HARTING News

HARTING News
Junio 2006
En este número:
Introducción:
- Han Easy-Hood
La necesidad creciente de integrar distintos tipos de cable en un mismo
conector es un reto al que fabricante e instalador se enfrentan constantemente.
En respuesta a esta necesidad, HARTING ha diseñado las capota de la serie
Han Easy-Hood.
INTRODUCCIÓN
Tras cerca de 50 años de existencia, pocos
productos industriales se han consolidado tanto y
de manera tán extendida como los conectores
rectangulares.
Su diversidad se halla básicamente en el interior de
la envolvente metálica que alberga un número
gigantesco de diferentes aislantes que cubren
virtualmente todas las necesidades de aplicación.
Vista en retrospectiva esta exitosa evolución del
conector rectangular no deja de sorprender que,
hasta la fecha, se hayan producido pocos cambios
en la apariencia y funcionalidad de las envolventes
(capotas y bases).
ENVOLVENTES ACTUALES
En la parte móvil, el conector industrial con grado de protección IP65 se compone de tres partes:
Aislante
HARTING Iberia, S.A. c/ Josep Tarradellas, 20-30, 4º-6ª 08029 Barcelona
Tel. 93 363 84 84 FAX. 93 363 84 69
e-mail: es@harting.com
Internet: http//www.harting.es
Capota
Prensaestopas
Pág. 1/5
HARTING News
Junio 2006
Independientemente de la tecnología de
terminación utilizada por el aislante, el montaje de
un conector industrial requiere de cinco procesos
básicos:
Ejemplo de conector Han-Modular® Compact
1.- Guiado de la manguera a través del
prensaestopas y del orificio de la capota.
2.- Conexionado del cableado al aislante
3.- Insertar el aislante cableado en el interior de la
capota
4.- Fijar el aislante mediante los tornillos de
sujeción
5.- Cerrar el prensaestopas sobre la manguera
Estas operaciones deben efectuarse de forma manual y el tiempo necesario para efectuarlas dependerá de la
flexibilidad de la manguera.
Este fue precisamente el punto de partida para el desarrollo de una nueva capota que, desde una nueva
perspectiva, ofreciera mayor comodidad en el conexionado de conectores rectangulares independientemente de
la flexibilidad de la manguera o del número y tipología de conexiones a realizar en un mismo conector.
UN CONCEPTO INNOVADOR: EN DOS MITADES
La innovación básica consiste en la separación
vertical de la capota. Las dos medias partes
facilitan la apertura de la capota de un conector
industrial que tradicionalmente ha permanecido
cerrada.
El montaje del conector se realizará con
movimientos en el eje vertical.
Esta nueva filosofía de capota afectará
positivamente la logística del montaje del conector
que podrá ser cableado en una línea de montaje
para ser instalado en la capota en último término o
incluso con posterioridad.
HARTING Iberia, S.A. c/ Josep Tarradellas, 20-30, 4º-6ª 08029 Barcelona
Tel. 93 363 84 84 FAX. 93 363 84 69
e-mail: es@harting.com
Internet: http//www.harting.es
Este nuevo concepto incrementa la fiabilidad de los
cableados al permitir la inspección visual del
conector en el interior de la capota
Pág. 2/5
HARTING News
Junio 2006
Como complemento de esta capota “dividida en
dos mitades”, también el concepto de
prensaestopas ha sufrido modificación.
El cuerpo con rosca del prensaestopas tradicional,
en la mayoría de casos realizado en latón, y la junta
de estanqueidad se incorporan en el interior de este
nuevo concepto de capota. Manteniendo el grado
de protección IP65 mediante el manguito
abrochable a la manguera, la nueva capota Han®
Easy-Hood.
Ofrece una brida interior que aporta la antitracción
requerida en las aplicaciones industriales.
