NOTAS, REPORTAJES Y MENCIONES MEDIOS IMPRESOS, RADIO Y TELEVISIÓN PORTALES EN INTERNET PAPIROLAS 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 SÍNTESIS DE ENTREVISTAS RADIO Y TELEVISIÓN PAPIROLAS 2013 40 EL FESTIVAL PAPIROLAS ES ORGANIZADO POR LA UDEG DESDE HACE 18 AÑOS 2013-04-30 | 14:02:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: SALON DE BELLEZA | Conductores: LAURA ESQUIVEL Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ DIRECTORA DE PAPIROLAS Marcela García menciona que ayer comenzó Papirolas en Expo Guadalajara, va a durar hasta el domingo 28 de abril. • Indica que es un festival cultural educativo para niños y jóvenes que organiza la Universidad de Guadalajara desde hace 18 años. • Refiere que este año crecieron, tienen un 50 por ciento más de actividades, talleres, espectáculos. • Indica que han hecho un trabajo importante para actualizar los contenidos, desde hace dos años, están preguntando a los niños y a los jóvenes que asisten cuáles temas les gustaría que se traten y así llegaron este año al tema de la imaginación, • Comenta que este año el tema es la imaginación y se va a presentar a través del cómic, la animación y la tecnología que fueron escogidos por niños y jóvenes. • Menciona que se ve básicamente la tecnología lúdica, videojuegos, robótica, cosas de sumo interés para ellos. • Indica que en papirolas se presenta todo, los instructores son expertos nacionales e internacionales. • Señala que viene gente de Francia con equipo para que lo niños puedan practicar. • Dice que los niños van a poder hacer un robot pequeño, lo van a poder hacer caminar, las actividades son lúdicas. • Comenta que Papirolas algunos años estuvo muy enfocado a niños de preescolar y de primaria y desde hace tres años retomaron la idea original de cuando se creó el festival que está dirigido de tres hasta 18 años. • Refiere que eso ha sido un gran reto para ellos, pero las actividades si están separadas por rangos de edad. • Dice que hay todo tipo de actividades. • Comenta que es un trabajo intenso, pero les gusta mucho lo que hacen, dice que es un trabajo que va en aumento porque cada año tienen más público, tienen más medios de comunicación, más actividades, pero les gusta mucho y es un trabajo muy gratificante. PAPIROLAS OFRECE MAS DE 300 OPCIONES PARA DIVERTIRSE 2013-04-30 | 07:54:00 | RADIO | XEHK Programa: CHISPIX | Conductores: TEOFILO TERABYTE Entrevistado: LIZ BATIS COORDINADORA DE ESPECTACULOS DE PAPIROLAS • Liz Bátiz menciona que está muy contenta porque están a un paso de iniciar Papirolas. • Menciona que quieren invitar a todos los niños a que vayan a partir del 24 de abril hasta el 28 que es domingo. • Señala que tienen más de 300 opciones de espectáculos, tres foros principales en donde van a poder tener teatro, cine, circo clown, cuenta cuentos, títeres y en especial, un show que va a sorprender con tecnología italiana. • Indica que tienen la página de www.papirolas.udg.mx en donde van a poder observar toda la gama de espectáculos, talleres y exposiciones que hay en Papirolas. • Dice que los horarios van a ser de 09.00 de la mañana a 02:00 de la tarde para los días miércoles, jueves y viernes, especialmente para escuelas y de las 02:00 de la tarde a las 08:00 de la noche para el público en general, miércoles, jueves y viernes y sábado y domingo de 09:00 de la mañana a 08:00 de la noche. • Refiere que pueden acudir directamente a las instalaciones de la sede o bien acceder a Ticketmaster, el costo es de 40 pesos, es muy económico ya que con esta cantidad van a poder disfrutar de todos los espectáculos que tienen y todas las actividades. PAPIROLAS TUVO APROXIMADAMENTE 101 MIL VISITANTES 2013-04-28 | 16:47:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: DIMENSION COLORIDA | Conductores: NIÑOS Entrevistado: SOFIA ALCALDE, COORDINADORA DE TALLERES DE PAPIROLAS • Sofía Alcalde menciona que este año estiman que asistieron a Papirolas 101 mil personas en los cinco días de Papirolas • Refiere que este año tuvieron 40 talleres y 12 actividades libres además de la Pecera de las Ideas. • Indica que para los niños más chicos hubo un taller muy exitoso, “la capa del superhéroe”, para los chicos de 10 a 12 años tuvieron un taller que se llama el “el barro de Tlaquepaque”, para los más grandes “Quiero ser DJ” y el de “Robo Ciencia”. • Comenta que este año tuvieron alrededor de 12 41 talleristas. • Dice que tuvieron 73 eventos en espacios cerrados en tres foros que tienen. • Señala que este año están mejorando la ambientación, el diseño, creen que es mucho más fácil identificar por el tema de los colores. • Dice que los temas este año fueron temas más novedosos, son temas que a los niños y a los jóvenes les gustan mucho, entonces han tenido mucho interés en los talleres y en los espectáculos. • Refiere que se sienten mucho más organizados, están aprendiendo cada vez más como se hacen las cosas y se nota en las personas que los han visitado. PAPIROLAS REALIZA UNA ENCUESTA PARA SABER QUE TEMAS LES INTERESAN A LOS NIÑOS 2013-04-27 | 18:35:00 | RADIO | DK 1250 Programa: ESCUCHARTE | Conductores: YURI GUZMAN • Sofía Alcalde menciona que están muy contentos, hoy tuvieron un día lleno total. • Señala que esperan a toda la gente que no ha tenido la oportunidad de ir y la que ya fue, desde las 09:00 de la mañana hasta 08.00 de la noche en Expo Guadalajara. • Comenta que esta es la décimo octava edición de Papirolas. • Menciona que ya aprendieron a hacerlo muy bien. • Este año como tema están manejando la imaginación a través de tres actividades muy contemporáneas, muy modernas, el comic, la animación y la tecnología, esto quiere decir que todas las actividades que tienen en el festival se realizan con estos sistemas, los talleres, los espectáculos, todos los trabajos que hay para los niños tienen que ver con la imaginación. • Dice que los niños fueron los que les dieron el tema, comenta que el año pasado se hizo una encuesta y le preguntaron a los niños de que querían que se tratará Papirolas y resultó la tecnología. • Comenta que este año también se está haciendo este ejercicio y cuando termine Papirolas sabrán que es lo que quieren los niños para el próximo año. • Menciona que tienen 40 talleres para niños desde los tres años hasta los 18 años. • Dice que hay un taller con seis actividades con diferentes empresas, vienen personas de Francia y algunas otras empresas de Guadalajara que se dedican a la animación. • Indica que también hay actividades libres en donde pueden participar niños de todas las edades y espectáculos, hay tres teatros con diferentes presentaciones, desde música, teatro, danza, clown, está súper variado. • Comenta que empezaron el miércoles y ya solo les queda el día de mañana, un domingo para aprovechar con toda la familia. ENTREVISTA CON MARCELA BATIZ SOBRE LOS EVENTOS EN PAPIROLAS 2013-04-26 | 09:09:00 | RADIO | ZONA 3 Programa: ZONA 3 NOTICIAS | Conductores: PABLO LEMUS Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS Indica que Papirolas esta en Expo Guadalajara y desde las 9 de la mañana y hasta las 8 de la noche, tienen talleres desde pequeños de 3 años hasta jóvenes de 18. Agrega que en Papirolas hay exposiciones muy padres de comic, de animación, así como muchas actividades más. Papirolas comenzó el pasado 24 de abril y estará abierto hasta el domingo 28 de abril, tiene un costo de 40 pesos general, y con el mismo boleto todas las actividades son gratuitas. Añade que pequeñitos menores de 3 años no pagan y tienen una bebeteca, la cual fomenta la lectura, algo así como estimulación temprana con libros. El día de hoy señala que tienen una conferencia de divulgación de la ciencia, el sábado habrá un espectáculo donde participará Itati Cantoral, es un cuenta cuento, y un performance. Destaca que el tema de este año es la Imaginación y lo están presentando a través del comic, animación y tecnología. Comenta que también encontramos talleres de cómo hacer una historieta, de dibujo, para los más chiquitos, hay un taller de superhéroes, así como de robótica para chiquitos y para niños-adolescentes. PAPIROLAS ESPERA A CIEN MIL VISITANTES EN SU EDICION XVIII 2013-04-23 | 16:26:00 | RADIO | RADIO FORMULA Programa: ZONA DE TOLERANCIA | Conductores: MARTHA ISABEL PARRA 42 Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela García comenta que mañana inicia del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. • Indica que crecieron aproximadamente un 50 por ciento. • Dice que el tema de este año es la imaginación y lo están presentando a través de tres manifestaciones artísticas contemporáneas que son el comic, la imaginación y la tecnología. • Refiere que hay 40 talleres, 10 actividades libre que son talleres pero para toda la familia, hay un espacio nuevo que se llama la “Pecera de las Ideas” en donde va a haber talleres con expertos nacionales e internacionales. • Dice que hay tres teatros con espectáculos de 09:00 de la mañana a 08.00 de la noche. • Comenta que están muy contentos, ya a punto de comenzar. • Señala que la inauguración es a las 10 de la mañana. • Indica que Papirolas estará hasta el domingo 28 de abril. • Menciona que miércoles, jueves y viernes es exclusivo para escuelas por las mañanas. • Señala que están en preinscripción de escuelas desde enero pasado y tienen el cupo lleno, sin embargo, si se les puede armar un recorrido. • Menciona que están esperando cien mil habitantes, 20 mil diarios, tienen la capacidad, ya hay 40 mil estudiantes de primaria, secundaria a preparatoria, tienen indicios de que si van a llegar a la meta. • Comenta que los boletos están disponibles en las taquillas de Expo Guadalajara cuestan 40 pesos niño y adulto y con ese boleto hacen adentro lo que deseen y también están en Ticketmaster para comprarlos por Internet. PAPIROLAS Y EL AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA SE UNEN 2013-04-23 | 15:38:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: EN SU DERECHO | Conductores: MARIA ANTONIETA FLORES ASTORGA Entrevistado: CESAR RUVALCABA REGIDOR DEL AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA • Cesar Ruvalcaba, regidor del Ayuntamiento de Guadalajara, señala que el Ayuntamiento de Guadalajara en esta ocasión se aprovecho de un evento tan importante como Papirolas. • Indica que el municipio ya ha venido colaborando con Papirolas. • Comenta que les interesa involucrase para aprovechar un evento tan importante y trascendente. • Dice que para muchos niños de la ciudad, poder asistir a un evento como Papirolas es una oportunidad que no tienen muy seguido. • Indica que Papirolas es un evento vanguardista a nivel nacional. • Comenta que en días pasados tuvieron varias actividades con el municipio en donde invitaban a la gente a Papirolas, es decir, tratar de socializarlo. • Dice que el sábado pasado, en lo que es el paseo de Chapultepec, un espacio de convivencia familiar muy tradicional y fue dirigido a Papirolas. • Señala que durante el sábado pasado tuvieron varios talleres con el objetivo, primero de estimular un poco la imaginación. • Los invita a asistan al marco de la celebración de Papirolas. • Refiere que a través del DIF Guadalajara, varias estancias y albergues de niños en estado de calle vana a tener la oportunidad de llevar a los niños para que asistan a algunos de los eventos que hay en el marco de Papirolas. • Menciona que la intención es que sea una fiesta de la ciudad en donde el Ayuntamiento pueda ser aliado de estas causas y seguirlas promoviendo. PAPIROLAS ES UN FESTIVAL PARA NIÑOS Y JOVENES 2013-04-22 | 18:23:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: VIDEOMATCH | Conductores: VICTOR RAMIREZ/ BETO SIGALA Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela García comenta que Papirolas en los últimos años se había enfocado mucho en los niños más pequeños y ahora está enfocado a niños y jóvenes. • Indica que hay actividades muy divertidas, bien interesantes. • Comenta que tienen un taller con ipad´s en donde aprenden a mezclar música, aprenden también a hacer películas. • Dice que hay también un taller de robótica. • Menciona que hay animación, vienen el director de una escuela de Francia, es el director de una escuela muy importante de animación, van a poder estudiar y practicar con las cámaras. • Señala que hay talleres de dibujo, de historietas, animación en 3D. • Indica que hay muchas cosas, espectáculos, hay música de todos los géneros. • Menciona que hay también una pared para escalar. • Dice que 43 tenían que actualizarse de acuerdo a lo que les gusta ahora a los niños y a los jóvenes y además presentar cosas que son de interés pero de forma muy lúdica. • Indica que es muy interesante, con el tema del cómic traen una exposición de autores de historietas de muchos países del mundo. • Señala que el festival es del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara a las 09:00 de la mañana a 20.00 horas. • Indica que la entrada cuesta 40 pesos en taquilla y tienen los boletos en Ticketmaster. • Menciona que el programa de eventos está todo en www.papirolas.udeg.mx LA IMAGINACION ES EL TEMA CENTRAL EN LA EDICION 2013 DE PAPIROLAS 2013-04-22 | 08:26:55 | RADIO | RADIO NOTICIAS Programa: AL AIRE | Conductores: JOSE ANGEL GUTIERREZ / PATRICIA ROMO SAHAGUN Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS Indica que tienen más actividades que en años pasados, tienen talleres, espectáculos, exposiciones, capacitación para maestros y con el tema de la imaginación permea el 90 por ciento de lo que hacen de actividades. Agrega que vienen instructores expertos a nivel nacional e internacional a dar los talleres, tienen 3 teatros donde se llevan a cabo espectáculos, tienen exposiciones muy interesantes. Comenta que viene una exposición de Francia del museo del cómic que se llama 100x100 y son obras de autores clásicos de varios países con interpretaciones contemporáneas. Añade que tienen a los clásicos mexicanos desde José Guadalupe Posadas, pasando por tapatíos y va a estar divertidísimo. Afirma que las actividades están enfocadas desde 3 hasta 18 años pero tienen actividades para bebés, hay actividades libres donde pueden entrar los papás. Indica que como línea estratégica del festival todos los años tienen cosas para todos los rangos de edad que son de fomento a la lectura, este año tienen un cuentacuentos con Itatí Cantoral y es como un performance. Señala que el número de espectáculos que va a haber en foros, teatros y calles son cerca de 400. Explica que los talleres están divididos por colores de acuerdo a los rangos de edad, tienen un pabellón rosa para niños de 3 a 6 años, un amarillo para niños de 7 a 9, un morado para adolescentes de 10 a 12 y un verde para de 13 a 18. PAPIROLAS REGRESA A LA EXPO GUADALAJARA PORQUE ES EL LUGAR MAS ADECUADO PARA EL EVENTO 2013-04-20 | 10:22:00 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: AMIGO ANIMAL | Conductores: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Entrevistado: MARCELA GARICA BATIZ • Marcela García comenta que Papirolas se realizará del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. • Refiere que Expo Guadalajara es el lugar más adecuado. • Indica que para los que escuchan por primera vez, Papirolas es un festival que incluye talleres, espectáculos, exposiciones, capacitación para maestros y para público en general. • Comenta que este año que se realiza la edición número XVIII crecieron un 50 por ciento. • Dice que tienen más actividades, muestra de teatro, muchas exposiciones, los talleres están muy interesantes, divididos por rangos de edad. • Indica que también tienen 10 actividades libres para todas las personas. • Comenta que este año también tienen la “Pecera de las Ideas” en donde vienen expertos nacionales e internacionales. • Refiere que música siempre tienen y de todos los géneros para que los chicos oigan de todo, jazz, rock, tienen un concurso de coros de diferentes escuelas que han estado concursando durante todo el año y la final es en Papirolas. • Señala que hay un taller que imparte el equipo del Museo de Ciencias Ambientales y es sobre la fauna que pueden ver los niños en la ciudad. • Indica que el tema anual es la imaginación. FESTIVAL PAPIROLAS LISTO PARA SU EDICION NUMERO XVIII 2013-04-20 | 09:39:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: DIMENSION COLORIDA | Conductores: NIÑOS Entrevistado: LIZ BATIZ Y SOFIA ALCALDE 44 • Sofía Alcalde menciona que como cada año Papirolas está presente una vez más, ahora en su edición número XVIII. • Comenta que la misión de Papirolas es contribuir al fortalecimiento educativo y lúdico de los niños, entonces tienen una serie de actividades en ese sentido. • Comenta que el tema anual esta vez es la imaginación a través de tres versiones contemporáneas que es el comic, la animación y la tecnología. • Liz Bátiz indica que Papirolas está evocando a las manifestaciones del Comic, la tecnología e imaginación. • Señala que se podrán observar diferentes talleres que están evocados a estos temas, así como diferentes talleres y algo relacionado con los espectáculos. • Comenta que van a estar en Expo Guadalajara del 24 al 28 de abril, de miércoles a domingo. • Indica que las mañanas van a estar dedicadas a las escuelas y a partir de la una de la tarde y hasta las ocho de la noche para público en general y sábado y domingo desde las nueve de la mañana hasta las ocho de la noche. • Señala que hay alrededor de 40 talleres divididos por edades. • Dice que el costo para el público en general el costo de ingreso es de 40 pesos, sin embargo, esta cantidad les da el derecho de disfrutar del taller que quieran, las veces que quieran y de los espectáculos que quieran gozar. LAS EXPOSICIONES EN PAPIROLAS SE PLANEAN CON MUCHO CUIDADO 2013-04-20 | 09:10:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: ANTENA RECEPTORA | Conductores: JOSE DIAZ BETANCOUR Entrevistado: ARNULFO VELASCO, ACADEMICO DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA Y ASESOR DE CONTENIDOS EN PAPIROLAS • Arnulfo Velasco menciona que en anteriores fechas la historieta o cómic tenia una importancia fundamental en la cultura de los jóvenes. • Comenta que actualmente con la computadora se ha perdido un poco eso. • Refiere que actualmente existe una expresión muy fuerte de cómic virtual. • Indica que el cómic tiene una importancia particular. • Dice que muchos empezaron a leer a través de las historietas, muchas de ellas han servido como un medio para orientar a través de las culturas el pensamiento de las personas. • Señala que en México, automáticamente si se habla de historietas hay que señalar a Rius. • Menciona que la historieta siempre ha demostrado ser un sistema de enseñanza fundamental, lo que ocurre es que combina dos códigos de comunicación que normalmente se encuentran separados. • Dice que las exposiciones esta año han sido muy cuidadas, han tratado de aportar mucho más, en este sentido, las exposiciones algunas tienen células, hay otras que tienen suficiente información. • Señala que las exposiciones permiten muchas lecturas. • Comenta que tienen exposiciones muy interesantes como la de stop motion. UNOS DIAS PARA QUE INICIE PAPIROLAS 2013-04-19 | 22:08:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: ANGULOS | Conductores: RICARDO SALAZAR/DOLORES TAPAI Entrevistado: SOFIA ALCALDE Y LIZ BATIZ • Liz comentan que cumplen 18 años de edad. • Dice que papirolas es un festival para los niños, y los adultos siguen siendo niños. • Sofía menciona que esta edición está muy nutrida, tienen 46 talleres, un área nueva que se llama la pecera de las ideas, 15 exposiciones, más de 200 espectáculos, un nuevo teatro y nuevas áreas. • Este festival es lúdico y educativo. • Dice que todos los talleres son divertidos y hay para todas las edades. • Papirolas inicia este miércoles 24 y hasta el domingo 28, el costo del boleto es de 40 pesos. ENTREVISTA CON LA DIRECTORA DE PAPIROLAS 2013-04-19 | 15:24:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: EN SU DERECHO | Conductores: MARIA ANTONIETA FLORES ASTORGA Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela comenta que el tema de papirolas este año es la IMAGINACIÓN, a través de tres manifestaciones artísticas contemporáneas, que son el cómic, la animación y la tecnología. • Dice desde hace dos años se les incluye a los niños en el diseño del festival, preguntándoles cuál tema es de su interés; ellos escogieron el año pasado la tecnología y 45 nosotros lo empaquetamos con el cómic y la animación. • Se convocó a expertos nacionales e internacionales, para que impartan talleres de todo tipo. • Menciona que este año hay muchas actividades y se van a divertir, puede ir toda la familia. • La sede es en Expo Guadalajara, inicia el 24 de abril y termina el 28 de abril, el costo del boleto es de 40 pesos. ENTREVISTA CON SOFIA ALCALDE COORDINADORA DE TALLERES DE PAPIROLAS 2013-04-19 | 15:07:00 | RADIO | XHUGA 405.5 FM Programa: SALTIMBANQUI | Conductores: NIÑOS DE LA REGION Entrevistado: SOFIA ALCALDE, COORDINADORA DE TALLERES • Menciona que Papirolas inicia el próximo 24 de abril, que es el próximo miércoles, y estará del 24 al 28 de abril, en Expo Guadalajara. • Este año Papirolas se dedicará a la imaginación, a través de tres subtemas que son el cómic, animación y tecnología. • Papirolas es un festival cultural y creativo, para niños y jóvenes, com talleres, espectáculos y exposiciones. • El costo de entrada es de 40 pesos, los horarios de miércoles, jueves y viernes es de 2 de la tarde a 8 de la noche para el público en general, y sábado y domingo los esperamos desde las 9 de la mañana hasta las 8 de la noche. • Da la página donde las escuelas se pueden inscribir. ESTE AÑO EL TEMA CENTRAL DE PAPIROLAS ESTA DEDICADO A LA IMAGINACION 2013-04-19 | 15:03:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD AMECA Programa: SALTIMBANQUI | Conductores: NIÑOS Entrevistado: SOFIA ALCALDE, COORDINADORA DE TALLERES • Sofía Alcalde menciona que es la coordinadora de Talleres de Papirolas que ya va a empezar el próximo 24 de abril. • Indica que van a estar del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. • Comenta que este año el tema central de Papirolas está dedicado a la imaginación y a través de tres subtemas que son el cómic, la animación y la tecnología. • Dice Papirolas es un festival cultural creativo para niños y jóvenes tiene talleres, espectáculos y exposiciones. • Comenta que los talleres tienen rangos en edad. • Refiere que hay alrededor de 50 talleres. • Comenta que hay muchas exposiciones muy interesantes, van a tener la prémier de una película. • Señala que hay muchos eventos muy padres y para todas las edades. ENTREVISTA CON MIRIAM ALVARADO Y MARCELA GARCIA BATIZ SOBRE LOS TALLERES EN PAPIROLAS 2013-04-19 | 10:08:00 | RADIO | XHUG 104.3 FM Programa: EL EXPRESSO DE LAS DIEZ | Conductores: ALONSO TORRES Entrevistado: MIRIAM ALVARADO Y MARCELA GARCIA BATIZ • Miriam Alvarado comenta que la imaginación es el tema central de Papirolas. • Ella impartirá el taller Traumatropo, esto ayuda a la visión, es un juego con los hemisferios cerebrales. • Menciona que el taller de lectura para bebes, es el primer contacto de padres y niños. • Marcela García Batiz menciona que a través de las actividades, se fomenta que niños y jóvenes, transformen sus vivencias en cosas positivas y desarrollen la creatividad, esto lo presentan a través del cómic, animación y tecnología. • Papirolas se ha venido convirtiendo en un festival