Rey. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. o /8. /986 Horno psicológicus Entrevista a Robert Castel DANIEL FRIEDMANN. -¿Podrías re­ cordar rápidamente ahora el análisis, que realizas en tu último libro La gestión de riesgos, respecto al papel que juegan las nuevas prácticas psi que se han desarro­ llado en la sociedad actual a partir de los años sesenta? ROBERT CASTEL. - Este desarrollo podría ser visto desde diversos ángulos. Yo me inclinaría a interpretarlo como un síntoma o una expresión del despliegue de una nueva cultura psicológica, una in­ flación de lo psicológico en las sociedades modernas que hace que un número cre­ ciente de problemas parezca susceptible, a los hombres de hoy, de interpretación y de soluciones psicológicas, incluso cuan­ do no siempre son de este tipo. Habría pues que entender estas nuevas técnicas como inscritas en esta corriente, es decir, como una consecuencia de la promoción de lo psicológico en la sociedad actual a la que tienden a su vez a reforzar. Por ejemplo, centrémonos en un grupo de bioenergía. Se puede ver en él una es­ pecie de laboratorio de experimentación en donde se construye una nueva sociabi­ lidad, una sociabilidad que estaría impreg­ nada completamente por lo psicológico. Durante un fin de semana, un cierto nú­ mero de personas viven un ruptura provi­ sional con la vida social cotidiana, una es­ pecie de paréntesis durante el cual el tra­ bajo sobre lo psicológico se convierte en la ley que estructura este nuevo espacio social. Se trata esencialmente de desarro- 454 llar el propio potencial, de intensificar las relaciones. Este ethos psicológico, culti­ vado en primer lugar en el campo cerrado del grupo, es posteriormente reinyectado en lo social cuando el sujeto vuelve a la vi­ da diaria. Este enfoque no agota la totalidad del fenómeno, pero es este aspecto, en tanto que sociólogo, lo que me interesa: la ex­ perimentación de un nuevo modo de so­ ciabilidad. En mi libro he definido esta vi­ da totalmente dominada por lo psicológi­ co como una «sociabilidad-asocial»: son las técnicas, los valores, los objetivos psi­ cológicos quienes constituyen el alfa y el omega de este modo de existencia en el que un número creciente de personas tie­ nen tendencia a instalarse y que represen­ ta para ellas un desdoblamiento de la vida social ordinaria. D. F. - Pero, ¿cómb distinguir lo que es psicológico de lo que no lo es en semejan­ te situación? Por otra parte, tú pareces re­ ferirte implícitamente a una «sociabilidad social pasada)) que se distinguiría de la asocial hoy existente. ¿Ha existido real­ mente esta sociabilidad? ¿No es una ilu­ sión? ¿Fue más liberadora que la actual «sociabilidad-asocial))? R. C. -Me resulta difícil responder a esta cuestión de forma general, pero pue­ do centrarme en un ejemplo, el de la fami­ lia. La familia, que ilustra esta imbricación de lo psicológico y lo social, es una insti­ tución social que al mismo tiempo ha sido Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatria. Vol. VI. N. " 18. 1986 siempre un crisol intenso de sentimientos psicológicos de amor y odio, de efec­ tos, etc. En el caso de una familia clásica o tradicional la intensidad de su vida psi­ cológica forma parte de su funcionamien­ to en cierta medida estructural, ya que desempeña funciones sociales en el senti­ do durkheimiano del término: asegura la reproducción de los hijos, su educación, su promoción social, sus alianzas, trans­ mite un patrimonio económico, etc. Todo esto es gestionado por la familia y da lu­ gar al mismo tiempo a una gran eferves­ cencia emocional. Pues bien, en un nú­ mero cada vez mayor de familias moder­ nas estas funciones tradicionales, sin que desaparezcan, dejan de tener una impor­ tancia determinante a la hora de estructu­ rar la vida familiar. La función de transmisión de un patri­ monio económico es, por ejemplo, menos importante en una economía en la que el salario individual representa lo esencial de la renta; la promoción social de los hijos deja de ser determinante en una sociedad en las que las posibilidades de movilidad ascendente son muy aleatorias y en la que acecha el paro; la familia ya no gestiona las alianzas pues los adolescentes eligen ellos mismos a sus compañeros. En últi­ mo término se podría decir que lo que constituye lo esencial de la familia es su estructura relacional, es decir, la relación