FIRMEMENTE SUJETO SIN NECESIDA DE
ATORNILLAR
Otra funcionalidad adicional de la nueva capota
Han® Easy-Hood radica en la reducción del tiempo
de instalación del aislante. Gracias a los muelles
que aportan sujeción y conductividad eléctrica, ya
no es necesario atornillar el aislante en la capota.
La reducción del tiempo requerido en consecuencia
es aplicable a cualquier tipo de aislante rectangular
HARTING incluyendo la serie Han-Modular®.
PROTEGIDO FRENTE A ENTORNOS
INDUSTRIALES
La separación vertical de la capota ha sido diseñada
para satisfacer los más exigentes grados de
protección industrial gracias a la junta de
estanqueidad dispuesta en el perfil de unión de las
dos mitades. Esta junta, junto al manguito de
entrada de la manguera en la capota, garantizan un
grado de protección IP65, según la IEC 60 529,
durante todo el ciclo de vida del componente.
HARTING Iberia, S.A. c/ Josep Tarradellas, 20-30, 4º-6ª 08029 Barcelona
Tel. 93 363 84 84 FAX. 93 363 84 69
e-mail: es@harting.com
Internet: http//www.harting.es
Pág. 3/5
HARTING News
Junio 2006
POSIBILIDADES CASI ILIMITADAS
Todos los detalles mencionados anteriormente
resultan en un nuevo conector que aporta nuevos
modelos de cableado gracias a su innovadora
construcción “dividida”. Esta nueva capota ofrece
mayor espacio en su interior interior y mayor
densidad de conectores en el cuadro de control. La
capota es compatible con las bases, a empotrar o de
superficie, estándar. El tiempo necesario en el
proceso de cableado puede reducirse en un 20% en
comparación con las capotas tradiconales porque el
nuevo diseño permite el montaje en vertical
facilitando de este modo la automatización del
proceso.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Material:
Tamaño:
Salida:
Junta:
Grado de protección:
Aleación de aluminio
Han® 24 B y 16B
Lateral optimizada a 45º
NBR
IP 65 según IEC 60 529
Rango de temperatura:
–40 / +85°C
Tipo de enclave:
Dos enclaves en la base
Prensaestopas:
Manguito patentado para
salida de manguera
Brida antitracción incorporada
Accesorios: Posibilidad de pines codificadores
Artículos:
09 30 016 0520 Capota Han Easy-Hood tamaño 16B
09 30 016 0520 Capota Han Easy-Hood 1tamaño 24B
Otros artículos para diversos manguitos adaptables a los distintos diámetros exteriores de la manguera
HARTING Iberia, S.A. c/ Josep Tarradellas, 20-30, 4º-6ª 08029 Barcelona
Tel. 93 363 84 84 FAX. 93 363 84 69
e-mail: es@harting.com
Internet: http//www.harting.es
Pág. 4/5
HARTING News
Junio 2006
Para más información HARTING ha publicado el
documento “News 2006“ en el que puede encontrar
información sobre este producto
Empresa: .......................................
Nombre: ........................................
Apellidos: .......................................
Cargo: ..........................................
eMail: ........................................
Tel: ........................................
Otros catálogos de su interés
HAN
Ethernet
Interface connectors
DIN
Metric
Si está Ud interesado en este tipo de capota de otras
soluciones que le puede aportar HARTING, le
invitamos a que rellene el questionario incluido en
esta página y lo envíe al nº de fax indicado o a que
contacte con nosotros via e-mail es@harting.com
Otros comentarios que desee añadir:
................................................
................................................
................................................
................................................
Por otro lado puede encontrar informacion y planos
2D y 3D en la siguiente página web :
http://www.harkis.harting.com
HARTING Iberia, S.A. c/ Josep Tarradellas, 20-30, 4º-6ª 08029 Barcelona
Tel. 93 363 84 84 FAX. 93 363 84 69
e-mail: es@harting.com
Internet: http//www.harting.es
Pág. 5/5