museo, se va a dar mucha información sobre que estudiar, sobre los vídeo juegos y hay un vídeo juego que creó especialmente para Papirolas la UDG Virtual. PAPIROLAS INICIA ESTE PROXIMO 24 DE ABRIL 2013-04-18 | 15:11:00 | TELEVISION | CANAL 7 Programa: ENFOQUES | Conductores: MAYRA CARRILLO Entrevistado: MARCELA GARCIA DIRECTORA DE PAPIROLAS 46 Comenta que Papirolas inicia el 24 de abril, es un festival que integra talleres, espectáculos en tres teatros, 15 exposiciones, capacitación para profesores y padres de familia. Este año se creció aproximadamente un 50 por ciento todas las actividades, en talleres divididos en rangos de edad que van desde los 3 años y hasta los 18 años, además 10 actividades libres y un nuevo espacio llamado la Pecera de las Ideas. El tema de este año es la Imaginación, con los subtemas de Cómic, la Animación y la Tecnología. En la Pecera de las Ideas hay expertos que darán talleres fabulosos. Los espectáculos también crecieron, este año el foro es llamado Los Supersabios; hay un teatro con espectáculos para los más pequeños y se construyó un tercer teatro donde se presentará un espectáculo que viene de Italia, que es un despliegue con tecnología, colores, danza contemporánea. En los teatros hay muchos géneros, además de música, cuenta cuentos, títeres y muchos espectáculos en las calles del festival. PAPIROLAS CRECERA UN 50 POR CIENTO EN ESTA EDICION 2013 2013-04-18 | 14:36:26 | RADIO | XEJB Programa: ENFOQUES | Conductores: FERNANDO JAVIER VERA Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS • Comenta que Papirolas creció un 50%, será muy divertido, cuentan con muchos talleres y actividades. • Regalan pases dobles para papirolas. • Menciona que este año el tema es “La Imaginación”, y el eslogan es Imaginar es divertido. • Dice que hay talleres, espectáculos y recorridos con guías, para niños desde tres años hasta 18 años, también hay un área para bebes y actividades para los padres. • Menciona que tienen invitados de varios países, moneros mexicanos, se tiene fotografías, entre otras actividades. ENTREVISTA CON MARCELA GARCIA DIRECTORA DE PAPIROLAS 2013-04-18 | 07:48:00 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: AGUSTIN DEL CASTILLO / SONIA SERRANO Entrevistado: MARCELA GARCIA DIRECTORA DE PAPIROLAS • Comenta que Papirolas es un festival que consiste en talleres interactivos, espectáculos, exposiciones y capacitación para docentes y público general. • Afirma que este año crecieron 50 por ciento en sus actividades, el tema anual es la imaginación y lo están presentando a través de 3 sub temas que son cómics, animación y tecnología. El 70 por ciento de sus actividades tienen que ver con estos temas. • Indica que Papirolas está enfocado desde a niños de 3 años hasta jóvenes de 18, tienen talleres de cómo hacer historietas, animación en 3D, stop motion, taller de robótica. Los espectáculos los presentan en los teatros. • Agrega que tienen un espectáculo que es un despliegue de tecnología que viene de Italia, se llama Kindur, es danza contemporánea y se presenta 3 veces al día durante toda la semana. • Señala que Papirolas 2013 va a ser la edición número 18, del 24 al 28 de abril, en Expo Guadalajara, es un programa cultural que ofrece la Universidad de Guadalajara, nació de la FIL los dos primeros años y lo organizaba el comité organizador de la FIL y después ya se independizó y ha estado en diferentes sedes y no importa que cambie de sede, la gente lo sigue. • Indica que siempre han tenido público creciente. • Refiere que la misión de Papirolas es contribuir al desarrollo integral de niños y de jóvenes en Jalisco, fomentar la conciencia social, por eso están ofreciendo desde hace tres años capacitación para los maestros. • Dice que el festival comienza el miércoles 24 y estará hasta el 28 de abril. • Señala que a la fecha tienen cerca de 40 mil estudiantes inscritos y a partir de los dos de la tarde y hasta las ocho de la noche es para público general. MARCELA GARICA BATIZ HABLA DE LA EDICION DE PAPIROLAS 2013 2013-04-17 | 15:30:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: EL ACORDEON | Conductores: MANUEL FALCON Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS 47 • Menciona que Papirolas es del 24 al 28 de abril. • Comenta que ha aumentado la asistencia, y están esperando este año cien mil, pues crecieron este año y se tienen más actividades. • Dice Papirolas es un festival cultural y educativo, para niños y jóvenes que organiza la Universidad de Guadalajara, se lleva a cabo en Expo Guadalajara, y está abierto de nueve de la mañana a 8 de la noche. • Menciona que este año el tema es “La Imaginación”, eslogan es Imaginar es divertido. • Comenta que Papirolas presenta en el tema, cómic, la animación y la tecnología, tiene talleres, espectáculos, teatro y exposiciones. • Menciona que los talleres las imparten empresas importantes, y tienen invitados internacionales. • Señala que está es la tercera edición de Papirolas que le toca organizar. • Indica que va a estar en cuanto a cómic muy padre. • Refiere que el tema de la tecnología es el que van a estar desarrollando con robótica y videojuegos. • Señala que el proceso de creación de un videojuego es muy sofisticado y tiene una parte artística muy importante. • Refiere que hay actividades referentes a los videojuegos que están especializados en los papás. PAPIROLAS INVITO AL CATEDRATICO ARNULFO VELASCO QUE APOYARA EN EL TEMA DE HISTORIETA 2013-04-17 | 12:15:00 | RADIO | XHUGC 104.7 FM Programa: PUNTO UDEG | Conductores: ROCIO GALVEZ Entrevistado: ARNULFO VELASCO ASESOR DE CONTENIDOS DE PAPIROLAS • Arnulfo Velasco señala que como cada año se realiza Papirolas, este año le pidieron a él que los asesorara en la cuestión de la historieta. • Comenta que los temas de este año van a ser el cómic, la animación y la tecnología. • Indica que van a montarse una serie de exposiciones, alrededor de 15 exposiciones y entre las que se van a realizar van a estar varias dedicadas al tema. • Dice que las exposiciones van a ser en la misma sede de Papirolas en la Expo Guadalajara del 24 al 28 de abril. • Señala que la historieta es algo que abre el camino al conocimiento, es una acción didáctica muy interesante. ENTREVISTA CON MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS, HABLA DE LAS SORPRESAS QUE GUARDA ESTA EDICION 2013 2013-04-16 | 16:35:00 | RADIO | W RADIO Programa: CAFETERA W | Conductores: MERCEDES ALTAMIRANO/ CELIA FLORES Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela García Bátiz menciona que ya están casi listos para comenzar. • Indica que hay muchas cosas nuevas, crecieron a un 50 por ciento en talleres en espectáculos, hay capacitaciones para docentes, muchos espectáculos. • Refiere que este año estarán tratando el tema de la imaginación, su slogan es Imaginar es divertido. Presentan la imaginación a través de tres subtemas, el cómic, la imaginación y la tecnología. • Dice que buscan propiciar que los niños y jóvenes que visitan el festival tengan una experiencia benéfica desde lo visual. • Comenta que tiene exposiciones de primer nivel, pero además se puede participar en las actividades para que puedan pensar, transformar su propio entorno en cosas positivas. • Señala que el cómic, la imaginación y la tecnología lúdica son tres manifestaciones artísticas contemporáneas que tienen mucho que ver con la imaginación y la creatividad. • Menciona que la animación la están viendo en Papirolas como la técnica para poner en movimiento dibujos, objetos, como se usa mucho en el cine, se usa mucho en el videojuego, comenta que en Papirolas les van a enseñar qué es la animación va a haber talleres de animación. • Comenta que tienen varias exposiciones. • Señala que va a haber una exposición de diferentes actores tapatíos, cineastas que además han ganado premios en sus películas a nivel nacional e internacional. • Indica que va a haber talleres impartidos por expertos nacionales e internacionales, cuentan con un nuevo espacio que es “la Pecera de las ideas”. • Dice que en el área de tecnología tiene un taller con Ipad para que los niños aprendan a mezclar música, otro en donde van a aprender a hacer películas, hay uno de robótica en donde van a aprender a hacer un robot y además a hacerlo caminar. • Señala que serán también los talleres tradicionales de fomento a la lectura. 48 ENTREVISTA CON LIZ BATIZ PARA INVITAR A TODA LA GENTE A PAPIROLAS 2013-04-16 | 15:27:00 | RADIO | XHUGL 104.7 FM Programa: FRECUENCIA UNIVERSITARIA | Conductores: JOSE QUEZADA CARDIEL Entrevistado: LIZ BATIZ • Comenta que esta es la edición cumplen diez y ocho, y las instalaciones de Expo Guadalajara, será participe de esta aventura. • Dice habrá 46 talleres, más de 300 espectáculos en vivo, 15 exposiciones, donde se van a divertir. • Se tiene programado recibir cien mil participantes. • Hace la invitación para que toda la gente asista a Guadalajara, del 24 de abril al 28 de abril. Los días miércoles, jueves y viernes, en horarios de 9 a 2 de la tarde solo es para escuelas y por las tardes de las 14 a 20 horas, para el público en general, y obviamente sábado y domingo es para el público en general de las 9 a 20 horas. ENTREVISTA CON LA DIRECTORA DE PAPIROLAS SOBRE LA CREATIVIDAD Y LA IMAGINACION 2013-04-16 | 08:14:20 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: KARLA PLANTER Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS • Comenta que desde hace 2 años les preguntaron a los niños y jóvenes qué tema quieren para la siguiente edición y contestaron que la tecnología. • Agrega que la imaginación la representan con 3 manifestaciones artísticas contemporáneas como el cómic, la animación y la tecnología lúdica. • Indica que hay poca información de padres y maestros sobre el tema de animación y de videojuego y en Papirolas van a aprovechar para decir qué son. • Afirma que tren varias exposiciones de cómic, una que viene del museo del cómic de Anguleme y se llama 100x100, presentan la obra de un artista clásico y al lado la exposición de un artista contemporáneo. También están curando una exposición, homenaje a la historieta franco-belga. • Añade que en cuanto a animación tienen participación de un par de empresas que están en el parque tecnológico de Chapala que son KAXAN estudios que presentarán la prémier de la película el Secreto del Medallón de Jade y van a impartir un taller de animación en 3D y van a tener a Larva Studio que van a dar un taller de cómo hacer un videojuego. • Comenta que tienen un guión museográfico donde van a publicar las clasificaciones de los videojuegos, dónde se puede estudiar. • Señala que los 3 temas permean la mayor parte de las actividades y también tienen una parte importante de capacitación para docentes donde les van a enseñar en qué consisten esas manifestaciones y cómo se pueden utilizar como herramientas pedagógicas. • Comenta que van a tener un taller para niños de 3 a 6 años de nutrición, van a empezar con actividad física y luego van a jugar un videojuego donde aprenden cuáles son los alimentos que deben de comer. • Agrega que van a tener un taller de robótica impartido por el CINVESTAV donde van a aprender a hacer un robot y lo van a hacer caminar. A PUNTO DE COMENZAR UNA NUEVA EDICION DE PAPIROLAS 2013 2013-04-15 | 09:30:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: SEÑALES DE HUMO | Conductores: ALFREDO SANCHEZ Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela García indica que el festival viene más grande, un 50 por ciento más de actividades, muy nutrido, con eventos especiales, los talleres que tradicionalmente están en cuatro pabellones por edades permanecen son 40, pero además están las actividades libres que son talleres para todas las edades. • Señala que tienen un espacio nuevo de talleres que se llama la “pecera de las ideas”, aquí los imparten expertos nacionales e internacionales y son todos sobre el tema anual. • Indica que este año el tema es la imaginación, el slogan es “Imaginar es divertido”. • Comenta que la imaginación la presentan a través de tres manifestaciones artísticas contemporáneas que son el cómic, la animación y la tecnología. • Dice que la imaginación es creatividad y despertar la 49 imaginación en los chicos que puedan transformar vivencias en cosas positivas, la imaginación les permite desarrollar sus actividades mentales, sus habilidades físicas, sus habilidades sociales y el cómic porque es una expresión artística que es de sumo interés para los niños y para los jóvenes ahorita. • Refiere que la tecnología es un tema que les piden en las encuestas todos los años, es algo que está en los jóvenes. • Señala que van a tener muchos talleres muy interesantes, por ejemplo con Ipad´s hay un taller de cómo hacer películas, de cómo mezclar música, para hacer video juegos. • Comenta que hay un taller de robótica y van a aprender a hacer un robot y hacerlo caminar; sí está muy interesante el programa. • Señala que la tendencia es que cada año hay más visitantes, es un festival muy posicionado en el público infantil y los últimos tres años han trabajado mucho para que los adolescentes y los jóvenes vayan y encuentren cosas también muy divertidas. EN PAPIROLAS EL TEMA ESTE AÑO SERA LA IMAGINACION 2013-04-15 | 07:42:00 | RADIO | HK 960 Programa: CHIXPIX | Conductores: TEOFILO TERABIT Entrevistado: SOFIA ALCALDE, COORDINADORA DE TALLERES DE PAPIROLAS • Sofía Alcalde menciona que otra vez, como cada año, van a esta en Expo Guadalajara, del 24 al 28 de abril. • Indica que este año el tema es la imaginación a través de tres manifestaciones artísticas que es el cómic, la imaginación y la tecnología. • Dice que hay talleres para niños desde los tres años y hasta los 18 años de edad. • Refiere que para niños de tres a seis años hay actividades muy variadas. • Comenta que hay talleres en donde les van a enseñar a los niños los valores de los superhéroes, la idea es que los niños aprendan que un superhéroe no necesariamente es por la fuerza o por los poderes que tienen sino a los valores que tiene. • Señala que ahí se van a poder disfrazar. • Indica que van a estar del 24 al 28 de abril. ENTREVISTA CON LA DIRECTORA DE PAPIROLAS 2013-04-12 | 21:22:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ DIRECTORA DE PAPIROLAS • Marcela García señala que Papirolas comienza el 24 de abril, dura hasta el 28 de abril en Expo Guadalajara. • Señala que el tema de este año es la Imaginación, el eslogan fue “Imaginar es divertido” a través de tres manifestaciones artísticas contemporáneas como son el cómic, la imaginación y la tecnología. • Dice que se tienen proyectado recibir a cien mil visitantes, aproximadamente 20 mil diarios. • Indica que todavía esta semana inscribirán escuelas, están arriba de 35 mil niños y jóvenes inscritos. • Señala que atienden a escuelas públicas, escuelas privadas, albergues. • Menciona que está muy contenta porque crecieron aproximadamente un 60 por ciento. • Refiere que tienen diez actividades libres que son talleres pero son para toda la familia. • Comenta que tienen un espacio nuevo que se llama la pecera de las ideas, este espacio es muy interesante porque son talleres impartidos por expertos nacionales e internacionales, especialmente del tema anual. • Indica que tienen también un taller de cómo hacer una historieta. • Señala que hay una serie de expertos que vienen a desarrollar los tres temas. • Refiere que van a tener todo tipo de espectáculos, rock para niños, jazz, música clásica, coro, teatro, danza contemporánea, circo, clown. • Dice que tienen también el teatro Papirolas que son espectáculos para niños de siete años para abajo. • Hay cuenta cuentos, títeres, todo tipo de cosas para los más chicos. • Señala que tienen un nuevo teatro este año, el Teatro Papirolas en donde se va a presentar un espectáculo que viene de Italia. • Comenta que el costo de entrada es de 40 pesos en taquilla los boletos están disponibles en Ticketmaster y en taquilla. PAPIROLAS TENDRA NUEVAS ATRACCIONES EN SU EDICION 2013 2013-04-12 | 15:02:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: POR EL OJO DE LA CERRADURA | Conductores: JULIETA MARON 50 Entrevistado: MARCELA GARCIA BATIZ, DIRECTORA DE PAPIROLAS • Comenta que es la edición número 18, del 24 al 28 de abril. • Menciona que se amplia el programa de actividades, algunas cosas al 40 por ciento, como los talleres, los espectáculos al 50 por ciento, aumentaron el número de metros de exposición. • Refiere que la gente asiste muchísimo, les encantan los talleres, tienen 40 talleres, tradicionalmente divididos por pabellones en rublos de edad. • Comenta que tienen actividades libres que están distribuidas en todo el espacio a las que también puede entrar toda la familia. • Señala que este año tienen una novedad que es “La Pecera de las Ideas” en este lugar vienen expertos nacionales e internacionales a impartir talleres especiales muy enfocados en el tema anual, aunque todos los pabellones tienen cómic, animación y tecnología, aquí se tienen visitantes muy distinguidos que van a ser instructores de los talleres. • Dice que el slogan es “Imaginar es divertido” y presentan el tema de la imaginación a través de estos tres subtemas que son manifestaciones artísticas modernas. • Señala que se enfocan mucho en la tecnología lúdica que son los videojuegos aunque también hay otro tipo de tecnología como por ejemplo la robótica. • Menciona que tienen un taller que imparte un Centro de Investigación que va a enseñar a los niños como hacer un robot y además hacerlo que camine. • Indica que el costo de entrada en taquilla es de 40 pesos y los boletos están disponibles en Ticketmaster y con ese incluye el ingreso y la permanencia para todo el día. • Comenta que miércoles, jueves y viernes de nueve de la mañana a tres de la tarde es exclusivo para la escuela, éstas se inscribieron en preventa con un costo menor de 30 pesos y a partir de las tres de la tarde ya puede entrar el público en general y también sábados y domingos. NOTAS RADIO Y TELEVISIÓN 51 PAPIROLAS 2013 52 PAPIROLAS LLEGA CON SU EDICION 2013 2013-04-29 | 10:36:00 | TELEVISION | CANAL 7 Programa: ELEMENTOS | Conductores: PALOMA CUMPLIDO Reportero: ADRIAN PEÑA Desde hace 18 años nació la idea de crear un festival cultural y temático dirigido a niños y jóvenes, en el que se incluyeran talleres interactivos, espectáculos y diversas actividades didácticas, que en esta edición 2013 está dedicada a la imaginación. Este año además se imparten talleres audiovisuales y de animación y otros donde se involucra la tecnología, todos con el objetivo de impulsar la imaginación y actividad de los niños. Además de los talleres están programas actividades musicales, teatro y cuentacuentos. Papirolas tiene un horario de 9 a 20 horas y permanecerá hasta este domingo. CONCLUYE CON EXITO PAPIROLAS 2013 2013-04-29 | 07:06:08 | RADIO | 1070am Programa: AL AIRE | Conductores: JOSE ANGEL GUTIERREZ / PATRICIA ROMO SAHAGUN Concluyó con éxito la edición 2013 de Papirolas con 2 por ciento más de asistentes que el año pasado, 80 por ciento más de espectáculos. DIPUTADA FEDERAL PROPONDRA LEY GENERAL PARA LA GARANTIA DE LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS 2013-04-27 | 11:59:43 | RADIO | DK 1250 Programa: EN PUNTO | Conductores: ILSE RUIZ Reportero: ESTEFANY SORIANO La diputada federal, Verónica Juárez Piña de ley general para la garantía de los derechos de las niñas, niños y adolescentes con la que busca impulsar la protección jurídica de sus garantías individuales, creando órganos que den seguimiento a la violación de los derechos de los niños y fortaleciendo el sistema DIF Nacional. Esta iniciativa será presentada a la población este domingo en el marco del Festival Papirolas. RECORRIDO POR LOS PASILLOS Y TALLERES DE PAPIROLAS 2013-04-26 | 22:20:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: ANGULOS | Conductores: RICARDO SALAZAR Reportero: RICARDO SALAZAR Con esta burbujeante entrada dan la bienvenida a este recorrido que realizarán por Papirolas que está montado en Expo Guadalajara, está prácticamente a la mitad de sus actividades, recorrerán parte de los talleres que se están haciendo allí para los niños, por ejemplo, algunas artesanías o también hacer algunas figuras con plastilina o figuras de juguete, pero algunas cosas bien interesantes como la entrada de la tecnología a los talleres de Papirolas, un taller de robotica, de uso de Ipad´s y de juegos. LAS CARAS DE LA DISCRIMINACION EXPOSICION DENTRO DEL FESTIVAL PAPIROLAS 2013-04-26 | 22:04:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: ANGULOS | Conductores: RICARDO SALAZAR La Universidad de Guadalajara y el Consejo Nacional para la Discriminación CONAPRED, sumaron esfuerzos para inaugurar esta tarde en la Expo Guadalajara dentro del Festival Papirolas, la exposición de fotografía, Las Caras de la Discriminación, con el objetivo de llegar a un público más joven y mostrar la diversidad que existe en el país, la directora del Instituto de Investigación, Innovación y Gobernanza de la Universidad de Guadalajara, Martha de la Mora Gómez, señala la influencia de esta exposición en la formación de los niños. A través de Frida Hards y Antonio Saavedra, que forman esta serie conformado por 40 fotografías, muestran la diversidad y con ello influir en los más jóvenes en el reconocimiento de la pluralidad, además informa que la exposición se extenderá en las más de cien escuelas preparatorias que hay en el interior del estado. 