que los cónyuges mantienen entre sí, así como su relación con los hijos: un tejido de relaciones cuyo cultivo e intensifica­ ción es para la familia una cuestión de vi­ da o muerte sin la cual pierde toda consis­ tencia. De aquí se deriva que estas fami­ lias modernas consuman enormes canti­ dades de psicología y recurran a los espe­ cialistas, a los técnicos de la psicología en tanto que consejeros conyugales, conse­ jeros educativos... , en suma, consejeros que estructuren la familia que le den, al fin, su principal plan de consistencia so­ cial que constituye al mismo tiempo su densidad psicológica. En este ejemplo ve­ mos que «lo psicológico» y «lo social» es­ tán estrechamente imbricados. D. F. - Estos grupos retraducen, pues, la inflación de lo psicológico a la vez que la incrementan, son síntomas y también efectos... R. c. - Se podría decir que una de las funciones de estas técnicas es gestionar el estado de fragilidad psicológica consti­ tuido por la vida moderna. En cierto senti­ do se trata de una banalidad: existe una proliferación de esos malestares vitales que no son, hablando con propiedad, en­ fermedades y no suscitan en consecuen­ cia una necesidad de curación en el senti­ do estricto del término, sino más bien una demanda de apoyo, de refuerzo y que, por tanto, suscitan nuevas formas de asistencia o de auto-asistencia diferentes de los modos clásicos de terapia. Este apetito contemporáneo de psicología en­ cuentra así, sin duda alguna, una de sus causas. Además se trata menos de curar, de «reparar» en cierto sentido un disfuncio­ namiento patológico que de incrementar el propio potencial psicológico y de inten­ sificar la propia relación con el otro. So­ bre la base de esta insatisfacción se des­ arrolla una especie de nuevo mercado de bienes psicológicos que tiene sus especia­ listas, sus técnicos, sus instituciones, sus nuevos comerciantes, sin dar necesaria­ mente una connotación peyorativa a este nuevo comercio, ya que no son estos téc­ nicos quienes lo crean totalmente; su pro­ liferación reenvía a fenómenos de des­ estructuración, de atomización social, que los desborda. Se produce así no tanto una oposición entre lo social y lo psicológico cuanto una situación histórica y social en la que un número creciente de personas no se sien­ ten satisfechas en la vida social cotidiana, ni de su trabajo, ni de la familia, ni de lo que podría denominarse sus redes prima­ rias de relación. No encuentran el medio de satisfacer sus deseos afectivos ni de estructurar su existencia de una manera satisfactoria y se enfrentan a esta situa­ ción como pueden, abismándose en lo psi­ cológico. Sería necesario un análisis his­ 455 Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. o 18. 1986 tórico y social que nos llevaría lejos para mostrar cómo, en el trasfondo, trabajan fuerzas de desintegración social que construyen individuos desenraizados y solitarios que no tienen ya ningún poder sobre su destino. Se defienden pues co­ mo pueden, y la instalación en lo psicoló­ gico es una de las defensas o de las res­ puestas a esta situación. Por esto me re­ fería antes a un síntoma social: no se pue­ den condenar o ridiculizar estas prácticas que son reacciones a una situación que ellas no han inventado. Es verdad tam­ bién que, a su vez, propagan esta infla­ ción de lo psicológico, pero son más bien un efecto que una causa. La condición social de posibilidad de este tipo de fenómenos es el hecho de que los sujetos son «libres» en el sentido de que no están completamente integra­ dos en las estructuras tradicionales. Es una libertad flotante, sin estructurar, yes­ te trabajo sobre lo psicológico tiene, sin duda, por función estructurar este míni­ mo o máximo, esta especie de libertad a la vez fascinante e insatisfactoria ya que produce el vértigo. Esta paradoja puede detectarse en la ideología de esta «psico­ logía humanista». Por una parte, recurre al lenguaje de la espontaneidad, de la dis­ ponibilidad, es decir, al vocabulario de la libertad y de la liberación: se trata de des­ prenderse de los hábitos, de los bloqueos, de los arcaismos... Pero, al mismo tiem­ po, la paradoja consiste en que la técnica empleada se basa en cultivar esta libertad a golpe de artificios, en trabajar la liber­ tad a golpe de ceremonias que se aseme­ jan a programaciones muy minuciosas, si bien algunas de estas empresas de «libe­ ración» se asemejan también, a veces, a ejercicios de gimnasia sueca más que a aventuras psicológicas. En último término, uno puede pregun­ tarse si este culto a las técnicas en nom­ bre de la espontaneidad y de la libertad no corre el riesgo de promover un tecnicismo generalizado, una especie de taylorismo generalizado. Quiero sugerir, mediante esta analogía, que TAYLOR comenzó a 456 aplicar a los hombres las exigencias de una racionalidad técnica, descompuso el comportamiento humano según las exi­ gencias de una racionalidad que era la de la eficacia técnica. T AYLOR se contentó con trabajar la par­ te del hombre implicada en el trabajo, el hombre en tanto que productor. Pode­ mos preguntarnos si las nuevas técnicas psicológicas no están en camino de gene­ ralizar esto al hombre en su conjunto, puesto que su potencial relacional, sus capacidades de contacto, de placer, se convierten en el objeto de una programa­ ción técnica. En último término, se podría decir que se trata de programar el placer como se programaría la eficiencia, de aprender a ser capaz en todo un conjunto ·de ámbitos: la sexualidad, las relaciones, la sociabilidad, la espontaneidad, etc., como se aprende a estar capacitado para el trabajo. Esta relación con la eficiencia producti­ vista merece ser objeto de reflexión. En­ cuentro que existe una homología bastan­ te sorprendente, que en general pasa desapercibida a los adeptos de estas co­ rrientes, entre esta concepción del hom­ bre «liberado» que promocionan y el mo­ delo de hombre requerido por la sociedad en que vivimos, la sociedad capitalista avanzada o si se prefiere post-industrial. Este hombre dispuesto al cambio, capaz de todas las adaptaciones, de todas las reconversiones, ¿no es el hombre que ne­ cesita la economía moderna? Se podría así oponer esta especie de homo psicológicus, no sólo al hombre tra­ dicional fijado a sus prejuicios y costum­ bres, sino también al hombre sujeto de derechos que es una conquista del movi­ miento político y social progresista a par­ tir del siglo XIX. En efecto, el hombre suje­ to de derechos tiene también obligacio­ nes, coacciones, pero tiene al mismo tiempo garantías en tanto que ciudadano, trabajador, miembro de una comunidad. Tiene, asimismo, un estatuto, recursos, mientras que el nuevo hombre, el horno psicológicus, no tiene ni derechos ni de­ Rl'v. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. " 18. 1986 beres: tiene solamente potencialidades, el poder de movilizarse, la exigencia de ha­ cer frente a lo imprevisto, de salirse siem­ pre con la suya en cualquier tipo de situa­ ción. Está «liberado», pero al mismo tiem­ po completamente indefenso y solitario, no tiene en suma más elección que un éxito conseguido mediante la moviliza­ ción de sus recursos o irse a pique. Trasvasemos esto a la situación econó­ mica contemporánea. Por ejemplo, una fábrica cierra en Dunkerque, ¿quién es, en ese momento, un buen trabajador para el capitalismo? Es el trabajador sin tradi­ ción, sin raíces, sin bloqueos, que es ca­ paz de encontrarse ocho días más tarde en Marsella o incluso a 10.000 Km. de dis­ tancia, que puede hacer una cosa total­ mente diferente de la que hacía antes por­ que es apto para ello y ha aprendido even­ tualmente a readaptarse, a reconvertirse, a cambiar. Esta nueva figura la denominé en mi libro «el interino permanente», da­ do que esta especie de autonomía o de pseudo-autonomía psicológica hace al mismo tiempo un hombre disponible y obediente a las leyes del mercado. Estoy llevando el razonamiento al lími­ te, pero es éste un tema que quisiera plantear para que se reflexione sobre él, porque quizá es cierto que estas nuevas técnicas psicológicas promueven un nue­ vo tipo de hombre y por eso es importan­ te hablar de ello. Esta «revolución» pre­ senta aspectos seductores, y se podría decir que este nuevo hamo psicológicus es un poco un paradigma de la moderni­ dad con su fluidez, su flexibilidad, su ausencia de bloqueos. Pero quizá es pre­ ciso ver más allá de sus apariencias, o más allá de su «feeling»... En todo caso, repito que encuentro bastante inquietantes las analogías exis­ tentes entre este modelo de humanidad que se puede describir bajo la forma de la liberación y las nuevas formas más actua­ les de alienación social que no son ya la coacción, la presión directa, sino formas de gestión manipuladora que pasan por esta