CUADERNOS DE ENSEÑANZA PÚBLICA Número 8 ORDEN FORAL 60/2009: NORMAS DE GESTIÓN DE LISTAS PARA LA CONTRATACIÓN EN PUESTOS DOCENTES EDICIÓN ACTUALIZADA MARZO 2010 NORMAS DE GESTIÓN DE LISTAS PARA LA CONTRATACIÓN EN PUESTOS DOCENTES INDICE TABLA RESUMEN NUEVAS LISTAS DE CONTRATACIÓN.............................................1 ORDEN FORAL 60/2009, de 8 de mayo, ...............................................................................2 TABLA RESUMEN RENUNCIAS Y EXCLUSIONES..........................................................13 ANEXO I : Requisitos de titulación......................................................................................16 A) Cuerpo de maestros.......................................................................................................16 B) Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria .................................................18 C) Cuerpo de Prof. de Escuelas Oficiales de Idiomas................................................25 D) Cuerpo de Prof. Técnicos de Formación Profesional...........................................26 E) Cuerpo de Profesores de Música y Artes Escénicas ............................................40 F) Cuerpo de Profesores de Artes Plásticas y Diseño...............................................41 G) Cuerpo de Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño ................................43 ANEXO II: BAREMO DE MÉRITOS .......................................................................................46 www.ccoonavarra.org OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 TABLA RESUMEN NUEVAS LISTAS DE CONTRATACIÓN 1. LISTAS DE APROBADOS SIN PLAZA INTEGRANTES BAREMO Aprobados sin plaza última convocatoria oposiciones Puntuación obtenida en el concurso oposición. o Listas vigentes hasta nueva convocatoria de oposiciones o Los aspirantes con discapacidad tendrán prioridad sobre resto de aspirantes 2. LISTAS GENERALES DE ASPIRANTES A LA CONTRATACIÓN INTEGRANTES BAREMO A. Aspirantes presentados a la última convocatoria de oposición en la especialidad e idioma correspondiente, siempre que reúnan los siguientes requisitos: o Haberse presentado al primer ejercicio de la oposición. o Obtener una calificación en la fase de oposición 0. o Reunir los requisitos de titulación (anexo I normas). o La convocatoria de oposiciones establecerá la posible exigencia de superación de un ejercicio práctico. B. Aspirantes que ya estuvieran en las anteriores listas de contratación y que se hayan presentado en otra especialidad, cuerpo o idioma, se les mantendrá en la lista de la especialidad de origen, con los siguientes requisitos: o Haberse presentado al primer ejercicio de la oposición. o Obtener una calificación en la fase de oposición 0 C. Personal contratado en el curso de la convocatoria oposiciones, siempre que no haya sido excluido de las listas con posterioridad. o Ordenación en la lista conforme a la puntuación final del concurso-oposición (con la ponderación 40% - 60%). Sólo se puntúa por el apartado de experiencia docente ponderado al 40% del baremo de la oposición. Sin puntuación, a continuación de los aspirantes de las relaciones anteriores y ordenados por el mismo orden en que figuren en las listas de origen. Listas vigentes hasta nueva convocatoria de oposiciones. 3. LISTAS PROCEDENTES DE CONVOCATORIAS ESPECÍFICAS INTEGRANTES BAREMO Titulaciones primer ciclo: 1 punto Titulaciones segundo ciclo: 1 punto Expediente académico. o 6-6,99: 1 punto o 7-8,49: 1,250 o 8,5-10: 1,5 o Listas vigentes hasta que se realice una nueva convocatoria de oposiciones. o Si se realizan varias convocatorias específicas durante su vigencia los aspirantes de convocatorias posteriores irán por detrás de los que ya figuraban con anterioridad. o Quienes acepten un contrato, serán incorporados a las listas generales de aspirantes a la contratación. Su incorporación se realizará sin puntuación, a continuación del resto de aspirantes y ordenados por la fecha, hora, minuto y segundo de incorporación en esa lista. Aspirantes resultantes de las convocatorias de prensa o de la página web o o o 4. LISTAS PROCEDENTES DEL SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO Y CONTRATACIONES SINGULARES INTEGRANTES BAREMO Demandantes de empleo que remita el SNE Sin baremo: orden establecido a criterio del SNE o Listas con vigencia anual. o Si se realizan varias convocatorias durante su vigencia los aspirantes de convocatorias posteriores irán por detrás de los que ya figuraban con anterioridad. o Quienes acepten un contrato, serán incorporados a las listas generales de aspirantes a la contratación. Su incorporación se realizará sin puntuación, a continuación del resto de aspirantes y ordenados por la fecha, hora, minuto y segundo de incorporación en esa lista. CONTRATACIONES SINGULARES: Con carácter excepcional y siempre que no haya aspirantes disponibles en ninguna de las anteriores listas, se podrá contratar personas del perfil necesario fuera de las listas. www.ccoonavarra.org 1 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 ORDEN FORAL 60/2009, de 8 de mayo, del Consejero de Educación, por la que se aprueban las normas de gestión de las relaciones de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal, de puestos de trabajo docentes del Departamento de Educación. (BON Nº 66 - 29 de mayo de 2009) Corrección de errores (BON Nº 77 – 24 de Junio 2009) Inclusión nuevas titulaciones (BON Nº 8 – 18 de Enero 2010) La contratación temporal de personal docente por parte del Departamento de Educación encuentra su regulación específica en la Orden Foral 156/2005, de 23 de septiembre, del Consejero de Educación, por la que se aprueban las normas de gestión de las relaciones de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal de puestos de trabajo docentes al servicio del Departamento de Educación. Esta norma ha sido objeto de diversas modificaciones, siendo destacable la aprobada mediante la Orden Foral 228/2007, de 27 de diciembre, del Consejero de Educación, cuya novedad principal consistió en la introducción en el sistema de contratación temporal docente de una lista preferente constituida por aquellos aspirantes que, habiendo superado la fase de oposición, no hubieran superado el procedimiento selectivo para el ingreso en el correspondiente Cuerpo, especialidad e idioma, ordenados en virtud del resultado obtenido en el procedimiento selectivo de ingreso. La experiencia positiva en la utilización de este sistema el curso pasado, así como la necesidad de abundar aún más en la mejora de la eficacia en la gestión de las relaciones de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal, de puestos de trabajo docentes, hacen aconsejable la aprobación de una nueva norma que permita asimismo dotar de mayor agilidad al procedimiento para atender las necesidades de contratación. En este mismo sentido, el "Pacto para la mejora de la calidad en la enseñanza pública en Navarra 2007-2011" suscrito el 22 de marzo de 2007 entre el Departamento de Educación y las organizaciones sindicales con representación en la Mesa Sectorial de Educación, prevé la modificación de la normativa de gestión de listas de contratación, de tal modo que se agilicen los procedimientos de sustitución y de provisión de puestos de trabajo con carácter temporal. A tal fin, la presente Orden Foral contempla la existencia de diferentes listas de aspirantes a la contratación temporal para cada Cuerpo, especialidad e idioma, que con carácter general se constituirán a partir de los procedimientos selectivos de ingreso, y con el siguiente orden de prelación entre las mismas: en primer lugar, la lista de aspirantes que, habiendo superado la fase de oposición, no hubieran superado el procedimiento selectivo para el ingreso como funcionarios de carrera en el correspondiente Cuerpo, especialidad e idioma; en segundo término, la lista general de aspirantes a la contratación temporal, formada por los aspirantes presentados al procedimiento selectivo de ingreso en el Cuerpo docente, especialidad e idioma correspondiente que no estén en la lista primera, por los aspirantes que figuraran con anterioridad en las listas de esa especialidad e idioma siempre que se presenten al procedimiento selectivo de una especialidad e idioma diferente y por quienes, durante el curso académico en que se convoque el procedimiento selectivo de ingreso, hayan prestado servicios en ese Cuerpo, especialidad e idioma mediante al menos un contrato, siempre que, en todos los casos, reúnan determinados requisitos; en tercer lugar, la lista de aspirantes a la contratación temporal formada por convocatoria específica; a continuación, la lista de aspirantes a la contratación temporal seleccionados a través de los servicios públicos de empleo. Asimismo, se introduce con carácter excepcional y por motivos de urgencia la posibilidad de llevar a cabo contrataciones específicas cuando no existan aspirantes disponibles en ninguna de las listas anteriores. Por otra parte, se regulan el resto de normas que han de regir el procedimiento de provisión temporal de puestos de trabajo docentes y la gestión de las listas de aspirantes a la contratación temporal, con el objetivo primordial de garantizar, en la medida de lo posible, la www.ccoonavarra.org 2 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 rápida y eficaz provisión temporal de los puestos de trabajo docentes al servicio del Departamento de Educación. El contenido de la presente Orden Foral ha sido objeto de la preceptiva negociación en la Mesa Sectorial de Personal Docente donde, pese a la incorporación al proyecto de algunas de las propuestas formuladas por las organizaciones sindicales, no se pudo alcanzar acuerdo. Por lo expuesto, en virtud de las facultades conferidas en el artículo 41.1.g) de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, ORDENO: Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación temporal. 1. La presente Orden Foral tiene por objeto regular el procedimiento de provisión de puestos de trabajo docentes mediante contratación temporal, así como la regulación y gestión de las listas de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal, de puestos de trabajo docentes al servicio del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra. 2. Las listas de aspirantes a la contratación temporal constituidas conforme a la regulación contenida en la presente Orden Foral, así como las normas de gestión incluidas en la misma, comenzarán a aplicarse en los llamamientos y contrataciones que se realicen para el curso escolar 2009-2010 y mantendrán su vigencia en tanto resulte de aplicación el régimen transitorio de ingreso en los Cuerpos docentes a que se refiere la disposición transitoria decimoséptima de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. No obstante, la vigencia de la presente Orden Foral se entenderá prorrogada, una vez finalizado el periodo transitorio de ingreso señalado en el párrafo anterior, hasta la aprobación de un nuevo sistema de gestión de listas de aspirantes a la contratación temporal. Artículo 2. Modalidades de contratación. El Departamento de Educación podrá contratar a personal docente para desempeñar con carácter temporal las necesidades surgidas en el ámbito educativo, así como para llevar a cabo sustituciones de los titulares de los puestos de trabajo cuando resulte procedente. La modalidad contractual utilizada será la del contrato administrativo, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 88 y siguientes del Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra, y en el Decreto Foral 1/2002, de 7 de enero, por el que se regula la contratación de personal en régimen administrativo en la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. El desempeño de un puesto de trabajo docente con carácter temporal finalizará, en todo caso, con la conclusión del correspondiente curso escolar. Artículo 3. Listas de aspirantes a la contratación temporal. 1. El Departamento de Educación podrá constituir listas de aspirantes a la contratación temporal en cada Cuerpo docente, especialidad e idioma, con el siguiente orden de prelación entre las mismas: 1.ª Lista de aspirantes que, habiendo superado la fase de oposición, no hubieran superado el procedimiento selectivo de ingreso. Esta lista se denominará, a los efectos de la presente Orden Foral, lista de aprobados sin plaza. 2.ª Lista general de aspirantes a la contratación temporal. 3.ª Listas de aspirantes formadas por convocatoria específica. 4.ª Listas de aspirantes seleccionados a través de los servicios públicos de empleo. 2. Cada aspirante a la contratación temporal únicamente podrá figurar en una de las listas de contratación aplicables para la provisión temporal de puestos de trabajo de un mismo Cuerpo docente, especialidad e idioma. www.ccoonavarra.org 3 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Artículo 4. Lista de aprobados sin plaza. La lista de aprobados sin plaza estará constituida por los aspirantes que, habiendo superado la fase de oposición de la última convocatoria celebrada por el Departamento de Educación para el ingreso como funcionarios en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, no hubieran obtenido plaza. Estos aspirantes se ordenarán, dentro de la relación correspondiente a cada Cuerpo, especialidad e idioma, por la puntuación obtenida mediante la suma ponderada de las fases de oposición y concurso. No obstante, los aspirantes con discapacidad de grado igual o superior al 33 por 100 tendrán prioridad sobre el resto de aspirantes a la contratación temporal incluidos en esta lista, siempre que acrediten la compatibilidad con el desempeño del puesto de trabajo correspondiente, de conformidad con la disposición adicional séptima del Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra, aprobado por Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto. Las listas constituidas al amparo de este artículo estarán vigentes hasta la aprobación de una nueva lista de aspirantes a la contratación temporal que hayan superado la fase de oposición, sin superar el procedimiento selectivo, en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma. Artículo 5. Lista general de aspirantes a la contratación temporal. 