53 PAPIROLAS EVENTO DEDICADO A LOS NIÑOS 2013-04-26 | 20:49:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: XIMENA GONZALEZ Hoy buscando un taller diferente, el día de hoy en el taller de forrar una manzana con productos Debora. PAPIROLAS Y LA PEQUEÑA REPORTERA 2013-04-25 | 20:47:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: XIMENA GONZALEZ Desde PAPIROLAS, donde el día de ayer acudieron aproximadamente 12 mil niños, hoy visitarán el taller de Barro de Tlaquepaque... PAPIROLAS INAUGURA LA EXPOSICION CARAS DE LA DISCRIMINACION 2013-04-25 | 14:25:30 | RADIO | ZONA 3 Programa: ZONA 3 NOTICIAS | Conductores: GABRIELA AGUILAR Reportero: DELFINA REYES Se inauguró en Papirolas la exposición Caras de la Discriminación, con 40 fotografías, lo que se pretende es prevenir la discriminación, y los niños tengan la imagen de lo que es la discriminación. ARRANCO PAPIROLAS EN EXPO GUADALAJARA 2013-04-25 | 07:06:27 | RADIO | RADIO NOTICIAS Programa: AL IRE | Conductores: JOSE ANGEL GUTIERREZ / PATRICIA ROMO SAHAGUN Arrancó Papirolas en Expo Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, rector de la U de G habló del apoyo a niños de escasos recursos. INICIO PAPIROLAS MUY DESANGELADO 2013-04-25 | 06:41:39 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: BUENOS DIAS METROPOLI | Conductores: JAIME GARCIA ELIAS / GRICELDA TORRES ZAMBRANO Reportero: JOSE LUIS JEMENEZ CASTRO Hablando de pequeños, ayer inició Papirolas, muy desangelado, pocos niños, pocas escuelas, realmente ni parecía que estaba Papirolas en acción en la Expo Guadalajara, si fue de llamar la atención la manera en como están llegando los pequeños en sus camiones, en la mañana están llegando las escuelas, ya por la tarde es para niños en general. Los camiones entran con todo y niños a Expo Guadalajara, ya no los dejan en la calle, ya no los dejan afuera, es una buena medida por parte de Papirolas para cuidar a todos los pequeños. Un tanto desangelado el primer día de Papirolas, hay que recordar que durará desde ayer y hasta el próximo domingo, con precio de ingreso de entrada de 40 pesos. EL RECTOR DE LA UDEG DIO EL BANDERAZO INICIAL AL FESTIVAL PAPIROLAS 2013-04-24 | 22:00:00 | TELEVISION | CANAL 44 Programa: ANGULOS | Conductores: RICARDO SALAZAR El Festival creativo para niños y jóvenes fue inaugurado este miércoles por el rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, el cómic, animación son los temas principales a desarrollarse, la expectativa para esta edición que llega a su mayoría de edad es de cien mil asistentes, con una inversión de 12 millones de pesos, el objetivo general de Papirolas es llevar a cabo un festival de contenidos e imágenes, en el cual, a través de actividades diversas, se estimule la creatividad y se amplíe la expectativa cultural y educativa de los niños y jóvenes que acudan durante estos cinco días. 54 Por su parte, el alcalde tapatío, Ramiro Hernández, señaló que en México se adquiere el 50 por ciento de la tecnología de juegos que se vende en toda América Latina, por lo que el reto que presenta Guadalajara, Ciudad Creativa Digital es importante para ellos. Papirolas 2013 ofrece 46 talleres, seis especiales, 10 actividades libres, 79 espectáculos en foros y teatros, 240 en los pasillos y 15 exposiciones, además, destaca la participación del tercer concurso estatal de coros escolares, un viaje a través de los cuentos la radio es puro cuento, en donde los niños tendrán la oportunidad de llegar a una cabina de radio, grabar sus voces y escucharlas. Los boletos pueden adquirirse por medio de Ticketmaster y en las taquillas de Expo Guadalajara, con un costo de 40 pesos. MINI REPORTEROS EN PAPIROLAS 2013-04-24 | 20:48:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: XIMENA GONZALEZ Una menor hace un recorrido en el interior de un taller en PAPIROLAS, donde Imaginar es Divertido. ARRANCA PAPIROLAS EL DIA DE HOY 2013-04-24 | 20:45:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: FRANCISCO ANDALON Dio inicio la fiesta de los niños con la realización de PAPIROLAS en Expo Guadalajara, en donde los pequeños que se dieron cita este miércoles, disfrutaron de la presencia de estrellas de televisión, como el perro Docky, a quien pudieron abrazar y convivir con él, convivieron con otros personajes como ranas, animales y mimos que provocaron risas y gritos, además de participar en los talleres de dibujo, pintura y de otras actividades virtuales, como un juego creado por estudiantes para fomentar la activación física desde pequeños. ARRANCA PAPIROLAS 2013-04-24 | 19:52:15 | RADIO | ZONA 3 Programa: ZONA 3 NOTICIAS | Conductores: PABLO LATAPI Reportero: GEORGINA GARCIA El rector de la Universidad de Guadalajara Tonatiuh Bravo Padilla, inauguró la edición 18 del festival Papirolas, que abordará este año el cómic, la animación y la tecnología, en esta edición se prevé una afluencia de 100 mil niños durante los cinco días de actividades en la Expo Guadalajara, en 2012 se registraron la asistencia de 80 mil niños, ante un auditorio infantil, el rector agradeció el apoyo que otorga la iniciativa privada al programa Padrino, para que familias de escasos recursos y pequeños que viven en albergues también puedan participar en los talleres de Papirolas DESANGELADO PAPIROLAS 2013-04-24 | 17:04:38 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: NOTISITEMA | Conductores: RICARDO CAMARENA Reportero: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Con múltiples talleres, pero escasa concurrencia inició hoy Papirolas en Expo Guadalajara, aquí algunas de las actividades que tienen los pequeños allá adentro en Papirolas y que hoy por la mañana sólo recibió escuela. Otra novedad es que este año por seguridad los niños que van de las escuelas entran con todo y camión por la parte de atrás de la Expo Guadalajara, evitando así que un pequeño se extravíe o se atraviese la avenida. LA SECRETARIA DE CULTURA APORTO 2 MILLONES DE PESOS A LA EDICION XVIII DE PAPIROLAS 2013-04-24 | 17:00:59 | RADIO | RADIO NOTICIAS 55 Programa: CADENA DE NOTICIAS | Conductores: LILIANA RUELAS Reportero: ANGELICA RUIZ Anuncia la secretaria de cultura, Miriam Baches, que será después de las vacaciones de verano cuando se replique el evento Papirolas en cuatro centro universitarios de la UDEG al interior del estado. La Secretaría de Cultura aportó 2 millones de pesos a la edición XVIII de Papirolas que se desarrolla en Expo Guadalajara. CUMPLE 18 AÑOS EL FESTIVAL PAPIROLAS 2013-04-24 | 14:51:36 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: JAIME BARRERA / MARICARMEN RELLO Reportero: ENRIQUE VAZQUEZ Ya inició este festival con un acto protocolario al que asistió el Rector de la UdG, el presidente municipal Ramiro Hernández, la presidenta del DIF entre otras personalidades. En su discurso el rector hizo énfasis en el programa de padrinos que se encarga de financiar a varias escuelas de bajos recursos para asistir a este festival. PASES DOBLES PARA PAPIROLAS 2013-04-24 | 14:44:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: JOSEFINA REAL Tengo pases dobles de regalo para ir a Papirolas, el día jueves y sábado. SE INAUGURO PAPIROLAS EN SU EDICIÓN NUMERO 18 2013-04-24 | 13:41:00 | RADIO | DK 1250 Programa: EN PUNTO | Conductores: AGUSTIN RAMIREZ GONGORA Reportero: PACO MUÑOZ Hoy se realizó la inauguración del festival número 18 de Papirolas orientado a los niños y jóvenes, en la Expo Guadalajara con temas de cómics, animación, esperan recibir alrededor de cien mil niños que estarán participando. Cabe destacar que el año pasado recibieron 89 mil niños aproximadamente y se está llevando una inversión de 12 millones de pesos que son pagados por el gobierno del estado, inversión privada patrocinadores, el gobierno municipal de Guadalajara y piensan tener buenos ingresos en las taquillas, el costo del boleto es de 40 pesos y estarán hasta el domingo 28 de abril. EL COMIC, LA ANIMACION Y LA TECNOLOGIA, ECHARAN A VOLAR LA IMAGINACION 2013-04-24 | 13:39:47 | RADIO | ZONA 3 Programa: ZONA 3 NOTICIAS | Conductores: GABRIELA AGUILAR Reportero: GEORGINA SOLIS El rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, inauguró la edición 18 del Festival Papirolas que abordará este año el cómic, la animación y la tecnología. Este año se prevé una afluencia de cien mil niños durante los cinco días de actividades en Expo Guadalajara. Ante un auditorio infantil, el rector de la UdeG agradeció el apoyo que otorga la iniciativa privada para que familias de escasos recursos y pequeños que viven en albergues también puedan participar en Papirolas. TONATIUH BRAVO PADILLA INAUGURA EL FESTIVAL DE PAPIROLAS 2013-04-24 | 13:38:40 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: JOSEFINA REAL Reportero: VANIA RODRIGUEZ Inaugura el Rector General de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, el Festival de Papirolas 2013, e indicó que hoy cumple su mayoría de edad, pues llegó a sus primeros 18 años, y agregó que este evento ayuda a desarrollar la sensibilidad creativa y fomenta los valores de los niños. 56 INICIA PAPIROLAS 2013 2013-04-24 | 13:04:02 | RADIO | W RADIO Programa: LO MÁS DESTACADO | Conductores: MERCEDES ALTAMIRANO Reportero: NANCY MINERVA LUNA Inicia Papirolas 2013 dedicada a los cómics, la animación y la tecnología, Lorena Arriaga estuvo presente y pidió a los niños que no dejen de soñar y trabajen para cumplir sus sueños. Papirolas concluye el próximo 28 de abril y se espera recibir a más de cien mil personas, cerca de mil niños de bajos recursos recibirán apoyo de entrada gratuita y transporte. ENLACE DESDE PAPIROLAS 2013-04-24 | 12:43:29 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: BUENAS TARDES METROPOLI | Conductores: RICARDO CAMARENA / RUTH MARIA RODRIGUEZ BARBA Reportero: JOSE LUIS JIMNEZ CASTRO El reportero está en la sede de papirolas, comenta que hay un ejército de chamacos para arriba y para abajo, este miércoles, jueves y viernes desde las 10 de la mañana y hasta las 2 de tarde serán únicamente escuelas invitadas. Los camiones llegan por la parte de atrás de Expo Guadalajara, para reforzar las medidas de seguridad, los niños entran dentro del estacionamiento. SE INAUGURO EL FESTIVAL PAPIROLAS 2013-04-24 | 12:00:39 | RADIO | DK 1250 Programa: EN PUNTO | Conductores: LUIS CARLOS CONTRERAS Reportero: PACO MUÑOZ Se organizó la inauguración de la edición número dieciocho del Festival Papirolas, orientado a niños y jóvenes en Expo Guadalajara, con los temas cómics, animación y tecnología. Esperan recibir a más de cien mil niños en este año, señaló el Rector de la Universidad de Guadalajara. El festival tuvo una inversión de doce millones de pesos, pagados por el Gobierno del Estado, inversión privada como patrocinadores, el gobierno municipal de Guadalajara y de las entradas de las taquillas. El costo por boleto es de cuarenta pesos y estará hasta el domingo 28 de abril. RECTOR DE LA UDG, EL AYUNTAMIENTO DE GDL Y EL GOBIERNO FEDERAL INAUGURAN PAPIROLAS 2013-04-24 | 12:00:00 | RADIO | RADIO NOTICIAS Programa: CADENA RADIO NOTICIAS | Conductores: ROGELIO REYES AVALOS Reportero: ANGELICA RUIZ Inaugura el Rector de la Universidad de Guadalajara, el H. Ayuntamiento de Guadalajara y el Gobierno del Estado, la décimo octava edición de Papirolas en Expo Guadalajara, la inversión fue de 12 millones de pesos y se prevé la asistencia de cien mil niños además del apoyo a los que menos tienen, explica Tonatiuh Bravo Padilla. El costo de la entrada es de 40 pesos y estará abierto hasta el domingo 28 de abril al público en general de dos de la tarde a las ocho de la noche. YA COMENZO PAPIROLAS 2013-04-24 | 11:00:00 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: NOTISISTEMA | Conductores: RICARDO CAMARENA Reportero: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Se nota que ya comenzó Papirolas, y es que desde está mañana aquí en la Expo Guadalajara un ejercito de niños empezaron a arribar con sus escuelas en camiones, que semejan formar un carrusel desde la avenida Mariano Otero hasta avenida de Las Rosas. Papirolas inicia desde hoy y hasta el próximo domingo. 57 HOY SE INAUGURA PAPIROLAS A LAS 10 DE LA MAÑANA 2013-04-24 | 08:39:00 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: BUENOS DIAS METROPOLI | Conductores: GRICELDA TORRES ZAMBRANO / JAIME GARCIA ELIAS Reportero: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Papirolas inicia hoy a partir de las diez de la mañana. Hay que recordar que por las mañanas hoy, mañana y el jueves será únicamente para escuelas, ya por la tarde pueden ir todos los niños, incluso se han regalado boletos en Radio Metrópoli para acudir a Papirolas. Así que si va a Expo Guadalajara y ve muchos autobuses llenos de chamacos en el punto se dará cuenta que ya ha iniciado Papirolas. La inauguración es a las diez de la mañana. BOLETOS DE REGALO PARA PAPIROLAS 2013-04-23 | 21:12:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: MARIA SEPULVEDA Este miércoles arranca Papirolas en Expo Guadalajara, hay tres accesos dobles para que pueda ir a disfrutar de este gran evento con sus hijos, llame al 33-30-11-06. ARRANCA LA EDICION 2013 DEL FESTIVAL PAPIROLAS 2013-04-23 | 14:31:10 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: JAIME BARRERA / MARICARMEN RELLO A partir de mañana y hasta el próximo domingo arranca la edición 2013 del festival Papirolas, que con el lema de la Imaginación invita a que acuda en compañía de sus pequeños y adolescentes en Expo Guadalajara. BOLETOS DE REGALO PARA PAPIROLAS 2013-04-22 | 21:07:00 | TELEVISION | MEGACANAL Programa: MEGANOTICIAS | Conductores: RAUL FRIAS LUCIO Reportero: MARIA SEPULVEDA Este miércoles 24 de abril, inicia Papirolas en Guadalajara, si quiere llevar a sus pequeños a divertirse, hay cuatro accesos dobles para el miércoles 24 de abril, Papirolas en Expo Guadalajara, 33-30-11-06 o también puede participar a través del correo electrónico noticias@megacanal.tv INVITACION Y BOLETOS DE CORTESIA PARA ASISTIR A PAPIROLAS 2013-04-22 | 07:18:07 | RADIO | RADIO NOTICIAS Programa: AL AIRE | Conductores: JOSE ANGEL GUTIERREZ / PATRICIA ROMO SAHAGUN “Invitamos a nuestro público a que vaya a Papirolas y les vamos a regalar 5 cortesías dobles para distintos días”. Papirolas se llevará a cabo del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. PAPIROLAS ES UN FESTIVAL PARA NIÑOS DE TODAS LAS EDADES 2013-04-19 | 15:55:00 | RADIO | RADIO MUJER Programa: LA CUERDA | Conductores: CHARO ESPINOZA / JORGE COLL Inicia el festival Papirolas del 24 al 28 de abril cumple ya 18 años este festival y se les va a divertir a los niños, como se sabe, este festival es para niños y para no tan niños, se les va a dividir a los niños por pabellones y por colores. Estos pabellones incluyen teatro, talleres, música, cine, títeres y danza, vienen los estudiantes de una escuela de animación de Francia y van a estar dando clases de animación a los niños, la entrada 58 para grupos escolares es 24 al 26 de abril y público en general puede entrar del 24, 25 y 26 de abril de 03:00 a 08:00 de la noche y domingos de 08.00 de la mañana a 08:00 de la noche. EL 24 DE ABRIL COMIENZA PAPIROLAS 2013-04-19 | 08:04:00 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: AGUSTIN DEL CASTILLO / SONIA SERRANO Anuncia que este 24 de abril comienza Papirolas y que tienen boletos para el público. ARRANCA EL FESTIVAL PAPILORAS ESTE 24 ABRIL 2013-04-19 | 06:15:28 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: AGUSTIN DEL CASTILLO / SONIA SERRANO Este 24 de abril arranca Papirolas, este fabuloso festival para niños adolescentes y maestros que se realiza cada año en esta ciudad, será en la Expo, anuncian que tienen pases para que la gente vaya libremente a ver los espectáculos y todos las cosas que resguarda Papirolas. SE LLEVARA A CABO EL FESTIVAL CULTURAL PAPIROLAS 2013-04-18 | 14:11:22 | RADIO | MILENIO RADIO Programa: MILENIO JALISCO | Conductores: JAIME BARRERA / MARICARMEN RELLO Del 24 al 28 de Abril se llevará a cabo la edición 18 del Festival Cultural Papirolas, cuya directora Marcela García, dio a conocer en entrevista para Milenio Radio, las múltiples opciones que ofrece el evento este año, mencionó que la inversión para realizarlo es de aproximadamente 12 millones de pesos. Dedicado a los niños de la zona metropolitana de Guadalajara y de todo el estado. BOLETOS DE REGALO PARA PAPIROLAS 2013-04-18 | 13:11:45 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: JOSEFINA REAL Participa por los cuatro Boletos, para Papirolas, este 24 de abril, y dos personas serán las ganadoras. ESTE SABADO PAPIROLAS TENDRA ACTIVIDADES EN AVENIDA CHAPULTEPEC 2013-04-12 | 20:38:00 | TELEVISION | CANAL 8 Programa: CENTRAL NOTICIAS | Conductores: RAMIRO ESCOTO Reportero: PAULINA MENDONZA Desde este 24 al 28 de abril, dará inicio la XVIII edición del festival Papirolas con el tema la imaginación, cómics, animación, más tecnología en Expo Guadalajara con una expectativa de audiencia de más de cien mil personas. Este próximo sábado 13 de abril, iniciarán actividades en paseo Chapultepec con los talleres Imaginando con el cuerpo, taller Papirolas y cuentos breves para tu imaginación de 06:00 de la tarde a 09:00 de la noche PAPIROLAS ESTARA ESTE SABADO EN AVENIDA CHAPULTEPEC Y LOPEZ COTILLA 2013-04-12 | 17:01:43 | RADIO | DK 1250 Programa: EN PUNTO | Conductores: NADIA MADRIGAL VILLASEÑOR Reportero: PACO MUÑOZ Papirolas es el festival creativo para niños que estará este sábado en avenida Chapultepec de Vallarta a López Cotilla, realizando actividades en conjunto con el Gobierno de Guadalajara como papiroflexia y cuenta cuentos. Además, del 24 al 28 de 59 abril en la edición número 18 de su festival, estará en la Expo Guadalajara en donde esperan recibir a más de cien mil visitantes informó la directora Marcela García. PAPIROLAS COMIENZA Y TENDRA TALLERES PARA TODOS 2013-04-11 | 08:11:35 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: KARLA PLANTER Reportero: ISAURA LOPEZ Papirolas aparte de que inicia próximamente con su edición 2013, cumple su mayoría de edad, 18 años ya de este festival creativo que en este mes de abril se llevará a cabo del miércoles 24 al domingo 28 en las instalaciones de Expo Guadalajara. Como novedad en esta ocasión Papirolas tendrá el tema de creatividad, tecnología y animación, unos temas muy relevantes en la actuales para que si usted tiene niños pequeños no se pierda la oportunidad o a menores de 18 años también hay espacio y actividades muy interesantes. Al respecto el rector de la Universidad comentó la importancia de estos eventos para fomentar valores creativos en la juventud jalisciense. También tendrá más de 40 talles y más de 70 actividades artísticas en diversos foros. Ya son 35 mil los estudiantes que se han inscrito entre escuelas públicas y privadas, la meta para este año es reunir a cien mil visitantes, superar por 20 mil más la expectativa del 2012. Estará el festival Papirolas con 14 mil metros de exposición, con más de cien expertos nacionales e internacionales. TODO LISTO PARA QUE INICIE PAPIROLAS 2013 2013-04-11 | 06:11:32 | RADIO | RADIO NOTICIAS Programa: AL AIRE | Conductores: JOSE ANGEL GUTIERREZ / PATRICIA ROMO SAHAGUN Todo está listo para la realización de Papirolas del 24 al 28 de abril, señala la directora del evento Marcela García. SE DAN A CONOCER ALGUNAS DE LAS SORPRESAS QUE TIENE PAPIROLAS PARA SU EDICION 2013 2013-04-10 | 20:44:00 | TELEVISION | CANAL 8 Programa: CENTRAL NOTICIAS | Conductores: RAMIRO ESCOTO Todo está listo para la edición número 18 de PAPIROLAS que se realizará del 24 al 28 de abril, la imaginación, cómic, más animación, más tecnología, es el tema de este año, el programa incluye 40 talleres, de los cuales el 70 por ciento es para niños y jóvenes con alguna discapacidad, además de conciertos, obras de teatro, cuenta cuentos, títeres, conferencias, cine y danza con la expectativa de que unas 100 mil personas asistan al evento, la inversión de este año es de 12 millones de pesos y el boleto costara 40 pesos. TODO LISTO PARA PAPIROLAS 2013 2013-04-10 | 14:00:00 | RADIO | RADIO UNIVERSIDAD Programa: MEDIOS UDEG NOTICIAS | Conductores: JOSEFINA REAL Todo listo para Papirolas 2013, habrá talleres para niños y jóvenes con algún tipo de discapacidad, informa el Rector General Tonatiuh Bravo Padilla. PAPIROLAS FESTEJA SUS 18 AÑOS 2013-04-10 | 13:01:30 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: NOTISISTEMA | Conductores: JAIME GARCIA Reportero: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Papirolas cumple 18 años de vida y para celebrar su mayoría de edad Papirolas crece, primero porque esperan a más de 100 mil personas, claro la mayoría niñas y niños y segundo, porque las instalaciones crecieron, explica su directora Marcela García Bátiz. Papirolas se llevará a cabo del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara, con precio de entrada de 40 pesos 60 ESTA POR COMENZAR EL EVENTO PAPIROLAS CON LA PRESENCIA DEL RECTOR DE LA UDG 2013-04-10 | 11:10:25 | RADIO | RADIO METROPOLI Programa: TELEFONO PÚBLICO | Conductores: JAIME GARCIA ELIAS Reportero: JOSE LUIS JIMENEZ CASTRO Se anuncia Papirolas, comenta el reportero que se va a aprovechar este evento para preguntarle al Rector sobre le tema de la clínica para mascotas de la UDG que no está en funcionamiento, pero que tiene un Director que sí está cobrando. 61 NOTAS, FOTOGALERÍAS Y COMENTARIOS DIVERSOS SITIOS EN INTERNET PAPIROLAS 2013 62 Mientras tanto en Papirolas… Por segundo año consecutivo la Bebeteca estará en Papirolas. GUADALAJARA, JALISCO (17/ABRIL/2013).-La imaginación es reina en el Festival Creativo para Niños y Jóvenes, Papirolas que se llevará a cabo del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. Marcela García Batiz directora del festival comentó el porqué del tema de este año “Tienen que ver totalmente con la imaginación y la creatividad, el uso cotidiano de estas tres disciplinas (cómic, animación y tecnología) permite que los jóvenes tengan un desarrollo intelectual, académico y social muy importante, es por eso la elección”. La directora destacó que cerca del 70% de los talleres están capacitados para trabajar con niños y jóvenes con discapacidad, además del Programa de Capacitación para Docentes y Promotores Culturales. Busca toda la programación en www.papirolas.udg.mx Los números -Papirolas espera la asistencia de 100 mil personas durante los 5 días que dura el festival. -40 talleres, 10 actividades libres y 6 talleres especiales para chicos de los 0 a los 18 años. -79 eventos en foro cerrado y 240 en los pasillos del festival. -15 exposiciones con la temática “La imaginación: cómic+animación+tecnología” INFOlectura presenta La Bebeteca Por segundo año INFOlectura te invita a la Bebeteca en Papirolas. En este espacio los niños desde los 0 hasta los 5 años tienen la oportunidad de acercarse a los libros acompañados de mamá o papá en un entorno donde con dinámicas y cantos se familiarizan con el libro como si fuera un integrante más de la familia. 63 Papirolas quiere sensibilizar para el arte PROPÓSITO. 'Estamos contribuyendo al desarrollo de públicos para las artes', asegura Marcela García Bátiz, directora de Papirolas. Informador Redacción El festival para niños y jóvenes comienza hoy en Expo Guadalajara, su directora explica los pormenores GUADALAJARA, JALISCO (24/ABR/2013).