La real.izac1&n d" este tnbajo tue eiel"'t.&Mnte cOl'IIPlicado en ... razM. d. nu._rosos factoN. _dYersos Callo l. falta de eonoementos tlfenicos en _ter1_ de cQlllPUtacl&, la eseesa bibl.1ogratía, el no encuadra! .a al te. dentro de una r .... aspec:(tica del derecho, .tc.; 81n embargo, .tn rl.wio 1Dn.ltl"abla .1 hecho de ql1. pan parte de la obra deb1& babel' _ .sido . .ter1... de t.lI1a de UD ingeniero en c1benl'Uca y no de un l1oenc1! ciD -en deNcho, ta.bi&n .a o1erto que 1 •• gente. e.tudio.as d. 1. d1..oipl~ na pr:l_NMnte . .e1.cxw1a, dirl'o1l..-ta .8 J).NiOCUPa.r!cn .al adecn¡ar In cOIloc1wi."tos 7 adelantos de 1& cibel'n'tioa en el amdo del derecbo; con ello, no pret.J.d.o aeu..ar ma falla. e itlpNclsiOll.s sino d~l~te P!! ner en COfloe1ai.,to del lector toda "ste .erte de situacione" inherentes a esta obra. Fa. pl''801 .......te eata 1nd1f.~cia por parte de los e.tu - diosas en cibem'tica y o1eno1u da la cOlllpU.tac1&n, uno de los -principa- l .. .,tiyo. que _ incit& a abordar uta t . . . Oj&U que las deficiencia. que he aludido, y da lu cuales es- toy plenaMl'lte cQI'1sc1ente, sean auperadalJ en un Cutaro por personas aman tes de 1& oiencia del deNcho o de 1& cibe:m.'tica, qaiene., .,ti"ftdo. por el t ..., lII~n-.nte pod:Ñn deJlOltJ"aJ", callO yo lo pretendo hacer. l. necesidad urgente de raoct.ernisaci&n del tan -uraY111olo IIlndo del den cho. .Al ~to de l"8Il.1sar ... ta obra, eran pocaa: laa: persona. inte nlsadas en tU. t ... , a.foJ"tunadamante blye la oportunidad de canocerlas, y gracias a el1&s y SUB ilultres canoc1mM1tos y aonsejos _ fue posible - desarrollar esta tesis. A todu •• ta. perlonas "lid. mis tsincero 1 eterno agradecll1iento; y ojal" qu.e no sigamos siendo loa Wti.ooa ••• - I -