Natalino N El LAVOZDEULTIMAESPERANZA miércoles 25 de diciembre de 2013 / Nº 1.629 Paine: conductores deberán sacar el pie del acelerador Gabriel Leiva Gabriel Leiva P20.Fijan en 60 km/h el límite de velocidad al interior del parque nacional. Incluso, en el sector conocido como la “S”, ubicado entre el lago Pehoé y el puente Weber, el máximo permitido se redujo a 20 km/h. Vialidad ya instaló la señalética en las porterías de acceso. Carabineros endurecerá la fiscalización para velar por el cumplimiento de la medida. Ganadores de concurso fotográfico Consuobra“TiburónFume”elpescadorVíctorMansillafueelganadordelconcursofotográficoconvocadoporlaGobernaciónProvincialylasprofesionalesdelServicioPaís,destinadoamostrarlasfaenasenzonadepesca.ElConcursoFotográficodeAltamarrecibió 56imágenestomadasporlostrabajadoresdelmarendistintossectoresdelazonadeloscanales.ElsegundolugarfueparaCésar Carrascocon“Toninas”;eltercerpuestoparaEduardoSotocon“Azul”ylacuartaposiciónparaCarlosCoglercon“Nieveenseno Obstrucción”.Enlafotografía,elganadorVíctorMansilla,juntoalgobernadorMaxSalasylaprofesionaldelServicioPaís,CeciliaBueno. Arbolde Navidad LaPlazadeArmasdePuertoNatalesfuehermoseadacon motivosnavideñosalacercarselasfiestasdefindeaño.Para talpropósitoseinstalóunárboldeNavidadyseiluminóla históricalocomotoradelaplaza.Enelentornosecolocaron imágenes de renos como una forma de asimilarlo al carro delviejitopascuero.Laideaconcitóelinterésdeturistasy vecinosdelaciudad,queseacercaronallugarparaguardar unrecuerdofotográfico. E S P A C I O ñandú C A L L E P R AT N º 2 0 0 , P U E R T O N ATA L E S Ramón Arriagada Sociólogo Reflexiones navideñas Tengo una nebulosa respecto a cómo fue mi despedida del imaginario del Viejo Pascuero. No debe haber sido muy traumático, puesto que en aquellos años de pantalón cortito, los juguetes eran poco abundantes; además, los hechos por nosotros mismos eran más durables y entretenidos. Los teóricos de la sicología infantil sostienen que los niños creen en Santa Claus hasta la edad en que su desarrollo sicológico les permite diferenciar el mundo de la realidad del mundo de la fantasía. La naturaleza es sabia y el cerebro de las personas reúne neuronas que le permiten al individuo ingresar al ilimitado campo de las operaciones abstractas. Hasta los ocho años, mientras creía en la llegada del Viejito, tenía tan sólo la capacidad de desarrollar operaciones concretas, sin abstraerse. Todo el mundo infantil se organiza alrededor del juego, pero todo ello termina cuando la sociedad nos obliga a desarrollar la conciencia del deber. De ahí que las teorías más exitosas, en cuanto al desarrollo cognitivo de los humanos, señalan que no es bueno apurar los procesos de aprendizaje. La experiencia dice que es difícil convencer a un niño de seis años que su papá es quien trae los regalos y no Papá Noel. Cambiar la conducta anterior es tan vil como pretender que un niño aprenda a leer y escribir, antes de dominar lo que los educadores denominan como “aprestos”. Por ello, ningún colegio que se precie de serio, debería pretender “seleccionar” alumnos al primer año de enseñanza básica. ¿Qué pueden medir en el aspirante, que no sea la capacidad de los padres de pagar puntualmente las mensualidades? Mis hijos le escribieron al Viejo Pascuero rogativas, prometiendo un buen comportamiento; diciembre era un mes de tranquilidad en los hogares; los jovencitos colaboraban con las tareas domésticas, temerosos que cualquier acto de desobediencia cambiara las reglas de juego. Hoy, dificulto que escriban misivas pascueras, pues hasta los carteros están en vías de extinción. Canadá ya sentenció la profesión y de aquí al año 2019 estima eliminar “Postes Canadá Post” desahuciando a sesenta mil empleados. El sentido de la Navidad ha perdido su testimonio de fé. El alcalde Margoni, hace unos años, levantó un pesebre en vivo al lado de nuestra iglesia principal; individuos malacatosos, sabedores que el guardián nocturno de la recreación navideña era débil frente a un vaso de vino, lo visitaron y con dos cajitas de vinagrillo lo hicieron sucumbir. Los navideños corderitos terminaron en las fauces de inescrupulosos parrilleros. Testigo del atentado fue un viejo burro, al cual, los ladrones no le descubrieron ninguna utilidad. La Prensa Austral Vialidad ya instaló la señalética en las porterías de acceso En vigencia límite de velocidad al interior del Paine: 60 km/h •Carabineros endurecerá los controles para fiscalizar el cumplimiento de la restricción. E l reciente fin de semana fueron instaladas las señaléticas de tránsito en las porterías de acceso al Parque Nacional Torres del Paine, donde se advierte a los conductores que el límite de velocidad de desplazamiento vehicular al interior del recinto es de 60 km/h. Según informó a El Natalino el jefe de provincial de Vialidad, Gastón Orellana, las