- Si Papirolas fuera una persona estaría a punto de alcanzar la mayoría de edad, y es que del 24 al 28 de abril, se celebra la décimo-octava edición del festival para niños y jóvenes. En opinión de su directora, Marcela García Bátiz, Papirolas se encuentra definitivamente en un periodo de madurez, ya que a lo largo de 18 años, ha logrado insertarse en el gusto del público infantil y juvenil de Guadalajara. Sus orígenes se remontan a la sección para niños de la Feria Internacional de Libro de Guadalajara (FIL), luego de que sus organizadores constataran la enorme demanda que tenían sus talleres y espectáculos. Por eso la Universidad de Guadalajara decidió crear un festival más grande y en fechas distintas; que si bien al principio estuvo enfocado en la promoción de la lectura, hoy en día se ha convertido en un festival integral de arte. “Es un festival de arte donde conviven todas las expresiones, incluidas las que utilizan las tecnologías de la información“, comentó García Bátiz, quien dirige un equipo de 15 personas durante todo el año, pero que aumenta a 30 a partir de enero, y a casi 700 –incluidos los prestadores de servicio social— durante los días de actividades. Marcela asumió esta tarea en 2011, de modo que esta es ya la tercera edición de Papirolas que se realiza bajo sus líneas directivas. Sin embargo, la licenciada en turismo con tres posgrados en el extranjero –Historia del Arte (Bélgica), Comunicación (Alemania) y Procuración de Fondos (Nueva York)—, está familiarizada con el festival desde sus orígenes, gracias a un periodo de siete años en el que trabajó en la FIL. Después de realizar un diagnóstico general, García Bátiz vio la necesidad de hacer una actualización de los contenidos, “porque había talleres que eran los mismos de las primeras ediciones”, contó en su oficina de la colonia Arcos Sur; “y no estaban mal, pero los niños han evolucionado mucho y tienen otros intereses”. En este 2013, por ejemplo, la temática central de Papirolas es “La Imaginación: Comic, Animación y Tecnología”, misma que se verá reflejada en gran parte de los 40 talleres, así como en la decoración del espacio y las 15 exposiciones que se mostrarán en los pasillos de la Expo Guadalajara. A dicha oferta se suman talleres de fomento a la lectura, espacios de juego y más de 80 espectáculos que incluyen teatro, música, clown, cuentacuentos, títeres, conferencias, cine y danza. Regreso al origen Otro aspecto que García Bátiz considera como un logro de su administración es el regreso de Papirolas a su sede original, en Expo Guadalajara, ya que por algunos años la feria para niños y jóvenes se realizó en las instalaciones de Calle 2, en la avenida Parres Arias. Con la reubicación, 64 no sólo se eliminaron las dificultades relativas al calor de estas fechas, sino que la feria vuelve a ser más accesible para peatones, automovilistas y usuarios del transporte público. A partir de aquella evaluación se implementaron también talleres para adultos –ya sean maestros o padres de familia—, con temas que son de interés para la educación de los niños y jóvenes. En esta18 edición se ofrecen sesiones de capacitación para la promoción de la lectura, la nutrición, entre otros asuntos. El presupuesto para la realización este año de Papirolas es de 12 millones de pesos, de los cuales 2 millones corresponden al subsidio de la Universidad de Guadalajara, aproximadamente 6 millones en patrocinios, y 4 millones en especie. La inauguración oficial tendrá lugar esta mañana a las 10:00 horas, con acto protocolario encabezado por autoridades de la UdeG, de Guadalajara y de Zapopan. Al terminar se presentarán los tapatíos de Circo Dragón. —¿Qué espera que le suceda a un niño o a un joven que asiste a Papirolas? —Esperamos que los niños aprendan, pero de forma divertida. Que tengan una experiencia lúdica y que ésta sea sumamente significativa. Que esté relacionada con lo que están viendo en la escuela, pero que lo aprendan de forma diferente, innovadora. Esperamos que se emocionen, que les guste mucho, que se diviertan, que lo comenten, y que lo que hagan en Papirolas sí tenga un alto impacto positivo en su vida futura. —¿La realización de este festival responde a la deficiencia en la educación artística en las escuelas? —No es precisamente una consecuencia, pero sí estamos contribuyendo a aportar elementos para la educación artística de los niños y los jóvenes. Definitivamente estamos contribuyendo al desarrollo de públicos para las artes, porque muchos de los niños que nos visitan, ven por primera vez en su vida una obra de teatro, o escuchan un grupo de jazz para niños, o ven un acto de circo de gran calidad. Hay otros niños que sí tienen acceso a actividades artísticas, pero lo que van a ver acá es inédito. Hay muchas actividades que se van a hacer solamente en Papirolas. —¿Cuáles son los retos del festival para los próximos años? —Cuando entré como directora, encontré un festival muy enfocado en preescolar y primaria menor, y quise retomar la idea original de dirigirse a niños y jóvenes. Entonces uno de los mayores retos sigue siendo ser atractivos para los adolescentes y los jóvenes, que siempre se quieren distinguir de los niños: estar acorde a sus intereses, presentar novedades cada año con contenidos académicos rigurosos. Y cada vez recibimos más público, entonces el festival tendrá que seguir creciendo. —¿Qué tipo de actividades pueden realizar los adolescentes en esta 18 edición? —Hay muchos tallerescon el tema de tecnología, por ejemplo, uno en el que les enseñan a hacer películas y a mezclar música con las iPads (iLife en iPads); otro de robótica con metodología Lego, en el que construyen un pequeño robot y lo hacen caminar (Robo-Ciencia); uno de animación en 3D que imparte Kaxan, una de las empresas de Ciudad Creativa Digital (Taller de animación/ Flipboard). También hay un taller de comic con Cintia Bolio, una de las pocas moneras mexicanas. —¿A cuáles actividades piensa llevar a sus hijos (nueve años)? —Yo soy una mamá que los dejo mucho que ellos escojan: yo sugiero pero ellos también. Ya les dije a mis hijos que se metan a la página web, que escojan los talleres de su edad –porque luego los niños escogen los del rango que sigue— y ya eligieron varios talleres y varios espectáculos. Lo que sí quiero que vean es Kindur, un espectáculo que viene de Italia; también quiero que escuchen a Julieta Fierro, que se dedica a la divulgación de la ciencia y es súper divertida; y quiero que vean todas las exposiciones. PARA SABER Imperdibles Concierto de Jazz para niños, Troker Viernes 26 a las 12:00 h y domingo 28 a las 16:30 h El Juego de los Derechos (música en vivo) Luis Delgadillo y los Keliguanes Domingo 28 a las 9:00 h Entre Bufones y reyes (teatro) Producciones Fonámbules Miércoles 24 a las 9:00 h y viernes 26 a las 9:00 h La ciencia y nuestro entorno (conferencia) Dra. Julieta Fierro Gossman Sábado 27 a las 16:30 h y domingo 28 a las 12:00 h Prehistónic (circo contemporáneo) 65 Circo Dragón Viernes 26 a las 10:30 h y domingo 28 a las 18:00 h Tempo (circo contemporáneo) Fuoco di Strada Miércoles 24 a las 18:00 h y viernes 26 a las 18:00 h Kindur (espectáculo interactivo) Gerardo Kleinburg y Jaime Suárez Miércoles 24, jueves 25 y viernes 26 a las 9:00, 11:30 y 17:00 h; y sábado 27 y domingo 28 a las 10:00, 12:00 y 17:00 h. Entrada general $40 en sitio, $30 para grupos escolares pre-inscritos, Menores de tres años no pagan Horario: Miércoles a viernes de las 13:00 a 20:00 horas. Sábado y domingo de 9:00 a 20:00 horas. www.papirolas.udg.mx 66 Empieza la fiesta en Papirolas 2013 GUADALAJARA, JALISCO (24/ABR/2013).- Los cavernícolas de Circo Dragón bailaron al ritmo de tambores africanos para celebrar la inauguración de Papirolas 2013. Bajo el lema Imaginar es Divertido, la 18 edición del festival creativo para niños, niñas y jóvenes, que abrió sus puertas la mañana de este miércoles, ofrece múltiples actividades enfocadas en tres manifestaciones artísticas contemporáneas: el Cómic, la Animación y la Tecnología. Los chicos presentes en el Teatro Expo Guadalajara ansiaban la reaparición de los excéntricos personajes que los recibieron en el foro. Pero antes tuvieron que escuchar los discursos de bienvenida del rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; del presidente municipal, Ramiro Hernández García; y de la presidente del DIF Jalisco, Lorena Arriaga de Sandoval, en representación de su esposo, el gobernador del estado. Luego de que dichas personalidades celebraran la mayoría de edad de este festival auspiciado por la Universidad de Guadalajara, felicitaran a sus organizadores -y en especial a la directora Marcela García Bátiz-- y reconocieran la importancia de estimular la sensibilidad creativa y el pensamiento en los niños y jóvenes, llegó por fin el momento de ver una probadita de Prehistonic, el nuevo espectáculo de la compañía jalisciense Circo Dragón. "¡Por fin!, dijo un niño sentado en las gradas. "Yo ya he visto el Circo Dragón y está bien chido", contestó el otro, justo cuando empezaron a aparecer -de nueva cuenta-- los cavernícolas acróbatas y malabaristas al ritmo de la batucada. Pero fue un númerode menos de diez minutos, ya que el espectáculo completo con duración de una hora, se presentará el viernes 26 por la mañana (10:30 h), y el domingo 28 como acto de clausura (18:00 h). Después vino un recorrido por las instalaciones de Papirolas que fue dirigido por un enigmático presentador de circo llamado Cientific. Además de sus compañeros de la edad de piedra, caminaron en la comitiva la Secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez Plagnol, y el Secretario de Vinculación y Difusión Cultural de la Universidad de Guadalajara, Igor Lozada. Los tambores siguieron sonando mientras los visitantes supieron dónde estaba ubicado el Pabellón Rosa (que incluye talleres para niños de 3 a 6 años), el Pabellón Amarillo (para niños de 7 a 9 años), el Morado (10 a 12 años) y el Verde (13 a 18 años). También conocieron dónde se encontraba una nueva área llamada La Pecera de las Ideas, el Trailer de la Ciencia, el foro de los Supersabios -donde se presentarán diversos espectáculos-- y las 15 exposiciones distribuidas en la Expo Guadalajara. La directora del festival de arte invitó a contemplar, con calma, cada una de estas exposiciones, que en su mayoría están relacionadas con la temática de este 2013. Cerca de la entrada se pueden observar, por ejemplo, algunas tiras de los moneros tapatíos Jis y Trino, así como dos colectivas con sabor a Francia: "Imágenes de Angouleme. 100 por 100", donde nueve autores de comic contemporáneo reinterpretan a los clásicos; y "De Becassine a Tintin. Imágenes de la Historieta Franco-Belga". Durante el recorrido, García Bátiz reconoció el trabajo de cuatro estudiantes del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), quienes ganaron un concurso paradecorar los coloridos pabellones con la temática del cómic. Mientras tanto, cientos de niños y jóvenes que llegaron en grupos escolares, ya estaban disfrutando las actividades que ofrece este festival hasta el próximo 28 de abril. Algunos comenzaron a trabajar en los diversos talleres y otros fueron espectadores del espectáculo Animalópolis que se llevaba a cabo en el foro de los Supersabios. Para saber El festival creativo Papirolas 2013 se lleva a cabo del 24 al 28 de abril, con horarios al público de las 13:00 a las 20:00 horas, de miércoles a viernes; y de las 9:00 a las 20:00 horas, el sábado y domingo. La entrada tiene un costo de $40 y los niños menores de tres años no pagan. La programación completa puede consultarse en la página web www.papirolas.udg.mx. EL INFORMADOR / EUGENIA COPPEL 67 Instruyen sobre la ciencia y el entorno en Papirolas Julieta Fierro, investigadora titular del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México. Informador Redacción GUADALAJARA, JALISCO (28/ABR/2013).-Con actividades sencillas, niños y papás repasaron y aprendieron conceptos científicos como la fuerza de gravedad, la energía eólica, dentro del programa del festival Papirolas, que hoy concluye. Julieta Fierro, investigadora titular del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), presidió la conferencia interactiva en la que dio mensajes positivos a los infantes y mayores: “Pensar no es malo”; “no se necesitan enormes laboratorios para aprender a pensar”; “me gustaría que más niños imaginaran y se pusieran contentos”. Durante el evento de 40 minutos en el Foro Supersabios, niños observaron con lupas el auditorio para entender que los telescopios son como “una pupila muy grande” a través de los cuales se ven las estrellas; pequeñas bailaron con una bailarina de nombre Ana; y los papás participaron en actividades como aquella que consistía en adivinar lo que había en una bolsa, a través del tacto, y hasta decir su color. Al final de la conferencia Julieta firmó hojas para niños en las que apuntaba la profesión en la que se querían desempeñar en un futuro y les explicaba las circunstancias que tendrían que pasar para llegar a ejercerla. Una veintena de niños se mantuvo siempre al frente del entarimado para observar de cerca a Fierro y que los eligiera para pasar al frente y participar con ella. EL INFORMADOR / MIRIAM PADILLA 68 Día del Niño Papirolas 2013 Este fin de semana es el último día de actividades del festival creativo para niños y jóvenes, que goza de talleres, espectáculos, obras de teatro y muchas otras actividades para niños a partir de los tres años hasta jóvenes de 18 años. L: Expo Guadalajara. F: Del 26 al 28 de abril. 26 de abril, de 14:00 a 20:00 horas, 27 y 28 de abril de 09:00 a 20:00 horas. $: $40. Agenda Festival Creativo "Papirolas 2013, festival creativo para niños y jóvenes" se realizará del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. Bajo el tema La imaginación: Cómic + Animación + Tecnología se enmarca la XVIII edición de este festival, que a lo largo de estos días ofrecerá 46 talleres (seis especiales), diez actividades libres, 79 espectáculos en foro y teatro así como 15 exposiciones. Los talleres estarán en la Pecera de las ideas, divididos en edades a partir de los tres años. Entre los espectáculos habrá teatro, música, clown, cuentacuentos, títeres, conferencias, cine y danza, mientras se destaca de Italia Kindur, un show escénico con despliegue de proyecciones de alta tecnología combinado con danza contemporánea. También hay que resaltar que Itatí Cantoral participará en dos cuentacuentos acompañada por Abel Galván, las conferencias sobre ciencia las impartirá Julieta Fierro y la función especial de cine será El secreto del medallón de Jade. El horario para el público general será del 24 al 26 de abril, de 14:00 a 20:00 horas, 27 y 28 de abril de 09:00 a 20:00 horas. Costo del boleto $40. 69 Cumplimos el plan de trabajo: Igor Lozada Marcela García e Igor Lozada, durante la clausura de Papirolas. Informador Redacción ' GUADALAJARA, JALISCO (29/ABR/2013).-Camino a saber quién dirigirá Cultura UDG, el primer paso ya se dio: Ernesto Flores Gallo, otrora secretario administrativo del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), fue elegido rector de ese plantel universitario. Hace unas semanas, el rector general de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, explicó que primero debía renovarse la rectoría del CUAAD, para luego hacer los nombramientos de los niveles descendentes. Después, el 10 de abril no descartó en entrevista que el secretario de Vinculación y Difusión Cultural, Igor Lozada Rivera Melo, repitiera en el cargo, pero dijo que quien encabezara el CUAAD tenía que evaluar su trabajo y tomar una determinación. Abordado tras la rueda de prensa de resultados de Papirolas, Rivera Melo se dijo a la espera de saber si continúa o no. "Estoy esperando un llamado. Para esto vale la pena que seas llamado y no auto proponerte". "Hay que esperar el ritmo de cómo se conforma el equipo, cuáles son las nuevas metas, las necesidades nuevas que hay que cubrir", añadió. ¿Confías en seguir en tu puesto? Confío en la Universidad de Guadalajara. Me dieron la oportunidad de tener un proyecto muy importante, he tenido continuidad en estos seis años y confío en que independientemente de quien quede, haya continuidad. Es un proyecto que ya no se puede detener. ¿Te gustaría seguir en Cultura UDG? Soy una persona de cultura. Mi carrera profesional la gestioné alrededor de la cultura y sé que voy a seguir durante mucho tiempo en esto. No sé dónde exactamente, depende de la decisión. Mientras pueda seguir formando parte del equipo, me parece estupendo. ¿Has hecho gestiones para permanecer? A mí no me gusta la autopromoción, no me he autopromovido. Esto es una función pública, se tiene que pensar que uno es un servidor, y estos seis años es a lo que me he dedicado. Hemos generado estos seis años un movimiento cultural muy importante para la ciudad. Cultura UDG tenía dos facetas; al paso de seis años es una marca que se reconoce, con sus bemoles, pero sí hay un cambio radical. Hablas de nuevas necesidades ¿cuáles son? Hay que hacer una valoración de las nuevas tendencias. Siento que las administraciones estatal y municipal tienen una visión muy importante, donde están desarrollando lo que se venía haciendo. Siento que sí va a haber cambios radicales. Siempre existía este estigma de que Cultura UDG estaba cubriendo parte de lo que las instituciones públicas no estaban haciendo en cuanto a la promoción de la cultura, en cuanto a la estructura de las artes. Creo que hicimos un trabajo muy importante. Incluso para la siguiente administración se tiene que hacer una reconfiguración de cómo se dan los apoyos, hacia donde van los espacios, cómo se fomenta la cultura. Haciendoun corte de caja, ¿cómo calificas tu gestión? ¿Qué falta por hacer en Cultura UDG? A mí no me falta nada. Pendientes hay muchísimos, pero del plan de trabajo que nosotros nos planteamos no solamente lo cumplimos, sino que lo superamos. Hay cosas que atender siempre. 70 En lo personal lo que siempre he pensado es que hay volver a sentarse, a hacer un análisis, qué es lo que hay que cubrir de las necesidades. Son inmensas las necesidades que siempre va a tener la comunidad artística y la promoción de la cultura. Siento que dentro del programa se cumplió y eso es lo interesante. Si hubiera una segunda oportunidad, hay proyecto nuevo, porque ya hay un programa que se cumplió. ¿Hay alguna disciplina que no haya sido atendida? En Jalisco, la danza está muy descuidada, la clásica y la contemporánea. No hemos encontrado los mecanismos para hacer que la comunidad se reactive y generar públicos. Claudia Herrera, con bailar a pantalla, nos dio un norte de adónde caminar. El pendiente es que la comunidad reaccione, que se organice y que encuentre una propuesta sólida comunitaria. Porque sigue habiendo propuestas individuales, pero desde la individualidad es complejo. Es triste ver cómo en los escenarios de la danza hay mucha envidia, pleito, y no trasciende. No se han generado públicos para la danza en los últimos 15 años. Es una responsabilidad compartida de todos. EL INFORMADOR / MIRIAM PADILLA 71 Artículo Los niños del mundo GUADALAJARA, JALISCO (27/ABR/2013).- Cada 30 de abril, como en cualquier festejo, la mercadotecnia nos atiborra de productos, ofertas y carteles alusivos. Sin duda esta celebración del Día del Niño también será replicada en museos, parques, escuelas y demás lugares de concentración infantil, pero ¿es posible traducir el valor de la infancia sólo a un día con globos y caritas pintadas? Seguramente no. En el mundo hay millones de niños que no sabrán del festejo de su día. Según UNICEF, al menos 158 millones de niños y niñas entre cico y 14 años son explotados laboralmente y no asisten a la escuela. Sin mencionar que el hambre ocasionada por la pobreza extrema en algunas regiones del planeta, y combinada con enfermedades como el paludismo y el sarampión, cobran cada año la vida de al menos 10 millones de niños menores de cinco años. Es relevante ser conscientes que este tipo de conmemoraciones no sólo tienen como objetivo llevar a los pequeños a comer una hamburguesa o visitar un zoológico, sino valorarlo afortunadas que han sido nuestras infancias y actuar en consecuencia. Que los pequeños en casa sepan lo importantes que son, no sólo para nuestras familias, sino para transformar paulatinamente la situación de otros niños menos favorecidos. Organizaciones como Free the Children se encargan de alejar a los niños de situaciones de vulnerabilidad, como la explotación laboral y sexual, proporcionándoles lo necesario para que se desarrollen de manera integral y pacífica, con la visión de que tarde o temprano ellos serán el puntero de lanza para la transformación social. Por ello, organismos internacionales como la ONU centran en la infancia el secreto para enfrentar los mayores retos actuales: en pobreza, salud y educación, los pequeños deben ser atendidos con urgencia. En la medida en que les permitamos a los niños saber la importancia que tienen sus ideas y les hagamos conscientes de la realidad que los rodea, podríamos aprender de sus soluciones creativas y desinteresadas; así quizá entiendan que este festejo va más allá de un día de diversión, y que nos recuerda que son el centro de miles de esperanzas. Para conocer… Asiste mañana a la Expo Guadalajara y disfruta de los talleres creativos que el festival infantil Papirolas presenta este año. 72 Fotogalería Con circo y batucada, comienza Papirolas 73 Instruyen sobre la ciencia y el entorno en Papirolas Una veintena de niños se mantuvo siempre al frente del entarimado para escuchar de cerca la conferencia. ARCHIVO GUADALAJARA, JALISCO (28/ABR/2013).- Con actividades sencillas, niños y papás repasaron y aprendieron conceptos científicos como la fuerza de gravedad, la energía eólica, dentro del programa del festival Papirolas, que hoy concluye. Julieta Fierro, investigadora titular del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), presidió la conferencia interactiva en la que dio mensajes positivos a los infantes y mayores: "Pensar no es malo"; "no se necesitan enormes laboratorios para aprender a pensar"; "me gustaría que más niños imaginaran y se pusieran contentos". Durante el evento de 40 minutos en el Foro Supersabios, niños observaron con lupas el auditorio para entender que los telescopios son como "una pupila muy grande" a través de los cuales se ven las estrellas; pequeñas bailaron con una bailarina de nombre Ana; y los papás participaron en actividades como aquella que consistía en adivinar lo que había en una bolsa, a través del tacto, y hasta decir su color. Al final de la conferencia Julieta firmó hojas para niños en las que apuntaba la profesión en la que se querían desempeñar en un futuro y les explicaba las circunstancias que tendrían que pasar para llegar a ejercerla. Una veintena de niños se mantuvo siempre al frente del entarimado para observar de cerca a Fierro y que los eligiera para pasar al frente y participar con ella. EL INFORMADOR / MIRIAM PADILLA 74 Presumen crecimiento cualitativo en Papirolas Igor Lozada, secretario de Vinculación y Difusión Cultural UdeG, celebró los resultados de Papirolas. Informador Redacción Papirolas recibió 250 escuelas y asociaciones civiles El festival tuvo 80% más espectáculos, con una oferta de más de 300, y 20% más talleres GUADALAJARA, JALISCO (28/ABR/2013).-Este año Papirolas no solo registró más asistentes que 2012, sino que tuvo un "salto" cualitativo en contenidos, una "evolución importante", expuso en rueda de prensa su directora, Marcela García Bátiz. Del 24 al 28 de abril, 101 mil personas, entre niños, jóvenes y adultos, acudieron a Expo Guadalajara para participar del festival. La edición pasada lo hicieron 89 mil y en 2011 83 mil. Por su parte, Igor Lozada, secretario de Vinculación y Difusión Cultural UdeG, celebró los resultados de Papirolas y agradeció al equipo organizativo. "El éxito, más allá que congratularte, te compromete, y este año estamos mucho más comprometidos por los buenos resultados. (Papirolas) ha mejorado sustancialmente, la respuesta ha sido muy afortunada", dijo. Crecimiento cualitativo García Bátiz explicó que el "salto" cualitativo se dio al tener más variedad en géneros escénicos y una mejora significativa en la imagen y ambientación del festival, por ejemplo. Destacó el guión museográfico creado, con el que informaron conceptos de tecnología, animación, cómic e imaginación, que fue el tema de 2013. La directiva resaltó además la participación del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN), como elemento que abonó a la calidad de Papirolas, y presumió que aumentó la difusión de la ciencia. En cuanto a números, se tuvo 80% más de espectáculos, con arriba de 313 y grupos como Troker, Fonámbules y Circo Dragón; 60% más exposiciones, al instalar 15; y 20% más talleres, al impartir 40. Los talleres con mayor demanda fueron: de tres a seis años, Súper héroes, Súper empalagosos y la Capa del súper héroe; de siete a nueve, Qué veo; de 10 a 12 años, Luces, cámara y acción, y El barro de Tlaquepaque; y de 13 a 18, Salpicarte y Quiero ser DJ. Marcela García Bátiz afirmó que descollaron la conferencia magistral de la investigadora Julieta Fierro y la presentación de la actriz Itati Cantoral como cuenta cuentos, quien estuvo acompañada por el artista plástico Abel Galván. La edición XVIII de Papirolas recibió a 250 escuelas públicas y privadas y a asociaciones civiles; fueron atendidos 40 mil alumnos de preescolar (30%), primaria (45%), secundaria (15%) y preparatoria (10%). 