el pastor turulato

REPRESENTACIÓN
“EL PASTOR TURULATO”
TURULATO: ( llega corriendo )
(Turulato mira hacia adentro del teatro )
Salid todos los pastores a mirar el cielo. Aunque es media noche,
brilla como fuego. ¡Salid, salid!, ¡Mirad cómo brilla!.
PASTORA MARCELA:
(desde adentro )
Pastor Turulato tú a mí no me engañas, sólo andas pensando en
las musarañas, o, ¿No será otra de tus bromas pesadas?
TURULATO:
¡No, no..! es verdad. ¡Mirad hacia arriba!
Yo no os engaño. Observad que lucero de tan gran tamaño está
iluminando el cielo.
(Salen todos los pastores a contemplar la estrella. Aparece el ángel.)
ÁNGEL:
Del cielo he venido a darles una gran noticia: que un niño divino
alumbra la tierra, en Belén ha nacido, y, allí os espera. Está en
un establo, su madre es María y su padre José.
PASTORES:
(a coro)
Con mucha alegría lo iremos a ver.
PASTORA MARCELA:
Yo le llevaré papas de arroz, de las que hice para la cena.
PASTOR JUAN:
Yo haré unas tortillas y se las llevaré.
PASTORA EMILIA:
Y yo haré potaje, que me sale muy bueno.
PASTORA ROSA:
Y yo quesadillas que saben muy ricas.
PASTORES:
(a coro )
Vayamos, vayamos aprisa, con nuestros regalos y con mucha
alegría.
(Salen. Regresan con canastas y cargando un borreguito.)
PASTORES:
(a coro)
Felices y contentos vayamos todos a Belén, con nuestras ovejas,
que vendrán también.
(Entra Turulato corriendo muy asustado.)
TURULATO:
¡No sabéis lo que me acaba de pasar! ¡Uuuf!...: Dando saltos por
entre las peñas, me llevé un tremendo susto: vi dos cuernos y
unas greñas asomar al lado de unos arbustos.
PASTORA MARCELA:
¿Otra vez quieres llamar la atención con tus locuras? No está la
noche para bromas. ¡Basta ya de chifladuras, Turulato, por
favor!
(Entra a escena el diablo disfrazado de caminante. Se le ven los cuernos y el
rabo.)
DIABLO:
(muy amable)
Está la noche muy fría, y no vais a llegar a Belén en toda la
noche, y, a lo mejor, ni de día. Yo os invito a beber de esta
botella mía ¡hasta ver amanecer!
PASTOR JUAN:
No nos vendrá mal un buen trago a la mitad del camino... Hace
mucho frío…
TURULATO:
(le dice aparte)
Mira, Juan, no le hagas caso, oye bien lo que te digo: a mí me
parece que es el diablo disfrazado de mendigo. No te dejes
engañar. Te lo digo de verdad.
PASTORA ROSA:
(aparte )
¡Miradlo bien! ¿No veis que aunque presume de fino, se le ven los
cuernos y el rabo?
(al diablo)
Te pido que nos disculpes, ya volveremos dentro de un rato.
(Todos se van casi corriendo. Se queda atrás Turulato)
DIABLO:
(furiosísimo )
¿Qué les pasa a tus amigos?, ¿No quieren beber conmigo?,
¿Acaso me vieron cara de sapo?
(retiene a Turulato)
Ven, beberemos tú y yo solos, ven para acá Turulato, ¡verás que
bien lo pasamos!
TURULATO:
(al público)
Tendré que seguirle la corriente para que no se enfade conmigo.
Fingiré que acepto el trato, a ver, si así me despisto de él en un
rato.
(Se sientan. El diablo llena vasos, brindan, Turulato finge beber y tira el trago
cuando el diablo no lo ve.)
DIABLO:
(cantando )
Viva
la buena sidrina, que contra el dolor, es la mejor
medicina. Bebe, bebe….
(Los dos cantan. El diablo ya muy mareado y Turulato fingiendo)
Viva la buena sidrina, que contra el dolor, es la mejor medicina.
(Llega por detrás el ángel. Turulato y el diablo se caen al suelo mareados)
ÁNGEL:
¡Vaya, vaya, vaya…! Al pastor atarantado el diablo se lo llevó. El
pobre está tan mareado que no podrá llegar a Belén.
(Turulato se levanta)
TURULATO:
¡Qué mareo ni que nada! Al diablo lo engañé para librarme de él.
Aprovecho tu llegada para correr a Belén.
ÁNGEL Y TURULATO:
(se van cantando)
A Belén vayamos, ¡vayamos aprisa con nuestros regalos y mucha
alegría! … ¡Que se acerquen nuestros amigos!... ¡Celebremos
todos juntos este día tan feliz!...
(CANTAN Y BAILAN COLOCADOS EN EL ESCENARIO)