instrumentación de lo psicológico. Cuando se habla del «sujeto liberado», sin bloqueos, es preciso tener en cuenta es­ tas dos caras del problema. D. F. -Los partidarios de estas prácti­ cas responden a estas hipótesis afirman­ do que el hombre que ha pasado por es­ tas técnicas, el hombre disponible, apto al cambio, mejor que el hombre sujeto de derechos, o incluso mejor que el hombre de la tradición (porque no estoy seguro que acepten esta oposición respecto al hombre sujeto de derechos, ellos que, en tanto que ((psicólogos humanistas)) se consideran también sujetos de derechos), no va a soportar fácilmente todas las im­ posiciones. Hará IQ que corresponde a su (deeling)), a su libertad, y entonces será más activo socialmente y no se someterá a un cambio impuesto que considere opresivo. R. C. - Yo no digo que se equivoquen sistemáticamente. Lo que dices se sitúa a un nivel de análisis que se podría denomi­ nar fenomenológico. Es cierto que en lo vivido, en estas actitudes hay algo de más «cool» y, como decía antes, más seductor que los bloqueos y las fijaciones a un pa­ sado a veces superado. Pero al mismo tiempo es preciso, como sociólogo, inten­ tar alcanzar otro nivel de análisis que no es contradictorio con el primero, pero que muestra en qué contexto económico y so­ cial puede inscribirse este tipo de fluidez. Pongamos un ejemplo muy simple, el de algunos cursillos que se hacen para cuadros en paro. Es bastante difícil ense­ ñar a estos cuadros las técnicas de su fu­ turo oficio puesto que no se sabe cuál va a ser, y ni siquiera si encontrarán alguno. Entonces, ¿qué se hace? Se realiza con ellos un trabajo de flexibilización que con­ siste en enseñar al individuo a venderse lo más fácilmente posible, mostrando hasta qué punto es adaptable y polivalente. Tanto mejor si esto tiene éxito y si el indi­ viduo encuentra efectivamente trabajo. Pero al mismo tiempo esto muestra la ho­ mología o analogía existente entre lo que 457 Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatrfa. Vol. VI. N. Q 18. 1986 un cierto tipo de economía requiere y este tipo de trabajo psicológico. He ido hace quince días a Estocolmo y me han dicho que en Suecia hay actual­ mente, como en otras partes, una crisis económica. En concreto, numerosas mi­ nas están cerrando en el norte del país, y como los suecos están adelantados en no pocas cosas, proponen una asistencia psicológica a estas gentes que van a repa­ triar hacia el sur donde, por otra parte, no están seguros de encontrar trabajo. En suma se les hace terapia preventiva con la idea de que alguien que está en buena forma psicológica tiene más posibilidades de éxito. Una vez más, repito, tanto mejor si esto les ayuda a encontrar trabajo. Pero creo que existe, detrás de la promoción de estas prácticas, todo un contexto eco­ nómico y social que no puede ser ol­ vidado. Así, por ejemplo, no puede olvidarse, como pone de manifiesto PAGES que es en un cierto tipo de empresas, en las mul­ tinacionales, donde se observa el máximo desarrollo de estas técnicas. Ciertamente no hacen esto por filantropía ya que estas técnicas corresponden a necesidades de la productividad, de la rentabilidad, de la competitividad, necesidades que no tie­ nen directamente por finalidad la libera­ ción del individuo aunque éste obtenga de ellas beneficios. Si soy ambivalente respecto a este mo­ vimiento es porque me pregunto si este individuo no pierde muchas otras cosas también, si no pierde, en concreto, capa­ cidades de autonomía, de resistencia, que supondrían el tener raíces, una inscrip­ ción social y derechos a defender. Porque es preciso preguntarse si la imagen que conviene a este tipo de libertad no es la imagen de un corcho en el mar, de al­ guien que se adapta al movimiento de las olas con la condición de mantenerse a flo­ te, de no tener raíces, de no agarrarse a nada. Cargo un poco las tintas, pero para realizar una evaluación realista de este movimiento quizá es necesario intentar realizar una doble lectura: por una parte, 458 no subestimar lo que aporta que posible­ mente es muy importante como modelo de modernidad, pero, por otro, valorar sus costes. D. F. - Lo que yo veo como caracterís­ tico de la modernidad es una tentativa de desterrar la culpabilidad que las religiones se esforzaron tradicionalmente en fomen­ tar y utilizar. Percibo en esto una de las aportaciones principales