75 Por otra parte, el programa Padrino benefició a 900 pequeños de escasos recursos, pertenecientes a centros como el jardín de niños Juan José Arreola, de Tepatitlán, o el CDI 1 Zapopan. Éste consiste en la entrega de boleto para Papirolas, transporte y refrigerio. Papirolas 2013 costó 12 millones de pesos, que incluyen el pago por Expo Guadalajara, que es de tres millones; por patrocinios, auspicios, padrinos y taquilla, se obtuvieron seis millones de pesos y hay un subsidio de dos millones de pesos, por parte de la UdeG. Esta vez fueron 33 patrocinadores, 30 auspiciantes y seis padrinos. Instruyen sobre ciencia a pequeños Para ser elegidos y participar desde lo alto de la tarima, niñas y niños dejaron sus asientos y corrieron al escenario, levantaron la mano, brincaron. La tarde del domingo, con actividades lúdicas y sencillas, pequeños y papás repasaron y aprendieron conceptos científicos como la fuerza de gravedad y la energía eólica, dentro del programa del festival Papirolas. Julieta Fierro, investigadora titular del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), presidió la conferencia interactiva en la que dio mensajes positivos a los infantes y mayores: "Pensar no es malo"; "no se necesitan enormes laboratorios para aprender a pensar"; "me gustaría que más niños imaginaran y se pusieran contentos". Durante el evento de casi una hora en el Foro Supersabios, niños subieron a la tarima y observaron con lupas el auditorio para entender que los telescopios son como "una pupila muy grande", a través de los cuales se ven las estrellas; pequeñas bailaron con una bailarina de nombre Ana; y los papás participaron en actividades como aquella que consistía en adivinar lo que había en una bolsa, a través del tacto, y hasta decir su color. Después de la conferencia, Julieta firmó hojas a niños. En ellas apuntó la profesión en la que le dijeron se querían desempeñar en un futuro y les explicó las circunstancias que tendrían que pasar para llegar a ejercerla. En entrevista, Fierros contó: "Me siento súper feliz de estar en Papirolas. Ver este entusiasmo y participación, que estuvieran curiosos, fue muy agradable (...) Me gustan mucho los niños porque son auténticos, ellos sí quieren saber auténticamente". 76 Un sábado en Papirolas Marcela García Bátiz, directora del festival creativo para niños y jóvenes, se muestra contenta con el programa de eventos. ARCHIVO Se registra un aumento de visitantes del 20 por ciento respecto al año pasado El festival creativo para niños y jóvenes seguirá recibiendo visitantes hasta este domingo 28 de abril GUADALAJARA, JALISCO (27/ABR/2013).-Fue hasta este sábado que María del Rosario pudo llevar a sus hijos a Papirolas, así que llegaron los tres desde temprano y dispuestos a aprovechar el tiempo. A las dos de la tarde, Sara y Kevin -de 10 y 8 años-- ya habían trabajado en tres talleres, y mientras esperaban que comenzara el siguiente, se probaban disfraces en el stand de Circo Dragón. Para la tarde tenían planeado escuchar los cuentos contados por la actriz Itatí Cantoral, que se presentaría en el Foro de los Supersabios. De ahí mismo venía saliendo la directora del festivalcreativo para niños y jóvenes, Marcela García Bátiz, quien pasó a escuchar el Huapango de Moncayo interpretado por la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ). De los espectáculos presentados en el mismo foro desde el miércoles 24, Marcela mencionó entre sus favoritos el 3er Concurso Estatal de Coros Escolares, y el show de clown Tempo, a cargo de la compañía de circo Fuoco di Strada. Y entre los más concurridos, mencionó la proyección de la película El Secreto del Medallón de Jade (Kaxan) y Prehistonic, de Circo Dragón, con más de 600 espectadores cada uno. Si bien las cifras oficiales de los visitantes se darán a conocer este domingo 28 de abril, la directora adelantó que hasta el viernes en la noche se había registrado un aumento del 20% respecto a la misma fecha del año pasado. Después de tocar el violín con la orquesta de la SEJ, los hermanos Francisco y Sarahí salieron a dar una vuelta por Papirolas. Su papá cargaba los estuches de sus instrumentos, mientras ellos elegían una actividad que pudieran hacer antes de tener que partir. Como muchos, Francisco -de 10 años-- escogió jugar un videojuego en el stand de Kaxan, la compañía de animación jalisciense. Luego de hacer fila detrás de otros niños más bajitos que él, le dieron un control de Wii, y le explicaron que su misión era romper una piñata y recolectar fruta en el juego de El Chavo. Mientras tanto, Sarahí se quedó con su papá escuchando a una cuentacuentos, que les hablaba a los niños desde uno de los pasillos de la feria. Como este año el tema es Cómic + Animación + Tecnología, muchos de los talleres, exposiciones y actividades se enfocaron en ello. Y aunque como dijo Marcela García, "los niños de hoy están muy interesados en la tecnología", las manualidades tampoco pasan de moda. Los talleres para jugar con plastilina o hacer tu propia vela, eran algunos de los más populares. Mientras hacía fila para trepar por la pared de La Escalada, Adriana, de 11 años, contó que entre sus talleres favoritos estaba uno en el que había dibujado su propio cómic -al que nombró Las Plantas contra Los Zombies-- y también uno en el que había caramelizado una manzana. En los pasillos de Papirolas es notorio que el festival atrae sobre todo a los niños hasta los 12 años, y menos a los adolescentes. Y sobre todo este sábado, cuando en un área contigua en la Expo Guadalajara, cientos de jóvenes hacían fila para entrar al festival ConComics. Para saber 77 Entre los espectáculos de este domingo 28 de abril en Papirolas, destacan el concierto de Luis Delgadillo y los Keliguanes (9:00 h), la conferencia de divulgación de la ciencia de Julieta Fierro (12:00), el concierto de jazz para niños con Troker (16:30 h) y la clausura con el espectáculo Prehistonic, de Circo Dragón (18:00 h). 78 Con circo y batucada, comienza Papirolas Papirolas abrirá de las 13:00 a las 20:00 horas, de miércoles a viernes; y de las 9:00 a las 20:00 horas, el sábado y domingo. Informador Redacción GUADALAJARA, JALISCO (25/ABR/2013).-Los cavernícolas de Circo Dragón bailaron al ritmo de tambores africanos para celebrar la inauguración de Papirolas 2013. Bajo el lema Imaginar es Divertido, la 18 edición del festival creativo para niños, niñas y jóvenes, que abrió sus puertas la mañana de ayer, ofrece múltiples actividades enfocadas en tres manifestaciones artísticas contemporáneas: el Cómic, la Animación y la Tecnología. Los chicos presentes en el Teatro Expo Guadalajara ansiaban la reaparición de los excéntricos personajes que los recibieron en el foro. Pero antes tuvieron que escuchar los discursos de bienvenida del rector de la Universidadde Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; del presidente municipal, Ramiro Hernández García; y de la presidente del DIF Jalisco, Lorena Arriaga de Sandoval, en representación de su esposo, el gobernador del Estado. Luego de que dichas personalidades celebraran la mayoría de edad de este festival auspiciado por la Universidad de Guadalajara, felicitaran a sus organizadores —y en especial a la directora Marcela García Bátiz— y reconocieran la importancia de estimular la sensibilidad creativa y el pensamiento en los niños y jóvenes, llegó por fin el momento de ver una probadita de Prehistonic, el nuevo espectáculo de la compañía jalisciense Circo Dragón. “Por fin!”, dijo un niño sentado en las gradas. “Yo ya he visto el Circo Dragón y está bien chido”, contestó el otro, justo cuando empezaron a aparecer —de nueva cuenta— los cavernícolas acróbatas y malabaristas al ritmo de la batucada. Pero fue un número de menos de 10 minutos, ya que el espectáculo completo con duración de una hora, se presentará el viernes 26 por la mañana (10:30 h), y el domingo 28 como acto de clausura (18:00 h). Después vino un recorrido por las instalaciones de Papirolas. Los tambores siguieron sonando mientras los visitantes supieron dónde estaban ubicados los Pabellones. Cientos de niños y jóvenes que llegaron en grupos escolares, ya estaban disfrutando las actividades que ofrece este festival, que finaliza el próximo 28 de abril. Algunos comenzaron a trabajar en los diversos talleres y otros fueron espectadores de Animalópolis, que se llevaba a cabo en el foro de los Supersabios. 79 Por este año terminó la travesía por la imaginación de ‘Papirolas’ 29 abril, 2013 • El festival creativo para niños supera sus metas al llegar a más de 101 mil visitantes Marcela García e Igor Lozada, organizadores de Papirolas Miriam Pulido.- El viaje por la imaginación de la reciente edición de Papirolas terminó ayer en Expo Guadalajara, con metas superadas, al llegar a más de 101 mil visitantes que aprendieron del cómic, la animación y la tecnología, ejes centrales de la edición numero 18 del festival creativo para niños y jóvenes. Del 24 al 28 de abril, el crecimiento cuantitativo y cualitativo del festival, comentó la directora de Papirolas, Marcela García Batiz, fue notorio, pues la numeraría indica que a comparación de 2012, aumentó en 22% la cantidad de asistentes, con la producción de 80% más de espectáculos, 60% más exposiciones de arte, 20% más talleres impartidos por expertos nacionales e internacionales. En cuanto al espacio de exhibición dentro de Expo Guadalajara, se tuvo mil metros más que el año pasado y hubo “más variedades de espectáculos y géneros escénicos”, agregó la directora. La difusión de la ciencia, un tema muy importante para los pequeños y jóvenes, agregó Marcela, también aumentó, pues “estuvimos presentando contenidos científicos de forma lúdica y divertida”, como fue el caso de la astrónoma Julieta Fierro, además de la participación del Centro de Investigación Mexicano (Cinestav). También mejoró la calidad de imagen gráfica y ambientación, con la participación de estudiantes del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), de la Universidad de Guadalajara. De la misma forma, el guión museográfico del festival, “se ha ido constituyendo”, en el que se presenta “información relevante en cuanto al tema anual, en cuanto a conceptos de imaginación, en cuanto a cómic, en cuanto a tecnología lúdica, como videojuegos”, agregó la directora. De 303 espectáculos, 73 fueron en espacios cerrados, 240 en los pasillos del festival y fueron realizados por 27 grupos e instituciones. Uno de ellos, fue la presentación por primera vez dentro de Papirolas de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco, que contó con 230 músicos. De los 40 talleres impartidos por 120 talleristas especializados y capacitados, el más demandado entre los niños de tres a seis años, fue el de Los súper héroes, los súper empalagosos y la capa del súper héroe; entre los niños de siete a nueve años, Qué veo; los de 10 a 12 años prefirieron Luces, cámara y acción y El barro de Tlaquepaque y finalmente, los mayores, de 13 a 18 años se inclinaron por Quiero ser un Dj y Salpicarte. En el nuevo espacio que tuvo Papirolas 2013, La pecera de las ideas, el taller impartido por franceses sobre animación fue el más gustado, así como en las actividades libres, el cinemaquillaje. Gracias al programa de patrocinio para la asistencia de escuelas de bajos recursos al festival, 900 niños tuvieron oportunidad de visitar Expo Guadalajara, así como 700 más de los diferentes DIF de la zona metropolitana, además de 250 escuelas y asociaciones civiles se inscribieron para asistir. En cuanto a la encuesta que realiza para conocer qué es lo que a los niños les gustaría ver en la siguiente edición, Marcela García Batiz, mencionó que ésta todavía no termina y que se anunciará próximamente. Estamos “comprometidos más allá del resultado”, concluyó. 80 Papirolas cumple 18 años en su misión de impulsar la creatividad infantil 25 abril, 2013 • Desde ayer y hasta el 28 de abril, el festival para niños y jóvenes ofrecerá más de 100 actividades en Expo Guadalajara El festival Papirolas se inauguró ayer con la presentación del espectáculo ‘Prehistonic’, del grupo Circo Dragón. Foto: Arturo Campos Cedillo Miriam Pulido.- Bajo los temas del cómic, la animación y la tecnología, inició ayer la edición número 18 de Papirolas en la Expo Guadalajara, con la intención de entretener a los niños y jóvenes hasta el próximo 28 de abril. La presentación del grupo Circo Dragón, que mostró a los niños su espectáculo Prehistonic, amenizó el evento inaugural que contó con la presencia del rector general de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Tonatiuh Bravo Padilla; la secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez; la presidenta del DIF Jalisco, Lorena García; el presidente municipal de Guadalajara, Ramíro Hernández; el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Luis Carlos Vega Pámanes; el diputado Jaime Prieto, el secretario académico del Centro Univesitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD) de la UdeG, Francisco González; el secretario de Vinculación y Difusión del CUAAD, Igor Lozada y la directora de Papirolas, Alicia García. Para Bravo Padilla, el hecho de que el festival infantil y juvenil llegue a su mayoría de edad es motivo de orgullo, pues tiene entre sus objetivos promover “la creatividad y la imaginación, la intuición y la inteligencia, que son atributos fundamentales que posibilitan la realización del individuo en tareas artísticas, culturales, científicas y profesionales”, refirió, así, “quienes los cultivan pueden aspirar a convertirse en seres humanos sobresalientes en la sociedad de su época”. De manera interactiva, el rector general de la UdeG preguntó a los niños asistentes al evento “¿A quién le gustaría ser caricaturista o productor de cine? ¿A quién le gustaría ser escritor de novelas fantásticas?, ¿A quién le gustaría ser experto en tecnologías? ¿Diseñador de videojuegos? ¿a quién le gustaría ser algún súper héroe o súper heroína”, que en respuesta tuvo las manos levantadas de decenas de pequeños que mostraban su interés. “Papirolas colabora en la formación de una nueva generación de ciudadanos”, puntualizó. Posteriormente, la palabra la tomó el alcalde tapatío, Ramíro Hernández, y después la presidenta del DIF estatal, Lorena García, quienes brevemente interactuaron con los niños. El show Prehistonic dio inició con la aparición de un personaje quien, con “un rayo” en mano, caminaba lentamente en el escenario del Foro Expo; después los sonidos fuertes de los djambés dieron ritmo al lugar y una media botarga de dragón y unos cuantos “canivales”, danzaron aéreamente colgados de telas de colores. Una bailarina con su hula hula vino después, otro aro gigante giró con un hombre en el centro, lo cual ocasionó la impresión de los niños que no paraban de repetir “wow” y aplaudir. Eso fue sólo el comienzo de Papirolas 2013. Al finalizar, los invitados realizaron un recorrido por los diferentes pabellones que recibirán a los 100 mil visitantes que Papirolas espera en esta edición. Los niños de tres a seis años tendrán su espacio en el pabellón rosa; de siete a nueve años, el amarillo; de 10 a 12 años, el morado; y de 13 a 18 años, el verde. El festival creativo para niños y jóvenes tendrá hasta el 28 de abril en Expo Guadalajara más de 40 talleres, 10 actividades al aire libre, 79 espectáculos en foros y 15 exposiciones de arte. 81 En educación hay que hacer primero experimentos y luego cambiar cosas: Julieta Fierro 30 abril, 2013 • La astrónoma, escritora y divulgadora habla sobre un “nuevo paradigma” Miriam Pulido.- La astrónoma mexicana, Julieta Fierro Goss-man, quien se presentó el domingo pasado en el último día de la edición número 18 de Papirolas, comentó que el fomento de la ciencia en los niños es importante y su relación con los pequeños “le gusta muchísimo”, porque “son auténticos sus caras denuncian cómo se sienten, sus miradas, su nivel de atención”. Enseñando ciencia de forma lúdica, es como se logra atraer la atención de los pequeños, sin embargo, trabajar de la misma manera en las aulas es diferente. La educación nacional, aseguró, tendrá muchos cambios, principalmente por el acceso a la Red mundial. “Van a estar los mejores cursos en internet, de las mejores universidades y gratis”, comentó Julieta, no obstante, eso no eliminará al maestro, ni a los libros. Los niños tendrán que aprender nuevas habilidades, “primero a escribir y luego a leer”, para que de esa manera “el niño lea con más gusto lo que él escriba”. Otro de los cambios que se tendrán en la educación, señaló la miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, es plantear “resolver problemas lógicos , tanto problemas de la vida como problemas prácticos Es decir, ya no se va a ver la matemática para sacar la raíz cúbica, ni el Teorema de Pitágoras, sino que las personas se van a plantear problemas y van a descubrir cómo resolverlo”. Los siguientes puntos que se tendrán que aprender son: a ser creativos, el trabajo en equipo y aprender a aprender, esto último, porque “como ya todos los cursos van a estar en Internet, en materiales adjuntos, pues hay que aprender a aprender”. Lo cierto es que no está segura si funcionará o no el “nuevo paradigma de la educación”, como ella lo nombró, sin embargo, agregó, “hay que hacer primero experimentos y luego cambiar las cosas, porque, pobres maestros, sí los metemos en el dilema de tener que reinventarse y resulta que esa no es la manera buena. Ellos tienen que ir experimentando para ver qué les funciona y qué no”. En cuanto a la cantidad de científicos en México, Julieta Fierro asegura que ya hay un grupo grande en el país, el cual podría “montarse en el papel de la ciencia; lo que necesitamos los científicos mexicanos es ligarnos más a la industria”, aportando principalmente en la ciencia básica, como la matemática, la biología y la física, donde no se está avanzando. Pero para esto, “hay que diseñar planes de estudios diferentes para mujeres y hombres, para que las mujeres cuando quieran puedan tener hijos y luego regresar a la escuela, y que no las vean feo porque no terminaron el doctorado a los 30”, añadió la astrónoma. Además, la también miembro del gabinete de Cultura de Enrique Peña Nieto, comentó que en este año no realizará mucho acerca de cultura, pues en su última reunión el mandatario dijo “nos vemos en un año”; mientras tanto, agregó, “estamos pensando qué hacer”. Por lo pronto, lo que le ocupa es el trabajo que tiene en el consejo de cultura del jefe de gobierno, Miguel Mancera, en donde se desarrolla un “ reglamento de las calles para todos”, además en la formación de un Instituto de la Felicidad, adelantó Fierro. “Los mexicanos sabemos ser felices, porque tenemos muchas cosas”, pero se tendrá que trabajar en el prestigio, la amistad y el altruismo, como ejes, así como predecir las nuevas drogas y cómo combatirlas, explicó. Aunque es una idea del Distrito Federal, Julieta Fierros le gustaría que pudiera estar en cada estado. De la misma manera, Fierros, aseguró que trabaja también en la creación de un traje regional del Distrito Federal, así como una canción y los nombres de las calles. La intención es “que los chilangos sintamos pertenencia y orgullo”. Julieta tiene 65 años años, es astrónoma y divulgadora científica, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, investigadora del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ha escrito más de 40 libros, tanto para niños de preescolar como adultos. 82 Festival ‘Papirolas’ estará en Expo Guadalajara del 24 al 28 de abril 10 abril, 2013 • A 18 años de su creación, se consolidó como uno de los espacios educativos y recreativos de mayor relevancia en Jalisco Presentan programa de papirolas. Foto Arturo Campos Cedillo (Guadalajara).- ‘Papirolas, el Festival creativo de niños y jóvenes’ tendrá lugar del 24 al 28 de abril, en la Expo Guadalajara, anunció el rector general de la UdeG, Tonatiuh Bravo Padilla. Este año, el evento girará en torno a la imaginación y se llevará a cabo a través de talleres, conferencias, actividades que involucran la animación, el comic y la tecnología. Papirolas es el escenario ideal para revalorar la experiencia imaginativa. Se trata de una ocasión excepcional para reconocer el trabajo de ilustradores, dibujantes, guionistas, editores, distribuidores y estimular a los nuevos talentos, dijo. El festival, que fue celebrado por primera vez hace dieciocho años, se ha logrado consolidar entre las preferencias de niños y jóvenes como uno de losespacios educativos y recreativos de mayor relevancia en Jalisco. Francisco González Madariaga, secretario académico y encargado del Despacho del Centro Universitario de Arte, arquitectura y diseño (CUAAD) anunció que dicho núcleo universitario montará la exposición Germán Butze, despertando la imaginación a través de ‘Los Supersabios’, que fue expuesta en la pasada edición de la FIL. ‘Los Supersabios’ es una serie de historietas de ciencia ficción y aventura, además de comedia desarrollada por German Butze entre 1936 y 1968. Hay que destacar que se han preparado quince exposiciones relacionadas con la temática anual. Además de la ya mencionada se encuentra “Imágenes de Angouleme, (Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l´imagine, Angouleme, Francia); Historieta franco-belga, (Papirolas); Cintia Bolio, entre noticias y travesuras (Papirolas); Jis y Trino (Papirolas) y Javier Henríquez, La muerte Cala de Veras (Galería Diéresis); José Guadalupe Posadas, de calaveras y otros fandangos (Papirolas), entre otras. Habrá 15 presentaciones especiales del evento ‘Kindur’ que viene de Italia, espectáculo escénico con despliegue de proyecciones de alta tecnología combinados con danza contemporánea, que se montará en el nuevo teatro Expo Guadalajara, con capacidad para cuatrocientas personas. “Vale la pena destacar que al 73% de los talleres pueden atender a niños con discapacidades. Puede recibir a niños con discapacidad visual, motriz, intelectual y auditiva”. Hay actividades para bebés, por ejemplo la Bebeteca de fomento a la lectura Participarán figuras reconocidas a nivel internacional y nacional como la actriz Itatí Cantoral, con cuentacuentos, acompañada del artista plástico tapatío Abel Galván; la doctora Julieta Fierro, investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien impartirá una conferencia magistral sobre divulgación de la ciencia. En laedición de este año habrá una premier de la película de animación“El Secreto del medallón de jade” Este año Papiolas creció en talleres, aproximadamente un 40% y en espectáculos un 50%. Marcela García Bátiz, directora de Papirolas destacó que se espera un público de cien mil personas, aproximadamente 20 mil diarios. 83 Se ingresan en efectivo por concepto de patrocinios, auspicios, padrino y taquilla seis millones de pesos, en especie cuatro millones y el subsidio de la UdeG es de dos millones de pesos. 84 Arranca Papirolas: más de 79 actividades, foros y talleres para niños 24 abril, 2013 | Escrito por: Miriam Pulido • Este día quedó inaugurado el festival con el grupo Circo Dragón y su espectáculo 'Prehistonic' La inauguración de Papirolas en Expo Guadalajara. Foto Arturo Campos Cedillo (Guadalajara).