Resumen de la Conferencia General Anual número 181

Resumen de la Conferencia General
Anual número 181
SÁBADO POR LA MAÑANA,
2 DE ABRIL DE 2011, SESIÓN GENERAL
Presidió: Presidente Thomas S. Monson.
Dirigió: Presidente Dieter F. Uchtdorf. Primera oración: Élder Allan F. Packer. Última
oración: Élder Dale G. Renlund. Música por
el Coro del Tabernáculo; Mack Wilberg y
Ryan Murphy, directores; Clay Christiansen,
organista; “A Cristo Rey Jesús”, Himnos, Nº
30; “Glorias cantad a Dios”, Himnos, Nº 37;
“Cuando oímos al profeta”, ­Liahona, octubre
de 2000, arreglo de Murphy, inédito; “Yo sé
que vive mi Señor”, Himnos, Nº 73; “Sé que
mi Salvador me ama”, Creamer/Bell, arreglo
de Murphy, inédito; “Bandera de Sión”, Himnos, Nº 4, arreglo de Wilberg, inédito.
SÁBADO POR LA TARDE, 2 DE ABRIL DE 2011,
SESIÓN GENERAL
Presidió: Presidente Thomas S. Monson. Dirigió: Presidente Dieter F. Uchtdorf. Primera
oración: Élder Kevin W. Pearson. Última
oración: Élder Michael T. Ringwood. Música
por un coro combinado de la Universidad
Brigham Young–Idaho; Eda Ashby y Randall
Kempton, directores; Bonnie Goodliffe, organista; “Qué firmes cimientos”, Himnos, Nº 40,
arreglo de Ashby, inédito; “Jesús, en la corte
celestial”, Himnos, Nº 116; “Santos, avanzad”,
Himnos, Nº 38; “Mirad a Sión hermosa”,
Hymns, Nº 41, arreglo de Kempton, inédito.
SÁBADO POR LA TARDE, 2 DE ABRIL DE 2011,
SESIÓN DEL SACERDOCIO
Presidió: Presidente Thomas S. Monson.
Dirigió: Presidente Henry B. Eyring. Primera
oración: Élder Rafael E. Pino. Última oración:
Élder Joseph W. Sitati. Música por un coro de
los institutos de Ogden, Utah, y Logan, Utah;
Jerald F. Simon, J. Nyles Salmond, y Alan T.
Saunders, directores; Andrew Unsworth,
organista; “Al poderoso sacerdocio ved”,
Hymns, Nº 325; “Guíame a ti”, Himnos, Nº
52, arreglo de Unsworth, inédito; “Oh Dios
de Israel”, Himnos, Nº 5; “Por tus dones loor
cantamos”, Himnos, Nº 19, arreglo de Durham, pub. Jackman.
DOMINGO POR LA MAÑANA,
3 DE ABRIL DE 2011, SESIÓN GENERAL
Presidió: Presidente Thomas S. Monson.
Dirigió: President Henry B. Eying. Primera
2
Liahona
oración: Élder Gary E. Stevenson. Última
oración: Élder Tad R. Callister. Música por el
Coro del Tabernáculo; Mack Wilberg, director; Richard Elliott y Andrew Unsworth, organistas; “Oh, Tú, Roca de salvación”, Hymns,
Nº 258; “Día de reposo” Hymns, Nº 148; “La
luz de la verdad”, Himnos, Nº 171, arreglo
de Wilberg, inédito; “Trabajemos hoy en la
obra”, Himnos, Nº 158; “¿En el mundo he
hecho el bien?”, Himnos, Nº 171, arreglo de
Zabriskie, pub. Plum; “El Espíritu de Dios”,
Himnos, Nº 2, arreglo de Wilberg, inédito.
DOMINGO POR LA TARDE,
3 DE ABRIL DE 2011, SESIÓN GENERAL
Presidió: Presidente Thomas S. Monson. Dirigió: Presidente Henry B. Eyring. Primera oración: Élder José A. Teixeira. Última oración:
Élder Kent D. Watson. Música por el Coro del
Tabernáculo; Mack Wilberg y Ryan Murphy,
directores; Linda Margetts y Bonnie Goodliffe,
organistas; “Vi a un poderoso ángel volar”,
Hymns, Nº 15, arreglo de Wilberg, inédito;
“Yo trato de ser como Cristo”, Canciones para
los niños, Nº 40, arreglo de Bradford, pub. Nature Sings; “Hijos del Señor, venid”, Himnos,
Nº 26; “Más santidad dame”, Himnos, Nº 71,
arreglo de Staheli, pub. Jackman.
SÁBADO POR LA TARDE, 26 DE MARZO
DE 2011, REUNIÓN GENERAL DE LAS
MUJERES JÓVENES
Presidió: Presidente Thomas S. Monson.
Dirigió: Elaine S. Dalton. Primera oración:
Emily Lewis. Última oración: Bethany Wright.