de estas prácti­ cas, a saber, el desarrollo de un individua­ lismo dichoso, sin mala conciencia. Sin embargo, paralelamente a la psicología humanista, en relación con ella se des­ arrolla en los Estados Unidos la ((medicina holística)) en la que no se cura la enferme­ dad sino al enfermo, y en la que es el indi­ viduo quien utiliza las informaciones mé­ dicas que se le proporcionan y no sola­ mente a él sino también a la familia, al en­ torno, a la totalidad en la que se inscribe; nos encontramos, pues, a este nivel con las determinaciones sociales. ¿No puede afirmarse que el psicoanálisis efectúa, tanto como esos grupos, un trabajo de programación de la libertad? R. C. -Diría esquemáticamente que es el psicoanálisis el que ha lanzado este tipo de movimiento, cosa que se puede verifi­ car a la vez en Estados Unidos y en Fran­ cia. Se puede interpretar en efecto el des­ arrollo de estas técnicas en parte a partir del psicoanálisis. Digo en parte porque también es cierto que estas corrientes de la «psicología humanista» se han constitui­ do oponiéndose al psicoanálisis e inten­ tando sucederle. Pero es el psicoanálisis quien ha inaugurado la posibilidad de «trabajan> sobre el psiquismo al margen de indicaciones propiamente patológicas. El psicoanálisis es ya una forma de «tera­ pia para normales», como denominan en ocasiones los americanos a estas técni­ cas, es decir, un modo de aproximación que supera la ruptura entre lo normal y lo patológico. Pero en el marco del psicoanálisis orto­ doxo, esta posibilidad de trabajar sobre uno mismo se ve limitada puesto que hay Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. que pasar por una cura psicoanalítica lar­ ga y dura. Se pueden interpretar parcial­ mente estas nuevas terapias como una especie de democratización, de vulgariza­ ción del psicoanálisis, en el sentido en que este trabajo sobre uno mismo puede a partir de ahora ser menos costoso en to­ dos los sentidos de la palabra y no sólo desde el punto de vista económico: es más fácil hacer, por ejemplo, un fin de se­ mana de bioenergía de vez en cuando; es­ to no equivale a entrar en análisis lo que permite a estas prácticas de «trabajo so­ bre la normalidad» extenderse, propagar­ se y, en suma, democratizarse, mientras que el psicoanálisis se ve condenado a un cierto elitismo, y ello no sólo, como he se­ ñalado, por razones financieras, sino tam­ bién por razones que están relacionadas con la técnica de la cura. Si se quisiese ser peyorativo se diría que estas nuevas terapias representan una especie de psicoanálisis del pobre. En todo caso, proponen una respuesta sim­ plificada y, por tanto, de más fácil acceso y vulgarización, a una demanda de psico­ logía que se ha hecho muy amplia, y que el psicoanálisis ortodoxo no puede por sí solo absorber. D. F. -Así que tú ves en el psicoanáli­ sis también una programación de la liber­ tad, pero bajo una forma eufemizada más elitista... R. C. -Sí, en el sentido de que el psi­ coanálisis es también una forma de codifi­ cación y de tecnificación de los procesos psíquicos, incluso si su forma de aproxi­ mación a los mismos, comparada con las nuevas terapias, resulta evidentemente mucho más compleja, más intelectualiza­ da, más rigurosa. Es justamente lo que los partidarios de estas nuevas técnicas re­ prochan al psicoanálisis: al ser tan sofisti­ cado no puede representar una ayuda real para un gran número de personas. Pero independientemente de todo juicio de va­ lor, se puede ver en el psicoanálisis el nú­ cleo duro y original de un trabajo sobre lo psicológico cuya expansión como tal per- o 18. 1986 manece limitada y que va a flexibilizarse y a vulgarizarse en el marco de estas terapias que pierden en rigor lo que ganan en ex­ tensión. D. F. - El hecho de que con frecuencia las prácticas se efectúen en grupo puede revestir diferentes significados: participa de la democratización, pero responde también a una necesidad de sociabilidad. R. C. -Es difícil afirmar si ésa es una di­ ferencia absoluta respecto al psicoanáli­ sis: hay técnicas psicoanalíticas de grupo, e inversamente prácticas duales de estas nuevas técnicas, como por ejemplo en bioenergfa. Por el contrario, existe una di­ ferencia importante en el sentido en que el trabajo analítico es esencialmente un trabajo de uno sobre sí mismo, un trabajo de dilucidación del yo, mientras que una buena parte del