señales restrictivas se colocaron en las porterías “Sarmiento”, “Laguna Amarga” y “Serrano”. Además, la Dirección de Vialidad instaló otra señalética restringiendo la velocidad de circulación a 20 km/h en un tramo de 200 metros en el sector denominado la “S”, ubicado entre el lago Pehoé y el puente Weber Gentileza Carabineros miércoles 25 de diciembre de 2013 Serie de accidentes Los accidentes se han concentrado en la ruta Y- 150 (que une portería Sarmiento con la sede administrativa del Paine), donde el año 2011 se produjeron cuatro accidentes; el año 2012 tres accidentes al igual que este año, aunque el último ocurrido el pasado 16 de noviembre cobró la vida de tres personas. Hasta entonces, en la mayoría de ellos sólo se habían registrado personas lesionadas y daños en los vehículos. Ante este último hecho surgieron opiniones con llamados a endurecer la fiscalización y el control por parte de Carabineros. Al respecto el comisario de la 2ª Comisaría de Carabineros, mayor Jorge Muñoz, dijo que “Carabineros puede controlar velocidades en aquellos sectores donde efectivamente existe una restricción de velocidad. La Ley de Tránsito establece para zonas urbanas un máximo de 60 kilómetros por hora y 100 kilómetros en zonas rurales, salvo que exista señalética que restrinja la velocidad”. Con respecto a este último punto, el oficial policial dijo que no se trata de poner un letrero para que comience a regir la restricción de velocidad, sino que ésta debe ir acompañada de un estudio de impacto vial, que realiza un ingeniero en tránsito. Contando con este estudio y la señalética respectiva Carabineros podrá, más que sugerir, exigir su cumplimiento, cursando infracciones y dando cuenta al Juzgado de Policía Local de aquellos conductores En la fotografía, personal de Carabineros hace cumplir con la nueva normativa de velocidad en el Parque Nacional Torres del Paine. que transgreden los límites máximos permitidos. Archivo LPA 20 El Natalino Llamado a operadores turísticos Para el oficial de Carabineros, los operadores turísticos también deben asumir su responsabilidad, porque un 80% de los vehículos implicados son modelos van o buses de transporte de turistas. Aprovechó de realizar un llamado a que “los operadores turísticos restrinjan sus Entre el lago Pehoé y el puente Weber (en la fotografía), la restricción velocidades. Hay tecnologías de velocidad máxima permitida es de 20 kilómetros por hora. que permiten medir y contan angosto que dificulta el paso de dos vehículos trolar los límites de velocidad”. Carabineros ya evacuó un informe donde se menores y con mayor razón de dos buses. Por ello dijo que han recomendado además la dan a conocer una serie de sectores conflictivos, debido a la carpeta de rodado que es de ripio, el instalación de un semáforo con el cual informar impacto que provocan los vientos laterales, lo si- a los automovilistas sobre la situación del viento nuoso del camino que cuenta con subidas, curvas, e incluso la restricción del paso de determinados bajadas, curvas contra curvas y sectores que han vehículos, como los buses que ofrecen una mayor sido medidos en el Pehoé, donde el camino es resistencia al viento. HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO, CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO MANUEL BULNES 655 FONO: (56-61) 411158 FAX: (56-61) 411943 E-mail: florence@chileanpatagonia.com www.chileanpatagonia.com/florence El Natalino 21 Gentileza Umag miércoles 25 de diciembre de 2013 La Prensa Austral Con la Cámara de Turismo Umag firmó convenio de colaboración •El acuerdo está destinado a compartir iniciativas y actividades de formación de estudiantes y su vinculación con el mundo empresarial. L a Universidad de Magallanes firmó un convenio de colaboración con la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza, destinado a compartir iniciativas y actividades de formación de estudiantes y su vinculación con el mundo empresarial. El convenio contó con la firma del presidente de la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza, Teobaldo Ruiz y el rector de la Universidad de Magallanes, Víctor Fajardo. La firma se realizó en los sa- lones del Restaurante Espacio Ñandú. En el convenio la Umag manifiesta su interés en colaborar a través de la participación de académicos de las diferentes facultades en la elaboración de proyectos, capacitación, asesorías, extensión y cualquier actividad que contribuya al crecimiento y desarrollo de la Cámara de Turismo. Por otra parte, difundirá en sus eventos académicos: congresos, seminarios, talleres, capacitaciones, y otros a los miembros de la Cámara de Turismo con sus ofertas y productos, que los asistentes a estos eventos académicos pueden requerir en su estadía en la región. Bolsa de trabajo Cabe destacar que la Universidad creará una bolsa de trabajo para