Música por un coro de Mujeres Jóvenes de
estacas del área de Salt Lake City; Merrilee
Webb, directora; Linda Margetts y Bonnie
Goodliffe, organistas; “Bandera de Sión”,
Himnos, Nº 4; “Guardianas de la Virtud”,
Creemos: Multimedia Fortaleza de la Juventud 2011 inédito (violonchelo: Jessica Hunt);
“Yo sé que vive mi Señor”, Himnos, Nº 73,
arreglo de Lyon, pub. Jackman (arpa: Hannah Cope); “Qué firmes cimientos”, Himnos,
Nº 40, arreglo de Wilberg, inédito.
DISCURSOS DE LA CONFERENCIA A
DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO
Para tener acceso a los discursos de la
conferencia general en varios idiomas, visite
conference​.lds​.org o languages​.lds​.org.
Luego, seleccione un idioma. Por lo general,
las grabaciones de audio estarán disponibles
en los centros de distribución dos meses
después de la conferencia.
MENSAJES DE ORIENTACIÓN FAMILIAR Y DE
LAS MAESTRAS VISITANTES
Para los mensajes de orientación familiar y
de las maestras visitantes, sírvase seleccionar
uno de los discursos que mejor satisfaga las
necesidades de las personas a las que visite.
EN LA CUBIERTA
Frente: Fotografía por Weston Colton. Atrás:
Fotografía por Les Nilsson.
FOTOGRAFÍAS DE LA CONFERENCIA
Quienes tomaron las escenas de la conferencia general que se efectuó en Salt Lake City
fueron: Craig Dimond, Welden C. Andersen,
John Luke, Matthew Reier, Christina Smith,
Cody Bell, Les Nilsson, Weston Colton, Sarah
Jensen, and Derek Israelsen; en Argentina: Marcelino Tossen; en Brasil: Laureni
Fochetto, Ana Claudia Souza de Oliveira y
Veruska Oliveira; en Ecuador: Alex Romney;
en Alemania: Mirko Kube; en Jamaica: Alexia
Pommells; en México: Ericka González Lage;
en Filipinas: Wilmore La Torre; en Portugal:
Juliana Oliveira; en Rumania: Matei Florin;
en Slovenia: Ivan Majc; en Sudáfrica: Kevin
Cooney; en Ucrania: Marina Lukach; en
Maryland, EE.UU.: Sasha Rose; y en Zambia:
Tawanda Maruza.
MAYO DE 2011 VOL. 35 Nº 5
LIAHONA 09685 002
Publicación oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días, en el idioma español.
La Primera Presidencia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring,
Dieter F. Uchtdorf
El Quórum de los Doce Apóstoles: Boyd K. Packer,
L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks,
M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales,
Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook,
D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen
Editor: Paul B. Pieper
Asesores: Stanley G. Ellis, Christoffel Golden Jr.,
Yoshihiko Kikuchi
Director administrativo: David L. Frischknecht
Director editorial: Vincent A. Vaughn
Director de artes gráficas: Allan R. Loyborg
Editor administrativo: R. Val Johnson
Editores administrativos auxiliares: Jenifer L. Greenwood,
Adam C. Olson
Editores adjuntos: Ryan Carr
Editora auxiliar: Susan Barrett
Personal de redacción: David A. Edwards, Matthew D. Flitton,
LaRene Porter Gaunt, Larry Hiller, Carrie Kasten, Jennifer Maddy,
Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J.
Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney,
Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardelld, Melissa
Zenteno
Director administrativo de arte: J. Scott Knudsen
Director de arte: Scott Van Kampen
Gerente de producción: Jane Ann Peters
Diseñadores principales: C. Kimball Bott, Thomas S. Child,
Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy
Personal de producción: Cali R. Arroyo, Collette Nebeker
Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Reginald J. Christensen,
Gene Christiansen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Denise
Kirby, Ginny J. Nilson, Ty Pilcher, Gayle Rafferty
Asuntos previos a la impresión: Jeff L. Martin
Director de impresión: Craig K. Sedgwick
Director de distribución: Evan Larsen
Coordinación de Liahona: Enrique Resek, Patsy Carroll-Carlini
Para saber el costo de la revista y cómo suscribirse a ella fuera de
Estados Unidos y de Canadá, póngase en contacto con el Centro
de Distribución local o con el líder del barrio o de la rama.
Los manuscritos y las preguntas deben enviarse a
Liahona, Room 2420, 50 E. North Temple Street, Salt Lake
City, UT 84150-0024, USA; o por correo electrónico a:
liahona@ldschurch.org.
Liahona (un término del Libro de Mormón que significa
“brújula” o “director”) se publica en albanés, alemán, armenio,
bislama, búlgaro, camboyano, cebuano, coreano, croata, checo,
chino, danés, esloveno, español, estonio, fiyiano, finlandés,
francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, islandés,
italiano, japonés, kiribati, letón, lituano, malgache, marshalés,
mongol, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano,
sueco, tagalo, tailandés, tahitiano, tongano, ucraniano, urdu, y
vietnamita. (La frecuencia de las publicaciones varía de acuerdo
con el idioma.)
