Presentación del CANCIONERU DE LA GAITA ASTURIANA

Presentación del CANCIONERU DE LA GAITA ASTURIANA
Eugenio Otero Vega, Fonsu Fernández García y Gausón Fernande Gutierri.
Muséu del Pueblu d’Asturies. Vienres 14 d’avientua les 12.00 horas
Museo del Pueblo de Asturias. Viernes 14 de diciembre a las 12.00 horas
EL LIBRO
La obra comprende dos tomos. El primero, con abundantes ilustraciones, recorre la historia del instrumento, su uso
en la sociedad tradicional y las innovaciones que ha experimentado en las últimas décadas. El segundo tomo incluye
334 partituras de gaita.
TOMO I, “Historia y usos de la gaita asturiana”
En la sociedad tradicional asturiana, la gaita fue el instrumento encargado de poner música a la vida comunitaria,
acompañando el canto, el baile y las procesiones cívicas —pasacalles, cabezudos, desfiles— y religiosas —
procesiones y ramos—. El instrumento, de origen medieval, comienza a documentarse en monumentos religiosos,
códices y escritos administrativos desde el siglo XIII, manteniéndose hasta nuestros días en una tradición viva que
puede rastrearse a través de épocas sucesivas.
El primer tomo del Cancioneru de la Gaita asturiana revisa las fuentes conservadas y, apoyándose en ellas,
propone una historia de este instrumento, en la que son protagonistas los propios gaiteros, los artesanos
constructores y la gente asturiana que, pese a todos los cambios sociales e influencias estéticas y culturales que ha
habido, consevó la gaita generación tras generación, llegando a darle un valor patrimonial y a convertirla en símbolo
musical del país.
TOMO 2, “Partituras”
La selección del Cancioneru de la Gaita asturiana comprende 334 melodías tradicionalmente tocadas con este
instrumento. Las partituras han sido ordenadas por su función en la fiesta: 1) piezas de marcha, 2) canciones, 3)
danzas y bailes, 4) repertorio religioso, incluyendo la transcripción de una misa de gaita completa.
Se dedica además un extenso apartado a la renovación del repertorio de gaita que ha tenido lugar desde los años
ochenta, momento en que, gracias al perfeccionamiento técnico del puntero, melodías procedentes de otros
instrumentos tradicionales e incluso de la música vocal y coral se han incorporado al repertorio habitual de la gaita,
ocupando un lugar destacado en muestras de música tradicional y concursos.
Cada partitura se complementa con una ficha informativa en la que se ofrece al lector cuanta documentación ha
podido recopilarse en torno a la melodía correspondiente, incluyendo un seguimiento discográfico de aquellas piezas
que, por su mayor popularidad, han sido grabadas desde comienzos del siglo XX y aún hoy pertenecen al acervo
común de canciones asturianas.
LOS AUTORES
Eugenio Otero Vega. Maestro gaitero. Comenzó sus estudios de gaita con Luis de Arnizo, completando su
formación con Vicente Prado Suárez y Xuacu Amieva. Como solista y como acompañante, trabajó con distintos
grupos de baile y bandas de gaitas, actuando por España, Europa, Canadá, Estados Unidos y Cuba. Fue fundador y
director de la Banda de Gaitas LLariegu (Sariegu), con la que ganó en 2001 y 2002 el Campeonato Nacional de
Bandas de Gaitas Asturianas. Desde 2003 es profesor de gaita en la Fundación Municipal de Cultura de Siero.
Fonsu Fernández García. Licenciado en Filología Hispánica. Director del Muséu de la Gaita de Gijón/Xixón. Se
dedica a la difusión de la música tradicional asturiana, sobre la que ha publicado diversos artículos. Ha grabado el
disco Ea, señores usías (Fonoastur, 1999) y ha colaborado con distintas agrupaciones en discos como La martaleña
(L’Aguañaz, 1991), Camín de Bres (El Cohete, 1992), Tamos fartos (Bunker, 1997), Cancios del gochu xabaz
(Fonomusic, 1999), El son nel romanceru tradicional (Fonoastur, 1996 y 1998) y La zanfona (Tecnosaga, 2003).
Gausón Fernande Gutierri. Investigador de la herencia cultural asturiana. Autor de El paxellu asturianu o traxe’l país
(Cajastur, 2007). Colaboró en otros llibros y publicó diversos trabajos en la revista Asturies, Memoria Encesa d’un
País, entre ellos «Pancho Galán, el gaiteru de Llonín» (1999), «El gaiteru y la gaita asturiana nos conceyos de L.lena,
Ayer y Mieres» (2005) y «La gaita y los gaiteros nel conceyu d’Onís» (2008).