life is a collection of experiences let us be your guide

life is a collection of experiences
let us be your guide
hotel paracas
+51(56) 581 333   telephone
+51(56) 581 334   facsimile
AVENIDA paracas 173
paracas, ica - PERÚ
theluxurycollection.com/hotelparacas
Located on Peru’s central coast and right across from a
nature reserve, Hotel Paracas, a Luxury Collection Resort,
is in a select area, pulsating with the energy of nature and
echoing with the voices of history and cultures past; all in
all, a great tourist attraction.
Ubicado en la costa central del Perú, a tan solo 261 km de
la ciudad de Lima y frente a una reserva natural, el Hotel
Paracas, a Luxury Collection Resort, resulta un lugar
privilegiado lleno de naturaleza viva y de vestigios históricos
y culturales de gran atractivo turístico.
©2011–2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, The Luxury Collection
and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.
© 2011-2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc., Todos los derechos reservados. Preferred Guest, SPG, The Luxury
Collection y sus logos son marcas registradas de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., o sus afiliadas.
the LUXURY COLLECTION
The Luxury Collection is the curator of the world’s most enriching and
desirable destination experiences. With over 75 hotels and resorts, each
one is a distinct and powerful expression of its location, a gem-like
treasure to be savored, celebrated and collected. Luminous European
palaces, enchanted coves, vineyard hideaways, revitalizing spas and lush
world-renowned golf courses are just a few of the collection’s offerings.
A stay with The Luxury Collection is more tan a refined visit; it’s the
key that unlocks authentic locales for today’s seasoned global explorers.
ACERCA DE LUXURY COLLECTION
The Luxury Collection es el curador de las experiencias de destino más
enriquecedoras del mundo, la llave que abre locales auténticos para los
viajeros más sofisticados del mundo. Con más de 75 hoteles y resorts,
cada uno es una expresión distintiva y poderosa de su destino, un
tesoro que debe ser saboreado, celebrado y coleccionado. Luminosos
palacios europeos, encantadoras ensenadas, solitarios viñedos,
modernos spas y hermosos campos de golf alrededor del mundo son
solo una parte de lo que ofrece esta colección.
EXPLORE THE MOST
COVETED TREASURES
EXPLORE los tesoros
más codiciados
ABOUT PARACAS
A spectacle of nature like no other unfolds every day at Paracas, and Travelers
have front row seats. Just off the coast lie the Ballestas Islands, an ecological
sanctuary for sea lions and penguins, and just a boat ride away from an up
close and personal experience with amazing marine wildlife. In the opposite
direction extend miles and miles of picture perfect sand dunes waiting for
adventurers to come and conquer them. Other adventures that beckon are
kayak and windsurfing excursions. Not far away are the enigmatic Nazca
Lines, scratched onto the desert plain by Pre-Incan people inhabiting that
part of the desert who endowed it with its unique personality.
CONOCIENDO PARACAS
El Hotel Paracas está frente a la Reserva Nacional de Paracas cuya máxima
atracción son las especies marinas que viven en la zona. Un paseo alrededor
de Islas Ballestas permitirá observar diversidad de peces, mamíferos
marinos y numerosas aves migratorias. Otras aventuras alrededor del
hotel incluyen paseos por las dunas de arena y deportes acuáticos, así
como un sobrevuelo por las misteriosas Líneas de Nazca, anteriores a los
Incas, que le dan personalidad al desierto donde se encuentran.
Photographs from left to right: Nazca Lines, Hotel Lobby, Suite Balcony.
LUXURY BY THE SEA
With guestrooms bulging with the perfect amenities, a pleasant stay
by the seashore is guaranteed. Just walking out on one of the terraces
refreshes the soul, the salty breeze against the face, the aroma and colors
of the resort’s gardens, and days ending with the ocean swallowing the
sun. Unforgettable. All rooms measure from 47 to 97 m2, feature optimal
comfort, and mimic designs found along Peru’s southern coastline. Each
one has a 37” LCD television, alarm clock with an iPod port, and very
spacious bathrooms.
LUJO A ORILLAS DEL MAR
Las habitaciones del Hotel Paracas están equipadas con todas las
facilidades necesarias para un descanso perfecto a orillas del mar. Sus
terrazas son ideales para apreciar los jardines o las inolvidables puestas
de sol. Todas las habitaciones miden entre 47 y 97 m2 y combinan el
mayor confort con un diseño inspirado en la naturaleza costera. Tienen
televisores LCD de 37” y despertador con conexión para iPod, además de
espaciosos baños.
Fotografías de izquierda a derecha: Líneas de Nazca, Lobby del Hotel, Habitación
Suite Balcony.