- Papirolas, imaginar es divertido, arrancó esta mañana con toda la intención de entretener a los niños y jóvenes bajo el cómic, la animación y la tecnología, sus tres temas principales en la edición número 18 del festival creativo. Con la presentación del grupo Circo Dragón, quienes mostraron a los niños su espectáculo Prehistonic, el evento inaugural contó con la presencia de el rector general de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, la secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez; la presidenta del DIF Jalisco, Lorena García; el presidente municipal de Guadalajara, Ramíro Hernández; el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Luis Carlos Vega; el diputado Jaime Prieto; el secretario académico del CUAAD, Francisco González; el secretario de Vinculación y Difusión del CUAAD, Igor Lozada, y la directora de Papirolas, Alicia García. Después del show de Prehistonic, que mantuvo con expresiones de asombro a los niños asistentes, que entre danza y música evocaban a cavernícolas y animales, los invitados realizaron un recorrido por los diferentes pabellones de la Expo Guadalajara. El Festival creativo para niños y jóvenes espera tener desde hoy y hasta el 28 de abril en la Expo Guadalajara a 100 mil visitantes, principalmente de entre 3 y 18 años, quienes podrán disfrutar de más de 40 talleres, 10 actividades al aire libre, 79 espectáculos en foros y 15 exposiciones de arte. Para conocer el programa completo de Papirolas 2013, visita www.papirolas.udg.mx. 85 Papirolas 2013, hace un homenaje al caricaturista mexicano German Butze 26 abril, 2013 • Con una muestra de 16 ejemplares de la caricatura donde los científicos 'Paco', 'Pepe' y 'Panza' comparten sus aventuras Exhibición de ´’Los Supersabios’. Foto: Arturo Campos Cedillo Miriam Pulido.- Papirolas 2013, hace un homenaje al caricaturista mexicano German Butze al inaugurar ayer una exposición de una de sus obras más famosas, la tira cómica Los supersabios. Con una muestra de 16 ejemplares de la caricatura donde los científicos Paco, Pepe yPanza, comparten sus aventuras, más de 15 imágenes de la vida personal de Butze, desde la vida con sus hijos, su esposa y sus papás, además de tres muñecos que representan a los personajes de Los supersabios, la exposición invita a los visitantes del festival creativo para niños y jóvenes a conocer el legado de German Butze. La inauguración contó con la presencia de la coordinadora de la carrera Diseño para la Comunicación Gráfica, Cynthia Lizette Hurtado Espinosa; el caricaturista tapatío, Octavio Jiménez; el director de Cultura UDG, Igor Lozada Rivera Melo; la directora de Papirolas, Marcela García Batiz y el hijo del caricaturista homenajeado, German Butze López Aguado. Considerado como “el mejor dibujante mexicano de historietas”, German Butze, comentó Octavio Jiménez, “no sólo tuvo el talento necesario, sino se puso a trabajar en él y estudió las bases necesarias para no solamente ser un artista plástico de calidad y aplicar estas técnicas del artista plástico al llevarlas al fenómeno de las caricaturas”, también pudo “mantener a su familia, que hoy por hoy y en cualquier época es necesariamente un milagro de verdaderas dimensiones”. Lo que se pretende con esta exposición títulada German Butze, despertando la imaginación con Los supersabios es que se continúe leyendo, “para que la tengamos, para que el público la disfrute. No han perdido actualidad, se habla del espacio, se habla de entrar al cuerpo humano, se habla de trabajar en muchas cosas, se habla de la paz, es bellísimo poder recordar, poder reír y disfrutar el trabajo de German”, añadió Jiménez. Por su parte, el hijo del caricaturista homenajeado, German Butze Lopez Aguado, agradeció a la organización de Papirolas el reconocimiento del trabajo de su padre. Resaltó que ese trabajo, tuvo una verdadera “originalidad con un dibujo de gran maestría en su composición y su trazo”. German Butze fue hijo de papá alemán y madre inglesa, nació en México el 11 de febrero de 1912. En 1936 creo Los supersabios, una serie de historietas de ciencia ficción, aventura y comedia que por más de 30 años demostró su genialidad al entregar cientos de historias y aventuras. La publicación de Los supersabios fue en el periódico Novedades todos los domingos, posteriormente en El Chamaco. La trama que plantea la tira cómica, son las aventuras de Paco, Pepe y Panza, tres científicos que se enfrentan al loco Solomillo y don Seve. En el año 1974 se realizó una película basada en la historieta pero no tuvo mayor éxito. La exposición se podrá ver hasta el 28 de abril en la edición número 18 de Papirolas, imaginar es divertido, en Expo Guadalajara. 86 Anuncia la UdeG la edición 18 del festival creativo para niños y jóvenes Papirolas Tendrá como principal tema a la imaginación, donde el cómic, la animación y la tecnología serán los ejes Tonatiuh Bravo comentó que ‘Papirolas’ “ha logrado consolidarse entre las preferencias de niños y jóvenes”. Foto: Arturo Campos Cedillo Miriam Pulido.- La edición número 18 del festival creativo para niños y jóvenes,Papirolas 2013, tendrá como principal tema a la imaginación, donde el cómic, la animación y la tecnología serán los ejes que guiarán las actividades a desarrollarse del 24 al 28 de abril en la Expo Guadalajara. Con 40 talleres, 10 actividades al aire libre y un nuevo espacio llamado Pecera de las Ideas, donde se tendrán seis actividades más, así como 79 espectáculos en foros y 15 exposiciones de arte, este año Papirolas espera la asistencia de 100 mil visitantes. Por su parte, el rector general de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, comentó que, Papirolas a sus 18 años de creación, “ha logrado consolidarse entre las preferencias de niños y jóvenes como un espacio recreativo de mayor relevancia y convocatoria en el estado de Jalisco”, teniendo como misión “contribuir al desarrollo integral de niños, niñas y jóvenes además de fomentar en estos una consciencia social y coresponsabilidad con el desarrollo del medio ambiente”. El festival, que también es iniciativa de la Universidad, está “orientado a promover valores como la solidaridad, responsabilidad y cuidado mutuo, ciudadanía, tolerancia y respeto a la diversidad en las etapas de la niñez y juventud para contribuir en la construcción de una sociedad más plural, abierta y democrática”, añadió el rector. La imaginación, el tema principal, con el cómic, la animación y la tecnología como ejes– agregó Bravo Padilla, tendrán un espacio donde Papirolas es el escenario ideal para revalorar la experiencia imaginativa, la creatividad y la innovación como elementos fundamentales en la formación del individuo, así como recuperar las posibilidades educativas y de comunicación inherentes a estas técnicas de expresión”. Francisco González Madariaga, secretario académico y encargado del despacho del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), comentó que de este centro universitario, cuatro estudiantes participaron en el diseño de ambientación de Papirolas, los cuales fueron seleccionados a través de una convocatoria lanzada en noviembre del año pasado. Además, el campus también montará una exposición titulada German Butze, despertando la imaginación a través de Los Supersabios. Papirolas recibirá a sus visitantes a través de diferentes pabellones, el primero de color rosa especial para niños de 3 a 6 años; el amarillo, para niños de 7 a 9 años; el pabellón morado, para los pequeños de 10 a 12 años y el verde para los mayores de 13 a 18 años. Entre las personalidades que destacarán en su visita al festival está la actriz Itatí Cantoral, quien contará cuentos a los pequeños acompañada del artista plástico Abel Galván. Además, la investigadora Julieta Fierro dará una charla sobre la divulgación de la ciencia y se contará con la participación de la caricaturista mexicana Cintia Bolio. 87 A comparación del año pasado, el evento, comentó su directora, Marcela García Bátiz, creció hasta en un 40% en su creación, además de 50% en sus espectáculos. Del total de talleres que se darán enPapirolas, el 73% podrá incluir a niños con diferentes capacidades. Papirolas, Festival creativo para niños y jóvenes se realizará del 24 al 28 de abril en la Expo Guadalajara. La entrada es de 40 pesos. Para conocer el programa completo de actividades puede visitar el sitio web www.papirolas.udg.mx. Presume Papirolas consolidación Guadalajara,México (29 abril 2013).- La edición 18 de Papirolas reunió alrededor de 101 mil visitantes: una cifra que habla de un crecimiento del 22 por ciento con respecto a la edición pasada, pero más allá de eso, de consolidación, expresó su directora, Marcela García Bátiz. "No nada más en número, crecimos también en cuestiones cualitativas, por ejemplo en la 'Pecera de las Ideas' tuvimos expertos nacionales e internacionales que vinieron a impartir los talleres para los niños, aquí puedo destacar el taller de animación", dijo la directora. "El área de difusión de la ciencia destacó con el 'Tráiler de la Ciencia' que nos puso COECyTJAL y que tiene experimentos para todas las edades; o también con la participación de Cinvestav, centro de investigación de alto nivel, que puso un stand con pequeños robots y volaron un helicóptero con una cámara que tomó video. Hubo cosas muy interesantes". En esta edición de Papirolas, que se desarrolló del 24 de abril pasado hasta ayer en la Expo Guadalajara, Itati Cantoral tuvo dos presentaciones como cuenta cuentos, acompañada del artista tapatío Abel Galván, y dos conferencias magistrales sobre difusión de la ciencia, por la doctora Julieta Fierro, investigadora del Instituto de Astronomía y profesora de la Facultad de Ciencias de la UNAM. En cinco días de festival que llevó por tema "Imaginación: Cómic + animación + tecnología", los niños y jóvenes participaron en 40 talleres, se desarrollaron más de 313 espectáculos, participaron 27 grupos artísticos como Luis Delgadillo y Los Keliguanes, Circo Dragón, Fonámbules, Troker, Devorarte y El Tlakuache, entre otros. "Creo que sí logramos el objetivo de despertar una experiencia estética creativa en los niños y en los jóvenes muy significativa, creo que estamos presentando cosas innovadoras y que los niños vienen y se divierten. En la conferencia de Julieta Fierro, de divulgación de la ciencia, fue increíble porque tenía capturados a los niños como a los papás". "Atrás de mí, cuando termina la conferencia de Julieta un niño grita '¡viva la ciencia!', eso a mí me deja muy satisfecha", dijo García Bátiz. Según los coordinadores de Papirolas, la población estudiantil atendida en este festival fue de 40 mil alumnos, de los cuales 30 por ciento corresponde al nivel preescolar, 45 de primaria, 15 de secundaria y 10 de preparatorias. "Papirolas contó con la presencia de 700 niños provenientes de los Sistemas DIF Guadalajara y Jalisco, quienes disfrutaron de las actividades del festival. Se recibieron 250 escuelas y asociaciones civiles", se lee en el boletín. "Tenemos un reto, cada año que termina y que nos va bien, es todo un reto porque debemos conseguir novedades, cumpliendo con las expectativas de la gente, es un compromiso, es un festival que yo creo que es parte de la Ciudad y del Estado", dijo su directora, Marcela García Bátiz 88 ¡Luces, cámara, Papirolas! Patricia Ruvalcaba Guadalajara,México (25 abril 2013).- Pelucas de colores, lentes, claquetas y cámaras de cartón se pusieron a disposición de los estudiantes de quinto año de la primaria J. Jesús González Gallo, quienes crearon una película en el taller "Luces, Cámara, Acción" de la edición 18 de Papirolas que se inauguró en la Expo Guadalajara. "Nos sentimos como en un verdadero set de cine", expresó Yadira con unas enormes gafas naranjas, mientras sus compañeros corrían a su alrededor recreando una escena de acción. Para Victoria y Perla, de 11 años, la experiencia de visitar la Expo fue fascinante. Era la primera vez en el Festival Creativo de estas estudiantes de la primaria Nezahualcóyotl, ubicada en Villa de Álvarez, Colima. Las niñas tomaban el taller de Historia Animada, la actividad consistía en fabricar diferentes juguetes ópticos para conocer la historia de los dibujos animados. "Es muy divertido crear estos objetos, yo no entendía muy bien cómo se animaban las caricaturas, pero con esto ya me doy una idea del proceso, está muy chido", compartió Perla. Emilio Alejandro Alvarado Arroyo, de 8 años, estudiante del Colegio Franco Mexicano fue otro de los asistentes a Papirolas. Estaba emocionado frente a una computadora que se conectaba a una cámara fotográfica para animar cuadro por cuadro dibujos de sus compañeros. "Yo soy el director y les digo dónde poner cada dibujo para luego tomarle una fotografía y al final vemos como una película de lo que hicimos", explica Emilio. Entre pabellones amarillos, morados, verdes y azules, areneros, brincolines, discotecas para niños y áreas de descanso, los pequeños pasaban tomados de la mano para no perderse, comían su lonche en el suelo y los más inquietos corrían por los pasillos de la Expo. "Me gusta mucho que nos traigan de paseo", expresa Ángel Becerra, del seis años, quien pasó un rato de carcajadas con el show Bravisimmo, un espectáculo de teatro y clown Las pequeñas Kimberly, Minerva y Nadia, de cinco años, se ejercitaban, mientras jugaban en el taller Nutrimos, que a través de un videojuego promueve la sana alimentación. La inauguración de la edición 18 del evento, que este año tiene como tema "El Cómic, la Animación y la Tecnología", se realizó entre cavernícolas de Circo Dragón, tambores y risas. Tonatiuh Bravo, Rector general de la UdeG fue el primero en tomar el micrófono para preguntar a los asistentes sobre sus aspiraciones. ¿Quién quiere ser escritor, diseñador de videojuegos o una heroína?, cuestionó Bravo, la respuesta fueron muchas manos alzadas y gritos de ¡yo! Después del discurso, Marcela García Bátiz, directora de Papirolas, dio el recorrido inaugural, al lado de personalidades como Ramiro Hernández, Presidente municipal de Guadalajara y Myriam Vachez, secretaria de Cultura del Estado. Papirolas tiene "cuerda" hasta el 28 de abril, el costo del ingreso es de 40 pesos general y los menores de 3 años no pagan. 89 Fotogalería Termina la fiesta de los niños 90 Papirolas inicia con cerca de 15 mil asistentes CULTURA • 24 ABRIL 2013 - 8:17PM — ENRIQUE VÁZQUEZ La música, el circo y las acciones altruistas marcaron el arranque de esta XVIII edición Foto: Abraham Aréchiga Guadalajara• La edición número 18 de Papirolas Festival Creativo para Niños y Jóvenes, que en este año lleva como tema La imaginación: Cómic + Animación + Tecnología inició hoy en la Expo Guadalajara. Hasta el cierre de esta edición Marcela García Bátiz, directora de dicho festival organizado por la Universidad de Guadalajara, comentó que poco antes de las 19:00 horas ya habían registrado alrededor de 15 mil asistentes. Entre las actividades destacadas de la jornada, se pueden mencionar el corte de listón en donde se realizó un breve acto protocolario al que asistieron el rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; el alcalde de Guadalajara, Ramiro Hernández García; la presidenta del DIF, Lorena Arriaga de Sandoval; en representación del gobernador del Estado, Myriam Vachez Plagnol, secretaria de Cultura de Jalisco, entre demás funcionarios de la universidad. Además de la actuación de los integrantes de Circo Dragón, durante el arranque matutino, por la tarde los actos destacados fueron la presentación del Coro de los Niños Cantores de Zapopan bajo la dirección de Benjamín Bautista, que logró captar la atención de poco más de cien niños que asistieron al foro de Los Supersabios y la inauguración del pabellón “Nuevos Modelos de Filantropía”. Asimismo se desarrolla el proyecto “Colorea una vida”, que consiste en recaudar fondos mediante la comercialización de dibujos elaborados por niños de comunidades de bajos recursos, mismos que intervienen y firman artistas o personalidades de proyección internacional. Una vez que se comercializaron las ilustraciones, el dinero regresa a las comunidades, según explicó Marcela García quien agrega que “algunos participantes de esta iniciativa en este año son el ilustrador Alejandro Ochoa y el director de cine Guillermo del Toro. Para esta edición se está trabajando con dibujos elaborados por niños de Atemajac de Brizuela”. 91 Inicia Papirolas 2013 [Fotogalería] CD. Y REGIÓN • 24 ABRIL 2013 - 8:01PM — ENRIQUE VÁZQUEZ La edición número 18 de Papirolas Festival Creativo para Niños y Jóvenes, que en este año lleva como tema La imaginación: Cómic + Animación + Tecnología inició hoy en la Expo Guadalajara Foto: Abraham Aréchiga previa siguiente 92 Papirolas cerró con números a favor CULTURA • 29 ABRIL 2013 - 5:53AM — REDACCIÓN Se ofrecieron 300 contenidos, más de 250 escuelas visitaron, más de 40 mil alumnos. Foto: Cortesía ITATÍ CANTORAL, TOMÓ EL ROL DE CUENTACUENTOS EN PAPIROLAS, FESTIVAL AL QUE ACUDIERON MÁS DE 101 MIL PERSONAS. Guadalajara• De acuerdo con Marcela García Bátiz, directora del festival cultural para niños y jóvenes Papirolas, e Igor Lozada, secretario de vinculación y difusión cultural en la Universidad de Guadalajara, este año incrementó notoriamente el ingreso de visitantes en Papirolas, que ayer finalizó actividades en Expo Guadalajara. En palabras de los directivos, este año recibieron a más de 101 mil niños, jóvenes y adultos, dejando atrás la cifra 2011: más de 89 mil personas. Entre otras cifras, García Bátiz y Lozada destacaron que este año alrededor de 250 escuelas acudieron al festival, además de asociaciones civiles de diversos perfiles. En materia de estudiantes, se ofreció contenidos y servicios a más de 40 mil alumnos, desde nivel preescolar hasta nivel bachillerato. Respecto a los contenidos, que también incrementaron hasta 300, los directivos celebraron la buena respuesta a los talleres, exposiciones, conferencias y demás opciones. Entre el sábado y domingo participaron artistas como el cantautor Luis Delgadillo y los Kelinguales presentando novedades; la actriz Itatí Cantoral en el rol de Cuentacuentos y acompañada por el artista plástico Abel Galván, logrando muy buena respuesta; la compañía Tlakuache con el montaje Ése es mi gallo, así como la investigadora Julieta Fierro con una conferencia que enlazó a los pequeños con la ciencia. 93 Papirolas, escaparate de diversión para los niños Foto: Abraham Aréchiga PAPIROLAS ES UN ESCAPARATE DE DIVERSIÓN PARA LOS NIÑOS Y LOS JÓVENES. Guadalajara• La edición número 18 de Papirolas Festival Creativo para Niños y Jóvenes, que en este año lleva como tema La imaginación: Cómic + Animación + Tecnología inició ayer en la Expo Guadalajara. Hasta el cierre de esta edición Marcela García Bátiz, directora de dicho festival organizado por la Universidad de Guadalajara y que perdurará hasta el domingo 28 de abril comentó que poco antes de las 19:00 horas ya habían registrado alrededor de 15 mil asistentes. Después del corte de listón se realizó un breve acto protocolario al que asistieron el rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; el alcalde de Guadalajara Ramiro Hernández García, la presidenta del DIF, Lorena Arriaga de Sandoval en representación del gobernador del Estado, Myriam Vachez Plagnol Secretaria de Cultura de Jalisco. También se contó con la actuación de los integrantes de Circo Dragón durante el arranque matutino y por la tarde destacó la presentación del Coro de los Niños Cantores de Zapopan bajo la dirección de Benjamín Bautista. 94 Papirolas, una fiesta a la imaginación 24 de abril de 2013 Cristela Gutiérrez Jiménez Entre cuentacuentos, personajes de cómics y decenas de chiquitines uniformados, arrancó la fiesta de la imaginación y el reto a la creatividad con la edición 18 de Papirolas. Durante la inauguración, el rector de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Tonatiuh Bravo Padilla invitó a los asistentes a adentrarse en el mundo de los cómics y de la tecnología para desarrollar nuevas aptitudes. "El trabajo que realiza el equipo de Papirolas al estimular la sensibilidad creativa y el pensamiento en los niños y los jóvenes resulta fundamental para favorecer el desarrollo y descubrimiento de nuevas aptitudes y habilidades para enfrentar las situaciones y retos de la vida cotidiana", dijo el Rector. En esta edición, "la imaginación" es el estandarte de Papirolas, que espera la visita de alrededor de 100 mil personas en Expo Guadalajara, desde este martes y hasta el domingo 28, donde los personajes más fantásticos de los cómics se harán presentes. "Me gustó hacer máscaras, coloreamos y vimos a unos personajes en el teatro, ahora vamos a recorrer toda la feria", dijo Chuy Ruiz, estudiante de primaria de siete años. Esta fiesta está dividida por pabellones especializados en jóvenes de diferentes edades; el pabellón rosa es para niños de tres a seis años, el amarillo para los de siete a nueve, el morado de 10 a 12 y el verde atenderá a adolescentes de 13 a 18 años. Cabe destacar que el 73% de los talleres están adecuados para atender a niños con discapacidad, y al menos mil pequeñitos de instituciones de asistencia social disfrutaran de Papirolas gracias al programa "Padrino". Entre las actividades se contemplan funciones de títeres, teatros de sombras, pecera de ideas, taller de animación, espacios de lectura, danza, música, exposiciones, y cuentacuentos donde participa la actriz Itatí Cantoral; además Julieta Fierro, investigadora de la UNAM, ofrecerá su conferencia sobre divulgación de la ciencia, y la caricaturista mexicana Cintia Bolio también convivirá con los niños. 95 Guadalajara divertida: se llenará de "Papirolas" 13 de abril de 2013 Elsa Arenas Inda Guadalajara se viste de Papirolas; en la edición número 18 de este evento dirigido a niños y adolescentes, organizado por la Universidad de Guadalajara, contará con la extensión en las calles y espacios públicos de la capital jalisciense. La presidenta del Sistema DIF Municipal, Laura Patricia Hernández Gómez, informó que el Ayuntamiento se suma con tres talleres que ofrecerán en El Globo Museo del Niño, el Museo de Paleontología y el Museo de Periodismo y las Artes Gráficas. Además, 300 niños del DIF municipal asistirán a Expo Guadalajara durante el desarrollo de Papirolas de manera gratuita, en tanto la Secretaría de Desarrollo Social también llevará a 300 niños en estado de vulnerabilidad económica y social. "Llegar a niños más vulnerables por su situación económica, que se acercan a estos talleres gracias a las facilidades de Papirolas", explicó Hernández Gómez. Por primera ocasión la Secretaría de Educación Municipal convocó a 300 maestros de primaria para obtener capacitación en los cursos: La imaginación a través de los cómics; La cultura sanitaria y agroalimentaria como estrategia didáctica; El color de la lectura; Volverá a ser niño; Nosotros y los otros; y El aula como espacio de inclusión. Esto con el objetivo de que los docentes puedan tener la formación en estos temas para aplicarlos con sus alumnos. Hoy sábado 13 de abril, el Paseo Chapultepec se vestirá de Papirolas; durante la tarde y noche, se ofrecerán talleres de Origami, de creación de cuento breve de terror y de expresión corporal. De parte del Instituto Municipal de la Juventud y Deporte, realizarán talleres de arte circense, de malabares, cuerda floja, pantomima y ula-ula, además de la escuela para formar ciclistas y promover el Día Mundial de la Bici que se celebrará el próximo 19 de abril. La misión es contribuir al desarrollo social de niños y jóvenes, incidir en su entorno y proporcionar herramientas que los vinculen a temas de interés. Marcela García Bátiz, directora de Papirolas, informó que para esta edición que se realizará del 24 al 28 abril en Expo Guadalajara, esperan la afluencia de 100 mil visitantes; el tema de este año es: "La imaginación a través de tres manifestaciones: cómic, animación y tecnología". Por lo que contarán con talleres y pláticas de los moneros Jis, Falcón, Alejandro Ochoa, Cintia Bolio, una exposición de Posadas y otra de varios moneros titulada "De dulce y de manteca". Con un crecimiento en actividades del 45% este año, Papirolas también presentará La Pecera de las Ideas para todas las edades, donde impartirán talleres con expertos nacionales y extranjeros sobre el cómic, la manga, la viñeta, los videojuegos, la animación y la tecnología 3D. Además contarán con el Foro de Espectáculos y un teatro para presentar 15 espectáculos y conciertos de nivel mundial. 