Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
PRODUCTO GENERAL
es el objetivo de la Colección YOUTH XTEND de ARTISTRY?
1. ¿Cuál
La Colección YOUTH XTEND ofrece un enfoque integral del cuidado de la piel
antienvejecimiento para revitalizar el futuro de la piel y ayudar a recuperar la belleza juvenil
ahora y en el futuro.
quién está recomendada la Colección YOUTH XTEND de ARTISTRY?
2. ¿Para
Está recomendada para mujeres que están interesadas en tratar las líneas finas, las arrugas
y la pérdida de la claridad y el brillo de la piel.
3. ¿ Cuál sistema de YOUTH XTEND debería usar?
El Sistema para el Cuidado de la Piel y el Sistema de Poder YOUTH XTEND están científicamente
diseñados para trabajar juntos, por lo que puedes usar ambos. Los dos sistemas no se
superponen. Además, estos convenientes paquetes de productos están disponibles con un
10% de descuento en comparación a cuando los compras por separado.
4. ¿Cuál es la diferencia entre un sistema y un régimen?
Un sistema es un paquete de productos que funcionan juntos. Un régimen es tu rutina
de cuidado de la piel de día y de noche, que consiste en cuatro pasos: limpiar, tonificar,
tratar y hidratar.
5. ¿Qué es el Sistema para el Cuidado de la Piel YOUTH XTEND?
El Sistema para el Cuidado de la Piel YOUTH XTEND consiste del limpiador, tonificador
y hidratante de día antienvejecimiento. El Sistema para el Cuidado de la Piel incluye:
• Espuma Limpiadora Cremosa Avanzada
• Tonificador Suavizante Avanzado
• Crema Protectora O Loción Protectora
El Sistema para el Cuidado de la Piel es un régimen de restauración de alto desempeño,
diseñado para rejuvenecer la apariencia de la piel y ayudar a reponer su belleza juvenil ahora
y en el futuro.
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
es el Sistema de Poder de YOUTH XTEND?
6. ¿Cuál
El Sistema de Poder es un trío de los productos más poderosos de YOUTH XTEND.
El suero antienvejecimiento, la crema para ojos, y el hidratante nocturno trabajan juntos
para proporcionarle a la piel exactamente lo que necesita para prolongar una apariencia
más joven.
El Sistema de Poder incluye:
•Suero Concentrado
•Crema Enriquecedora para Ojos
•Crema Enriquecedora O Loción Enriquecedora
Resultados Que Puedes Ver – Ahora y en el Futuro:
•INMEDIATAMENTE: 89% de las mujeres notó la piel más suave después de un sólo
uso del Sistema de Poder.
•EN UNA SEMANA: 78% de las mujeres observó menos líneas finas y arrugas.
•EN DOS SEMANAS: 93% de las mujeres notó una reducción clínica en las
líneas finas y arrugas visibles alrededor de los ojos, después de usar la Crema
Enriquecedora para Ojos.
7. ¿ Cómo se deben almacenar los productos incluidos en la Colección
YOUTH XTEND?
Para una máxima estabilidad, el producto debe almacenarse a temperatura ambiente
(menor a 30º C, 86º F) y fuera de la luz directa del sol.
es la vida útil del producto y cuánto tiempo puedo guardar cada
8. ¿Cuál
producto una vez abierto?
La vida útil del producto es de tres años, sin abrir. Una vez que se abre el producto, tiene una
vida útil de 12 meses.
9. ¿ Estos productos, o cualquier tecnología de los productos, están
cubiertos por alguna patente?
El número total de patentes otorgadas y pendientes para la Colección YOUTH XTEND,
incluyendo los ingredientes y diseño de empaque, es de 28.*
•Total de Patentes Otorgadas: 12*
•Total de Patentes Pendientes: 16*
*Incluye patentes de ingredientes y de diseño de empaque y patentes pendientes.
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
pruebas clínicas o respaldo de laboratorio hay disponibles para
10. ¿Qué
estos productos?
Se realizaron pruebas clínicas de terceras partes para respaldar todas las representaciones
de seguridad y eficacia.
de los productos YOUTH XTEND de ARTISTRY tiene
11. ¿Alguno
inestabilidades conocidas (por ejemplo, variación de color, variación
de olor, separación aceptable)?
Los productos YOUTH XTEND contienen ingredientes naturales, algunos de los cuales pueden
tener una tendencia a oscurecerse levemente con el tiempo. Por ejemplo, una crema blanca
brillante puede cambiar de color. Independientemente del cambio de color, la eficacia del
producto permanece inalterada.
USO DEL PRODUCTO
tiempo dura cada uno de los productos de la colección
1. ¿Cuánto
YOUTH XTEND de ARTISTRY durante el uso?
