SEMANA Nº 4 TAREA Antes de responder la tarea quiero disentir con respecto a los conceptos que nos presentan en el valioso material, que además agradezco. En cuanto al Lenguaje, creo que es la facultad para comunicarnos y no creo que sea exclusivo de los seres humanos. Los animales, no racionales, manejan sus propios lenguajes, y de hecho se comunican. Me parece que el concepto que presentan de lenguaje y sus características corresponden a lo que es la Lengua: esta es el sistema de signos propio y exclusivo de los humanos, que tienen una significación, que es arbitraria y que es consensuada. Por eso, gracias a que el lenguaje es la facultad para comunicarnos, este permite que individuos cuya lengua nativa es distinta a la del otro, se puedan comunicar y logren entenderse en un momento dado. El lenguaje es general, universal, mientras que las lenguas son particulares de las naciones o de los grupos que las hablan y a través de la lengua se manifiesta lo cultural; cada lengua es el reflejo de lo que son sus hablantes, de su idiosincrasia, de sus creencias, es la síntesis de la cultura. Por ejemplo, el alemán, que es tan fuerte, tan sonoro, nos da idea de cómo son los alemanes: un poco fríos, serios en su trato, no tan afectivos como los latinos. El portugués es un poco musical, tiene una cadencia especial que refleja sensualidad, y así son los portugueses y los brasileños. TAREA: Se nos dice que la semiótica tiene la capacidad para analizar las creencias y los sentimientos que los grupos humanos asumen frente a sus lenguajes. En la situación que nos presentan se ilustra precisamente la semiótica, cuando las trabajadoras de la cafetería interpretan el silencio y seriedad de los señores asiáticos a quienes atienden. Ese comportamiento es un lenguaje que para ellos, de acuerdo con su cultura, significa respeto; pero las señoras hacen una lectura, también de acuerdo con su cultura, equivocada y por eso viene la queja. En este caso el lenguaje es gestual, corporal, pues entre ellos no se da una conversación. La conversación se da cuando las señoras se quejan de la actitud de los asiáticos, es de tipo “Juicio Personal”. Ellas debieron ser más asertivas y acercarse de alguna manera a los señores para aclarar la situación.