trabajo de estas técnicas psicológicas es de carácter relacional. Por esto yo recordaba, al comienzo de nues­ tra conversación, las contribuciones de estas técnicas a la constitución de una nueva sociabilidad o de una «sociabilidad asocial». El psicoanálisis pasa también sin duda por la transferencia y, por tanto, por una cierta relación con el otro, pero no es rela­ cionista; su objetivo esencial sigue siendo una profundización del yo, mientras que las nuevas terapias, y este es uno de los aspectos que me parece importante, re­ presentan una cultura de las relaciones y tienen, en consecuencia, una conexión más directa con lo social. El psicoanálisis, por su parte, instituye una relación que permanece muy distanciada de lo social, se sitúa ante todo en «otra escena» como afirman los propios analistas. En las nuevas terapias la separación en­ tre el espacio de la terapia, por una parte, y el espacio de la vida social cotidiana, por otra, es 'menor; de aquí que la rein­ yección en la sociabilidad ordinaria del trabajo efectuado sea más inmediata, más fácil que en el caso del psicoanálisis. (Esta es una aproximación general, habría que hacer un análisis más puntual pues 459 Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. o 18. 1986 existen diferencias importantes en lo que a este aspecto se refiere entre la bioener­ gía, el análisis transaccional, la gestaltera­ pia, etc.) D. F. - Con frecuencia se cuestionan los efectos de estas nuevas técnicas plan­ teándolo de forma incorrecta. Se produ­ cen así dos tipos de respuesta: para unos estas prácticas implican un desinterés por lo político; para otros, por el contrario, permiten, mediante un contagio de cam­ bios a escala micro-social incidir en la so­ ciedad. El mismo tipo de cuestionamiento surge, por otra parte, respecto al psico­ análisis, pero si se considera la definición que tú das de estas prácticas como una programación de la libertad, ¿no se pro­ duce también una programación implícita de lo político? R. C. -Para responder con precisión sería preciso poseer materiales empíricos ya que con frecuencia nos vemos reduci­ dos a impresiones. No obstante, se puede estar globalmente de acuerdo con Chris­ topher LASCH cuando habla, en relación a este movimiento de una «cultura del nar­ cisismo», opuesta, por su carácter y por las funciones sociales que cumple, a una cultura política. En otras palabras, el des­ arrollo de estas inversiones en valores psi­ cológicos, cuando se convierte en un fe­ nómeno generalizado, conduce a una es­ pecie de egoísmo que consiste en ence­ rrarse en uno mismo, la gente se moviliza esencialmente por sus propios proble­ mas, o por los problemas que les plantea su sociabilidad inmediata, en detrimento de un interés por los asuntos públicos, es decir, por la política al menos en el senti­ do tradicional del término. Evidentemente se podría decir que es­ tos nuevos procesos implican una redefi­ nición de lo político, que hacen descender la política de una escena abstracta reser­ vada a los profesionales, para renegociar­ la en la vida cotidiana y conferirle una sig­ nificación concreta. Pero a base de redefi­ nir y de desplazar lo político se corre el riesgo de llegar a situaciones apolíticas, en el sentido de que no existen otros 460 asuntos más que aquellos que se refieren a la gestión de la cotidianidad, a la reorga­ nización del propio sistema relacional. D. F. -¿No se encuentra en todo esto una reactivación de la vieja oposición, procedente de la religión, entre la idea de una revolución de las conciencias dirigida al alma y la revolución política del campo social, considerado como algo exterior, y respecto al cual toda veleidad de cambio tendría un resultado ilusorio? R. C. -Sí, y los defensores de este mo­ vimiento dirán que lo que ha quedado trasnochado es la «vieja» política, esa es­ pecie de submundo que permitía huir de los problemas esenciales, aquellos que la religión denominaba los problemas del al­ ma y que ahora se han centrado en el cuerpo. En todo caso estos enfoques eli­ gen el aquí y ahora, lo concreto, lo coti­ diano, frente a los rodeos, las estrategias a largo plazo, la abstracción, la eternidad o la revolución dentro de veinte años. En este sentido se oponen al mismo tiempo tanto a la política clásica como a la reli­ gión entendida ésta como religión de la trascendencia. Esto no excluye, sin em­ bargo, una