016.” Bureau of Labor Statistics www.mbeclouisiana.biz Minority Business Opportunity Center. A US Department of Commerce agency, 400 Poydras Ste 1350 New Orleans 70130 504-292-2960 504-299-2961 fx marisolcanedo@mbeclouisiana.biz 2 www.mbda.gov Financing and grants information. Gulf Coast federal contracting opportunities. US Dept of Commerce Agency http://www.sba.gov/espanol/ Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequena Empresa www.lded.state.la.us Louisiana Department of Economic Development. Website provides information on federal and state programs fostering economic growth. The Microenterprise Development Program assists moderate and low income citizens with business startups. www.lsbdc.org The Louisiana Small Business Development Center supports small business development. Business plan guide in Spanish @ the resources link. (Print copy in libraries) Greater New Orleans regional director Carmen Sunda csunda@lsbdc.org 3330 North Causeway Blvd. Ste 422 Metairie, La 70002 504-831-3730 FX 504-831-3735 Hispanic Business Resources and Technology Center @Delgado-Jefferson 5200 Blair Drive Building 1, Room 22, Metairie, La 70001 504-324-6522 504-324-8926fx Workforce development program/Free training, ESL, etc. for US citizens, 18 and older. Hispanic Legal Center 3814 Williams Blvd Kenner 467-7077 Hispanic Chamber of Commerce of Louisiana Email info@hccl.biz 504-885-4262 http://www.hccl.biz 1515 Poydras St Ste 1010 New Orleans La 70112 United States Hispanic Chamber of Commerce http://www.ushcc.com Congressional Hispanic Caucus Institute http://www.chci.org/ Scholarships, Fellowships, Internships etc. Hispanic Lawyers Association of New Orleans 1245 Telemachus Av New Orleans 70119 488-3722 Fx482-8525 3 Hispanic National Bar Association www.hnba.com HispanicSMB.com is the premier online community for the 1.6 million Hispanic-owned small and medium sized businesses in the United States. www.latpro.com Latpro is dedicated to helping Hispanic professionals find career success. www.wtcno.org/ World Trade Center New Orleans Services for international trade. 365 Canal #1120 New Orleans 70130 504-529-1601 Hispanic Resource Center City of Kenner 4312 Florida Avenue Kenner, LA 70065 504-469-2570 Director Rebecca Hasbun rhasbun@kenner.la.us LULAC Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos Empleo, Bine Economico, Inmigracion, etc www.lulac.org Mexican American Legal Defense and Educational Fund http://www.maldef.org/ National Alliance of Latin American and Caribbean Communities La Alianza Nacional de Comunidades Latino Americanas y Caribeñas (NALACC, por sus siglas en inglés) busca mejorar la calidad de vida de comunidades latinas, tanto en los Estados Unidos como en nuestros países de origen. NALACC busca el fortalecimiento de las organizaciones de migrantes, de manera que ellas puedan abogar de forma conjunta y eficaz por los cambios políticos necesarios para alcanzar condiciones de vida dignas y sustentables. www.nalacc.org National Association of Latino Elected and Appointed Officials www.naleo.org Promoting the participation of latinos in the American political process. 