El tiempo de uso que se espera para los productos YOUTH XTEND es de aproximadamente
seis a ocho semanas.
cerca de los ojos se pueden aplicar los productos YOUTH XTEND
2. ¿Cuán
de ARTISTRY?
El único producto diseñado para usar en el área de los ojos es la Crema Enriquecedora para
Ojos. Todos los otros productos de YOUTH XTEND no deben usarse en los párpados ni en el
área directamente debajo de los ojos.
es el orden de uso correcto para cada producto YOUTH XTEND?
3. ¿Cuál
Los productos YOUTH XTEND funcionan juntos en el Régimen de 4 Pasos de ARTISTRY:
Paso 1 – Limpia: Espuma Limpiadora Cremosa Avanzada
Paso 2 – Tonifica: Tonificador Suavizante Avanzado
Paso 3 – Trata: Suero Concentrado
Paso 4 – Hidrata:
Ojos – Crema Enriquecedora para Ojos
Rostro – Día: Crema o Loción Protectora con FPS 15
Rostro – Noche: Crema o Loción Enriquecedora
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
pueden usar los productos YOUTH XTEND de ARTISTRY con otros
4. ¿Se
productos para el cuidado de la piel de ARTISTRY?
Los productos YOUTH XTEND son compatibles con todos los productos para el cuidado de la
piel de ARTISTRY, incluyendo las líneas de productos para el cuidado intensivo de la piel y la
Creme LuXury ARTISTRY.
qué la boquilla en los productos con bomba está cerrada antes
5. ¿Por
de que se abra por primera vez?
Es una función especial para viajes. Se debe girar la boquilla un octavo de vuelta hacia la
izquierda para desbloquear y permitir que salga el producto. Se puede volver a bloquear la
boquilla girándola un octavo de vuelta hacia la derecha.
RESULTADOS
pronto notaré una diferencia en mi piel?
1. ¿Cuán
Los resultados son individuales y dependen de muchos factores, como la edad y la condición
de la piel. Generalmente, la mayoría de las personas ven un resultado inmediato en la
hidratación y suavidad de la piel. En ensayos clínicos, las mujeres observaron una reducción
de las líneas finas y arrugas visibles en apenas una semana, con un aumento de los beneficios
si se continúa usando.
productos YOUTH XTEND funcionan mejor cuando se usan juntos?
2. ¿Los
Sí, pruebas clínicas han demostrado una mejora significativa y sinérgica en los beneficios de la
piel cuando se usan los productos juntos.
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
TECNOLOGÍA E INGREDIENTES
son las tecnologías e ingredientes clave de los productos
1. ¿Cuáles
YOUTH XTEND?
Las tecnologías e ingredientes presentes en la Colección YOUTH XTEND son:
1.Revitalizar. Ingrediente clave: LifeSirt
2.Reparar. Ingrediente clave: Péptido Micro-X6
3.Proteger. Ingrediente clave: Extracto de la Fruta del Baobab Africano
es LifeSirt?
2. ¿Qué
Revitalizar: Extracto Botánico Mediterráneo LifeSirt
LifeSirt, un extracto botánico Mediterráneo que prolonga la vida, nutre las células de la piel,
revitalizando el futuro de la piel para una apariencia más joven.
La historia del ingrediente LifeSirt
Se cuenta que en las antiguas Grecia y Roma la planta del mirto simbolizaba el amor y la
inmortalidad. El aceite esencial de la planta se usaba para crear “agua de ángel”, que tenía el
poder de restaurar la frescura y juventud a la piel. Los científicos de ARTISTRY adquirieron este
arbusto que se encuentra en el Mediterráneo e investigaron su actividad en el laboratorio de
ensayos biológicos de ARTISTRY con pruebas de desempeño in vitro. Este ingrediente es aún
más estable y efectivo que el resveratrol, un conocido antioxidante que se encuentra en el vino
tinto. LifeSirt ayuda a revitalizar el futuro de la piel para una piel con apariencia más joven.
3. ¿ Qué es el Péptido Micro-X6?
Reparar: Péptido Micro-X6
El Péptido Micro-X6 ayuda a reparar la apariencia del daño pasado. Los científicos de ARTISTRY
descubrieron este poderoso mini péptido, que consiste en seis aminoácidos y ayuda a reducir la
apariencia de líneas finas y arrugas.
4. ¿Qué es el Extracto de la Fruta del Baobab Africano?
Proteger: Extracto de la Fruta del Baobab Africano
El brillo y la claridad vuelven a la piel con acondicionadores y antioxidantes, incluyendo el
extracto de la fruta del baobab africano y otros ingredientes provenientes de nuestras propias
granjas orgánicas. El árbol baobab, conocido como “el árbol de la vida” en África, es rico en
hidratantes naturales y ayuda a proteger la vitalidad de la piel.