© 2011 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos
reservados. Impreso en los Estados Unidos de América.
El material de texto y visual de la revista Liahona se puede
copiar para utilizarse en la Iglesia o en el hogar, siempre que
no sea con fines de lucro. El material visual no se puede copiar
si aparecen restricciones en la línea de crédito del mismo.
Las preguntas que tengan que ver con este asunto se deben
dirigir a Intellectual Property Office, 50 East North Temple
Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; correo electrónico:
cor-intellectualproperty@ldschurch.org.
Para los lectores de México: Certificado de Licitud de título
número 6988 y Licitud de contenido número 5199, expedidos
por la Comisión Calificadora de Publicaciones y revistas ilustradas
el 15 de septiembre de 1993. “Liahona” © es nombre registrado
en la Dirección de Derechos de Autor con el número 252093.
Publicación registrada en la Dirección General de Correos número
100. Registro del S.P.M. 0340294 características 218141210.
For Readers in the United States and Canada:
May 2011 Vol. 35 No. 5. LIAHONA (USPS 311-480) Spanish
(ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesus
Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City,
UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada,
$12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt
Lake City, Utah. Sixty days’ notice required for change of address.
Include address label from a recent issue; old and new address
must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt
Lake Distribution Center at the address below. Subscription help
line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard,
American Express) may be taken by phone. (Canada Poste
Information: Publication Agreement #40017431)
POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution
Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT
84126-0368.
LOS DISCURSANTES POR
ORDEN ALFABÉTICO
Allred, Silvia H., 84
Andersen, Neil L., 49
Ballard, M. Russell, 46
Bednar, David A., 87
Burton, H. David, 81
Christofferson, D. Todd, 97
Cook, Mary N., 118
Cook, Quentin L., 18
Dalton, Elaine S., 121
De Hoyos, Benjamín, 106
Dibb, Ann M., 115
Eyring, Henry B., 22, 62, 125
Gibson, Larry M., 55
González, Walter F., 13
Grow, C. Scott, 108
Holland, Jeffrey R., 111
Johnson, Paul V., 78
Maynes, Richard J., 37
Monson, Thomas S., 4, 66,
90, 114
Nelson, Russell M., 34
Oaks, Dallin H., 42
Packer, Boyd K., 30
Perry, L. Tom, 6
Pratt, Carl B., 101
Richards, Kent F., 15
Robbins, Lynn G., 103
Samuelson, Cecil O., Jr., 40
Scott, Richard G., 94
Snow, Steven E., 53
Stevens, Jean A., 10
Uchtdorf, Dieter F., 26,
58, 70
ÍNDICE DE TEMAS
Adorar, 6
Adversidad, 15, 34, 78, 106
Albedrío, 42
Amor, 13, 22, 46, 62, 84, 94
Arrepentimiento, 40, 97, 108
Autosuficiencia, 22, 81, 84
Ayuda humanitaria, 4
Bendiciones, 34, 78, 101
Benevolencia, bondad, 118
Bondad, 118
Caridad, 46, 53, 81
Conferencia general, 111,
114
Consejos, 18
Convenios, 13, 90, 94, 115
Corrección, 97
Deber, 55, 62
Deseos, 42
Día de Reposo, 6
Diezmos, 10, 34, 101
Discipulado, 13, 84, 111
Divorcio, 66
Ejemplo, 10, 121, 125
Enseñanza, 37
Escrituras, 30
Esperanza, 53
Espíritu Santo, 30, 40, 58,
70, 87, 111
Expiación, 15, 40, 53, 106,
108, 114
Familia, 10, 18, 37, 90, 94
Fe, 18, 34, 42, 53, 70, 78,
87, 101, 106, 125
Honradez, 121
Humildad, 10, 15
Jesucristo, 6, 13, 15, 30, 78,
103, 108, 114
Liderazgo, 55, 62
Luz, 87
Matrimonio, 42, 66, 94
Mujeres, 18
Niños, 10, 37, 103
Normas, 111
Nuevo Testamento, 6
Obediencia, 10, 34, 40, 87,
97, 101, 103, 125
Obra misional, 4, 46, 49
Oración, 125
Paciencia, 15, 78
Pascua de Resurrección, 114
Pioneros, 53
Preparación, 49
Prioridades, 42
Profetas, 111
Programa de bienestar, 22,
81, 84
Revelación, 30, 87
Sacerdocio, 30, 49, 58, 62, 66
Sacerdocio Aarónico, 55
Sacrificio, 90
Santa Cena, 6
Santos, 106
Segunda Venida, 49
Ser madre, 18
Ser padres, 37, 94, 103
Servicio, 22, 46, 55, 58, 70,
81, 84, 118
Sociedad de Socorro, 84
Templos, 4, 90, 115
Testimonio, 40, 66, 125
Trabajar, 84
Verdad, 40, 121
Virtud, 115, 121
Mayo de 2011
3