4 www2.csusm.edu/nirc/ National Latino Research Center Demographics, Latino research Labor Council for Latin American Advancement http://www.lclaa.org/ National Latina Business Women Association http://www.nlbwa.com/ http://www.nclr.org/ Latino civil rights advocacy. National Latino Congress www.latinocongreso.org National Society for Hispanic Professionals www.nshp.prg United States Hispanic Business Association www.ushba.org Latino Farmers’ Cooperative of Louisiana http://latinofarmerscoop.org/history.html (504) 322-3341 Latino Forum of New Orleans http://hispanicforum.wordpress.com The Latino Forum is a coalition working together that promotes the rights of latinos in the greater New Orleans area through service delivery, community education, and advocacy. Latino Forum Meeting Schedule for 2009: Meetings are held on the 2nd Friday of every month. Meeting location alternates monthly between Catholic Charities at 1000 Howard Ave, 70113, and The American Cancer Society at 2605 River Road, 70121. Latinola: a resource website for greater New Orleans http://latinolanow.org/index.php Louisiana Department of Agriculture www.ldaf.louisiana.gov El Programa de Comercio Internacional tiene como objetivo primario el desarrollo de nuevos mercados y la expansión de los mercados existentes para los productos alimenticios y agroforestales de Louisiana. 5 Louisiana Hispano: guia de informacion y servicios para la comunidad Hispana y Latina de Louisiana http://louisianahispano.com New Orleans Workers Center for Racial Justice www.nowcrj.org The New Orleans Workers’ Center for Racial Justice is dedicated to organizing workers across race and industry to build the power and participation of workers and communities. New Orleans Hispanic Heritage Foundation www.nohhf.org committed to preserving Hispanic culture and heritage that annually awards twenty-five private high school scholarships to area students of Hispanic descent. Annual fund drive and Azúcar Ball held in August. Radio en Espanol KGLA 1540 AM Radio 3521 Industry St. Harvey, LA 70058 Requests: 504/260-1540 Office: 504/799-4242 www.tropical1540.com KGLA or Radio Tropical Caliente broadcasts entirely in Spanish. Latin music, news, sports, weather, sports and religious programming. KGLA was a Top 40 station prior to its flip to Spanish language programming in the 1970s. They are also New Orleans' first and oldest Spanish outlet. Awarded accolades after its prompt recovery from Hurricane Katrina, using a small gasoline-powered generator to broadcast emergency messages for those who had no other means of communications in the first few days following the storm. WFNO 830 AM Radio www.laraza830.com 800 Poydras St. New Orleans, LA 70112 504/832-3555 6 WFNO broadcasts entirely in Spanish. Latin music, news, weather, sports and religious programming. Tulane Stone Center Latin Americanist’s Guide to New Orleans 504-865-5164 rtsclas@tulane.edu http://stonecenter.tulane.edu Asociacion de Colombia 4215 S Carrollton New Orleans 70119 486-1771 Asociacion de Costa Rica PO Bx 4376 New Orleans LA 610-5141 Asociacion de Guatemala en Louisiana 3612 Harvard Av Metairie La 70006 888-6537 Asociación Hondureña Unificada de Luisiana 7124 Wilty St Metairie La 70003 455-2810 Asociacion Nicaraguense de Luisiana (ANDELA) 629 Carmenere Dr. Kenner La 70065 464-4619 Asociacion Nacional Pro Personas Mayores. An advocate for elderly Hispanics, direct social services, employment, housing, health and education, SSI outreach and counseling, marketing ideas, training and technical assistance to community groups and professionals in the field of aging. Federal agency, job training for seniors. 