religiosidad concreta median­ te este culto a la espontaneidad, a lo in­ mediato... que se supone va a sustituir a los antiguos valores, en el sentido de ocu­ par su puesto. D. F. - y posiblemente obtener la pri­ macía mediante un movimiento pendular, como consecuencia de la conciencia de los fracasos relativos de los movimientos contemporáneos de transformación revo­ lucionaria de la sociedad. R. C. -No sólo la crisis de los grandes modelos políticos, sino también la de los grandes modelos religiosos ya que el fe­ nómeno de las sectas, por ejemplo, se inscribe no solamente en el interior de la crisis de lo político sino también en las di­ ficultades que encuentran las iglesias tra­ dicionales bajo sus formas institucionales. De ahí la atracción exótica que ejerce la India, las formas de religiosidad que no pertenecen a nuestra cultura pero a las Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatría. Vol. VI. N. que se van a buscar restos para importar­ los y reinterpretarlos. D. F. - Existe una atracción por religio­ sidades no sólo menos institucionales si­ no también instituidas individualmente. R. C. -Este aspecto personalizado de lo religioso es tanto más fácil de constituir cuanto se trata de religiones importadas. Sin ser en absoluto un especialista en este campo, dudo que el budismo o las religio­ nes orientales cuando están en su contex­ to social sean tan flexibles. Imponen coacciones y ritualismos colectivos que dan lugar, sin duda, a algo menos diferen­ te, de lo que quiere hacerse creer, respec­ to a religiones instituidas como el cato­ licismo. Me ha sorprendido siempre la forma en la que los partidarios de este movimiento, en particular los que se dejan tentar por el orientalismo, van a buscar fragmentos de cultura para integrarlos, sin problemas aparentes, en nuestro contexto occiden­ tal. Esto me parece una forma sutil de et­ nocentrismo, y quizá de desprecio de las otras culturas, aunque aparentemente se las admire: se coge un poco de zen, un poco de trantra, etc., y se las sazona con una salsa que sigue siendo una salsa occi­ dental, se sirve uno de nuestra propia cul­ tura para rellenar los huecos. Sin embar­ go, existen algunas diferencias entre Lo­ WEN y BUDA, sería necesario, por tanto, ser un poco más exigente. Pero es cierto que estas prácticas se explican a partir del deseo de reconstruir una visión del mun­ do que sería una síntesis de la religiosidad general y de la expresión íntima de la per­ sonalidad. D. F. - Estas prácticas, que caracteri­ zan lo que tú denominas el post-psico­ análisis, ¿significan su decadencia o sim­ plemente el fin de su hegemonía? R. C. - Estas peripecias recientes no implican, evidentemente, que el psico­ análisis esté acabado: continúan existien­ do, y existirán durante mucho tiempo to­ davía psicoanalistas ortodoxos. No obs- o 18. 1986 tante, existe una crisis del psicoanálisis en el sentido de que el psicoanálisis no or­ questa ya, no controla ya lo esencial del desarrollo de esta nueva cultura psicológi­ ca. En este sentido se puede hablar de «post-psicoanálisis», no en el sentido del final del psicoanálisis, sino del final de su hegemonía. Hasta hace algunos años en Francia, este desarrollo de una cultura psicológica ha estado codificado y ha sido fundamentalmente interpretado a través de prismas psicoanalíticos, generalmente lacanianos. Cuando la cultura psicoanaH­ tica se propagaba por toda la sociedad, los psicoanalistas, al mismo tiempo, in­ tentaban mantener la ideología del «retor­ no a FREUD», es decir, el rigor de la orto­ doxia. Era inevitable que en un momento determinado se produjese el «crack» en­ tre una voluntad rigurosa pero estrecha de ortodoxia y la inmensa difusión de prácticas más o menos directamente ins­ piradas en el psicoanálisis. En este momento nuevas corrientes psicológicas se emancipan de esa especie de tutela teórica y técnica ejercida por el psicoanálisis sobre estas prácticas. Y así ocurre que en este momento hay mucha gente que se encarga de difundir la cultu­ ra y las técnicas psicológicas burlándose del psicoanálisis, como si de su primera camisa se tratara y afirmando que «el psi­ coanálisis es arcaico, prehistórico», que no es necesario remitirse a él. Sin duda exageran, pero es verdad que el movi­ miento que el psicoanálisis ha desencade­ nado supera actualmente a la ortodoxia. Es lo mismo que ha ocurrido en Estados