1. La lista general de aspirantes a la contratación temporal en cada Cuerpo docente, especialidad e idioma estará formada por los siguientes aspirantes: A) Aspirantes presentados al último procedimiento selectivo de ingreso convocado por el Departamento de Educación en el Cuerpo docente, especialidad e idioma correspondiente, siempre que reúnan los siguientes requisitos: a) Haberse presentado al primer ejercicio de la oposición. b) Haber obtenido puntuación positiva en la fase de oposición. c) Cumplir los requisitos de titulación que para cada especialidad e idioma se especifican en el Anexo I de la presente Orden Foral. La acreditación de este requisito no será necesaria en el supuesto de que el aspirante figurara ya previamente en una de las listas vigentes de aspirantes a la contratación temporal en ese Cuerpo docente, especialidad e idioma. d) Cumplir los requisitos recogidos en los apartados f) y g) del artículo 11.1 de la presente Orden Foral. e) En los supuestos en los que se incluya un ejercicio de carácter práctico en la fase de oposición, será la propia convocatoria del procedimiento selectivo de ingreso la que determinará en qué especialidades e idiomas será necesario, para pasar a formar parte de la lista general, haber superado el ejercicio práctico del proceso selectivo. Los aspirantes incluidos en la lista general conforme a la regulación contenida en este apartado se ordenarán en la misma por la puntuación final alcanzada en el proceso selectivo. En caso de empate, la prelación entre los aspirantes se determinará por orden alfabético del primer apellido y, en su caso, del segundo, contados a partir de las letras obtenidas en el sorteo celebrado en el procedimiento selectivo de ingreso. B) Aspirantes que figuren incluidos en las listas vigentes, bien de aprobados sin plaza o bien en la lista general de aspirantes a la contratación temporal, en el momento de la aprobación de las nuevas listas de aspirantes a la contratación temporal derivadas del último procedimiento selectivo de ingreso en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, siempre que reúnan los siguientes requisitos: a) Haberse presentado al primer ejercicio de la fase de oposición del procedimiento selectivo de ingreso en un Cuerpo docente, especialidad o idioma diferente, en virtud de la misma convocatoria aprobada por el Departamento de Educación. www.ccoonavarra.org 4 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 b) Haber obtenido puntuación positiva en la fase de oposición. Los aspirantes incluidos en la lista general conforme a la regulación contenida en este apartado se ordenarán en la misma computándoseles únicamente la puntuación correspondiente al apartado de experiencia docente del baremo del procedimiento selectivo de ingreso. En caso de empate, la prelación entre los aspirantes se determinará por orden alfabético del primer apellido y, en su caso, del segundo, contados a partir de las letras obtenidas en el sorteo celebrado en el procedimiento selectivo de ingreso. C) Personal docente que, durante el curso académico en que el Departamento de Educación convoque procedimiento selectivo de ingreso en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, haya prestado servicios en el mismo mediante al menos un contrato, siempre que a la finalización del mismo el aspirante continúe incluido en la lista de aprobados sin plaza o en la lista general de aspirantes a la contratación temporal en dicho Cuerpo, especialidad e idioma. Los aspirantes incluidos en la lista general conforme a la regulación contenida en este apartado se incorporarán a la misma sin puntuación, por detrás de los enumerados en los dos apartados anteriores, y se ordenarán entre ellos en el mismo orden en el que figuraban en las listas de las que procedan. 2. Los aspirantes a la contratación temporal serán incluidos en la lista general con la puntuación que en cada caso corresponda según lo establecido en este artículo, aplicándose a la misma idéntica ponderación que la aplicada a la lista de aprobados sin plaza del correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma. 3. La lista general de aspirantes a la contratación temporal en cada Cuerpo docente, especialidad e idioma estará vigente hasta la aprobación de una nueva lista general de aspirantes, tras la resolución de la siguiente convocatoria de ingreso en el correspondiente Cuerpo, especialidad e idioma. Artículo 6. Listas de aspirantes a la contratación temporal formadas por convocatorias específicas. El Departamento de Educación podrá publicar en prensa o en la página web convocatorias específicas para la captación de nuevos aspirantes a la contratación temporal en determinados Cuerpos, especialidades e idiomas. Los aspirantes seleccionados en virtud de estas convocatorias se ordenarán, dentro de estas listas, por la puntuación obtenida en aplicación del baremo de méritos aprobado en el Anexo II de la presente Orden Foral. En caso de empate, la prelación entre los aspirantes incluidos en cada lista se determinará por orden alfabético del primer apellido y, en su caso, del segundo, contados a partir de las letras que se obtengan en el sorteo que se celebre a tal efecto en el Servicio de Recursos Humanos. Cuando se realicen varias convocatorias del mismo Cuerpo docente, especialidad e idioma durante la vigencia de las mismas, los aspirantes seleccionados en virtud de una convocatoria posterior serán incorporados a la lista por detrás de los que ya figuraban en ella con anterioridad. Las listas de aspirantes a la contratación temporal formadas por convocatorias específicas estarán vigentes hasta la resolución de una nueva convocatoria de ingreso en el correspondiente Cuerpo, especialidad e idioma. Artículo 7. Lista de aspirantes a la contratación temporal seleccionados a través de los servicios públicos de empleo. En caso de urgencia, el Departamento de Educación podrá solicitar a los servicios públicos de empleo correspondientes una relación de demandantes de empleo que reúnan los requisitos exigidos para impartir docencia en un determinado Cuerpo, especialidad e idioma. Los aspirantes seleccionados mediante este sistema figurarán en la lista en el mismo orden establecido en la propia relación enviada por los servicios públicos de empleo. Cuando se realicen varias convocatorias del mismo Cuerpo docente, especialidad e idioma a través de los servicios públicos de empleo, los aspirantes seleccionados en virtud de una www.ccoonavarra.org 5 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 convocatoria posterior serán incorporados a la lista por detrás de los que ya figuraban en ella con anterioridad. Las listas de aspirantes a la contratación temporal procedentes de los servicios públicos de empleo tendrán vigencia anual. Artículo 8. Contrataciones singulares. Excepcionalmente, cuando razones de probada urgencia así lo exijan, y siempre que no haya aspirantes disponibles en las listas especificadas en los artículos anteriores, podrán celebrarse contrataciones específicas con las personas más indicadas en función de su adaptación al perfil del puesto de trabajo que se trate de cubrir. Artículo 9. Incorporación de aspirantes a la lista general de aspirantes a la contratación temporal en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma. Serán integrados en la lista general de aspirantes a la contratación temporal de cada Cuerpo docente, especialidad e idioma aquellos aspirantes que figuren en las listas de convocatorias específicas o de los servicios públicos de empleo, o que provengan de contrataciones singulares u ofertas de contratación, cuando acepten un contrato docente del correspondiente Cuerpo, especialidad e idioma con el Departamento de Educación, así como las personas contratadas por listas afines. La incorporación a la lista general de estos aspirantes se realizará sin puntuación, situándolos por detrás de los aspirantes que figuran en la misma, ordenados en función de la fecha, hora, minuto y segundo de incorporación a dicha lista y, en caso de empate, de acuerdo con el orden en el que figuraban en las listas por las que se les contrató. Artículo 10. Oferta de plazas a contratación temporal. 1. La contratación temporal para la provisión de puestos de trabajo docentes se efectuará sobre la base de listas de aspirantes diferenciadas por cada especialidad e idioma de los siguientes Cuerpos docentes: -Maestros. -Profesores de Enseñanza Secundaria. -Profesores Técnicos de Formación Profesional. -Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas. -Profesores de Música y Artes Escénicas. -Profesores de Artes Plásticas y Diseño. -Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño. La provisión temporal, mediante contratación administrativa, de puestos de trabajo reservados a los Cuerpos de Catedráticos, se ofertará a los aspirantes que figuren en las listas de contratación de Profesores correspondientes, sin perjuicio de que pueda exigirse a dichos aspirantes la acreditación de requisitos específicos o la superación de pruebas. 2. Las plazas a cubrir mediante contratación temporal se ofertarán a los aspirantes incluidos en las listas de contratación del Cuerpo docente, especialidad e idioma en que se hayan determinado por el Servicio de Inspección Educativa, estando obligados los aspirantes a impartir docencia en todas las materias que integren la plaza ofertada, con las especificidades que se señalan a continuación. Las plazas ofertadas pueden ser de los siguientes tipos: A) Plazas con carga completa de la especialidad e idioma en la que se ofertan. B) Plazas mixtas, que completan con otra u otras especialidades y no requieren la acreditación de perfiles o titulaciones específicas. En estos casos, los aspirantes podrán renunciar a las plazas que completen horario con Música, Educación Física, Idioma moderno, vascuence en centros de castellano, u otras especialidades que incluyan habilidades instrumentales o técnicas, salvo que figuren incluidos www.ccoonavarra.org 6 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 en las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en la especialidad e idioma con la que complete horario la plaza ofertada. C) Plazas con perfil específico de lenguaje de signos y, dentro de la lista de aspirantes a la contratación temporal del Cuerpo de Maestros en la especialidad de Música, instrumentos musicales para programas específicos. Para la provisión de estas plazas, en las listas de aspirantes a la contratación temporal se identificará con el perfil correspondiente a los aspirantes que hayan acreditado la titulación exigida para ello. La contratación se realizará atendiendo al orden de prelación de la correspondiente relación. D) Plazas con perfil de idioma extranjero: son plazas de especialidad distinta a las de idioma extranjero en las que se tienen que impartir horas de idioma extranjero, y que requieren la acreditación del perfil del correspondiente idioma extranjero. A efectos de la provisión de estas plazas, en las listas de especialidades distintas a las de idioma extranjero se identificará con este perfil a los aspirantes que hayan acreditado la titulación exigida para impartir el idioma extranjero en el Cuerpo docente al que pertenezca la lista. Asimismo, de conformidad con lo establecido en la Disposición Adicional Primera de esta Orden Foral, el Departamento de Educación podrá convocar pruebas específicas para la acreditación de perfiles de idiomas. La contratación se realizará atendiendo al orden de prelación de la correspondiente relación. Los aspirantes incluidos en las listas de contratación de especialidades distintas a las de idiomas que figuren con perfil de conocimiento de un idioma vendrán obligados a aceptar las ofertas de contratación de plazas de esa especialidad en las que se tengan que impartir horas del correspondiente idioma extranjero; en estos supuestos, la renuncia a una oferta de contratación de estas características tendrá la consideración de no justificada. E) Plazas de programas plurilingües a impartir en lengua extranjera. A efectos de la provisión de estas plazas, en las listas de aspirantes a la contratación temporal se identificará con el perfil correspondiente a los aspirantes que hayan acreditado el conocimiento del idioma extranjero de que se trate, mediante la aportación de la titulación exigida para impartir las correspondientes especialidades de idiomas en los Cuerpos docentes de Profesores de Enseñanza Secundaria o de Escuelas Oficiales de Idiomas, o mediante la superación de las pruebas que a tal efecto convoque el Departamento de Educación. La contratación se realizará atendiendo al orden de prelación de la correspondiente relación. Los aspirantes incluidos en las listas de contratación que figuren con perfil de conocimiento de un idioma para programas plurilingües, vendrán obligados a aceptar las ofertas de contratación de estas plazas del correspondiente idioma extranjero; en estos supuestos, la renuncia a una oferta de contratación de estas características tendrá la consideración de no justificada. Artículo 11. Requisitos de acceso a las listas de aspirantes a la contratación temporal. Para ser incluidos en alguna de las listas de aspirantes a la contratación temporal constituidas mediante convocatoria específica o a través de los servicios públicos de empleo, los aspirantes deberán reunir los requisitos que se especifican a continuación. Todos los requisitos enumerados en este artículo deberán poseerse a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes para la inclusión en la correspondiente lista de aspirantes a la contratación temporal y mantenerse hasta el momento en que el aspirante sea requerido por la Administración para prestar servicios, así como durante el periodo de prestación de los mismos. Aquellos aspirantes que figuren incluidos en una lista de contratación y dejen de reunir alguno de los requisitos exigidos para formar parte de la misma, deberán poner en conocimiento de la Administración dicha circunstancia; en todo caso, los aspirantes serán excluidos automáticamente de la relación correspondiente y, en su caso, de todas las listas de aspirantes a la contratación temporal en las que figuren, cuando no reúnan los requisitos exigidos para figurar en las mismas. www.ccoonavarra.org 7 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 1. Requisitos generales a) Ser español o nacional de alguno de los demás Estados miembros de la Unión Europea, o nacional de algún Estado al que sea de aplicación la Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo sobre libre circulación de trabajadores y el Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. También podrán ser incluidos en las relaciones de aspirantes a la contratación temporal, cualquiera que sea su nacionalidad, el cónyuge, siempre que no estén separados de derecho, así como sus descendientes y los de su cónyuge, siempre que no estén separados de derecho y, con respecto a los descendientes, sean menores de veintiún años, mayores de dicha edad si viven a sus expensas o incapaces. Asimismo, podrán ser aspirantes a la contratación temporal sus ascendientes directos y los de su cónyuge, siempre que no estén separados de derecho, que vivan a su cargo. En caso de no tener nacionalidad española, los aspirantes deberán superar una prueba de nivel de conocimientos de castellano, salvo que estén en posesión del Diploma Español (nivel superior), equivalente al Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera o del Certificado de Aptitud en Español para Extranjeros, expedido por las Escuelas Oficiales de Idiomas, o del título de Licenciado en Filología Hispánica o Románica. También estarán exentos de la realización de la prueba de castellano los aspirantes que tengan la nacionalidad de un país cuya lengua oficial sea el castellano, aquellos que hayan obtenido una titulación universitaria en España y los aspirantes a la contratación temporal como Profesores de Enseñanza Secundaria en la especialidad de Lengua Castellana y Literatura. b) Tener cumplidos 16 años y no exceder la edad establecida, con carácter general, para la jubilación. c) No haber sido declarado en situación de incapacidad permanente absoluta o gran invalidez, y no padecer enfermedad o estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de la docencia. d) No haber sido separado mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las Administraciones Públicas, ni hallarse inhabilitado para el desempeño de funciones públicas. Los aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su Estado, el acceso a la función pública, así como la homologación o equivalencia del título exigido, para cada especialidad, en el Anexo I de la presente Orden Foral. e) No ser funcionario de carrera, en prácticas o estar pendiente del correspondiente nombramiento como funcionario de carrera de un Cuerpo del mismo o superior nivel a aquél en cuyas listas de aspirantes a la contratación temporal se pretenda ingresar. f) No haber sido excluido de una relación de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal, de puestos de trabajo docentes al servicio del Departamento de Educación, por haberle sido rescindido el contrato por causas sobrevenidas derivadas de una falta de capacidad o de una falta de adaptación al puesto de trabajo desempeñado. g) No haber sido excluido de una relación de aspirantes a la contratación temporal por haberle sido rescindido un contrato durante el periodo de prueba, en el Cuerpo docente, especialidad e idioma en cuyas listas de contratación se pretenda ingresar. h) No hallarse incluido en una de las listas vigentes de aspirantes a la contratación temporal en el mismo Cuerpo docente, especialidad e idioma en el que se pretenda ingresar. 