96 18 años de jugar y aprender en Papirolas Talleres, espectáculos y exposiciones forman parte del Festival Papirolas, para niños y jóvenes, a efectuarse del miércoles 24 al domingo 28 de abril Por Karina Alatorre Como un evento consolidado y ya de tradición en el estado de Jalisco, llega el Festival Papirolas a su XVIII edición, asegura su directora, Marcela García Bátiz, quien informó que cada año reciben más asistentes y que para éste, tienen la expectativa de que habrá 100 mil visitantes. “Si haces un análisis de eventos similares en México y en Latinoamérica, Papirolas es único en su tipo, por ser un festival de arte que presenta temas de sumo interés y que contribuyen al desarrollo integral de niños y jóvenes, como son cuidado del medio ambiente, participación ciudadana, salud, nutrición, deporte, fomento a la lectura, divulgación de la ciencia”. Marcela García explicó que una de las cuestiones que hacen más interesante a dicho festival, es que cada año organizan talleres, actividades y espectáculos diferentes, dirigidos a niños y jóvenes de tres a 18 años, aunque también las hay para bebés y adultos de todas las edades. “Hemos cuidado mucho que las actividades sean lúdicas, divertidas e inéditas. Para esto nos ayuda mucho el tema anual, alrededor del que son creados los talleres. Se hace una investigación y capacitación a los talleristas y al equipo de trabajo”. En este evento de la Universidad de Guadalajara, colaboran más de 700 prestadores de servicio social, muchos de ellos jóvenes que asistieron al festival cuando eran niños y alguna actividad o taller les dejó cierto aprendizaje. “Consideramos que ha tenido mucho impacto social, que estamos atendiendo una necesidad que existe, al ofrecer actividades educativas y culturales de la forma que lo hacemos, porque cada año recibimos más público”. La directora del festival considera que la evolución de Papirolas, desde su nacimiento a partir de la Feria Internacional del Libro, ha sido para mejorar y ofrecer un mejor contenido a los asistentes, algo que se ha logrado con la cooperación de más de 70 instituciones, así como de los tres niveles de gobierno. “Cada vez tenemos alianzas estratégicas con mayor número de instituciones y empresas, organizaciones de la sociedad civil. Es un conglomerado de lo mejor de la oferta cultural, de la oferta científica y artística de la ciudad”. Imaginación y aprendizaje Se dice que imaginar es hacer posible lo imposible, que con la imaginación se pueden emprender los viajes más fantásticos sin moverse del mismo sitio, que imaginando resulta fácil conocer los seres más insólitos de éste y de otros mundos En esta edición el Festival Papirolas invita al público a despertar la imaginación de niños y jóvenes, asistiendo a los cientos de actividades que serán realizadas en Expo Guadalajara, del 24 al 28 de abril. “Imaginar es divertido”, es el tema principal de este año, el cual será desarrollado a través de diversas manifestaciones artísticas, principalmente el cómic, la animación y la tecnología. En total, Papirolas ofrecerá a sus visitantes, 46 talleres (6 especiales), 10 actividades libres, 79 espectáculos en foros y teatros, 240 en los pasillos y 15 exposiciones. 70 por ciento de los talleres del festival están preparados para recibir niños y jóvenes con discapacidades. “En Papirolas consideramos que el desarrollo de los cómics, la animación y la tecnología, son fruto de la imaginación y la creatividad de los seres humanos. Su uso en la vida cotidiana fomenta el desarrollo intelectual, académico y social de niños y jóvenes”, explica en su carta de bienvenida la directora del Festival Papirolas. Los talleres en los que podrán participar los asistentes, se dividen en cuatro pabellones, de acuerdo a la edad. Pabellón rosa. A éste, en sus 12 talleres, podrán asistir niños de tres a seis años de edad. Aquí montarán talleres como el de “Súper empalagosos, súper héroes”, en el que un científico recibirá a los niños en un laboratorio, en donde revelará los secretos de los grandes súper héroes. En el Pabellón amarillo serán recibidos niños de siete a nueve años, quienes disfrutarán de talleres como “El país de las maravillas”. Conocerán los ecosistemas de México y algunas de sus especies 97 más representativas. Este taller, impartido por la Conabio, tiene como objetivo que los participantes conozcan, observen y cuiden la naturaleza del país. El Pabellón morado ofrecerá talleres como “Boutique para súper héroes”, “Luces, cámara y acción” y “Viaje a la luna”, dirigidos a niños de 10 a 12 años, en los que podrán desde vestirse de su súper héroe favorito e imaginar sus propios poderes, hasta simular la filmación de una película en un set creado para el rodaje de una historia fantástica. En el Pabellón verde, los más grandecitos, de 13 a 18 años, encontrarán talleres lúdicos, creativos y de reflexión. Entre éstos, el taller Salpicarte, en el que por medio de la milenaria técnica hindú de tay-day, empaparán lienzos de color para crear diversas piezas artísticas con sus propios diseños. Para todas las edades Todos pueden ir a Papirolas. No hay restricción de edad para participar en talleres, obras de teatro, áreas de juego, así como un nuevo espacio llamado “La pecera de las ideas”. En este espacio los asistentes podrán, entre otras actividades, aprender las bases de la animación, que expondrán dos estudiantes invitados de la École des Métiers du Cinéma d’Animation de Angouléme, de Francia. En el foro “Los supersabios”, disfrutarán de diversos espectáculos, como “Prehistoric”, “Entre bufones y reyes”, “Mundo nocturno” y “La ciencia y nuestro entorno”. Este último consiste en una conferencia magistral impartida por la doctora Julieta Fierro, investigadora del Instituto de Astronomía, de la UNAM. Teatro Papirolas es otra de las secciones fundamentales del festival. Este año serán presentadas obras como “Miró (el tlakuache)”, que trata de cinco inquietas manchas que huyen del estudio del artista español Joan Miró, a las que tendrán que buscar por el cielo, mar y tierra. También habrá 15 presentaciones especiales del evento “Kindur” (Italia), espectáculo escénico con despliegue de proyecciones de alta tecnología, combinados con danza contemporánea que montarán en un nuevo teatro, llamado Expo Guadalajara, con capacidad para 400 personas. Que nadie se quede sin ir a Papirolas A través del Programa padrino, el Festival Papirolas logra que niños de escasos recursos acudan al festival por medio del financiamiento de diferentes empresas. Así, niños que se encuentran albergados en instituciones y organizaciones de la sociedad, obtienen gratuitamente la entrada, el transporte, un box lunch y un libro. Los horarios de Papirolas son: grupos escolares, del miércoles 24 al viernes 26 de abril, de 9:00 a 15:00 horas; público en general, del miércoles 24 al viernes 26, de 14:00 a 20:00 horas, y sábado 27 y domingo 28, de 9:00 a 20:00 horas. Los boletos pueden ser adquiridos a través de ticketmaster y en las taquillas de Expo Guadalajara, con un costo de 40 pesos. 98 Participará SENASICA en el festival Papirolas con la Gira PKE Alimentos SENASICA, participará en el festival Papirolas con la Gira PKE Alimentos presentando, a través de un pabellón temático, el cuento Fabricando Moscas, escrito por Eraclio Zepeda, cuentista, poeta, novelista, actor, difusor cultural. 25 abril | Publicado : 08:34 (25/04/2013) | Actualizado: 02:43 (26/04/2013) A través de la narración de Fabricando Moscas, los niños podrán conocer información sobre control biológico y la técnica del Insecto estéril. Además, podrán apreciar de manera vivencial el ciclo biológico de la mosca del mediterráneo. Papirolas es el Festivalacadémico y cultura para niños y jóvenes organizado por la Universidad de Guadalajara en dónde a través de talleres, exposiciones y espectáculos los niños y jóvenes jaliscienses podrán conocer diversas manifestaciones culturales, artísticas, académicas y científicas, de una manera lúdica, en un ambiente cálido con el fin de fortalecer su aprendizaje escolar y familiar. El Festival Papirolas está dividido en: Pabellón Rosa (con talleres para niños de 3 a 6 años), el Pabellón Amarillo (7 a 9 años), el Morado (10 a 12 años) y el Verde (13 a 18 años). Los niños y jóvenes también podrán disfrutar de La Pecera de las Ideas, el foro de los Supersabios, el Trailer de la Ciencia y las 15 exposiciones distribuidas en la Expo Guadalajara. Los boletos tienen un costo de $40 y con el podrán disfrutar de todos los talleres, espectáculos y exposiciones del Festival Papirolas. 99 Concluyó Papirolas, superó su propio récord Posted on 28 abril 2013. Las presentaciones especiales fueron: la actriz Itati Cantoral como cuenta cuentos, la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco, así como elCoro de Niños Cantores de Zapopan, entre otros. Sara Hernández EDG Este domingo concluyó la XVIII edición de Papirolas, en el cual participaron aproximadamente 101 mil personas. Según datos de los organizadores,este año hubo 22% más de asistentes, 80%más de espectáculos y 60% más de exposiciones. Las presentaciones especiales de este año fueron: la actriz Itati Cantoral como cuenta cuentos, acompañada del artista plástico tapatío Abel Galván; la investigadora del Instituto de Astronomía, Julieta Fierro; la premier de la película de animación “El Secreto del Medallón de Jade”, producción de la empresa jalisciense Kaxan; la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco; así como elCoro de Niños Cantores de Zapopan. La directora de Papirolas, Marcela García Bátiz, aseguró que este Festival Infantil y Juvenil se ha consolidado como “único en su tipo en México”. El tema de este año fue “Imaginación: Cómic + animación + tecnología”. El festival se realizó del 24 al 28 de abril. Hubo 40 talleres y 120 talleristas; 313 espectáculos, en los que participaron 27 grupos e instituciones como Luis Delgadillo y Los Keliguanes, Circo Dragón, Fonámbules, Troker, CONABIO, Devorarte, Tempo, El Tlakuache, Tony Navarro, entre otros. Apoyaron el evento 600 prestadores de servicio social. Según el reporte oficial, los talleres con mayor demanda fueron: Súper héroes, Súper Empalagosos y la Capa del Súper Héroe (3 a 6 años); ¿Qué veo? (7 a 9 años); Luces, cámara y acción y El Barro de Tlaquepaque (10 a 12 años) y Quiero ser DJ y Salpicarte (13 a 18 años). “En la Pecera delas Ideas, el taller Creando Animación impartido por la escuela de Angouleme, Francia; y en actividades libres, el Cinemaquillaje fue altamente demandado”, añaden los organizadores. En esta edición, Papirolas recibió alrededor de 250 escuelas y asociaciones civiles de instituciones públicas y privadas. La población estudiantil atendida fue de 40 mil alumnos, de los cuales 30% corresponde al nivel Preescolar, 45% de Primaria, 15% de Secundaria y 10%, Preparatorias. Be Sociable, Share! 100 Canal 44.- Comienza Papirolas 2013; el tema "Imaginar es Divertido" Inaugura el festival creativo para niños y jóvenes Papirolas 2013, en la Expo Guadalajara, el rector general de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla, quien dijo que el festival este año cumple su mayoría de edad, pues llegó a sus primeros 18 años. Agregó que Papirolas, que durará hasta el próximo 28 de abril, estimula la sensibilidad creativa orientados al fomento de los valores en los niños. El rector general de la Universidad de Guadalajara, agregó que la expectativa de Papirolas 2013 será el recibir a cerca de 100 mil niños y jóvenes. 101 Inicia Papirolas, la fiesta de los niños Jueves, 25 Abril 2013 17:54 Dio inicio la fiesta de los niños con la realización de Papirolas en Expo Guadalajara, en donde los pequeños que se dieron cita este miércoles, disfrutaron de la presencia de estrellas de televisión, como el perro Doki, a quien pudieron abrazar y convivir con él, se divirtieron con otros personajes, como ranas, animales y mimos que provocaron gritos y risas, además de participar en los talleres de dibujo, pintura y de otras actividades virtuales, como un juego creado por estudiantes de la Universidad Virtual para fomentar la activación física desde pequeños, de ahí que muchos vivieran un día de ensueño. Este miércoles la directora de Papirolas, Marcela García Bátiz, junto con el presidente municipal de Guadalajara, Ramiro Hernández García y funcionarios de la Universidad de Guadalajara, inauguraron este espacio que cuenta con comics, animación y tecnología como parte de la imaginación y creatividad, que se podrán disfrutar hasta el 28 de abril. En este espacio se pueden encontrar pabellones rosas para niños de 3 a 6 años de edad, amarillos para niños de 7 a 9 años de edad y morados para adolescentes de 10 a 12 años, además de contar con un área verde para jóvenes de 13 a 18 años. http://www.radio.udg.mx/papirolas2013/ 102 Notisistema.- Inicia Papirolas en la Expo Guadalajara Se nota que ya comenzó Papirolas. Y es que desde esta mañana aquí en la Expo Guadalajara un ejército de niños empezaron a arribar con sus escuelas en camiones que semejan formar un carrusel desde la avenida Mariano Otero y hasta avenida de las Rosas. Papirolas inicia desde hoy y hasta el próximo domingo. Su directora Marcela García Batiz explica: “Los tres primeros días es exclusivo para escuelas en las mañanas de nueve a dos de la tarde. A partir de las dos y hasta las ocho de la noche ya llega el público. Sábado y domingo también público general… ¿Con precio de entrada Marcela?… 40 pesos pero eso pues adentro pueden hacer todo lo que quieran”. Papirolas cumple ya 18 años. (Por José Luis Jiménez Castro) 103 Notisistema.- Papirolas con poca afluencia Con múltiples talleres, pero escasa concurrencia inició hoy Papirolas en Expo Guadalajara, aquí algunas de las actividades que tienen los pequeños allá adentro en Papirolos y que hoy por la mañana sólo recibió escuela: “Sensibilizar a los niños en el tema de no discriminación y el trato igualitario entre ellos. / Es acerca de hacer secuencias, son frases de hecho los que hacen las secuencias, los niños dibujan y después ya se van a acomodar las fotos en la computadora. / Ahorita estamos jugando con los niños un juego que se llamada ‘Taco Master’ en iPad, y estamos jugando el juego de ‘El Chavo del Ocho’ en Wii”. Otra novedad es que este año por seguridad los niños que van de las escuelas entran con todo y camión por la parte de atrás de la Expo Guadalajara, evitando así que un pequeño se extravíe o se atraviese la avenida. (Por José Luis Jiménez Castro) 104 Notisistema.- Resalta Bravo Padilla la importancia de las nuevas tecnologías para crear Papirolas cumple 18 años y este 2013 el tema es: La Imaginación. El rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla en la inauguración resaltó la importancia de las nuevas tecnologías para crear: “Este festival para niños y jóvenes que hoy llega precisamente a su mayoría de edad, la creatividad, la imaginación, la intuición y la inteligencia son atributos fundamentales que posibilitan la realización del individuo en tareas artísticas, culturales, científicas y profesionales”. Hoy fue inaugurado Papirolas pero hasta el fin de semana estará abierto para todo público. (Por Rocío López Fonseca) 105 Notisistema.- Papirolas cumple 18 años Papirolas cumple 18 años de vida y para celebrar su mayoría de edad Papirolas crece, primero porque esperan a más de 100 mil personas, claro la mayoría niñas y niños y segundo, porque las instalaciones crecieron, explica su directora Marcela García Bátiz: “Este año papirolas creció, en talleres crecimos aproximadamente un 40 por ciento, en espectáculos un 50 por ciento, construimos un tercer teatro”. Papirolas se llevará a cabo del 24 al 28 de abril en la Expo Guadalajara, con precio de entrada de 40 pesos. (Por José Luis Jiménez Castro) 106 Inicia Festival Papirolas 24/04/2013 12:41:00 Se realizó la inauguración número 18 del Festival Papirolas, orientado a los niños y jóvenes en la Expo Guadalajara con los temas: comics, animación y tecnología, donde esperan recibir a más de cien mil niños en este año, señaló el Rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla. “De escasos recursos que no pueden pagar su entrada, se les financia”. El festival tuvo una inversión de doce millones de pesos pagados por el Gobierno del Estado, inversión privada, patrocinadores, el gobierno municipal de Guadalajara. El costo del boleto es de 40 pesos y estará hasta el domingo 28 de abril. 107 Propondrá iniciativa para proteger derechos de niñas, niños y adolescentes 27/04/2013 11:00:00 La diputada federal, Verónica Juárez Piña de ley general para la garantía de los derechos de las niñas, niños y adolescentes con la que busca impulsar la protección jurídica de sus garantías individuales, creando órganos que den seguimiento a la violación de los derechos de los niños y fortaleciendo el sistema DIF Nacional. “Porque todos los programas (…) están distribuidos en distintas secretarías y en distintas instituciones que luego (…)”. Esta iniciativa será presentada a la población este domingo en el marco del Festival Papirolas. 108 101 mil personas visitaron Papirolas 2013 Esta edición registró 22% más de asistentes, 80% más de espectáculos y 60% más de exposiciones Con el tema anual “Imaginación: Cómic + animación + tecnología”, del 24 al 28 de abril se realizó la XVIII edición de Papirolas en Expo Guadalajara, en el cual participaron aproximadamente 101 mil niñas y niños, jóvenes y adultos. En rueda de prensa Marcela García Bátiz, Directora de Papirolas e Igor Lozada Rivera Melo, Secretario de Vinculación y Difusión Cultural de la Universidad de Guadalajara, señalaron que este Festival Infantil y Juvenil se ha consolidado como único en su tipo en México. En Papirolas 2013 contamos con dos presentaciones especiales de Itati Cantoral como cuenta cuentos, acompañada del artista plástico tapatío Abel Galván; dos conferencias magistrales sobre difusión de la ciencia, por la doctora Julieta Fierro, investigadora del Instituto de Astronomía y profesora de la Facultad de Ciencias de la UNAM; así como la premier de la película de animación “El Secreto del Medallón de Jade”, producción de la empresa jalisciense Kaxan. Dentro de los eventos especiales tuvimos la presencia de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco formada por 230 músicos y un coro de 60 personas interpretando música que cautivó a chicos y grandes. ElCoro de Niños Cantores de Zapopan, integrado por niños de 5 a 12 años también visitó el foro del festival con dos presentaciones y un repertorio de canciones dirigidas especialmente al público infantil. En cinco días de Festival, los niños y jóvenes participaron en 40 talleres, 11 libres para público en general y 6 en la Pecera de las Ideas, donde expertos nacionales e internacionales impartieron actividades relacionadas con el cómic, la animación y la tecnología, con apoyo de 120 talleristas especializados y capacitados en el tema anual. Los talleres con mayor demanda fueron: Súper héroes, Súper Empalagosos y la Capa del Súper Héroe (3 a 6 años); ¿Qué veo? (7 a 9 años); Luces, cámara y acción y El Barro de Tlaquepaque (10 a 12 años) y Quiero ser DJ y Salpicarte (13 a 18 años). En la Pecera delas Ideas, el taller Creando Animación impartido por la escuela de Angouleme, Francia; y en actividades libres, el Cinemaquillaje fue altamente demandado. Papirolas 2013 ofertó más de 313 espectáculos o intervenciones: 73 eventos en espacios cerrados y 240 en pasillos del Festival. Un total de 27 grupos e instituciones participaron en los espectáculos, como Luis Delgadillo y Los Keliguanes, Circo Dragón, Fonámbules, Troker, CONABIO, Devorarte, Tempo, El Tlakuache, Tony Navarro, entre otros. Nuevamente, se llevó a cabo el programa “Padrino” que patrocina el pago de las entradas de alumnos de escasos recursos, su transporte y un refrigerio; y que este año también incluyó el obsequio de libros a 900 personas beneficiadas, de los siguientes centros: Jardín de Niños “Juan José Arreola” de Tepatitlán; CDI 1 Zapopan, Vespertina Los Altos, Secundaria Mixta No. 39, CDI 7 Guadalajara, las escuelas “18 de marzo”, “Tierra y Libertad” y “Belisario Domínguez”. En esta edición, Papirolas recibió 250 escuelas y asociaciones civiles con pre registro de miércoles a viernes, de instituciones públicas y privadas. La población estudiantil atendida en este Festival fue de 40 mil alumnos, de los cuales 30% corresponde al nivel Preescolar, 45% de Primaria, 15% de Secundaria y 10%, Preparatorias. 109 Listo todo para Papirolas 10 de abril Papirolas, el Festival creativo de niños y jóvenes 110 111 101 mil personas visitaron Papirolas 2013 Esta edición registró 22% más de asistentes, 80% más de espectáculos y 60% más de exposiciones Con el tema anual “Imaginación: Cómic + animación + tecnología”, del 24 al 28 de abril se realizó la XVIII edición de Papirolas en Expo Guadalajara, en el cual participaron aproximadamente 101 mil niñas y niños, jóvenes y adultos. En rueda de prensa Marcela García Bátiz, Directora de Papirolas e Igor Lozada Rivera Melo, Secretario de Vinculación y Difusión Cultural de la Universidad de Guadalajara, señalaron que este Festival Infantil y Juvenil se ha consolidado como único en su tipo en México. En Papirolas 2013 contamos con dos presentaciones especiales de Itati Cantoral como cuenta cuentos, acompañada del artista plástico tapatío Abel Galván; dos conferencias magistrales sobre difusión de la ciencia, por la doctora Julieta Fierro, investigadora del Instituto de Astronomía y profesora de la Facultad de Ciencias de la UNAM; así como la premier de la película de animación “El Secreto del Medallón de Jade”, producción de la empresa jalisciense Kaxan. Dentro de los eventos especiales tuvimos la presencia de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de la Secretaría de Educación Jalisco formada por 230 músicos y un coro de 60 personas interpretando música que cautivó a chicos y grandes. ElCoro de Niños Cantores de Zapopan, integrado por niños de 5 a 12 años también visitó el foro del festival con dos presentaciones y un repertorio de canciones dirigidas especialmente al público infantil. En cinco días de Festival, los niños y jóvenes participaron en 40 talleres, 11 libres para público en general y 6 en la Pecera de las Ideas, donde expertos nacionales e internacionales impartieron actividades relacionadas con el cómic, la animación y la tecnología, con apoyo de 120 talleristas especializados y capacitados en el tema anual. Los talleres con mayor demanda fueron: Súper héroes, Súper Empalagosos y la Capa del Súper Héroe (3 a 6 años); ¿Qué veo? (7 a 9 años); Luces, cámara y acción y El Barro de Tlaquepaque (10 a 12 años) y Quiero ser DJ y Salpicarte (13 a 18 años). En la Pecera delas Ideas, el taller Creando Animación impartido por la escuela de Angouleme, Francia; y en actividades libres, el Cinemaquillaje fue altamente demandado. Papirolas 2013 ofertó más de 313 espectáculos o intervenciones: 73 eventos en espacios cerrados y 240 en pasillos del Festival. Un total de 27 grupos e instituciones participaron en los espectáculos, como Luis Delgadillo y Los Keliguanes, Circo Dragón, Fonámbules, Troker, CONABIO, Devorarte, Tempo, El Tlakuache, Tony Navarro, entre otros. Nuevamente, se llevó a cabo el programa “Padrino” que patrocina el pago de las entradas de alumnos de escasos recursos, su transporte y un refrigerio; y que este año también incluyó el obsequio de libros a 900 personas beneficiadas, de los siguientes centros: Jardín de Niños “Juan José Arreola” de Tepatitlán; CDI 1 Zapopan, Vespertina Los Altos, Secundaria Mixta No. 39, CDI 7 Guadalajara, las escuelas “18 de marzo”, “Tierra y Libertad” y “Belisario Domínguez”. En esta edición, Papirolas recibió 250 escuelas y asociaciones civiles con pre registro de miércoles a viernes, de instituciones públicas y privadas. La población estudiantil atendida en este Festival fue de 40 mil alumnos, de los cuales 30% corresponde al nivel Preescolar, 45% de Primaria, 15% de Secundaria y 10%, Preparatorias. 