Unidos con muchos años de adelanto. En Estados Unidos tampoco el psicoanálisis está acabado. Se continúa practicando en Nueva York, en Bastan y en otros mu­ chos sitios además de en los florecientes institutos de psicoanálisis. Pero existen asimismo, y sobre todo, muchas otras ex­ periencias en el campo psicológico, y el psicoanálisis aparece entre ellas sofoca­ do. En todo caso ya no ocupa el primer puesto, ya no es más «up to day». Es lo que puede denominarse la era del post­ 461 Rev. Asoc. Esp. Neuropsiquiatrfa. Vol. VI. N. o /8. /986 psicoanálisis, mientras que hace veinte años se estaba todavía en la era del psico­ análisis. D. F. -¿No plantean estas nuevas prácticas de una forma nueva la artic'!'a­ ción de la cultura psicológica, de la PSICO­ logización de lo social y de lo político? ¿No radica el problema fundamental de las ciencias humanas en este desarrollo de una cultura psicológica cada vez más microsocial, más o menos religiosa? R. C. -Sí, y esto justifica que personas como yo, que no somos prácticos de es­ tas corrientes nos interesemos por ellas, puesto que se trata de un importante fe­ nómeno social. Lo mismo ocurrió cuando hace diez años me pareció que el psico­ análisis era un fenómeno social importan­ te y que, por tanto, era pertinente que ha­ blase de él en tanto que sociólogo, po­ niendo entre paréntesis sus finalidades te­ rapéuticas directas y sus problemas de técnicas internas, puesto que estaban en juego implicaciones sociales demasiado importantes como para dejarlas exclusiva­ mente en manos de los psicoanalistas. Pero hace diez años algunos podían toda­ vía decir: nos aburres con tu cantinela so­ bre la cultura psicológica; es un tema de moda y si te fijas, por ejemplo, en cuántos psicoanalistas hay en Francia, ni siquiera llegan al millar; si observas cuántas perso­ nas se están psicoanalizando apenas lle­ gan a una decena de miles. En conse­ cuencia, no es éste un problema muy im­ portante y las verdaderas cuestiones so­ ciales son otras. Sin embargo, lo que ha ocurrido desde hace diez años y lo que está ocurriendo hoy confirma que el tema era y es muy importante: existen enclaves sociales esenciales que pasan a través del des­ arrollo de estas técnicas psicológicas. Y todo esto es independiente de cuestiones técnicas que se podrían plantear a estas nuevas terapias, como por ejemplo, pre­ guntarse si son o no más eficaces que el psicoanálisis. Este tipo de preguntas es también pertinente pero se sitúan a otro nivel. 462 D. F. - Nadie se ha planteado este tipo de cuestiones. R. C. -No se trata necesariamente de un olvido, sino más bien de una especie de división del trabajo, de opciones. Pre­ guntas de este tipo deben ser planteadas, pero preferentemente por personas que sean capaces de responder a ellas, o, en todo caso, de proporcionar una respuesta a partir de la evaluación de su práctica. D. F. - Preguntándonos por el des­ arrollo de estas prácticas hemos llegado a interrogarnos acerca del papel que juega lo psicológico, lo político, ¿quién transfor­ ma a quién, cómo pensar su intercone­ xión actual? R. C. -Posiblemente se podría decir, para concluir, que se ha producido recien­ temente un desplazamiento importante que constituye a partir de ahora un el~­ mento determinante de nuestra modernI­ dad. La política, en el sentido clásico, plantea un problema de gobierno: cómo gobernar a la ciudad, gestionar los asun­ tos públicos, conservar o eventualmente tomar el poder, etc. El problema esencial que plantean estas nuevas orientaciones psicológicas es: cómo gobernarse a uno mismo, gestionar la propia vida, luchar contra el malestar de vivir, intensificar las propias potencialidades, cultivar las rela­ ciones... Algunos dirán que al desplazar de este modo la cuestión del «¿qué hacer?» significa plantear al fin los prob!emas esenciales. Otros -entre los que, Sin du­ da me cuento - serán sensibles a la in­ m~nsa renuncia, y a los peligros de huida hacia adelante en lo insignificante que es­ te repliegue implica. Pero el hecho objeti­ vo a analizar es, ante todo, este desplaza­ miento que no se explica solamente por motivos psicológicos sino, sobre todo, por razones sociales y políticas. Por esto precisamente lo social y lo político siguen englobando a lo psicológico, trabajándo­ lo, incluso cuando, como ocurre hoy, el psicologismo parece triunfar. Traducción: Fernando ALVAREZ-URIA