2. Requisitos de titulación. 2.1. Titulación académica. a) Para formar parte de las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en especialidades propias del Cuerpo de Maestros, los aspirantes a la contratación deberán estar en posesión del título de Maestro, Diplomado en EGB o Maestro de Primera Enseñanza o título de grado equivalente. www.ccoonavarra.org 8 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 b) Para formar parte de las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en especialidades propias de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria, Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, Profesores de Música y Artes Escénicas, y Profesores de Artes Plásticas y Diseño, los aspirantes a la contratación deberán estar en posesión del título de Doctor, Ingeniero, Arquitecto, Licenciado, título de grado equivalente o titulación equivalente a efectos de docencia. c) Para formar parte de las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en especialidades propias de los Cuerpos de Profesores Técnicos de Formación Profesional y de Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño, los aspirantes a la contratación deberán estar en posesión del título de Diplomado, Arquitecto Técnico, Ingeniero Técnico, título de grado equivalente o titulación equivalente a efectos de docencia. Sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos generales de titulación a que se refieren los apartados anteriores, los aspirantes deberán estar en posesión de las titulaciones específicas que se señalan para cada especialidad en el Anexo I de esta Orden Foral o las que en su caso se deriven de la nueva ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 2.2. Titulación de vascuence. Para formar parte de las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en vascuence, cualquiera que sea el Cuerpo al que pertenezca la especialidad o especialidades solicitadas, será requisito estar en posesión del título EGA o equivalente. No obstante quienes carezcan de esta titulación pero deseen optar a dichos puestos deberán superar una prueba para determinar si poseen el nivel de conocimiento preciso. 2.3. Titulación exigida para plazas con perfil específico de lenguaje de signos y, dentro de la lista de aspirantes a la contratación temporal del Cuerpo de Maestros en la especialidad de Música, instrumentos musicales para programas específicos. Para optar a la contratación en plazas con perfil específico de lenguaje de signos, los aspirantes a la contratación temporal deberán acreditar estar en posesión del certificado que acredite haber realizado el curso de comunicación en lengua de signos española nivel 3, expedido por ASORNA (Asociación de Sordos de Navarra) o titulación homologada. Asimismo, para poder impartir docencia en programas específicos de instrumentos musicales, los aspirantes a la contratación temporal de la especialidad de Música del Cuerpo de Maestros deberán estar en posesión del Título de Grado Medio de Música establecido en el Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre, en la especialidad correspondiente. 2.4. Titulación exigida para plazas de especialidad distinta a las de idioma extranjero en las que se tienen que impartir horas de idioma extranjero. Los aspirantes deberán estar en posesión de cualquiera de los títulos establecidos en el Anexo I de esta Orden Foral para poder impartir las correspondientes especialidades de idiomas en un Cuerpo docente del mismo o superior nivel, o de título declarado equivalente. 2.5. Titulación exigida para plazas de programas plurilingües a impartir en lengua extranjera. Los aspirantes deberán estar en posesión de cualquiera de los títulos establecidos en el Anexo I de esta Orden Foral para poder impartir las correspondientes especialidades de idiomas en los Cuerpos docentes de Profesores de Enseñanza Secundaria o de Escuelas Oficiales de Idiomas, o de título declarado equivalente. 3. Superación de pruebas. Con carácter previo a la inclusión de los aspirantes en las listas correspondientes a las especialidades de Música y Artes Escénicas, se exigirá la superación de una prueba práctica. Los tribunales para la realización de estas pruebas se constituirán a propuesta de la Dirección General de Formación Profesional y Universidades. El Servicio de Recursos Humanos, previo informe de la Dirección General de Formación Profesional y Universidades, determinará las especialidades en las que se exigirá, con carácter previo a la inclusión de los aspirantes en las listas correspondientes a las especialidades específicas de la Formación Profesional y de las enseñanzas profesionales de Artes www.ccoonavarra.org 9 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Plásticas y Diseño, la superación de una prueba práctica. Los tribunales para la realización de estas pruebas se constituirán a propuesta de la Dirección General de Formación Profesional y Universidades. Artículo 12. Llamamiento de los aspirantes a la contratación temporal. 1. El llamamiento de los aspirantes para cubrir las necesidades de contratación de personal docente en el comienzo de cada curso escolar se efectuará mediante anuncio en la página web y en el Negociado de Información del Departamento de Educación, y la adjudicación de los puestos de trabajo se realizará en acto público o, en su caso, mediante el procedimiento que se determine por el Servicio de Recursos Humanos. En todo caso, el número de aspirantes convocados y las plazas ofertadas se publicarán en la página web del Departamento de Educación. Las necesidades de contratación que haya que proveer una vez celebrada la adjudicación de puestos de trabajo para el comienzo del curso escolar se realizará mediante llamamiento individual o, en su caso, mediante llamamiento general, publicándose en este último supuesto el número de convocados y las plazas ofertadas en la página web del Departamento de Educación. En todo caso, los llamamientos individuales se efectuarán de manera ágil, de forma que permitan cubrir la necesidad de contratación a la mayor brevedad posible. Por ello, cuando un aspirante no pueda ser localizado, se contactará con el siguiente o siguientes de la lista, hasta que el puesto o puestos de trabajo ofertados sean cubiertos. El procedimiento a utilizar en el llamamiento de los aspirantes y la adjudicación de plazas se determinará por el Servicio de Recursos Humanos, que será anunciado en el Boletín Oficial de Navarra y publicado en la página web del Departamento de Educación. 2. En todo caso, la elección de destino en una especialidad e idioma será irrenunciable, no pudiendo ser modificado en llamamiento posterior. Una vez aceptado un contrato en un determinado Cuerpo docente, especialidad e idioma, el aspirante pasará a figurar como no disponible en todas las demás listas de aspirantes a la contratación temporal docente de las que forme parte. 3. El llamamiento de los aspirantes se efectuará, de conformidad con la prioridad que entre las listas correspondientes a cada Cuerpo, especialidad e idioma establece el artículo 3, de acuerdo con el orden de prelación en que figuren los candidatos en la correspondiente lista. De manera excepcional, las relaciones correspondientes a una especialidad e idioma podrán utilizarse para la provisión, mediante contratación temporal, de puestos de trabajo docentes correspondientes a otra especialidad afín. Los aspirantes que de este modo resulten adjudicatarios de un puesto de trabajo serán integrados en la lista general de aspirantes a la contratación temporal de la especialidad e idioma en el que fueron contratados, de la forma establecida en el artículo 9 de la presente Orden Foral. 4. Excepciones al régimen general. a) Cuando un aspirante esté desempeñando un puesto de trabajo en virtud de un contrato de sustitución y antes del transcurso de 20 días desde la finalización del contrato se produzca necesidad de sustituir al mismo profesor, el Servicio de Recursos Humanos podrá ofertar la sustitución al aspirante que la vino desempeñando, siempre y cuando no haya firmado un nuevo contrato en este tiempo. b) Cuando un aspirante tenga formalizado un contrato a jornada parcial, si en el centro donde estuviese prestando servicios se origina una nueva necesidad de esa misma especialidad o de otra distinta que pueda desempeñar, se le ofertará la nueva necesidad al citado aspirante, previo informe favorable del Servicio de Inspección Educativa, en el supuesto de que la totalidad del horario que deba asumir como consecuencia de la nueva contratación resulte compatible con el que tenía asignado hasta ese momento. c) Puestos de difícil provisión: los aspirantes a la contratación temporal que resulten adjudicatarios de un puesto de trabajo ofertado como vacante para todo el curso académico en alguno de los puestos calificados como de difícil provisión, serán contratados por el www.ccoonavarra.org 10 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Departamento de Educación durante tres cursos escolares consecutivos, aun cuando la plaza sea ocupada de forma efectiva por personal funcionario o desaparezca la necesidad en el centro. En estos supuestos, el contratado será destinado a la cobertura de otros puestos de trabajo dentro de la Comunidad Foral de Navarra hasta que finalice el periodo de tres años, con carácter previo a la adjudicación de contratos al personal temporal. Transcurridos los tres cursos escolares de vigencia inicial del contrato sin que el puesto de difícil provisión sea desempeñado de forma efectiva por un funcionario, el personal contratado podrá permanecer en el mismo hasta que sea cubierto, de forma provisional o definitiva, por un funcionario. Durante la primera quincena del mes de mayo de cada curso escolar, los aspirantes que tengan suscrito un contrato para el desempeño de un puesto de difícil provisión y no quieran seguir desempeñando dicho puesto de trabajo durante el siguiente curso escolar, deberán comunicar su renuncia a dicha continuación. En este supuesto, pasarán a figurar como disponibles en la correspondiente lista de aspirantes a la contratación, con efectos desde el inicio del curso escolar siguiente. Cualquier renuncia comunicada fuera del plazo previsto en este apartado tendrá la consideración de renuncia al contrato en vigor, siendo excluido el aspirante de todas las listas en las que figure. Tendrán la consideración de puestos de difícil provisión, a los efectos de la presente Orden Foral, los ubicados en las localidades de Roncal, Ochagavía, Garralda, Valcarlos y Zugarramurdi. La determinación de los puestos de difícil provisión podrá ser modificada o ampliada, con posterioridad a la entrada en vigor de la presente Orden Foral, mediante Resolución del Servicio de Recursos Humanos del Departamento de Educación. Artículo 13. Renuncias al puesto de trabajo. 1. Renuncia Previa: Los aspirantes a la contratación que no deseen prestar servicios para el Departamento de Educación durante un curso escolar completo, deberán presentar escrito de renuncia anticipada en la primera quincena del mes de mayo del curso inmediatamente anterior. Únicamente podrán presentar renuncia previa aquellos aspirantes a la contratación temporal que figuren en las listas correspondientes a aquellos Cuerpos docentes, especialidades e idiomas en los que no haya sido convocado un procedimiento selectivo de ingreso que se encuentre en tramitación durante el plazo de presentación de la renuncia previa. La renuncia anticipada no exigirá la justificación de motivo alguno por parte de los aspirantes, será irrevocable, conllevará la no disponibilidad del aspirante en las listas en las que figure incluido en el momento de presentar la renuncia previa y tendrá validez únicamente durante el curso siguiente a aquél en el que se haya formulado. 2. Renuncia en el llamamiento sin exclusión de listas: Los aspirantes a la contratación temporal para el desempeño de puestos de trabajo docentes podrán renunciar al puesto de trabajo ofertado sin ser excluidos de la lista que haya dado lugar al llamamiento. No obstante, en caso de renuncia a una oferta de contratación se aplicarán las siguientes reglas: 1ª) Se permitirá la renuncia a la oferta de un contrato a tiempo parcial inferior a media jornada, itinerante, o de una especialidad afín, continuando el aspirante como disponible en el mismo lugar de la lista. 2ª) Cuando la renuncia a un contrato a tiempo completo o a un contrato de media jornada o superior no sea justificada, de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo, el aspirante no volverá a ser llamado hasta que se agoten todas las listas de ese Cuerpo docente, especialidad e idioma. En caso de renuncia no justificada, el Departamento de Educación sólo tendrá obligación de ofertar dos contratos a un mismo aspirante durante cada curso escolar. 3ª) En el supuesto de que el aspirante a la contratación temporal alegue una causa justificada de renuncia a la oferta de contratación, pasará a figurar como no disponible en todas las listas www.ccoonavarra.org 11 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 de aspirantes a la contratación temporal en las que figure, hasta que el propio aspirante comunique la finalización de la circunstancia alegada. Las causas de renuncia justificada a la oferta de un contrato a tiempo completo o de un contrato de media jornada o superior son las siguientes: a) Tener a su cuidado un hijo menor de 3 años, tanto cuando lo sea por naturaleza como por adopción o acogimiento, o a un familiar hasta el segundo grado inclusive de consanguinidad o afinidad que, por razones de edad, accidente o enfermedad, no pueda valerse por sí mismo. Esta causa de renuncia sólo podrá ser alegada una vez durante cada curso escolar. b) Estar en situación de licencia por parto, adopción o acogimiento. Los aspirantes a la contratación temporal que se encuentren en situación de licencia por parto, adopción o acogimiento, con o sin prestación económica, tendrán derecho a la reserva del puesto de trabajo que les correspondiera en el momento del llamamiento, debiendo incorporarse a dicho puesto al finalizar el periodo de licencia. De no incorporarse al puesto de trabajo reservado, se considerará renuncia justificada. c) Encontrarse el aspirante disfrutando de un permiso por paternidad. d) Encontrarse el aspirante en situación de incapacidad temporal. Los aspirantes que renuncien al contrato ofertado por encontrarse en alguna de las situaciones referidas deberán, en el momento en que vuelvan a comunicar su disponibilidad al Servicio de Recursos Humanos, acreditar documental y fehacientemente la concurrencia de la situación alegada en el momento en que les fue ofertado el contrato, así como su finalización posterior. A partir de dicha acreditación, el aspirante volverá a figurar como disponible en el mismo lugar que ocupase en las listas de aspirantes a la contratación temporal. 3. Los llamamientos que se realicen en un nuevo curso escolar se llevarán a cabo de conformidad con el orden en el que figuren los aspirantes en las correspondientes listas, quedando sin efecto las situaciones de no disponibilidad y penalizaciones aplicadas en el curso escolar anterior en virtud de las normas contenidas en el presente artículo. Artículo 14. Exclusiones 1. Los aspirantes que incurran en los supuestos que se enumeran a continuación serán excluidos de todas las listas de contratación del Cuerpo docente en el que se produzca la renuncia, y además pasarán a figurar como no disponibles durante el curso escolar de que se trate en todas las listas de aspirantes a la contratación en el resto de Cuerpos docentes en las que figuren: a) No suscribir el contrato ofertado y aceptado por el aspirante. b) Renunciar al contrato suscrito con el Departamento de Educación o abandonar el puesto de trabajo. 2. Los aspirantes que incurran en alguno de los supuestos que se especifican en este apartado serán excluidos de todas las listas de aspirantes a la contratación temporal en las que figuren: a) Haberle sido rescindido un contrato de trabajo suscrito en cualquier Cuerpo docente, especialidad e idioma, por causas sobrevenidas derivadas de una falta de capacidad o de una falta de adaptación al puesto de trabajo desempeñado. b) Haberle sido rescindido el contrato durante el periodo de prueba. c) Haber sido nombrado funcionario en prácticas o funcionario de carrera en un procedimiento selectivo de ingreso en los Cuerpos docentes convocado por una Administración educativa. En este caso, el aspirante será excluido de todas las relaciones pertenecientes a un Cuerpo del mismo o de inferior nivel a aquél en el que haya sido nombrado funcionario en prácticas o funcionario de carrera. d) Haber cumplido la edad de jubilación. Quienes, encontrándose en dicha situación, deseen continuar prestando servicios una vez alcanzada la edad de jubilación, deberán presentar www.ccoonavarra.org 12 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 solicitud anual de prórroga al Servicio de Recursos Humanos, siempre que el aspirante a la contratación no haya alcanzado la edad de setenta años. 3. Periódicamente el Servicio de Recursos Humanos aprobará, mediante Resolución, la relación de aspirantes excluidos por haber incurrido en alguno de los supuestos establecidos en el presente artículo. Dicha Resolución se publicará en el Negociado de Información y Documentación del Departamento de Educación y en la página web del Departamento. TABLA RESUMEN RENUNCIAS Y EXCLUSIONES RENUNCIAS JUSTIFICADAS Contrato a tiempo parcial inferior a media jornada, itinerante o de una especialidad afín. o Plazas mixtas con Música, EF, Idioma y otras que requieran habilidades instrumentales o técnicas, siempre que no formen parte de las listas de esas especialidades. o Plazas de la especialidad de Música, instrumentos musicales del Cuerpo de Maestros para programas específicos. o Plazas con perfil de idioma extranjero para quienes no tengan acreditado este perfil. Y además: o Tener a su cuidado menor 3 años o familiar a cargo hasta 2º grado. o Encontrarse en situación de licencia por parto, adopción o acogimiento. o Encontrarse en situación de permiso por paternidad. o Estar en situación de incapacidad temporal. o Penalizaciones por RENUNCIAS INJUSTIFICADAS o No se ofertará ningún contrato hasta que no se agoten todas las listas de esa especialidad. o Como máximo se ofertarán dos contratos. EXCLUSIONES DE TODAS LAS LISTAS: o No suscribir un contrato ofertado y aceptado. o Renunciar a un contrato suscrito o abandono. o Rescisión del contrato por falta capacidad o Rescisión del contrato en periodo de prueba o Nombramiento como funcionario prácticas o de carrera en un procedimiento de ingreso en cuerpos docentes. o Haber cumplido la edad jubilación, salvo solicitud expresa de prórroga. Quienes se encuentren en las anteriores situaciones deberán aportar al Servicio de Recursos Humanos la justificación correspondiente a la renuncia en el momento que comuniquen su disposición a ser llamados de nuevo. o MUY IMPORTANTE: En el siguiente curso escolar los aspirantes penalizados por renuncias injustificadas volverán a estar disponibles en los puestos que ocupaban en las listas. Artículo 15. Resolución del contrato por causas sobrevenidas derivadas de una falta de capacidad o de una falta de adaptación al puesto de trabajo desempeñado. Con carácter previo a la resolución del contrato por estas causas, la Dirección del centro solicitará mediante informe motivado dirigido a la Directora del Servicio de Recursos Humanos la iniciación del procedimiento para la resolución del contrato de las personas contratadas que hayan incurrido en causa sobrevenida de falta de capacidad o de falta de adaptación al puesto de trabajo desempeñado. El procedimiento se iniciará mediante Resolución de la Directora del Servicio de Recursos Humanos, de la que se dará traslado, junto con el informe remitido por la Dirección del centro, al Servicio de Inspección Educativa, al objeto de que éste realice las actuaciones de averiguación que estime oportunas, con audiencia del interesado y de la Comisión de Personal Docente. Practicadas las actuaciones pertinentes, el Servicio de Inspección Educativa elaborará un informe de valoración de la capacidad o de la adaptación del personal contratado al puesto de trabajo desempeñado, del que se dará traslado al Servicio de Recursos Humanos. En el caso de que el mencionado informe sea negativo, mediante Resolución del Servicio de Recursos Humanos se procederá a resolver el contrato suscrito con el interesado y a su www.ccoonavarra.org 13 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 exclusión de todas las relaciones de aspirantes a la contratación temporal en las que se encuentre. DISPOSICIONES ADICIONALES Disposición Adicional Primera.-Acreditación de perfiles específicos. Para la provisión con carácter temporal de determinados puestos de trabajo cuya especificidad así lo exija, el Servicio de Recursos Humanos podrá optar por incluir en las listas de aspirantes constituidas con carácter general requisitos o perfiles específicos, o bien por constituir listas específicas de aspirantes a la contratación temporal para la provisión de dichos puestos de trabajo. Se establecen como perfiles específicos los de lenguaje de signos, francés, inglés y, dentro de la lista de aspirantes a la contratación temporal del Cuerpo de Maestros en la especialidad de Música, instrumentos musicales para programas específicos. La determinación de nuevos perfiles o supresión de los existentes, podrá realizarse mediante Resolución del Servicio de Recursos Humanos. Los aspirantes a la contratación temporal incluidos en las listas podrán acreditar la posesión de dichos perfiles, siempre que no lo hubieran hecho con anterioridad, en los plazos que el Departamento de Educación establezca para la aportación de las titulaciones correspondientes, o bien para la celebración de pruebas que acrediten los citados perfiles, a fin de poder optar a la provisión de los puestos de trabajo en los que sean necesarios. Disposición Adicional Segunda.-Especialidades docentes. A efectos de lo dispuesto en la presente Orden Foral, tendrán la consideración de especialidades docentes, además de las normativamente definidas como tales, todas aquellas materias o asignaturas para cuya impartición el Servicio de Recursos Humanos del Departamento de Educación decida la constitución de relaciones diferenciadas de aspirantes a la contratación temporal. Disposición Adicional Tercera.-Relaciones de aspirantes a la contratación temporal en las Enseñanzas Elementales y Profesionales de Música y en el Grado Superior de Música. El Departamento de Educación procederá a desdoblar las actuales relaciones de aspirantes a la contratación temporal como Profesores de Música y Artes Escénicas, y elaborará listas diferenciadas de aspirantes a la contratación temporal para impartir docencia en las Enseñanzas Elementales y Profesionales de Música y en el Grado Superior de Música. A tal fin, se confeccionará una lista específica de aspirantes a la contratación temporal en cada una de las especialidades del Grado Superior de Música, en la cual quedarán incluidos, con el orden de prelación en que aparezcan en la actualidad, aquellos aspirantes que figuren en las listas actuales y cuenten con la acreditación necesaria para impartir docencia en la correspondiente especialidad del Grado Superior de Música. Asimismo, se constituirán listas de aspirantes a la contratación temporal en las distintas especialidades propias de las Enseñanzas Elementales y Profesionales de Música, en las cuales quedarán incluidos los aspirantes que figuran actualmente en las mismas, con el orden de prelación en que aparezcan a la entrada en vigor de la presente Orden Foral. DISPOSICIÓN TRANSITORIA Disposición Transitoria Primera.-Listas de aspirantes a la contratación temporal aplicables durante el curso escolar 2008-2009. Las listas de aspirantes a la contratación temporal existentes a la entrada en vigor de la presente Orden Foral continuarán vigentes hasta la finalización del curso escolar 2008-2009, y se regirán por las normas de gestión al amparo de las cuales fueron constituidas dichas listas. Disposición Transitoria Segunda.-Aplicación de la presente Orden Foral a los procedimientos selectivos de ingreso convocados con anterioridad a su entrada en vigor. Podrán constituirse listas de aprobados sin plaza y listas generales de aspirantes a la contratación temporal, conforme a la regulación contenida en los artículos 4 y 5 de la presente Orden Foral, en aquellos Cuerpos docentes, especialidades e idiomas en los que hubiera sido convocado procedimiento selectivo de ingreso con anterioridad a su entrada en vigor, siempre que los mismos se hallen pendientes de resolución a dicha fecha. Asimismo, en las listas de aspirantes a la contratación temporal que se constituyan conforme a lo previsto en la presente disposición transitoria, se reflejará la acreditación del conocimiento de idiomas por parte de aquellos aspirantes que hayan aportado la titulación correspondiente en el procedimiento selectivo de ingreso. www.ccoonavarra.org 14 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 La resolución del correspondiente procedimiento selectivo de ingreso conllevará la anulación, en los mencionados Cuerpos docentes, especialidades e idiomas, de todas las listas existentes de aspirantes a la contratación temporal. Disposición Transitoria Tercera.-Listas de aspirantes a la contratación temporal en aquellos Cuerpos docentes, especialidades e idiomas en los que no sea convocado procedimiento selectivo de ingreso. 1. En tanto la Administración de la Comunidad Foral de Navarra no proceda a convocar al menos un procedimiento selectivo de ingreso en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, continuarán empleándose las listas de aspirantes a la contratación temporal existentes a la entrada en vigor de la presente Orden Foral que se especifican a continuación, con el siguiente orden de prelación entre las mismas: A) En aquellos Cuerpos docentes, especialidades e idiomas en los que exista una lista preferente de aspirantes que, habiendo superado la fase de oposición, no hubieran superado el procedimiento selectivo de ingreso, dicha lista se aplicará conforme a la regulación contenida para la lista de aprobados sin plaza en el artículo 4 de la presente Orden Foral. B) Las listas de aspirantes a la contratación temporal constituidas mediante la valoración de méritos existentes a la entrada en vigor de la presente Orden Foral se aplicarán a continuación, si bien los aspirantes figurarán en las mismas con su puntuación totalizada. Estas listas pasarán a denominarse listas generales de aspirantes a la contratación temporal en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, y se regirán por las normas de funcionamiento previstas para la lista general en el artículo 5 de la presente Orden Foral. C) Las listas de aspirantes a la contratación temporal constituidas mediante convocatoria en prensa existentes a la entrada en vigor de la presente Orden Foral mantendrán su vigencia hasta la aprobación, en el correspondiente Cuerpo docente, especialidad e idioma, de una lista de aspirantes a la contratación temporal formada mediante convocatoria específica. Estas listas se regirán por las normas de funcionamiento previstas para las listas formadas mediante convocatoria específica en el artículo 6 de la presente Orden Foral. 2. No obstante, en el supuesto de que no se prevea la próxima convocatoria de procedimientos selectivos de ingreso en algún Cuerpo docente, especialidad e idioma, el Departamento de Educación podrá establecer la anulación de todas las listas existentes para la provisión temporal de puestos de trabajo correspondientes a un mismo Cuerpo docente, especialidad e idioma y la apertura de las mismas con carácter general. En estos supuestos, la convocatoria para la constitución de estas nuevas listas generales aplicará el baremo contenido en el Anexo II de la presente Orden Foral, añadiendo al mismo un apartado de experiencia docente previa, conforme a la regulación contenida en el Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes a que se refiere la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y se regula el régimen transitorio de ingreso a que se refiere la disposición transitoria decimoséptima de la citada ley. DISPOSICIÓN DEROGATORIA Disposición Derogatoria Única.-Derogación normativa. Queda derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en la presente Orden Foral y, en concreto, la Orden Foral 156/2005, de 23 de septiembre, del Consejero de Educación, por la que se aprueban las normas de gestión de las relaciones de aspirantes al desempeño, mediante contratación temporal de puestos de trabajo docentes al servicio del Departamento de Educación. DISPOSICIONES FINALES Disposición Final Primera.-Habilitación para el desarrollo y ejecución de la Orden Foral. Se faculta al Director General de Inspección y Servicios y, por delegación de aquél, a la Directora del Servicio de Recursos Humanos, para dictar cuantas disposiciones sean precisas para el desarrollo y ejecución de la presente Orden Foral. Disposición Final Segunda.-Entrada en vigor. Esta Orden Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. Pamplona, 8 de mayo de 2009.-El Consejero de Educación, Carlos Pérez-Nievas López de Goicoechea. www.ccoonavarra.org 15 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 ANEXO I : Requisitos de titulación A) Cuerpo de maestros Nota: Los aspirantes a la contratación deberán estar necesariamente en posesión del título de Maestro, Diplomado en EGB o Maestro de Primera Enseñanza o título de grado equivalente, pudiendo presentar solicitud por aquellas especialidades para las que reúna además alguno de los requisitos de titulación que por especialidades se señalan a continuación. ESPECIALIDAD Audición y Lenguaje. Ciencias Sociales. Educación Infantil. Educación Física. Francés. TITULACIONES -Maestro especialista en Audición y Lenguaje. -Diplomado en Logopedia. -Otras titulaciones reconocidas a estos efectos por el Real Decreto 895/1989, 14 de julio («Boletín Oficial del Estado» número 172, de 20 de julio, corrección de errores en «Boletín Oficial del Estado» número 184, de 3 de agosto), según redacción dada por el Real Decreto 1664/1991, de 8 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» número 280, de 22 de noviembre). -Título o Diploma de profesor especializado en Perturbaciones del Lenguaje y Audición o certificación acreditativa de haber superado el curso correspondiente a cursos convocados bien por el Ministerio de Educación o bien por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Sanidad. -Maestro especialista en Ciencias Humanas. -Licenciado en Geografía, Historia, Filosofía y Letras, Derecho, Ciencias Económicas y Empresariales, Ciencias Políticas y Sociología, Ciencias de la Información, Pedagogía, Psicología, Psicopedagogía, Filosofía y Ciencias de la Educación o haber superado tres cursos completos de Licenciatura. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Educación Infantil. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Educación Física. -Diplomado en Educación Física. -Licenciado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte o haber aprobado los tres primeros cursos completos. -Título de Profesor, Instructor, Instructor General y Maestro instructor de Educación Física. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Francés. -Maestro diplomado en Francés por las Escuelas Universitarias de Idiomas (Traductores e Intérpretes). -Maestro con el Título de Aptitud de la Escuela Oficial de Idiomas en Francés, o con el Diplôme d'Etudes en Langue Française DELF B2, el Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF), el Diplôme de Langue Française (DL), el Diplôme Superieur d'Études Françaises Modernes (DS) o el Diplôme de Hautes Etudes Françaises (DHEF) o superar la prueba de capacitación en francés que determine el órgano competente. -Maestro con Licenciatura en Filología Francesa o en Traducción e Interpretación de Francés o tener superado el primer ciclo de la Licenciatura. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. www.ccoonavarra.org 16 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 -Maestro especialista en Inglés. -Maestro diplomado en Inglés por las Escuelas Universitarias de Idiomas (Traductores e Intérpretes). -Maestro con el Título de Aptitud de la Escuela Oficial de Idiomas en Inglés, o con el First Certificate (FCE), el Certificate in Advanced English (CAE) o el Certificate of Proficiency in English (CPE) de la Universidad de Cambridge o superar la prueba de Inglés. capacitación en inglés que determine el órgano competente. -Maestro con Licenciatura en Filología Inglesa o en Traducción e Interpretación de Inglés o tener superado el primer ciclo de la Licenciatura. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro espec. Lengua Española e Idioma moderno, Filología, Fil. Vasca y Lenguas. -Licenciado en Filología Española, Inglesa, Francesa, Vasca, Románica, Clásicas, Lengua Filosofía y Letras y Ciencias de la Información o tener superados los tres primeros Castellana cursos completos de la Licenciatura. y Literatura. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Ciencias. -Licenciado en Ciencias, Medicina, Farmacia, Veterinaria, Ciencias Económicas o Empresariales, Informática, Biología, Física, Geología, Matemáticas y Química, o Matemáticas haber superado tres cursos completos de Licenciatura. Ciencias -Ingeniero Superior, Arquitecto, o haber superado 3 cursos completos de Licenciatura. Naturales -Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico o Profesor Mercantil. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Educación Musical. -Título Profesional de Música. -Título Superior de Música. -Diploma Elemental o haber cursado las enseñanzas correspondientes al Grado Elemental conforme al Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. -Título de Profesor, expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. -Título de Profesor Superior, expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. Música. -Certificado de aptitud expedido por Conservatorios Elementales o haber cursado las enseñanzas correspondientes al Grado Elemental de Música conforme al Decreto de 15 de junio de 1942. -Título de Profesor o Título Profesional, expedido al amparo del Decreto de 15 de junio de 1942, o Diploma de Capacidad correspondiente a planes anteriores. -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación. -Maestro especialista en Pedagogía Terapéutica o Educación Especial. -Licenciado en Pedagogía, en Psicopedagogía. Pedagogía -Haber superado los cursos de la especialidad convocados por el Ministerio de Terapéutica. Educación o por las Comunidades Autónomas con competencias plenas en materia de educación, requiriéndose en este caso la homologación por el Ministerio de Educación, así como aquéllos celebrados mediante convenio entre las diferentes administraciones Educativas y Universidades. Maestro, Diplomado en EGB o Maestro de Primaria Enseñanza. Primaria. -Maestro con Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas de Euskera, o con título EGA del Gobierno de Navarra o titulación reconocida oficialmente como equivalente, o superar la prueba de capacitación en vascuence que determine el órgano competente. Vascuence. -Maestro en la especialidad de Filología Vasca. -Maestro con Licenciatura en Filología Vasca o en Traducción e Interpretación de Lengua Vasca o tener superado el primer ciclo de la Licenciatura. www.ccoonavarra.org 17 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 B) Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria ESPECIALIDAD TITULACIONES Licenciado en: -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Ciencias Políticas y de la Administración Administración -Economía de Empresas. -Derecho -Ciencias del Trabajo Diplomado en : -Ciencias Empresariales -Gestión y Administración Pública -Licenciado en Filología Alemana. -Licenciado en Traducción e Interpretación de alemán. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con Título de Aptitud de Escuela de Alemán. Idiomas en Alemán, o con el Zertifikat C1 o ZMP (Zentral Mittelstuffeprüfung), el ZOP (Zentral Oberstufenprüfung), el KDS (Kleines Deutches Sprachdiplom) o el GDS (Grosses Deutsches Sprachdiplom), o superar la prueba de capacitación en alemán que determine el órgano competente. Licenciado en: -Química -Bioquímica -Farmacia -Biología -Ciencia y Tecnología de los Alimentos Análisis y -Ciencias Ambientales Química Ingeniero: Industrial. -Químico Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Química Industrial -Forestal, especialidad en Industrias Forestales Licenciado en: Diplomado en: -Farmacia -Enfermería -Bioquímica -Fisioterapia Asesoría y -Medicina -Podología Procesos de -Terapia Ocupacional Imagen Personal. -Biología -Química Ingeniero: Ingeniero Técnico: -Químico -Industrial, especialidad en Química Industrial Licenciado en: -Biología -Geología -Ciencias del Mar Biología y -Ciencias Ambientales Geología. -Bioquímica -Farmacia -Medicina -Veterinaria Ingeniero: Agrónomo, de montes o de minas www.ccoonavarra.org 18 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Arquitecto Ingeniero: -De Canales, Caminos y Puertos -Industrial -De Materiales -Geólogo Construcciones Titulado en Diseño (estudios superiores de diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), especialidad de: Civiles y Edificación. -Productos -Diseño de Interiores Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -Industrial, en todas sus especialidades -En Obras Públicas, en todas sus especialidades -En Topografía Licenciado en: -Bellas Artes Arquitecto Ingeniero: Dibujo. -De Caminos, Canales y Puertos -Aeronáutico -Naval -Industrial Licenciado en: -Ciencias Económicas -Ciencias Empresariales -Economía Economía. -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Investigación y Técnicas de Mercado Ingeniero: -En Organización Industrial Licenciado en: Educación Física. -Ciencias de la Actividad Física y del Deporte Licenciado en: -Derecho -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Ciencias Políticas y de la Administración -Economía -Ciencias del Trabajo -Psicología -Sociología Formación y Orientación -Psicopedagogía Laboral. -Pedagogía Ingeniero: -En Organización Industrial Diplomado en: -Ciencias Empresariales -Relaciones Laborales -Trabajo Social -Educación Social -Gestión y Administración Pública www.ccoonavarra.org 19 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Filosofía. Licenciado en Filosofía o Humanidades Licenciado en: -Física -Química Física y Química. -Bioquímica Ingeniero: -Químico -Industrial -Licenciado en Filología Francesa. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Francés. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con Título de Aptitud de Escuela Francés. Oficial de Idiomas en Francés, o con el Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF) o con el Diplôme Superieur d'Études Françaises Modernes (DS) o con el Diplôme de Hautes Etudes Françaises (DHEF), o superar la prueba de capacitación en francés que determine el órgano competente. Licenciado en: -Geografía Geografía e -Historia Historia. -Historia del Arte -Humanidades Licenciado en: Griego. -Filología Clásica Licenciado en: -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Administración y Dirección de Empresas Hostelería y Turismo. Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética -Turismo Licenciado en: -Ciencias y Técnicas Estadísticas -Matemáticas -Física Ingeniero: -En Informática -De Telecomunicación Informática. -En Electrónica Diplomado en: -Estadística Ingeniero Técnico: -En Informática de Gestión -En Informática de Sistemas -De Telecomunicación, especialidad en Telemática -Licenciado en Filología Inglesa. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Inglés. Inglés. Intervención Socio Comunitaria. Latín. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con el Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas en Inglés, o con el Certificate in Advanced English (CAE) o Certificate of Proficiency in English (CPE) de la Universidad de Cambridge, o superar la prueba de capacitación en inglés que determine el órgano competente. Licenciado en: Pedagogía, Psicología, Psicopedagogía, Sociología Antropología Social y Cultural Diplomado en: Educación Social, Trabajo Social o Terapia Ocupacional Maestro en todas sus especialidades Licenciado en Filología Clásica www.ccoonavarra.org o 20 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Filología Hispánica Lengua -Filología Románica. castellana y -Lingüística acreditando haber superado Lengua Española y Literatura Española. Literatura. -Teoría de la Literatura y Literatura comparada y haber cursado Lengua Española y Literatura Española. -Licenciado en Filología Vasca. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Lengua Vasca. Lengua y -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con el Título de Aptitud de Escuela Literatura Vasca. Oficial de Idiomas de Euskera, o con título EGA del Gobierno de Navarra o titulación reconocida oficialmente como equivalente, o superar la prueba de capacitación en vascuence que determine el órgano competente. Licenciado en: -Matemáticas Matemáticas. -Física Ingeniero -Título Superior de Música. -Título de Profesor Superior, expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. -Título de Profesor o Título Profesional, expedido al amparo del Decreto de 15 de junio de 1942, o Diploma de Capacidad correspondiente a planes anteriores. Música. -Licenciado en Historia y Ciencias de la Música. -Licenciado en Geografía e Historia, especialidad Historia del Arte (Sección Musicología). -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto y estar en posesión del Título de Profesor, expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. Licenciado en: -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Economía Organización y -Derecho Gestión -Investigación y Técnicas de Mercado Comercial. -Publicidad y Relaciones Públicas Diplomado en: -Ciencias Empresariales -Gestión y Administración Pública Licenciado en: -Máquinas Navales Ingeniero: -Industrial -Aeronáutico -Naval y Oceánico Organización y -Agrónomo Procesos de -De Minas Mantenimiento de -De Montes Vehículos. Diplomado en: Navegación Marítima, Radioelectrónica Naval o Máquinas Navales Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, en todas sus especialidades . -Agrícola, en todas sus especialidades -Naval, especialidad en todas sus especialidades -En Obras Públicas, en todas sus especialidades -Industrial, en todas sus especialidades -De Minas, en todas sus especialidades -Forestal, en todas sus especialidades www.ccoonavarra.org 21 OF Gestión Listas Contratación Organización y Proyectos de Fabricación Mecánica. Organización y Proyectos de Sistemas Energéticos. Organización y Proyectos de Sistemas Energéticos Orientación Educativa. Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Máquinas Navales Ingeniero: -Automática y Electrónica Industrial -Industrial -En Organización Industrial -De Materiales -Aeronáutico -En Telecomunicaciones -Naval y Oceánico -Agrónomo -De Minas -De Montes Diplomado en: -Máquinas Navales Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, especialidad en Aeronaves, especialidad en Equipos y Materiales Aeroespaciales, especialidad en Aeronavegación, y especialidad en Aeromotores -Agrícola, especialidad en Explotaciones Agropecuarias, especialidad en Industrias Agrarias y Alimentarias, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales -Naval, en todas sus especialidades -En Diseño Industrial -En Obras Públicas, especialidad en Construcciones Civiles -Industrial, en todas sus especialidades -De Minas, en todas sus especialidades Licenciado en: -Máquinas Navales Arquitecto Ingeniero: -Industrial -Aeronáutico -Agrónomo -De Telecomunicación -En Automática y Electrónica Industrial -De Minas -En Organización Industrial -De Materiales -Naval y Oceánico -En Electrónica Diplomado en: -Máquinas Navales Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -Industrial, en todas sus especialidades -Aeronáutico, en todas sus especialidades -De Obras Públicas, en todas sus especialidades -De Telecomunicación, en todas sus especialidades -Naval, en todas sus especialidades -De Minas, en todas sus especialidades -Agrícola, en todas sus especialidades Licenciado en: -Psicología -Pedagogía -Psicopedagogía www.ccoonavarra.org 22 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Farmacia -Biología -Ciencias Ambientales -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Geología -Química Procesos de -Veterinaria Producción Ingeniero: Agraria. -Agrónomo -De Montes Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Agrícola, en todas sus especialidades -Forestal, en todas sus especialidades Licenciado en: -Medicina -Farmacia -Química -Bioquímica Procesos -Biología Diagnósticos Clínicos y -Ciencias Ambientales Productos -Odontología Ortoprotésicos. -Veterinaria -Ciencia y Tecnología de los Alimentos Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética -Fisioterapia -Enfermería Licenciado en: -Biología -Bioquímica -Ciencias Ambientales Procesos en la -Ciencia y Tecnología de los Alimentos Industria -Farmacia Alimentaria. -Química -Veterinaria -Biotecnología -Enología Procesos en la Ingeniero: Industria -Agrónomo Alimentaria -Químico Diplomado en Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico Agrícola, especialidad en Industrias Agrarias y Alimentarias Licenciado en Química Ingeniero Químico o Industrial Titulado en Diseño (estudios superiores de diseño, RD 1496/1999, de 24 de Procesos y septiembre), especialidad de: Diseño de Moda Productos de Textil, Confección Titulado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales (estudios superiores de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, RD 1387/1991, de y Piel. 18 de septiembre), especialidad de: -Conservación y Restauración de Textiles Ingeniero Técnico: Industrial, en todas sus especialidades www.ccoonavarra.org 23 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Arquitecto Ingeniero: -Industrial -De Montes -De Materiales Procesos y Productos en -En Organización Industrial Madera y Mueble. Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -Forestal, especialidad en Industrias Forestales, esp. en Explotaciones Forestales -Industrial, especialidad en Mecánica -En Diseño Industrial Licenciado en: -Medicina -Farmacia -Biología -Bioquímica -Odontología Procesos Sanitarios. -Veterinaria -Ciencia y Tecnología de los Alimentos Diplomado en: -Enfermería -Podología -Fisioterapia -Terapia Ocupacional -Nutrición Humana y Dietética Licenciado en: -Física -Radioelectrónica Naval Ingeniero: -De Telecomunicación -En Electrónica -En Automática y Electrónica Industrial -Aeronáutico -Naval y Oceánico -De Minas Sistemas -Industrial Electrónicos. -En Informática Diplomado en: Sistemas Electrónicos -Radioelectrónica Naval Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Electrónica industrial y especialidad en Electricidad. -De Telecomunicación, en todas sus especialidades -Aeronáutico, en todas sus especialidades -En Informática de Sistemas -En Informática de Gestión -De Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras www.ccoonavarra.org 24 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Física -Radioelectrónica Naval Ingeniero: -De Telecomunicación -En Electrónica -En Automática y Electrónica Industrial -Aeronáutico -Naval y Oceánico -Industrial Sistemas Electrotécnicos y -En Informática Automáticos. -De Minas Diplomado en: -Radioelectrónica Naval Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, en todas sus especialidades -En Informática de Sistemas -En Informática de Gestión -Industrial, especialidad en Electrónica Industrial y especialidad en Electricidad -De Telecomunicación, en todas sus especialidades -De Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras Ingeniero Arquitecto Licenciado en: -Física -Marina Civil -Máquinas Navales -Náutica y Transporte Marítimo Tecnología. -Radioelectrónica Naval -Ingeniero Técnico -Arquitecto Técnico Diplomado en: -Máquinas Navales -Navegación Marítima -Radioelectrónica Naval C) Cuerpo de Prof. de Escuelas Oficiales de Idiomas ESPECIALIDAD TITULACIONES Alemán. -Licenciado en Filología Alemana. -Licenciado en Traducción e Interpretación de alemán. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con Título de Aptitud de Escuela de Idiomas en Alemán, o con el Zertifikat C1 o ZMP (Zentral Mittelstuffeprüfung), el ZOP (Zentral Oberstufenprüfung), el KDS (Kleines Deutches Sprachdiplom) o el GDS (Grosses Deutsches Sprachdiplom), o superar la prueba de capacitación en alemán que determine el órgano competente. www.ccoonavarra.org 25 OF Gestión Listas Contratación Euskera. Francés. Inglés. Italiano. Actualizado Marzo 2010 -Licenciado en Filología Vasca. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Lengua Vasca. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con el Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas de Euskera, o título EGA del Gobierno de Navarra o titulación reconocida oficialmente como equivalente, o superar la prueba de capacitación en vascuence que determine el órgano competente. -Licenciado en Filología Francesa. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Francés. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas en Francés, o con el Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF) o con el Diplôme Superieur d'Études Françaises Modernes (DS) o con el Diplôme de Hautes Etudes Françaises (DHEF), o superar la prueba de capacitación en francés que determine el órgano competente. -Licenciado en Filología Inglesa. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Inglés. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con el Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas en Inglés, o con el Certificate in Advanced English (CAE) o Certificate of Proficiency in English (CPE) de la Universidad de Cambridge, o superar la prueba de capacitación en inglés que determine el órgano competente. -Licenciado en Filología Italiana. -Licenciado en Traducción e Interpretación de Italiano. -Doctor, Licenciado, Ingeniero o Arquitecto con el Título de Aptitud de Escuela Oficial de Idiomas en Italiano, o con el Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 4 (CELI 4) o superar la prueba de capacitación en italiano que determine el órgano competente. D) Cuerpo de Prof. Técnicos de Formación Profesional ESPECIALIDAD TITULACIONES Cocina y pastelería. Licenciado en: -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Enología Diplomado en: -Turismo -Nutrición Humana y Dietética Técnico Superior en: -Restauración -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Hostelería y Turismo Técnico Especialista en: -Hostelería -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de H y T www.ccoonavarra.org 26 OF Gestión Listas Contratación Equipos Electrónicos. Estética. Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Física -Radioelectrónica Naval Ingeniero: -De Telecomunicación -En Electrónica -En Automática y Electrónica Industrial -Industrial -Aeronáutico -De Minas -En Informática Diplomado en: -Radioelectrónica Naval Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, especialidad en Aeronavegación, especialidad en Aeronaves, especialidad en Aeromotores -En Informática de Sistemas -Industrial, especialidad en Electricidad y especialidad en Electrónica Industrial -De Telecomunicación, en todas sus especialidades -De Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras Técnico Superior en: -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Electricidad y Electrónica Técnico Especialista en: -Electrónica Industrial (Electricidad y Electrónica) -Electrónico de Sistemas (Electricidad y Electrónica) -Electrónica de Control y de Mantenimiento Industrial (Electricidad y Electrónica) -Sistemas Automáticos y Programables (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones y Líneas Eléctricas (Electricidad y Electrónica) -Máquinas Eléctricas (Electricidad y Electrónica) -Electricidad Naval (Marítimo Pesquera) -Operadores de Cuadro y Automatismos (Electricidad y Electrónica) -Robótica y Automática (Electricidad y Electrónica) -Sistemas Automatismos (Electricidad y Electrónica) -Electrónica de Comunicaciones (Electricidad y Electrónica) -Equipos de Informática (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Medios de Radio-Televisión (Imagen y Sonido) -Mantenimiento de Medios Audiovisuales (Imagen y Sonido) -Radiotelefonía Naval (Marítimo Pesquera) -Óptica Electrónica (Electricidad y Electrónica) -Equipos Informáticos (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento y Operación Técnica de Equipos Radio y Televisión (Imagen y Sonido) Licenciado en: -Biología -Bioquímica -Farmacia -Medicina -Química Diplomado en: -Enfermería -Terapia Ocupacional -Fisioterapia -Podología www.ccoonavarra.org 27 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Técnico Superior en: -Estética -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Imagen Personal Técnico Especialista en: -Estética -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Peluquería y Estética Ingeniero: -Industrial -De Montes -De Materiales Ingeniero Técnico: -En Diseño Industrial -Industrial, especialidad en Mecánica -Forestal, especialidad en Industrias Forestales y especialidad en explotaciones Forestales Técnico Superior en: -Producción de Madera y Mueble -Desarrollo de Productos de Carpintería y Mueble -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Madera, Mueble y Corcho/Madera y Mueble Fabricación e Técnico Especialista en: Instalación de -Construcción Industrial de Madera Carpintería y -Ebanistería Mueble. -Madera -Diseño y Fabricación de Muebles -Modelista de Fundición -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Madera y Mueble Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de: -Artes Aplicadas de la Escultura -Artes Aplicadas de la Madera -Mobiliario Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: -Ebanistería Artística -Talla Artística en Madera Los Títulos de Graduado en Artes Aplicadas que conforme a la Orden de 14 de mayo de 1999 (Boletín Oficial del Estado 25/05/1999) tengan correspondencia con los títulos de técnico superior de Artes Plásticas y Diseño indicados anteriormente Arquitecto Licenciado en: -Máquinas Navales Ingeniero: Instalación y -Industrial Mantenimiento -Agrónomo de Equipos -Aeronáutico Térmicos y de -Naval y Oceánico Fluidos. -De Minas Arquitecto Técnico Diplomado en: -Máquinas Navales Estética Ingeniero Técnico: www.ccoonavarra.org 28 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 -Industrial, en todas sus especialidades -Aeronáutico, en todas sus especialidades -De Minas, en todas sus especialidades -Forestal, especialidad en Industrias Forestales -Naval, especialidad en Propulsión y Servicios de Buque -Agrícola, especialidad en Industrias Agrarias y Alimentarias y especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Instalación y Mantenimiento/Mantenimiento y Servicios a la Producción Técnico Especialista en: -Mantenimiento Electromecánico (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento Eléctrico-Electrónico (Electricidad y Electrónica) Instalación y -Automatismos Neumáticos y Oleohidráulicos (Metal) Mantenimiento -Mantenimiento de Maquinaria de Confección (Metal) de Equipos -Mantenimiento Mecánico (Metal) Térmicos y de -Mantenimiento de Máquinas y Sistemas Automáticos (Metal) Fluidos -Mantenimiento de Automatismos (Metal) -Instalaciones (Construcción y Obras) -Aprovechamiento de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Energía solar y Climatización (Electricidad y Electrónica) -Calor, Frío y Aire Acondicionado (Electricidad y Electrónica) -Fontanería (Construcción y Obras) -Frío Industrial (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización -Instalaciones de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones térmicas Auxiliares de Proceso (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Instalaciones de Servicios Auxiliares (Electricidad y Electrónica) Licenciado en: -Física -Radioelectrónica Naval Ingeniero: -De Telecomunicación -En Electrónica -En Automática y Electrónica Industrial -Industrial Diplomado en: Instalaciones Electrotécnicas -Radioelectrónica Naval Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, especialidad en Aeronavegación -En Informática de Sistemas -Industrial, especialidad en Electricidad y especialidad en Electrónica Industrial -De Telecomunicación, en todas sus especialidades Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Electricidad y Electrónica Técnico Especialista en: -Electrónica Industrial (Electricidad y Electrónica) -Electrónico de Sistemas (Electricidad y Electrónica) -Electrónica de Control y de Mantenimiento Industrial (Electricidad y Electrónica) -Sistemas Automáticos y Programables (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones y Líneas Eléctricas (Electricidad y Electrónica) www.ccoonavarra.org 29 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Instalaciones -Máquinas Eléctricas (Electricidad y Electrónica) Electrotécnicas -Electricidad Naval (Marítimo Pesquera) -Operadores de Cuadro y Automatismos (Electricidad y Electrónica) -Robótica y Automática (Electricidad y Electrónica) -Sistemas Automatismos (Electricidad y Electrónica) -Electrónica de Comunicaciones (Electricidad y Electrónica) -Equipos de Informática (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Medios de Radio-Televisión (Imagen y Sonido) -Mantenimiento de Medios Audiovisuales (Imagen y Sonido) -Radiotelefonía Naval (Marítimo Pesquera) -Óptica Electrónica (Electricidad y Electrónica) -Equipos Informáticos (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento y Operación Técnica de Equipos Radio y Televisión (Imagen y Sonido) Licenciado en: -Química -Farmacia -Biología -Bioquímica -Ciencias de los Alimentos -Ciencias Ambientales Ingeniero: -Químico Laboratorio. Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Química Industrial Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Química Técnico Especialista en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Química Licenciado en: -Máquinas Navales Ingeniero: -Industrial -Aeronáutico -Naval y Oceánico -Agrónomo -De Minas -De Montes Mantenimiento de Vehículos. Ingeniero técnico: -Industrial, especialidad mecánica -Aeronáutico, en todas sus especialidades -Naval, especialidad en Propulsiones y Servicios de Buque -Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales. -de Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras. -Forestal, en todas sus especialidades Diplomado: -Máquinas navales Técnico Superior en: -Automoción -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Transporte y Mantenimiento de Vehículos/Mantenimiento de Vehículos 30 www.ccoonavarra.org OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Autopropulsados Técnico Especialista en: Mantenimiento -Mantenimiento de Máquinas y Equipos de Construcción y Obras de Vehículos. -Mecánica y Electricidad del Automóvil -Automoción -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Automoción. Licenciado en: -Máquinas Navales Ingeniero: -En Automática y Electrónica Industrial -Industrial -De Materiales -Naval y Oceánico Diplomado en: -Máquinas Navales Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Mecánica, especialidad en Diseño Industrial -Naval, especialidad en Estructuras Marinas -De Minas, especialidad en Mineralurgia y Metalurgia -Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales Técnico Superior en: -Producción por Mecanizado -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Fabricación Mecánica -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Instalación y Mantenimiento/Mantenimiento y Servicios a la Producción Técnico Especialista en: Mecanizado y Mantenimiento -Calderería en Chapa Estructura (Metal) de Máquinas. -Construcciones Metálicas y Soldador (Metal) -Construcción Naval (Metal) -Soldadura (Metal) -Trazador Naval (Metal) -Fabricación Soldada (Metal) -Diseño Industrial (Delineación) -Delineación Industrial (Delineación) -Forja y Fundición (Metal) -Modelos y Fundición (Metal) -Montaje y Construcción de Maquinaria (Metal) -Micromecánica de Máquinas Herramientas (Metal) -Micromecánica de Instrumentos (Metal) -Instrumentista en Sistemas de Medida (Metal) -Utillajes y Montajes Mecánicos (Metal) -Mecánico de Armas (Metal) -Fabricación Mecánica (Metal) -Máquinas-Herramientas (Metal) -Matricería y Moldes (Metal) -Control de Calidad (Metal) -Micromecánica y Relojería (Metal) -Mantenimiento Electromecánico (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento Eléctrico-Electrónico (Electricidad y Electrónica) -Automatismos Neumáticos y Oleohidráulicos (Metal) -Mantenimiento de Maquinaria de Confección (Metal) -Mantenimiento Mecánico (Metal) www.ccoonavarra.org 31 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 -Mantenimiento de Máquinas y Sistemas Automáticos (Metal) Mecanizado y -Mantenimiento de Automatismos (Metal) Mantenimiento -Instalaciones (Construcción y Obras) de Máquinas -Aprovechamiento de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Energía solar y Climatización (Electricidad y Electrónica) -Calor, Frío y Aire Acondicionado (Electricidad y Electrónica) -Fontanería (Construcción y Obras) -Frío Industrial (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización -Instalaciones de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones térmicas Auxiliares de Proceso (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Instalaciones de Servicios Auxiliares (Electricidad y Electrónica) Arquitecto Ingeniero: -Industrial -Naval y Oceánico -De Caminos, Canales y Puertos -Geólogo Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -Industrial, en todas sus especialidades -De Obras Públicas, en todas sus especialidades -Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales Titulado Superior en: -Artes Plásticas y Diseño, en Proyectos y Dirección de Obras de Decoración -Artes Plásticas y Diseño, en Amueblamiento Oficina de Proyectos de -Artes Plásticas y Diseño, en Arquitectura Efímera Construcción. -Artes Plásticas y Diseño, en Escaparatismo -Artes Plásticas y Diseño, en Elementos de Jardín -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Edificación y Obra Civil Técnico Especialista en: -Edificios y Obras (Delineación) -Delineante de Edificios y Urbanismo (Delineación) -Diseño de Interiores (Delineación) -Topografía (Construcción y Obras) -Vías y Obras (Construcción y Obras) -Sobrestantes (Construcción y Obras) -Construcción de Edificios (Maestro de Obras) (Construcción y Obras) Los Títulos de Graduado en Artes Aplicadas que conforme a la Orden de 14 de mayo de 1999 (Boletín Oficial del Estado 25/05/1999) tengan correspondencia con los Títulos de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño indicados anteriormente. Arquitecto Licenciado en: -Máquinas Navales Oficina de Ingeniero: Proyectos de -Aeronáutico Fabricación -Industrial Mecánica. -De Minas -Naval y Oceánico Arquitecto Técnico Diplomado en: www.ccoonavarra.org 32 OF Gestión Listas Contratación Oficina de Proyectos de Fabricación Mecánica. Actualizado Marzo 2010 -Máquinas Navales Ingeniero Técnico: -Aeronáutico, especialidad Aeronavegación, especialidad en Aeronaves, especialidad en Aeromotores -Industrial, especialidad en Mecánica, especialidad en Diseño Industrial -Naval, especialidad en estructuras marinas -De Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras -Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Fabricación Mecánica -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Instalación y Mantenimiento/Mantenimiento y Servicios a la Producción Técnico Especialista en: -Calderería en Chapa Estructura (Metal) -Construcciones Metálicas y Soldador (Metal) -Construcción Naval (Metal) -Soldadura (Metal) -Trazador Naval (Metal) -Fabricación Soldada (Metal) -Diseño Industrial (Delineación) -Delineación Industrial (Delineación) -Forja y Fundición (Metal) -Modelos y Fundición (Metal) -Montaje y Construcción de Maquinaria (Metal) -Micromecánica de Máquinas Herramientas (Metal) -Micromecánica de Instrumentos (Metal) -Instrumentista en Sistemas de Medida (Metal) -Utillajes y Montajes Mecánicos (Metal) -Mecánico de Armas (Metal) -Fabricación Mecánica (Metal) -Máquinas-Herramientas (Metal) -Matricería y Moldes (Metal) -Control de Calidad (Metal) -Micromecánica y Relojería (Metal) -Mantenimiento Electromecánico (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento Eléctrico-Electrónico (Electricidad y Electrónica) -Automatismos Neumáticos y Oleohidráulicos (Metal) -Mantenimiento de Maquinaria de Confección (Metal) -Mantenimiento Mecánico (Metal) -Mantenimiento de Máquinas y Sistemas Automáticos (Metal) -Mantenimiento de Automatismos (Metal) -Instalaciones (Construcción y Obras) -Aprovechamiento de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Energía solar y Climatización (Electricidad y Electrónica) -Calor, Frío y Aire Acondicionado (Electricidad y Electrónica) -Fontanería (Construcción y Obras) -Frío Industrial (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización -Instalaciones de Energía Solar (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones térmicas Auxiliares de Proceso (Electricidad y Electrónica) -Instalaciones Frigoríficas y de Climatización (Electricidad y Electrónica) -Mantenimiento de Instalaciones de Servicios Auxiliares (Electricidad y Electrónica) www.ccoonavarra.org 33 OF Gestión Listas Contratación Operaciones de Procesos. Operaciones y Equipos de Elaboración de Productos Alimentarios Operaciones y Equipos de Producción Agraria. Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Química -Bioquímica -Farmacia -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Ciencias Ambientales -Biología -Biotecnología Ingeniero: -Químico Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Química Industrial -Forestal, especialidad en Industrias Forestales Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Química Técnico Especialista en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Química Licenciado en: -Biología -Ciencias Ambientales -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Química -Veterinaria -Enología -Farmacia -Bioquímica -Biotecnología Ingeniero: -Agrónomo -Químico Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Agrícola, especialidad en Industrias Agrarias y Alimentarias Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Industrias Alimentarias Técnico Especialista en: -Conservería Vegetal (Agraria) -Industrias Agroalimentarias (Agraria) -Quesería y Mantequería (Química) -Viticultura y Enotecnia (Agraria) -Industrias Alimentarias (Química) Licenciado en: -Biología -Ciencias Ambientales -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Geología -Química -Veterinaria www.ccoonavarra.org 34 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Operaciones y -Enología Equipos de -Farmacia Producción -Bioquímica Agraria. -Biotecnología Ingeniero: -Agrónomo -De Montes Diplomado en: -Nutrición Humana y Dietética Ingeniero Técnico: -Agrícola, en todas sus especialidades -Forestal, en todas sus especialidades Técnico Superior en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Agraria/Actividades Agrarias Técnico Especialista en: -Una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama Agraria Licenciado: -Química Ingeniero: -Químico -Industrial Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad Textil Titulado en Diseño (estudios superiores de diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), especialidad de: -Diseño de moda Titulado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales (estudios superiores de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, RD 1387/1991, de 18 de septiembre), especialidad de: -Conservación y Restauración de Textiles Técnico Superior en: -Procesos de Confección Industrial Patronaje y -Patronaje Confección. -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Textil, Confección y Piel -Artes Plásticas y Diseño, en Arte Textil -Artes Plásticas y Diseño, en Encajes Artísticos -Artes Plásticas y Diseño, en Bordados y Reposteros -Artes Plásticas y Diseño, en Estilismo Tejidos de Calada Técnico Especialista en: -Tenería (Piel) -Fabricación del Calzado (Piel) -Confección Industrial de Prendas Exteriores (Moda y Confección) -Confección Industrial de Prendas Interiores (Moda y Confección) -Confección a Medida de Señora (Moda y Confección) -Producción en Industrias de la Confección (Moda y Confección) . -Sastrería y Modistería (Moda y Confección) -Técnico en Confección de Tejidos (Moda y Confección) Los Títulos de Graduado en Artes Aplicadas que conforme a la Orden de 14 de mayo de 1999 (Boletín Oficial del Estado 25/05/1999) tengan correspondencia con los Títulos de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño indicados anteriormente www.ccoonavarra.org 35 OF Gestión Listas Contratación Peluquería Procedimientos de Diagnóstico Clínico y Ortoprotésico. Procedimientos Sanitarios y Asistenciales Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Biología -Bioquímica -Farmacia -Medicina -Química Diplomado en: -Fisioterapia -Enfermería -Podología -Terapia Ocupacional Técnico Superior en: -Asesoría de Imagen Personal -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Imagen Personal Técnico Especialista en: -Peluquería -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la rama de Peluquería y Estética Licenciado en: -Medicina -Farmacia -Biología -Bioquímica -Ciencia y Tecnología de los Alimentos -Ciencias Ambientales -Odontología -Química -Veterinaria Diplomado en: -Enfermería -Fisioterapia -Nutrición Humana y Dietética Técnico Superior en: -Imagen para el Diagnóstico -Laboratorio de Diagnóstico Clínico -Prótesis Dentales -Radioterapia -Salud Ambiental Técnico Especialista en: -Radiodiagnóstico (Sanitaria) -Laboratorio (Sanitaria) -Prótesis Dental (Sanitaria) -Radioterapia (Sanitaria) -Medicina Nuclear (Sanitaria) -Salud Ambiental (Sanitaria) Licenciado en: -Medicina -Farmacia -Biología -Bioquímica -Ciencia y Tecnología de los Alimentos www.ccoonavarra.org 36 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 -Odontología -Veterinaria Diplomado en: -Enfermería Procedimientos -Fisioterapia -Podología Sanitarios y Asistenciales -Terapia Ocupacional -Nutrición Humana y Dietética Técnico Superior en: -Dietética -Documentación Sanitaria -Higiene Bucodental -Anatomía Patológica y Citología Técnico Especialista en: -Higienista Dental (Sanitaria) -Dietética y Nutrición (Sanitaria) -Anatomía Patológica (Sanitaria) -Anatomía Patológica-Citología (Sanitaria) Licenciado en: -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Economía -Investigación y Técnicas del Mercado -Publicidad y Relaciones Públicas Ingeniero: -En Informática Diplomado en: -Biblioteconomía y Documentación -Ciencias Empresariales -Gestión y Administración Pública Ingeniero Técnico: -En Informática de Gestión Procesos Comerciales. -En Informática de Sistemas Técnico Superior en: -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Comercio y Marketing Técnico Especialista en: -Comercio Exterior y Transportes (Administrativa y Comercial) -Comercio Exterior (Administrativa y Comercial) -Almacenes (Administrativa y Comercial) -Comercial (Administrativa y Comercial) -Publicidad (Administrativa y Comercial) -Marketing (Administrativa y Comercial) -Relaciones Públicas (Administrativa y Comercial) -Técnico Comercial (Administrativa y Comercial) -Asesoría de Consumo (Administrativa y Comercial) -Información y Atención al Público (Administrativa y Comercial) www.ccoonavarra.org 37 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras -Economía -Ciencias Políticas y de la Administración -Derecho Ingeniero: En Informática Diplomado en: Biblioteconomía y Documentación, Ciencias Empresariales, Gestión y Administración Pública Ingeniero Técnico: Procesos de -En Informática de Gestión Gestión Administrativa. -En Informática de Sistemas Técnico Superior en: -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Administración y Gestión/Administración Técnico Especialista en: -Administrativa (Administrativa y Comercial) -Administración de Empresas (Administrativa y Comercial) -Contabilidad (Administrativa y Comercial) -Entidades de Ahorro (Administrativa y Comercial) -Inmobiliario (Administrativa y Comercial) -Administración Empresarial (Administrativa y Comercial) -Administración de Empresas (Administrativa y Comercial) -Contabilidad y Administración en la Pequeña y Mediana Empresa (Administrativa y Comercial) -Contabilidad y Gestión (Administrativa y Comercial) -Secretariado (Administrativa y Comercial) -Secretariado Ejecutivo de Dirección (Administrativa y Comercial) -Secretaria Bilingüe de Dirección (Administrativa y Comercial) -Secretariado Bilingüe y Comercial (Administrativa y Comercial) -Secretariado Ejecutivo Multilingüe (Administrativa y Comercial) -Biblioteconomía, Archivística y documentación (Administrativa y Comercial) Licenciado en: -Psicología -Pedagogía -Psicopedagogía -Sociología -Antropología Social y Cultural Diplomado en: -Trabajo Social -Educación Social Maestro en todas sus especialidades Técnico Superior en: Servicios a la -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional Comunidad. de Servicios Socioculturales y a la Comunidad Técnico Especialista en: -Actividades Socio-Culturales (Administrativa y Comercial) -Jardines de Infancia (Servicios a la Comunidad) -Educador Infantil (Servicios a la Comunidad) -Economía Socio-Familiar (Servicios a la Comunidad) -Adaptación Social (Servicios a la Comunidad) -Educador de Disminuidos Psíquicos (Sanitaria) www.ccoonavarra.org 38 OF Gestión Listas Contratación Servicios de Restauración. Sistemas y Aplicaciones Informáticas. Soldadura. Actualizado Marzo 2010 Licenciado en: -Ciencia y Tecnología de los Alimentos o Enología Diplomado en: -Turismo -Nutrición Humana y Dietética Técnico Superior en: -Restauración -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Hostelería y Turismo Técnico Especialista en: -Agencia de Viajes (Hostelería y Turismo) -Administración Hostelera (Hostelería y Turismo) -Recepción (Hostelería y Turismo) -Azafatas de Congresos y Exposiciones (Administrativa y Comercial) -Servicios de Tierra de Aviación (Administrativa y Comercial) -Servicios a Bordo de Aviación (Administrativa y Comercial) -Hostelería (Hostelería y Turismo) Licenciado en: -Matemáticas -Física Ingeniero: -En Informática -De Telecomunicación Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad en Electrónica Industrial -En Informática de Gestión -En Informática de Sistemas -De Telecomunicación, en todas sus especialidades Técnico Superior en: -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Informática y Comunicaciones/Informática Técnico Especialista en: -Informática de Empresas (Administrativa y Comercial) -Informática de Empresa (Administrativa y Comercial) -Informática Empresarial (Administrativa y Comercial) -Informática de Gestión (Administrativa y Comercial) -Programador de Gestión Administrativa (Administrativa y Comercial) -Programador de Aplicaciones de Gestión (Administrativa y Comercial) -Programador de Informática de Gestión (Administrativa y Comercial) -Programador de Gestión (Administrativa y Comercial) Ingeniero: -Industrial -Naval y Oceánico Diplomado en: -Máquinas Navales Ingeniero Técnico: -Industrial, especialidad Mecánica -Aeronáutico, especialidad en Equipos y Materiales Aeroespaciales -En Diseño Industrial -Naval, especialidad en Estructuras Marinas -Obras Públicas, especialidad en Construcciones Civiles -Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales www.ccoonavarra.org 39 OF Gestión Listas Contratación Soldadura. Actualizado Marzo 2010 Técnico Superior en: -Construcciones Metálicas -En una especialidad de formación profesional, que pertenezca a la familia profesional de Fabricación Mecánica Técnico Especialista en: -Calderería en Chapa Estructura (Metal) -Construcciones Metálicas y Soldador (Metal) -Construcción Naval (Metal) -Soldadura (Metal) -Trazador Naval (Metal) -Fabricación Soldada (Metal) -Diseño Industrial (Delineación) -Delineación Industrial (Delineación) -Forja y Fundición (Metal) -Modelos y Fundición (Metal) -Montaje y Construcción de Maquinaria (Metal) -Micromecánica de Máquinas Herramientas (Metal) -Micromecánica de Instrumentos (Metal) -Instrumentista en Sistemas de Medida (Metal) -Utillajes y Montajes Mecánicos (Metal) -Mecánico de Armas (Metal) -Fabricación Mecánica (Metal) -Máquinas-Herramientas (Metal) -Matricería y Moldes (Metal) -Control de Calidad (Metal) -Micromecánica y Relojería (Metal) Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en: -Artes Aplicadas de la Escultura -Artes Aplicadas del Metal Los Títulos de Graduado en Artes Aplicadas que conforme a la Orden de 14 de mayo de 1999 (Boletín Oficial del Estado 25/05/1999) tengan correspondencia con los títulos de técnico superior de Artes Plásticas y Diseño indicados anteriormente. E) Cuerpo de Profesores de Música y Artes Escénicas ESPECIALIDADES TITULACIONES Para impartir docencia en Enseñanzas de Danza -Título Superior de Danza. -Documento acreditativo de la completa superación de estudios Danza Clásica, Danza oficiales de Danza anteriores a la implantación de la Ley Orgánica Española, Danza contemporánea y Flamenco 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo expedido por los Conservatorios de Música, de Danza y las Escuelas de Arte Dramático y Danza. Para impartir docencia en Enseñanzas Elementales y Profesionales de Música -Título Superior de Música o equivalente. -Título de Profesor expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. Historia de la Música -Licenciado en Historia y Ciencias de la Música. Historia de la Música -Licenciado en Geografía e Historia, especialidad Historia del Arte (Sección Musicología). -Título Superior de Música o equivalente. El resto de especialidades -Título de Profesor expedido al amparo del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre. www.ccoonavarra.org 40 OF Gestión Listas Contratación ESPECIALIDADES Actualizado Marzo 2010 TITULACIONES Para impartir docencia en Grado Superior Armonía (Jazz) Bajo eléctrico (Jazz) Batería (Jazz) Canto (Jazz) Conjunto (Jazz) Contrabajo (Jazz) Guitarra Eléctrica (Jazz) -Título Superior de Música o equivalente. Piano (Jazz) -Doctor, Licenciado, Ingeniero, Arquitecto. Saxofón (Jazz) Trombón (Jazz) Trompeta (Jazz) Escena lírica Mercado laboral y gestión Música moderna Tecnología aplicada a la música Técnica corporal y Movimiento -Título Superior de Música o equivalente. -Licenciado en Historia y Ciencias de la Música. -Licenciado en Geografía e Historia, especialidad Historia del Arte (Sección Musicología). El resto de especialidades Título Superior de Música o equivalente. Musicología Folklore F) Cuerpo de Profesores de Artes Plásticas y Diseño ESPECIALIDAD Dibujo Artístico y Color TITULACIONES Licenciado en: -Bellas Artes Arquitecto Licenciado en: -Bellas Artes Dibujo Técnico Ingeniero, en todas sus especialidades Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico, en todas sus especialidades Arquitecto Licenciado en: -Bellas Artes Ingeniero, en todas sus especialidades Diseño de Interiores Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), especialidad en Diseño de Interiores. Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -en Diseño Industrial. www.ccoonavarra.org 41 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Arquitecto Licenciado en: -Bellas Artes Ingeniero, en todas sus especialidades Diseño de Producto Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre),especialidad en Diseño de Producto. Arquitecto Técnico Ingeniero Técnico: -En Diseño Industrial Licenciado en: -Bellas Artes Diseño Gráfico Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), especialidad en Diseño Gráfico. Licenciado en: Edición de Arte -Bellas Artes Licenciado en: Fotografía -Bellas Artes -Comunicación Audiovisual Licenciado en: Historia del Arte -Historia del Arte Arquitecto Materiales y Tecnología Ingeniero: de Diseño -En Materiales Arquitecto Técnico Licenciado en: -Bellas Artes -Comunicación Audiovisual Medios Audiovisuales Ingeniero: -De Telecomunicación Ingeniero Técnico: -De Telecomunicación, especialidad en Sonido e Imagen Licenciado en: -Matemáticas -Física -Ciencias y Técnicas estadísticas -Bellas Artes Ingeniero: -En Informática -De Telecomunicación Medios Informáticos -En Electrónica Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), en todas sus especialidades Diplomado: -En Estadística Ingeniero Técnico: -En Informática de Gestión -En Informática de Sistemas -De Telecomunicación, especialidad en Telemática Licenciado en: Organización Industrial y -Derecho Legislación -Administración y Dirección de Empresas -Ciencias Actuariales y Financieras www.ccoonavarra.org 42 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 -Ciencias Políticas y de la Administración -Economía Organización Industrial y -Ciencias del Trabajo Legislación -Psicología -Sociología -Psicopedagogía -Pedagogía Ingeniero: -En Organización Industrial Diplomado en: -Ciencias Empresariales -Relaciones Laborales -Trabajo Social -Educación Social -Gestión y Administración Pública Licenciado en: Volumen -Bellas Artes G) Cuerpo de Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño ESPECIALIDAD TITULACIONES Licenciado en: -Bellas Artes Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre): especialidad en Diseño de Producto. Técnico Superior en: una especialidad de formación profesional perteneciente a la familia profesional de Madera, Mueble y Corcho/Madera y Mueble Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de: -Artes Aplicadas de la Escultura -Artes Aplicadas de la Madera -Mobiliario Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: -Ebanistería Artística -Talla Artística en Madera Ebanistería Artística Graduado en Artes Aplicadas y Oficios artísticos, especialidad de: -Ebanistería -Construcciones Navales -Carpintería Artística -Carpintería de Ribera -Carpintería y Ebanistería -Carpintería de Taller -Dorado y Policromía -Labrado y Repujado en Cuero -Laca -Repujado en Cuero -Repujado en Cuero y Metal -Talla en Madera -Taracea Técnico Especialista en: -Diseño y Fabricación de Muebles (Madera) www.ccoonavarra.org 43 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 ESPECIALIDAD TITULACIONES Ebanistería Artística -Construcción Industrial de Madera (Madera) -Ebanista (Madera) -Madera (Madera) -Modelista de Fundición (Madera) Licenciado en: -Bellas Artes -Comunicación Audiovisual Ingeniero: -De Telecomunicación Ingeniero Técnico: -De Telecomunicación, especialidad en Sonido e Imagen Titulado en Diseño (Estudios Superiores de Diseño, RD 1496/1999, de 24 de septiembre), en todas sus especialidades Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de la familia profesional de: Fotografía y -Diseño Gráfico Procesos de Reproducción Graduado en Artes Aplicadas y Oficios artísticos, especialidad de: -Fotografía Artística -Diseño Gráfico -Carteles -Dibujo Publicitario -Ilustración Artística -Proyectos -Rotulación -Calcado -Trazado Licenciado en: -Bellas Artes Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de la familia profesional de: -Artes Aplicadas a la Escultura -Cerámica Artística Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: -Vaciado y Moldeado Artísticos. Graduado en Artes y Oficios, especialidad de: Moldes y -Moldeado y Vaciado Reproducciones -Imaginería -Imaginería Castellana -Marionetas -Muñequería Artística -Técnicas del Volumen -Vaciado -Cerámica -Cerámica Artística Licenciado en: -Bellas Artes Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de la familia profesional de: -Artes Aplicadas a la Escultura Talla en Piedra y Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: Madera -Talla Artística en Piedra -Talla Artística en Madera Graduado en Artes y Oficios, especialidad de: -Talla en Madera y Piedra Talla en Piedra y -Talla en Marfil y Azabache www.ccoonavarra.org 44 OF Gestión Listas Contratación ESPECIALIDAD Madera Técnicas de Grabado y Estampación Técnicas del Metal Actualizado Marzo 2010 TITULACIONES -Talla Ornamental -Talla en Piedra Licenciado en: -Bellas Artes Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de la Familia Profesional -De Artes Aplicadas al Libro Técnico Superior en: -Ilustración Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: -Grabado Calcográfico. -Serigrafía Artística. Graduado en Artes y Oficios, especialidad de: -Conservación y Restauración del Documento Gráfico -Diseño Gráfico -Encuadernación -Fotograbado Artístico -Grabado -Grabado y Técnicas de Estampación -Impresión -Litografía -Maquetas Artísticas -Proyectos -Proyectos y Maquetas Artísticas -Restauración -Taquigrafía y Estenotipia -Carteles -Ilustración Artística -Rotulación -Trazado Licenciado en: -Bellas Artes Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño de la familia profesional de: -Artes Plásticas a la Escultura -Artes Aplicadas del Metal Técnico Especialista de Artes Plásticas y Diseño de: -Forja Artística -Fundición Artística y Galvanoplastia Graduado en Artes y Oficios, especialidad de: -Cerrajería Artística -Cerrajería y Forja -Damasquinado -Forja -Forja Artística -Fundición Artística al Bronce a la Cera -Herrería -Metalistería -Metalistería y Forja -Repujado en Cuero y Metal -Repujado en Metales www.ccoonavarra.org 45 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 ANEXO II: BAREMO DE MÉRITOS I.-Titulaciones universitarias: 1.-Titulaciones de primer ciclo: Por cada Diplomatura, Ingeniería Técnica, Arquitectura Técnica o títulos declarados legalmente equivalentes, por los estudios correspondientes al primer ciclo de una Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura o títulos de grado correspondiente: 1 punto por cada una. Para las especialidades del Cuerpo de Profesores Técnicos de Formación Profesional y Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño no se valorará, en ningún caso, el primer título o estudios de esta naturaleza que presente el aspirante. Para las especialidades de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria, Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, Profesores de Música y Artes Escénicas y Profesores de Artes Plásticas y Diseño, no se valorarán por este apartado, en ningún caso, el título o estudios de esta naturaleza que haya sido necesario superar para la obtención del primer Título de Licenciado, Ingeniero o Arquitecto que presente el aspirante. 2.-Titulaciones de segundo ciclo: Por los estudios correspondientes al segundo ciclo de una Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura, títulos declarados legalmente equivalentes o títulos de grado correspondiente: 1 punto por cada una. Para especialidades de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria, Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, Profesores de Música y Artes Escénicas y Profesores de Artes Plásticas y Diseño, no se valorarán por este apartado, en ningún caso, los estudios que hayan sido necesarios superar (primer ciclo, segundo ciclo o, en su caso enseñanzas complementarias) para la obtención del primer título de Licenciado, Ingeniero o Arquitecto que presente el aspirante. Documentación justificativa: Fotocopia compulsada del título alegado como requisito y cuantos otros presente como méritos o, en su caso, certificación que acredite haber abonado los derechos para la expedición del título. Para que sean puntuadas las titulaciones de primer ciclo, será necesario presentar fotocopia del título de Diplomado o, en su caso, certificación académica personal en la que se haga constar que se han cursado y superado todas las asignaturas correspondientes a los tres primeros cursos de los que consta una licenciatura, ingeniería o arquitectura, no entendiéndose como titulación de primer ciclo la superación del curso de adaptación. La presentación de la fotocopia del título de Licenciado, Ingeniero o Arquitecto dará lugar, exclusivamente al reconocimiento de la puntuación correspondiente a la titulación de segundo ciclo, salvo que se aporte la certificación académica a que se refiere el párrafo anterior para su valoración por el apartado 1. Se valorarán únicamente las titulaciones no alegadas como requisito imprescindible para el acceso a las listas. En el caso de que los aspirantes presenten titulaciones obtenidas en el extranjero deberán estar en posesión de la credencial que acredite su homologación o de la credencial de reconocimiento, que deberá ser aportada junto con la fotocopia compulsada del título. II.-Expediente académico del título alegado como requisito: www.ccoonavarra.org 46 OF Gestión Listas Contratación Actualizado Marzo 2010 Por este apartado se valorará exclusivamente la nota media que figure en la certificación académica aportada por el aspirante correspondiente al título alegado como requisito, del modo que a continuación se indica: ESCALA DE 0 A 10 ESCALA DE 0 A 4 PUNTUACIÓN De 6 a 6,99 De 1,5 a 1,99 1,000 punto De 7 a 8,49 De 2 a 2,74 1,250 puntos De 8,5 a 10 De 2,75 a 4 1,500 puntos Documentación justificativa: El candidato deberá remitir certificación académica personal, original o fotocopia compulsada, en la que conste la nota media obtenida en la titulación. En todo caso se tendrá en cuenta la nota media que figure en la certificación académica aportada. Si la nota media no figura mediante expresión numérica, se aplicarán las siguientes equivalencias: Aprobado: 5,5 puntos. Bien: 6,5 puntos. Notable: 7,5 puntos. Sobresaliente: 9 puntos. Matrícula de Honor: 10 puntos. Los expedientes académicos en los que no figure expresamente la nota media, no serán valorados en ningún caso. DISPOSICIONES COMUNES AL BAREMO DE MÉRITOS 1.-Únicamente serán baremados aquellos méritos perfeccionados y aportados por los interesados a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes. 2.-Deberán traducirse al castellano los documentos redactados en lengua extranjera o en la lengua oficial propia de otra Comunidad Autónoma, excepto el vascuence. Dichas traducciones deberán ser realizadas por traductores jurados y ser aportadas junto con la fotocopia compulsada del documento. www.ccoonavarra.org 47 PAMPLONA Avda. de Zaragoza, 12 – 5º 31003 IRUÑEA-PAMPLONA Tel.: 948 153230 Fax: 948 244311 senavarra@navarra.ccoo.es TUDELA C/ Eza 5 – Bajo 31500 TUDELA Tel.: 948 848 379 Fax.: 948 825 633 setudela@navarra.ccoo.es www.ccooeducacion.org