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
son los ingredientes clave en la combinación antioxidante incluida en
5. ¿Cuáles
la Loción Protectora, la Crema Protectora y la Crema Enriquecedora para Ojos.
Una combinación única de agentes acondicionadores, antioxidantes y relajantes que presentan
el extracto de la fruta del baobab africano además de grosellas negras, acerolas verdes y otros
ingredientes botánicos, algunos cultivados en nuestras propias granjas orgánicas.
de los productos YOUTH XTEND contiene incluyendo protector solar?
6. ¿Alguno
Sí, la Loción Protectora y la Crema Protectora contienen FPS 15 +++, un protector solar de amplio
espectro con protección contra los rayos UV. FPS 15 sirve para la exposición incidental al sol de
todos los días.
7. ¿ Qué tipo de fragancias se usan en la línea de cuidados de la piel
YOUTH XTEND de ARTISTRY?
La fragancia, desarrollada exclusivamente para YOUTH XTEND, contiene un delicado aroma de
jazmín, magnolia, té verde, cítricos y cedro.
productos YOUTH XTEND de ARTISTRY contienen algún ingrediente
8. ¿Los
derivado de la soja?
Todos los productos YOUTH XTEND incluyen un ingrediente derivado de la soja de bajo nivel.
Cada ingrediente se sometió a una evaluación de seguridad minuciosa.
productos YOUTH XTEND de ARTISTRY contienen gluten?
9. ¿Los
Los productos YOUTH XTEND no contienen ningún ingrediente derivado del trigo. Pero
contienen un derivado de la avena patentado, por lo que no podemos definir estos productos
como sin gluten.
10. ¿La línea YOUTH XTEND contiene ingredientes de animales?
Los productos YOUTH XTEND contienen escualeno, un lípido derivado del aceite de hígado
de tiburón y lípidos esteroles de grasa de lana purificada. Estos ingredientes se usan en otros
productos ARTISTRY.
11. ¿ Los productos YOUTH XTEND de ARTISTRY tienen algún producto
aprobado por Nutrilite?
Los siguientes ingredientes aprobados por Nutrilite se han incluido en la fórmula de YOUTH
XTEND: acerola verde y grosella negra. Estos extractos proporcionan protección antioxidante
contra los elementos estresantes del ambiente.
Preguntas Frecuentes
YOUTH XTEND™ de ARTISTRY®
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES
pueden usar los productos YOUTH XTEND en pieles sensibles?
1. ¿Se
Todos los productos YOUTH XTEND han sido completamente probados en grupos de
personas con todo tipo de piel. No hay evidencias de reacciones alérgicas o irritación extrema
de la piel. Sin embargo, reconocemos que ningún programa de pruebas puede asegurar que
nadie sufrirá reacciones leves. Ningún producto para el cuidado de la piel garantiza que el
100% de las personas no presentarán irritación.
2. ¿Si
tengo una quemadura solar grave, puedo utilizar este producto?
¿O después de un peeling químico o tratamiento con láser?
Generalmente, no recomendamos el uso de ningún producto cosmético luego de una
quemadura solar “grave” o tratamiento que cause inflamación extrema. El producto se debe
usar solamente luego de que la inflamación haya disminuido. Para usar luego de un peeling
químico o un tratamiento con láser, debes consultar con tu médico.
productos que se deben evitar al usar la Colección YOUTH XTEND
3. ¿Hay
de ARTISTRY?
No es necesario evitar otros productos de ARTISTRY cuando se usan los productos YOUTH
XTEND. Los productos YOUTH XTEND están formulados para ser compatibles con todos los
otros productos para el cuidado de la piel de ARTISTRY.
qué algunos productos, a pesar de pruebas exhaustivas, aún
4. ¿Por
ocasionan reacciones en la piel a algunas personas?
Ningún producto para el cuidado de la piel garantiza que el 100% de las personas no
presentarán irritación. Todos los productos YOUTH XTEND son probados exhaustivamente
para compatibilidad y seguridad de la piel, pero siempre existe un pequeño número de
personas que es sensible a ciertos ingredientes. De otra manera, los productos se consideran
completamente seguros cuando se usan según las indicaciones. Así como algunas personas
son alérgicas a mascotas o polvo, otras son alérgicas a ingredientes cosméticos comunes.
Por supuesto, cuidamos de no usar ingredientes que se sabe producen reacciones
alérgicas. También se debe tener en cuenta que los productos YOUTH XTEND contienen
muchos ingredientes altamente efectivos para proporcionar un alto nivel de beneficios
antienvejecimiento. Si ocurre el enrojecimiento de la piel o si la sensación se torna más severa,
el consumidor debe dejar de usar el producto.
©2013 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. 63032SPA