112 Papirolas busca crecer asistencia al cumplir su mayoría de edad Arranca el festival que privilegiará la imaginación, el cómic, la animación y la tecnología Entre tambores, acrobacias con hulas hulas, y cavernícolas divirtiendo a niños y jóvenes, arrancó Papirolas en su edición 18. Al arribar a su mayoría de edad, el festival creativo que busca llevar el conocimiento y la imaginación de forma lúdica, pretende aumentar sus visitantes a 100 mil. Durante la inauguración, el Rector General de la de la Universidad de Guadalajara, maestro Tonatiuh Bravo Padilla, planteó que para la UdeG es satisfactorio que Papirolas llegue a sus 18 años de vida. Añadió que la creatividad, la imaginación, la intuición y la inteligencia son atributos para el desarrollo de tareas artísticas, culturales, científicas y profesionales de los individuos. “Mediante las tareas y experiencias programadas en este encuentro, orientadas al fomento de valores, tales como la responsabilidad y el compromiso, la formación de aptitudes de solidaridad y cooperación, Papirolas colabora en la formación de una nueva generación de ciudadanos comprometidos con el medio ambiente y el desarrollo sustentable, a través del uso adecuado de la ciencia y la tecnología para la conformación de una sociedad justa y equitativa”. Bravo Padilla, para romper el hielo con su auditorio infantil, les preguntó sobre que les gustaría ser de grandes: hubo caricaturistas, productores de cine, escritores de novelas fantásticas. “¿A quién le gustaría ser diseñador de videojuegos?” Muchos niños levantaron sus manos y aseveró en tono de broma: “Dije diseñador, no jugador”, lo que provocó la risa de los infantes. Por su parte el presidente municipal de Guadalajara, Ramiro Hernández García destacó el tema de Papirolas 2013: el cómic, la animación y tecnología, ya que México ocupa el lugar número 13 en el mundo como consumidor de videojuegos. A lo que dijo: “Guadalajara es sede de la ciudad creativa digital. ¿Qué significa esto? Que los videojuegos que tanto disfrutan, las películas animadas y otros productos digitales, muy pronto se van a elaborar aquí en Guadalajara. Tenemos la esperanza que nos va ser líderes en la creación digital y la innovación”. La presidenta del DIF Jalisco, Lorena Arriaga de Sandoval, en representación del gobernador del Estado, destacó que Papirolas ha sido un pionero de los espacios lúdicos. “Sabemos que este festival no sólo es el más relevante en Jalisco y el único en América Latina, sino que se va a consolidar como el más importante a nivel internacional”. Papirolas, realizado del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara ofrecerá 49 talleres, 10 actividades libres, 79 espectáculos en foros y teatros, 240 en pasillos y 15 exposiciones. Mediante el programa Padrino colabora para que alrededor de mil niños de escasos recursos acudan al festival con gastos pagados de transporte, entrada, alimentación y diversión. 113 PKE Alimentos presente en Papirolas 2013 Los niños conocerán información sobre control biológico y la técnica del Insecto estéril Publicado el 24 de Abril de 2013 Por segundo año consecutivo, el SENASICA, participará en el festival Papirolas con la Gira PKE Alimentos presentando, a través de un pabellón temático, el cuentoFabricando Moscas,escrito por Eraclio Zepeda, cuentista, poeta, novelista, actor, difusor cultural. A través de la narración de Fabricando Moscas, los niños podrán conocer información sobre control biológico y la técnica del Insecto estéril. Además, podrán apreciar de manera vivencial el ciclo biológico de la mosca del mediterráneo. Papirolas es el Festivalacadémico y cultura para niños y jóvenes organizado por la Universidad de Guadalajara en dónde a través de talleres, exposiciones y espectáculos los niños y jóvenes jaliscienses podrán conocer diversas manifestaciones culturales, artísticas, académicas y científicas, de una manera lúdica, en un ambiente cálido con el fin de fortalecer su aprendizaje escolar y familiar. El Festival Papirolas está dividido en: Pabellón Rosa (con talleres para niños de 3 a 6 años), el Pabellón Amarillo (7 a 9 años), el Morado (10 a 12 años) y el Verde (13 a 18 años). Los niños y jóvenes también podrán disfrutar de La Pecera de las Ideas, el foro de los Supersabios, el Trailer de la Ciencia y las 15 exposiciones distribuidas en la Expo Guadalajara. Los boletos tienen un costo de $40 y con el podrán disfrutar de todos los talleres, espectáculos y exposiciones del Festival Papirolas. ¡Acompáñanos! 114 Conoce los resultados del sondeo aplicado en la Expo Papirolas 2013 Publicado el 27 de Mayo de 2013 por upv El Senasica participó por segunda ocasión consecutiva en el festival artístico y cultural PAPIROLAS 2013 que se realizó del 24 al 28 de abril del año en curso. Ésta fue la XVIII edición de Papirolas en Expo Guadalajara, y tuvo una participación de 101 mil asistentes. El tema central de esta edición 2013 fue: “Imaginación: Cómic + animación + tecnología” A través de la participación en este evento el Senasica busca difundir entre el público asistente información sobre la importancia de combatir las plagas agrícolas, a través de técnicas novedosas, como la técnica del insecto estéril y el uso de insectos benéficos para proteger la producción de alimentos con técnicas amigables con el medio ambiente, generando una cultura de sustentabilidad en la producción agropecuaria, acuícola y pesquera del país. Total de público atendido en el Pabellón del SENASICA: 1,839 personas en 5 días Sondeos aplicados: 132 encuestas aplicadas a niños y niñas de 4 a 14 años ¡Consulta los resultados del sondeo aplicado en la Expo Papirolas 2013! http://www.senasica.gob.mx/?IdNot=1439 115 Sistema DIF Jalisco.- Papirolas 2013, escenario ideal para impulsar la imaginación Miércoles, 24 de Abril de 2013 El 70% de los talleres son accesibles para niños con discapacidad; 400 menores atendidos por el DIF Jalisco disfrutarán del festival Papirolas arrancó su decimoctava edición con la participación entusiastade niños y jóvenes. El festival cultural que en esta ocasión centra su atención en la imaginación,expresiones a través del comic, animación y tecnología,espera la visita de 100 mil personas del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. La Presidenta del Sistema DIF Jalisco, Lorena Jassibe Arriaga de Sandoval, señaló que “compartir con ustedes esta muestra creativa nos recuerda que no hay labor más significativa que la de contribuir al desarrollo cultural, educativo e intelectual de nuestros niños” Asimismo, los motivó a desarrollar sus talentos y a seguir sus sueños para estimular su creatividad y ser cada vez mejores. 400 menores que atiende el DIF Jalisco gozarán de los 56 talleresy 240 espectáculos que ofrecerá este espacio lúdico. Niños, niñas y adolescentes de bajos recursos disfrutarán de este festival gracias a empresas y fundaciones que participan en el programa “Padrinos”. El corte de listón estuvo a cargo de Lorena Jassibe Arriaga de Sandoval; el rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; y Marcela García Bátiz, directora de Papirolas, entre otras autoridades. 116 Papirolas 2013, escenario ideal para impulsar la imaginación Mié, 04/24/2013 - 16:04 -- prensa Papirolas arrancó su decimoctava edición con la participación entusiastade niños y jóvenes. El festival cultural que en esta ocasión centra su atención en la imaginación,expresiones a través del comic, animación y tecnología,espera la visita de 100 mil personas del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. La Presidenta del Sistema DIF Jalisco, Lorena Jassibe Arriaga de Sandoval, señaló que “compartir con ustedes esta muestra creativa nos recuerda que no hay labor más significativa que la de contribuir al desarrollo cultural, educativo e intelectual de nuestros niños” Asimismo, los motivó a desarrollar sus talentos y a seguir sus sueños para estimular su creatividad y ser cada vez mejores. 400 menores que atiende el DIF Jalisco gozarán de los 56 talleresy 240 espectáculos que ofrecerá este espacio lúdico. Niños, niñas y adolescentes de bajos recursos disfrutarán de este festival gracias a empresas y fundaciones que participan en el programa “Padrinos”. El corte de listón estuvo a cargo de Lorena Jassibe Arriaga de Sandoval; el rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Bravo Padilla; y Marcela García Bátiz, directora de Papirolas, entre otras autoridades. 117 Ayuntamiento de Guadalajara participará en el Festival Papirolas 2013 Viernes, Abril 12, 2013 - 15:33 Porque el Ayuntamiento de Guadalajara está comprometido a apoyar todas las acciones que fomenten los valores y el conocimiento en los niños y jóvenes, así como la construcción de ciudadanía, el regidor César Guillermo Ruvalcaba Gómez anunció la participación del municipio en la edición 18 del Festival Papirolas, que este año llevará el tema “La Imaginación: Comic + Animación + Tecnología”. El Festival Papirolas se realizará del 24 al 28 de abril en las instalaciones de Expo Guadalajara y se estima sea visitado por 100 mil personas, informó la directora del mismo, Marcela García Bátiz, quien señaló que este año se tiene contemplado un 45 por ciento más de actividades. Por parte del Ayuntamiento participarán el Sistema DIF Guadalajara, las secretarías de Cultura y Educación, así como el Instituto Municipal de Atención a la Juventud (IMAJ). La presidenta del DIF Tapatío, Laura Hernández Gómez, informó que el pasado 1 de marzo, en el parque Ávila Camacho, se realizó “El Día de la Familia”, y Papirolas ofreció un taller de plastilina creativa, en el que participaron aproximadamente 200 niños y padres de familia. Para esta edición de Papirolas, el DIF invitará de manera gratuita a más de 300 niños a este festival, cantidad similar que hará también la Secretaría de Desarrollo Social en el municipio. A su vez, el secretario de Cultura, Ricardo Duarte Méndez, informó que el Ayuntamiento participará en tres talleres para niños y menores con discapacidades visual, motriz, intelectual y auditiva, denominados “Vida de Viñeta”, “La Historia de un Cómic”, y “Taller de Seres Imaginarios”. En éstos se contará con el apoyo del personal del Globo Museo del Niño, Museo de Paleontología de Guadalajara “Federico A. Solórzano Barreto” y del Museo de Periodismo y las Artes Gráficas. Este sábado 13 de abril, Papirolas se trasladará al Paseo Chapultepec y en un horario de las 18:00 a 21:00 horas, ofrecerá los talleres “Imaginando con el cuerpo”, “Papirolas” y “Cuentos breves para tu imaginación”, dirigidos a jóvenes de 13 años en adelante. Juvenal Esparza Vázquez, secretario de Educación, informó que se ha convocado a 200 maestros para que participen en los cursos de capacitación y actualización que se organizan como parte de las actividades de Papirolas 2013. Finalmente, la directora del IMAJ, Viridiana Flores Madrigal, señaló que se realizarán diversas actividades como la papiroflexia y la ruleta y golfito IMAJ, así como promover el uso de la bicicleta, toda vez que el día 19 de abril se conmemora el día mundial del uso de este medio de transporte. El regidor Ruvalcaba Gómez recordó que en los últimos tres años el municipio ha participado activamente en la coordinación y organización de eventos conjuntos como Papirolas. “Es un festival único en su tipo que despierta en niños y adolescentes, emociones, imaginación, sorpresa, diversión de una manera lúdica en la que pueden aprender”, refirió. 118 Papirolas busca crecer asistencia al cumplir su mayoría de edad abr 25, 2013 Entre tambores, acrobacias con hulas hulas, y cavernícolas divirtiendo a niños y jóvenes, arrancó Papirolas en su edición 18. Al arribar a su mayoría de edad, el festival creativo que busca llevar el conocimiento y la imaginación de forma lúdica, pretende aumentar sus visitantes a 100 mil. Durante la inauguración, el Rector General de la de la Universidad de Guadalajara, maestro Tonatiuh Bravo Padilla, planteó que para la UdeG es satisfactorio que Papirolas llegue a sus 18 años de vida. Añadió que la creatividad, la imaginación, la intuición y la inteligencia son atributos para el desarrollo de tareas artísticas, culturales, científicas y profesionales de los individuos. "Mediante las tareas y experiencias programadas en este encuentro, orientadas al fomento de valores, tales como la responsabilidad y el compromiso, la formación de aptitudes de solidaridad y cooperación, Papirolas colabora en la formación de una nueva generación de ciudadanos comprometidos con el medio ambiente y el desarrollo sustentable, a través del uso adecuado de la ciencia y la tecnología para la conformación de una sociedad justa y equitativa". Bravo Padilla, para romper el hielo con su auditorio infantil, les preguntó sobre que les gustaría ser de grandes: hubo caricaturistas, productores de cine, escritores de novelas fantásticas. "¿A quién le gustaría ser diseñador de videojuegos?" Muchos niños levantaron sus manos y aseveró en tono de broma: "Dije diseñador, no jugador", lo que provocó la risa de los infantes. Por su parte el presidente municipal de Guadalajara, Ramiro Hernández García destacó el tema de Papirolas 2013: el cómic, la animación y tecnología, ya que México ocupa el lugar número 13 en el mundo como consumidor de videojuegos. A lo que dijo: "Guadalajara es sede de la ciudad creativa digital. ¿Qué significa esto? Que los videojuegos que tanto disfrutan, las películas animadas y otros productos digitales, muy pronto se van a elaborar aquí en Guadalajara. Tenemos la esperanza que nos va ser líderes en la creación digital y la innovación". La presidenta del DIF Jalisco, Lorena Arriaga de Sandoval, en representación del gobernador del Estado, destacó que Papirolas ha sido un pionero de los espacios lúdicos. "Sabemos que este festival no sólo es el más relevante en Jalisco y el único en América Latina, sino que se va a consolidar como el más importante a nivel internacional". Papirolas, realizado del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara ofrecerá 49 talleres, 10 actividades libres, 79 espectáculos en foros y teatros, 240 en pasillos y 15 exposiciones. Mediante el programa Padrino colabora para que alrededor de mil niños de escasos recursos acudan al festival con gastos pagados de transporte, entrada, alimentación y diversión. BP 119 Inauguran Papirolas, el Festival de niños y jóvenes Publicado el 4/24/2013 2:13:00 PM Por Marcela Leopo Flores La Edición 2013 del Festival de Papirolas inicio en Expo Guadalajara, con la presencia de autoridades y cientos de niños que a partir de hoy viven la experiencia de "Imaginar es divertido" a través del Comic, la animación y la tecnología. Como era de esperarse , los discursos no podían faltar, así el Rector de la Universidad de Guadalajara Tonatiuh Bravo Padilla, el Presidente municipal de Guadalajara Ramiro Hernandezy la esposa del Gobernador LorenaArriaga de Sandoval, se dirigieron a los niños, un publico difícil y diferente al que están acostumbrados por ser muy sinceros y criticos de los discursos. Las anteriores autoridades interactuaron con los pequeños cuestionandolossi les gustaría ser médicos, presidentes municipales, gobernadores , directores de cine, escritores o especialistas en alta tecnología, siendo esta ultima profesion la que mas manos se vio levantadas. En este mes del niño del 24 al 28 de abril,Papirolas ofrece talleres lúdicos, teatro, espectáculos y conferencias para los chiquillos de 10 a 18 años 120 Letroactivos.com.- Lo bueno, lo malo y lo feo del mundo literario por Camila Cienfuegos el Apr 23, 2013 - No hay comentarios Lo bueno El festival cultural más cool para los niños está de regreso en Guadalajara. Papirolas este año tiene como tema los cómics y la tecnología, por lo que se han preparado con más de 40 talleres y actividades para que las creaturas aprendan más sobre el tema. Pero espérense: este año habrá un taller de fomento a la lectura dirigido especialmente a niños menores de 3 años. A la fecha no he conocido a un infante de estas características (más que Borges, pero no tuve el gusto), pero seguro que lo que sea que esté tramando Papirolas será padrísimo. A los que estén en Guadalajara y tengan sobrinos, hijos, nietos o lo que sea, dense una vuelta. Habrá cuentacuentos también (¿a quién no le gustan los cuentacuentos?) y hasta una presentación de Troker, así que no hay excusa para no ir. 121 Papirolas abre sus puertas 1. 2. 3. 4. Redacción I UN1ÓN Jalisco24/04/2013 El Festival ' Papirolas' dio inicio este 24 de abril en la Expo Guadalajara. En su edición número 18 gira entorno a la imaginación y esperan la presencia de 100 mil visitantes. La entrada tiene un costo de 40 pesos, tanto niños como jóvenes podrán disfrutar de este evento hasta el 28 de abril. En esta edición ofrece: 40 Talleres Conferencias Actividades de animación, comic y tecnología Actividades al aire libre Además contempla 79 espectáculos en foros y 15 exposiciones de arte. Papirolas recibirá a sus visitantes a través de diferentes pabellones: Color rosa Es especial para niños de 3 a 6 años Amarillo Dirigido a niños de 7 a 9 años Pabellón morado Para los pequeños de 10 a 12 años Verde Mayores de 13 a 18 años Más informes en www.papirolas.udg.mx 122 Puras Evas (Cintia Bolio).- Invitada al Festival Papirolas en Guadalajara... http://papirolas.udg.mx/ Harto honrada esta monera escribiente por ser invitada alFestival Papirolas de la Universidad de Guadalajara. Esta significativa invitación me permite, por vez primera, mostrar mis cómics para peques en la exposición Entre Noticias y Travesuras. Va mi agradecimiento y abrazos para mi estimado dr. Arnulfo Eduardo Velasco y la organización de Papirolas. ¡Espero verles pronto en la bella Guadalajara! Nota en El Informador sobre Papirolas: http://www.informador.com.mx/cultura/2013/450203/6/las-papirolas-de-la-imaginacion.htm http://papirolas.udg.mx/muestra-de-historietas-de-cintia-bolio/ C: 123 Inicia Papirolas. Gabriela Godínez García A pesar de ser un festival infantil “Papirolas” llega a su mayoría de edad y sigue siendo un espacio de aprendizaje y diversión para los niños, por lo que lo podrán disfrutar del 24 al 28 de abril en Expo Guadalajara. Tonatiuh Bravo Padiila rector general de la Universidad de Guadalajara fue el encargado de dar la bienvenida a los asistentes a la inauguración, quien señaló que se siente orgulloso de estos primeros 18 años del festival, en el que la creatividad y la imaginación que brindan la posibilidad de que las nuevas generaciones se conviertan en seres humanos sobresalientes. El presidente municipal de Guadalajara, Ramiro Hernández García, señaló que en poco tiempo nuestra ciudad será sede de la Ciudad Creativa Digital, que será una gran oportunidad de potencializar la imaginación y los conocimientos tecnológicos y será una gran fuente de inversión para nuestro Estado. Por su parte Lorena Arriaga, presidenta del DIF Jalisco, indicó que no existe labora más significativa que contribuir en la educación de los niños y sumar esfuerzos y esto se ha ido logrando en el festival Papirolas. Estuvieron presentes en el presidium el rector general de la Universidad de Guadalajara Tonatiuh Bravo Padilla, Myriam Váchez, secretaria de Cultura de Gobierno del Estado, el presidente del Supremo Tribunal de Justicia Luis Carlos Vega Pamanes y como representante del Congreso del Estado el diputado Jaime Prieto Pérez. 124 Maika Teatro.- ¡Gracias Papirolas! 28th abril 2013 by Alfredo Payan Cerramos nuestra partición en Papirolas con una de las funciones más lindas de “El Príncipe Feliz” repleta de niños. Gracias al comité que organiza el festival por la confianza depositada en nuestro trabajo. Una vez más la hicimos. ¡Gracias equipo! Maika Teatro.- Los esperamos en Papirolas 28th abril 2013 by Alfredo Payan in Sin categoría Hoy 13:30 El Príncipe Feliz. Teatro Papirolas de la Expo Guadalajara! 125 Tema principal para este año en Papirolas: La imaginación Expo Guadalajara será la anfitriona de la casa de papirolas del 24 al 28 de abril, que abarcará 14 mil 500 metros cuadrados, en perfecta ambientación para recibir a niños y adolescentes. 11 de abril de 2013 por Miriam Aldaco Este año, Papirolas cumplirá con su edición número 18con la cual tomando como punto principal “La Imaginación” retará el talento de los más pequeños mediante comics, historietas y tecnología. En esta edición pretenden llegar a los 100 mil asistentes. A través de una rueda de prensa fue como dieron a conocer el programa que marcara este año y donde el rector de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Tonatiuh Bravo Padilla comentó q mediante un estímulo de la imaginación se pretende despertar nuevos talentos y en conjunto promover los valores. "La misión (de Papirolas) consiste en contribuir al desarrollo integral de niños, niñas y jóvenes, además de fomentar en éstos una arraigada conciencia social y corresponsabilidad con el desarrollo del medio ambiente, además de promover valores como la solidaridad, responsabilidad, cuidado mutuo, ciudadanía, tolerancia y respeto a la diversidad en las etapas de la niñez y juventud", mencionó. Expo Guadalajara será la anfitriona de la casa de papirolas del 24 al 28 de abril, que abarcará 14 mil 500 metros cuadrados, en perfecta ambientación para recibir a niños y adolescentes en diversas actividades como talleres, conferencias y conciertos. "Se trata de una ocasión especial para reconocer el trabajo de ilustradores, dibujantes, guionistas, editores, distribuidores y demás actores que participan en el cómic, y fomentar nuevos talentos", explicó. Algunas de las actividades serán títeres, teatros de sombras, pecera de ideas, taller de animación, espacios de lectura, danza, música, exposiciones y conferencias, donde resalta la participación de la actriz Itatí Cantoral como cuentacuentos, Julieta Fierro, investigadora de UNAM, con su conferencia sobre divulgación de la ciencia y la participación de la caricaturista mexicana Cintia Bolio. Alrededor del 73 por ciento de los talleres están adecuados para poder brindar ayuda a niños con capacidades diferentes. 126