4321 Magnolia St New Orleans La 70115 899-2707 Asociación Únete 801 N Broad St. New Orleans, LA 70119 504/482-5400 Unete promotes basic education and career training for low-income students in Central America and has fundraisers to give scholarships to Louisiana technical schools. Brazilian-American Cultural Institute of New Orleans (BACI) PO Box 51707 7 New Orleans, LA 70151 E-mail: beijo28254@aol.com Works to preserve the language and culture of Brazil by uniting likeminded Brazilians and non-Brazilians in New Orleans through food, art, music, lectures and Portuguese. Casa Argentina P O Box 13562 New Orleans 70185 455-9798 Catholic Charities Servicios ofredidos por el apostolado hispano Email : apostolate@archdiocese-no.org Website: http://www.ccano.org/en_espanol.htm Educacion, Emergencia, Immigracion, Acceso de salud, servicios pastorales, consejeria, derechos del trabajador, preparacion de impuestos, servicios de empleo…Violencia domestica servicios 504-457-3462 x 201 Recepcionista Club Cubano de Profesionales 901 E. Lexington Av. Gretna, La 70056 Columbian Volunteers of New Orleans 4712 Richland Av. Metairie, La. 70003 504-455-9269 Social assistance to poor in Columbia and in New Orleans Comite de Emergencia El Salvador (CESAL) P.O. Box 212 Metairie, La. 70004 504-834-2020 Aid to El Salvador Salvadorenos Unidos de Luisiana P O Box 70011 Metairie La 70011 457-0332 Aid to Salvador Fund Raising Events Comite Hispano del Council on Alcohol and Drug Abuse Council on Alcohol and Drug Abuse for Greater New Orleans Inc Italia Castillo, Bilingual Prevention Coordinator 3520 General de Gaulle Drive, Suite 5010 New Orleans, LA 70114 504/362-4272 This organization provides educational programs for primary and secondary school students; parents; civic, business and church groups; and the general community. CubaNola Arts Collective 8 Exploring and creating relationships between Cuba, New Orleans, Louisiana and the Caribbean http://www.cubanola.org/ info@cubanola.org Hispanic Consulates of New Orleans Belize Honorary Consul of Belize Ms. Jean Benard 39 Burleigh Court North Marrero, LA 70072 504/227-0825 FAX: 504/392-3809 Brazil Honorary Consul of Brazil Mr. David Schulingkamp 1 Canal St., Suite 1600 New Orleans, LA 70130 504/561-6206 FAX: 504/529-2611 Chile Honorary Consul of Chile Mr. Ángel Pelayo Carreras Post Office Box 60046 New Orleans, LA 70160 504/528-3364 FAX: 504/528-3487 Dominican Republic Consul General of the Dominican Republic Mr. Joaquin Balaguar 2 Canal Street, Suite 2100 New Orleans, LA 70130 504/522-1843 FAX: 504/522-1007 Ecuador 365 Canal St New Orleans 523-6060 El Salvador Honorary Consul Dr. Patricia Elena Molina 504/568-6187 FAX: 504/831-7404 Honduras Consul General of Honduras Ms. Ena Liliana Casto Rice 9 2 Canal Street, Suite 2340 New Orleans, LA 70130 504/522-3118 FAX: 504/523-0544 Mexico Consul General of Mexico 901 Convention Center Blvd. New Orleans 528-3722 Nicaragua Honorary Consul Mr. Carols Sampson 9449 Briar Forest Dr., Unit 5701 Houston, TX 77063 713/875-2289 FAX: 713/315-2445 Panama Consul General of Panama Mr. Eric A. Rodriguez 2 Canal Street, Suite 2424 New Orleans, LA 70130 504/525-3459 FAX: 504/524-8960 Peru Honorary Consul of Peru Ms. María O’Byrne Stephenson 2 Canal Street, Suite 2308 New Orleans, LA 70130 504/523-6496 FAX: 504/525-2846 Uruguay Honorary Consul of Uruguay 1105 Andrews Av, Metairie, LA 831-6806 525-8354 Venezuela Consul General of Venezuela 400 Poydras New Orleans 524-6700 Tienda Hispana Brazilian Market 2424 Williams Blvd Kennner 468-3533 El Caracol 2012 Manhattan Blvd. Harvey 70058 324-6506 El Ceiveno Grocery 3200 Severn Av Metairie 457-3223 Jalisco’s Supermarket 3511 Ames Blvd. Marrero 70072 340-5253 2139 Stumpf Blvd 70056 376-8888 368-3332 2003 Williams Blvd. Kenner 70062 461-9844 10 La Estrella 837 Barataria Blvd 348-2944 La Placita 700 Terry Parkway Gretna 70056 394-8909 La Union Supermarkets 1933 Stumpf Blvd. Terrytown 70056 366-3604 2105 W. Esplanade Kenner 70065 469-1861 Iglesias Brazilian Assembly of