que los alumnos puedan dar a conocer sus competencias laborales, a las cuales tendrán acceso la Cámara de Turismo cuando requieran personal calificado. Por su parte la Cámara de Turismo facilitará y colaborará en la realización de las activi- dades de formación académica como prácticas educativas y actividades de formación para alumnos y académicos como así también en visitas a empresas, participación en charlas, pasantías, conocimiento de sus ofertas y productos, entre otros. La Cámara de Turismo ofrecerá descuentos y promociones especiales a los asistentes de eventos académicos indicados en el punto anterior. Por otra parte, integrará a un representante de la universidad en algunas actividades como reuniones, comités y talleres, En los salones del Restaurante Espacio Nandú se firmó el convenio entre la Umag y la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza. con el fin de que pueda generar un aporte significativo en el desarrollo del turismo. También, tanto la casa de estudio superior como la Cámara de Turismo, se comprometen a realizar actividades en conjunto como seminarios, talleres, capacitación, con el fin de contribuir al desarrollo de las actividades turísticas a nivel local. Los coordinadores de este convenio serán por parte de la Universidad, la licenciada en Turismo Adriana Aguilar y por parte del gremio del turismo, el sociólogo, Ramón Arriagada. a un proyecto que financió su gira, que permitió ver el avance que han tenido los jóvenes que integran los talleres de danza educativa. En total fueron 12 jóvenes y adultos jóvenes (entre 20 a 35 años) que integran la agru- pación. Una de las integrantes de la comitiva que los acompañó, Ana María Pérez, destacó que “tenemos una trayectoria de 11 años. Ha sido un caminar maravilloso”. En Ultima Esperanza fueron recibidos por la Agrupación de familiares y amigos de personas con síndrome Down, Natales 21. En la ocasión también se presentó el Ballet Folclórico Capacidades Diferentes, Bafolcadi, recientemente creado bajo el alero del Cesfam. Fotos Gabriel Leiva Los integrantes del grupo de Danza Itinerante con Jóvenes con Síndrome Down, que funciona bajo el alero de la Casa Azul del Arte de Punta Arenas, se presentó en la ciudad de Puerto Natales. Su visita fue posible gracias Gabriel Leiva Exitosa presentación de grupo de danza de jóvenes con síndrome Down Un aspecto de la exposición de la Academia Madre Mazzarello. Exposición mostró trabajos artísticos de dueñas de casa Los integrantes del ballet Bafolcadi durante su actuación. rante este año fueron de moda, decoración de hogar, bordados con cintas, pirograbados en telas, tejidos, pintura imitación óleo, trabajos con goma eva y trabajos tridimensionales. La coordinadora general de la Academia, Ernestina Gatica manifestó que “este es el resultado del trabajo de toda la semana, de lunes a viernes, de las integrantes de la academia que llegan a aproximadamente 30 personas”. Gentileza Minvu En total fueron 12 jóvenes y adultos jóvenes los que brindaron una armoniosa presentación. Más de un centenar de trabajos formaron parte de la exposición de la Academia Madre Mazzarello, que se realizó el reciente fin de semana. En los salones del colegio se realizó la presentación de los trabajos de la Academia que tiene por finalidad promover a la mujer, especialmente la dueña de casa, en el desarrollo de sus habilidades manuales. Los talleres realizados du- Vecinos practican senderismo Un grupo de 25 niños y mujeres de la población Nueva Esperanza recientemente practicó senderismo en el monumento natural Cueva del Milodón, en una actividad inserta en el Programa Recuperación de Barrios del Ministerio de Vivienda. La Prensa Austral miércoles 25 de diciembre de 2013 Fotos gentileza Eufemia Guerrero 22 El Natalino Ex alumnas del Liceo María Mazzarello Las ex alumnas del Liceo María Mazzarello se reunieron en torno a una once para conmemorar los 90 años de la llegada de las Hijas de María Auxiliadora a Puerto Natales. El encuentro de camaradería fue encabezado por la directora del establecimiento educacional, sor Amalia Araya López. En los salones del Liceo María Mazzarello se realizó el encuentro de las ex alumnas con las religiosas de la Congregación de las Hijas de María Auxiliadora. Sor Amalia Araya, Miriam Oyarzo, Nancy Miranda, Patricia Barrientos, coordinadora de ex alumnas Eufemia Guerrero, Sonia Quezada, Jovita Pérez, Luz Sánchez y sor Carmen Olmos. Natalino El Susana Miranda, Margarita Navarro, Elena Vargas y Bernardita Ulloa. Director , Gerente general y Representante Legal: Francisco Karelovic C. Javiera Bustamante, Yolanda Parker, María Otilia Velásquez y María Bórquez. Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636 Corresponsalía, Distribución y Publicidad: Tomás Rogers Nº143 Fono 411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza