Grundfos aporta diseños innovadores a una nueva planta de

GRUNDFOS WASTEWATER CASE STORY
Grundfos aporta diseños innovadores a una
nueva planta de tratamiento en Madrid
MADRID, ESPAÑA: La capital española es el centro
económico, financiero, administrativo y de
servicios del país. Gracias a la combinación de
modernas infraestructuras, su patrimonio cultural y
artístico, y el legado de siglos de fascinante
historia, Madrid es realmente una de las capitales
más importantes del mundo occidental. Las
grandes ciudades, sin embargo, necesitan tratar
grandes cantidades de aguas residuales y es por
ello que Grundfos fue elegido como proveedor de
bombas para la construcción de Arroyo Culebro 1,
la planta de tratamiento de aguas residuales más
reciente de Madrid.
Aportación Grundfos
›
›
›
Bombas y agitadores
Asistencia durante las etapas de
diseño y construcción
Diseño innovador
La situación
Se concedió a Grundfos el contrato principal para el
suministro de bombas y agitadores para una nueva
planta de tratamiento de aguas residuales situada en la
zona sur del área metropolitana de Madrid. La nueva
planta, llamada Arroyo Culebro 1, recibe la mayor parte
de las aguas residuales generadas en los pueblos de
Parla y Fuenlabrada, al sur de Madrid, y recolecta a su
vez las aguas residuales de la cuenca media-alta de
los barrios al sur del área metropolitana.
Arroyo Culebro 1 consta de dos colectores y una
planta de tratamiento de aguas residuales con una
Datos del proyecto
Cliente: Confederación Hidrográfica del
Tajo,
Ministerio de Medio Ambiente
capacidad de procesado de 129.000 m3 diarios. Las
aguas residuales, que llegan a la planta provienen de
dos colectores de gravedad – uno desde Parla (D =
2.500 mm) y otro desde Fuenlabrada (D = 3.000 mm).
La planta de tratamiento de aguas residuales tiene dos
líneas principales: La línea de agua, donde se
procesan
las
aguas
residuales
(desarenado,
desengrasado y tratamiento biológico), y la línea de
fangos, donde se procesa el fango a través de un
proceso convencional de espesado y digestión
anaerobia previo a su deshidratación mediante un
sistema de deshidratación de fangos centrífugo.
La construcción de Arroyo Culebro 1 fue autorizada por
la Confederación Hidrográfica del Tajo – una
organización dependiente del Ministerio Español de
Medio Ambiente. El contratista principal, responsable
de la instalación del equipamiento mecánico dentro de
la planta, es una empresa conjunta formada por dos de
los contratistas más importantes de España: Cadagua
(parte del grupo constructor Ferrovial) y SPA (parte del
grupo constructor FCC). Está prevista también una
segunda planta, Arroyo Culebro 2, como parte del
plan general de aguas residuales de la ciudad. En
ésta, las aguas residuales se recogerán de la cuenca
baja de aguas residuales de la misma zona.
Datos del producto
Bombas de impulsor SuperVortex:
18 bombas de drenaje
Altura: Hasta 12 m
Caudal: Hasta 24 l/s
Bombas de impulsor de canal:
14 bombas de aguas fecales
Altura: Hasta 45 m
Caudal: Hasta 82 l/s
Bombas axiales:
8 bombas de aguas fecales
Altura: Hasta 5 m
Caudal: Hasta 563 l/s
Bombas de retorno biológico de montaje
en pared:
8 bombas de recirculación sumergibles
Altura: Hasta 0,6 m
Caudal: Hasta 1.124 l/s
Agitadores:
34 agitadores AMG (con engranajes)
3 agitadores AMD (directos)
La solución Grundfos
El cliente solicitaba que hubiese un único proveedor de
bombas y agitadores para la planta de tratamiento.
Grundfos presentó la mejor solución y ganó el pedido
de bombas y de agitadores directos o con engranajes.
Grundfos pudo promocionar el diseño del propulsor
SuperVortex como una solución altamente eficaz y
libre de obstrucciones. Las bombas SuperVortex
fueron instaladas en las siguientes aplicaciones:
aplicaciones de bombeo de arena y espuma, bombeo
de drenaje de tanques, y aplicaciones de bombeo de
fango y sobrenadante.
Grundfos propuso además un diseño innovador de
impulsor de canal capaz de permitir un paso amplio,
continuo y libre de sólidos por las bombas hidráulicas,
lo que minimiza sustancialmente el riesgo de bloqueo
de las bombas. El diseño de Grundfos para las
bombas de canal incorpora las ventajas del diseño
patentado SmartTrim, que permite el ajuste continuo
del espacio libre entre el impulsor y la voluta. Las
bombas de canal fueron instaladas en las siguientes
aplicaciones: bombeo de exceso de fango y
aplicaciones
principales
de
sobrenadantes
y
deshidratación.
La instalación en columna de bombas de canal e
impulsor sumergibles simplifica los requerimientos de
la instalación y de la obra civil dentro de la
Links to Technical information
All products
GRUNDFOS WASTEWATER CASE STORY
configuración de bombeo de retorno de fangos. Se
utilizaron bombas con instalación en tubo axial para el
bombeo de retorno de fangos dentro del reactor
biológico.
El resultado
Las bombas y agitadores Grundfos han mostrado el
comportamiento esperado, proporcionando un servicio
fiable con bajos costes de ciclo vital. Tras el éxito con
Arroyo Culebro 1, la ciudad de Madrid espera
seguir colaborando con Grundfos durante la
construcción de Arroyo Culebro 2.
Read more about the Grundfos pump range at
www.grundfos.com
Contact
For further information on this case please contact your local
Grundfos office