God 523 W Esplanade Metairie 287-4924 Church of God Milagro 2546 St Louis New Orleans 367-8201 Communidad Cristiana International 965 Oak Av Harahan 738-7782 Cristo Rey 535 Deerfield Rd. Gretna 70056 361-1500 First Spanish American Baptist Church 1820 Sophie Wright Pl New Orleans 525-2004 Iglesia Cristiana Pentecostal 8033 Chef Menteur Hwy 240-6851 Iglesia Amor Viviente 4201 Airline Dr Metairie 836-2907 Iglesia Baptista Hispanica 2110 Bruin Dr. Kenner 443-2334 Iglesia Christiana Pentacostal 10121 Old Gentilly Rd 240-6851 Iglesia de Dios Getsemani 123 N Lester Av Metairie 739-9988 Iglesia San Jeronimo 2402 33rd St Kenner 70065 Immaculada Concepcion of Marrero 4401 7th St Marrero 70072 341-9516 Marantial de Vida 2500 Transcontinental Av Metairie 885-9971 Mensaje P O Box 70065 283-0659 Metairie Spanish 7th Day Adventist 601 Maryland Av Metairie 469-9343 11 Our Lady of Guadalupe Chapel St Jude Shrine 411 North Rampart 525-1551 Rio Vista Baptist Church 3800 Jefferson Hwy, Jefferson 833-3974 Santa Teresa de Avila 2701 Lawrence St Algiers 70114 525-4226 Verbo of New Orleans www.neworleansverbo.org 2601 4th Ave. Kenner 466-0095 Victory Life Spanish Congregation 2545 Florida Ave. Kenner 464-9349 Print resources at Jefferson Parish Libraries SP 333.33 RUA Bienes raices: SP 333.3383 LAN Como comprar o vender tu casa: evite cometer errors in la transaccion EBR NKL WBR SP 346.7304 WAR Guia essencial para los contratos de arrendamiento de bienes raices: EBR WBR NKL MET WEST SP 342.7308 UNI Bienvenidos a los Estados Unidos EBR SP 342.7308 SCH Visas, visas, visas: sesenta maneral (legales) de inmigrar a EE.UU. EBR WBR SP 342.73082 MER Conozca las leyes de inmigración: EBR WBR SP 346.73 WAR Como iniciar su proprio negocio EBR NKL WBR 12 SP 346.7304 WAR Guia esencial para los contratos de arrendamiento de bienes raices, con CD WES EBR REF SP 349.73 ARA La ley y sus derechos legales: un conciso sumario bilingüe WBR SP 428.2 CUR Curso completo ingles para latinos… EBR NKL TER R 463/21 OXF Oxford Business Spanish Dictionary EBR CIRC EBR REF WBR NKL R 650.03 KAP Wiley’s English Spanish Dictionary EBR NKL WBR R 650.03 BUS Business Spanish Dictionary EBR WBR R 650.03 SOF Spanish Business Dictionary EBR SP 650.1 VAR Como triunfar en el trabajo: EBR SP 650.14 DAB Como conseguir trabajo en los Estados Unidos: EBR MET WES SP 650.14 FAR La Busqueda rapida de trabajo: TER SP 650.14 PAL Trucos para encontrar trabajo NKL EBR SP 650.142 SEI Como escribir un curriculum vitae en ingles que tenga éxito: EBR SP 657.4 SUT Canarios empresariales: SP 658.15244 BAN Cash flow: mas que un problema contable EBR SP 658.4 ETK Gestion de la complejidad en las organizaciones: EBR SP 658.4 WIN Organizase para alcanazar el éxito: NKL SP 658.40124 BAN El Plan de negocios: EBR 13 SP 658.405 Los Caminos de la negociación: personas, estrategias y tecnicas EBR Spanish Language Business Information in Online Periodical Literature Economía y Negocios A Spanish language business database available on the library’s website under the Ebsco database link. Economía y Negocios is the result of a collaborative effort between EBSCO Publishing and Universidad ESAN (Escuela de Administración de Negocios para Graduados). More than 84,500 records, dating back to the early 1980s, provide coverage for more than 340 Spanish and Portuguese-language periodicals published in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Spain, the United States and elsewhere. 504-838-1111 Jefferson Parish Library East Bank Regional Reference Department www.jefferson.lib.la.us Cathy Gontar 2009 rev. 2012 cgontar@jefferson.lib.la.us