In Lib.tertium Dìofcorìdis. 467

In Lib.tertium Dìofcorìdis.
«gread cicatricem perducuutur. Sed kxchm
ad medicamentorum componendorum mftiiu
timi attinenza quo quantum licet abftinere in
pra:fentiaadnitor,ca?terum rerum ipfarum natura fxpenumero vt attinga adigit,celeriter ve
iò relinquéda fuiu, atq; ad propofitü reuertenìfemìna. dum.Pknta,quà Grx'ci K / W &\«'e«V, dicunr,
Liliumlatinis nominatur : Mauritania , Sufen:
ItalisjGiglio: Germanis,LiIgen,& Gilgeh: Hifpanis, Azuccna, & Lirio bianco; Galiis, Lis. 1 0
B A l l Q T E i
C A P . C.
B AL
LOTEN
nomine alio ni
grum marrubi
um vocär. Can
Ies edit quadra
g u l o s , nigrós, ,
fubhirfutos,c6
plures ex vna
radice : foliis
maioribus,
quàm marrubfj , hifpidis,
per internalla
in caule difpofìtis,fubrotundi$,-f graueoletibus, apiaftro
proximis, vnde aliqui apiaftrum eam
vocauerunt.candidifloresvniuerfi verticillato ambitu caulem coronant. V i s
eins effìcaxaduerfliscanis morfus, foliis ex faleillitis. Fenienticinereflaccefcunt folia, vt condylomata reprimat:
purgant.& fordida vlcera cum melle.
C
467
"fin Oribafij codice manu fcripto lue inter
ieétum legitur verbum H'Ì\CU>K , quod folia quo
que Ballota? nigra reddit. Nec temere fortaffis
iilud quis adiiciendum puiabit, quòd pulchrè
alteri eius nomini conuenlat,quodq; ipfius me
mineritPJinluslib. x x v 1 1 .cap. v 1 1 i.cùm
jnqu.it. Ballote foliis eft marrubi) maioribus,&
nigrioribus.
A P IA S T X VM.
C A P .
CI-
M E 1 i s s o p H Y L X o N , fine melittsena, id eft, apiaftrum, id fibi nomen
vfurpauit,quoniam apes ipfa herba dele&âtur.Cauliculi, & folia ballotae., de
qua paulo antè diximus, fîmilia effent,
nifî maiora, tenuioraq;, nec itahirfutâ
fpedarentur: citreu malum oient. F o lia cum vino pota, aut illita prôfiint,
contraiâusphalangiorû,fcorpionumque:item aduerfus canïsmorfum. D e cocto eorûdem gratia, foueri prodeft:
defefsionibus fœminarum adeiendos
menfès conuenit: dentés eodem in dolore colluûtur. dyfentericis infunditur.
j Fungorum ftrangulationibus folia,addito nitro, potu auxiliantur : torminibus,&orthopnoicis delinctu. Illitacû
fale ftr umas difcutiunt,vlcera purgant:
articularios dolores illitafedant.
0
A P 1 A S T R V M .
M E
1 1
s s o-
p H Y 1 1 o N,quod
LatlniaApiaftiurri,
& Citrago deitur,
Ketrufcï ab odore
citri vulgo vocant
Ccd onella, iremque Melifla, f*ci;c
B A H O T E , fTue Manubium.nigrum,quo<ì
X«ttottt
etiä Tnfubres.Heredam ob odora grauitatem à quibufdi Marru
tenfidera-bium fetidi! cognominatur,frequensinagrorii
baèflvulgiris.Tquè
ti».
notiuar,atque odo
ma-ginibus nafcitur, & paflìm fecus'vias.Eftau
rata. Duo eius hatem hoc apiaftro adeòfimilequòd facile lesétes
betur genera, vnu
falieret, nifi nares confulerenrur : ita enim fua
fàtiuum, aiterum
graueoleiitiacitòinnotefcit.hi Italia nullis non J °
fylueftre. Fuchfìus
cognitum cft,appe!laturq; ab aliquibus Marrutarnen medicus eia
biaft: uni, ab aliis Marrubium fpurium. Huius
riftìmus, Melyflbmeminic Paulus ( etfi vires eius fìlentio pr.astephyllumin tria gerj'efit Galenus) lib. v n . f c inquiens. Ballote,
nera digeflìt libro
qaod alij marrubium nigrum dicunt, acrls eft,
illode cópofitione
Homi»a. & abfterforia? facultatis. IIJitum rum fale canü
mcdieamèroium,
moriìbus medetür. Huic plant's nomen Grarqué nuper auâu excudit. Sed cur is duo prima
.
cum, ßxfhsiTH & fih«i>zf.iitci/: Latinum, Marrugcnera,quç(\t fcribit)grauiter odorata funt,&
bium nigrum.& Marrubiàftrum:Italicuni,.Mar
cimices verius quàmeirru redolét,inter melifìb
robiaftio, & Marrubio, baftardo: Geriranicum,
phy'li genera connumerauerit, ego nefcio,ipfe
Schuuarrz ando'n : Hifpanicum Manaio n e dkat.Mihi quidé(vt dicâingcnnèquod fentio)
gro: Gallicuuij Marrnbin noir.
3
G
z
piane