Songs of INF5
Anuncio
Songs of INF5 1.- Happy Birthday, Frankie! Feliz cumpleaños, Frankie! Happy Birthday, Happy Birthday, Happy Birthday, Frankie! 1,2,3,4,5 6,7,8,9,10 Happy Birthday, Frankie! How old are you today? I’m 6! Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, Feliz cumpleaños, Frankie! 1,2,3,4,5 6,7,8,9,10 Feliz cumpleaños, Frankie! ¿Cuántos años tienes hoy? Tengo 6. 2.- Today is my birthday! ¡Hoy es mi cumpleaños! Today is my birthday, There are presents for me. Let’s open my presents, Please come and see! Hoy es mi cumpleaños, Esos son regalos para mí. Vamos a abrir mis regalos, Por favor, venid y ved! I’ve got a new pencil, And some crayons, too. A rubber, a scholl bag, Some scissors and glue. Tengo un lápiz nuevo, Y algunas ceras, también. Una goma, una cartera, Unas tijeras y pegamento. 1 3.- I wake up! ¡Me despierto! I [wake up], I [wake up], In the morning, in the morning. I [wake up], in the morning I [wake up], (Se sustituyen las palabras entre corchetes Por las que aparecen a continuación) Me despierto, me despierto, Por la mañana, por la mañana. Me despierto, por la mañana, me despierto. I get out of bed … Salgo de la cama ... I have a shower ... Me ducho ... I brush my teeth ... Me cepillo los dientes ... I get dressed ... Me visto ... I eat breakfast ... Me tomo el desayuno ... 4.- Days of the week Días de la semana Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday, I know the days of the week! Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domungo, ¡Me sé los días de la semana! We go to school on Mondays, Tuesdays and Wednesdays, Thursdays and Fridays, I know the days of the week! Vamos a las escuela los lunes, martes y miércoles, jueves y viernes, ¡Me sé los días de la semana! We stay at home on Saturdays, We stay at home on Sundays, Saturdays and Sundays, I know the days of the week! Nos quedamos en casa los sábados, nos quedamos en casa los domingos, sábados y domingos, ¡Me sé los días de la semana! 2 5.- Because it’s autumn Porque es otoño Chestnuts sitting on the ground, on the ground, on the ground. Chestnuts sitting on the ground, Because it’s autumn! Las castañas están en el suelo, en el suelo, en el suelo. Las castañas están en el suelo, ¡Porque es otoño.! Pumpkins are all around, all around, all around. Pumpkins are all around, Because it’s autumn! Las calabazas están por todas partes, por todas partes, por todas pates, Las calabazas están por todas partes, ¡Porque es otoño! Kites flying in the sky, in the sky, in the sky. Kites flying in the sky. Because it’s autumn! Las cometas vuelan en el cielo, en el cielo, en el cielo, Las cometas vuelan en el cielo, ¡Porque es otoño! Leaves falling from the trees, from the trees, from the trees, Leaves falling from the trees, Because it’s autumn! Las hojas caen de los árboles, de los árboles, de los árboles, Las hojas caen de los árboles, ¡Porque es otoño! Apples falling from the trees, from the trees, from the trees, Apples falling from the trees, Because it’s autumn! Las manzanas caen de los árboles, de los árboles, de los árboles, Las manzanas caen de los árboles, ¡Porque es otoño! Now is time for Halloween, Halloween, Halloween. Now is time for Halloween, Because it’s autumn! Ahora es tiempo de Halloween, Halloween, Halloween, Ahora es tiempo de Halloween, ¡Porque es otoño! 6.- What season are we in? ¿En qué estación estamos? Oh, children (x2) Do you know the seasons? Oh, children (x2) What season are we in? Summer, autumn, winter, spring. Come on everybody, sing! Oh, children (x2) What season are we in? Oh, niños, ¿Conocéis las estaciones? Oh, niños, ¿En qué estación estamos? Verano, otoño, invierno, promavera. ¡Vamos todos a cantar! Oh, niños, ¿En qué estación estamos? 3 7.- Can you play ...? ¿Puedes tocar ...? Can you play the guitar, the guitar, the guitar? Can you play the guitar? Twang, twang, twang, twang, twang! ¿Puedes tocar la guitarra, la guitarra, la guitarra? ¿Puedes tocar la guitarra? Can you play the castanets ...? Clack.... ¿Puedes tocar las castañuelas?... Can you play the drum ...? Boom ... ¿Puedes tocar el tambor? ... Can you play the maracas ...? Tish... ¿Puedes tocar las maracas? ... Can you play the piano ...? Plink ... ¿Puedes tocar el piano? ... Can you play the tambourine ...? Ting ... ¿Puedes tocar la pandereta? ... 4 8.- Merry Christmas We wish you a Merry Christmas, (x3) And a Happy New Year! Feliz Navidad Te deseamos Feliz Navidad (x3) Y Feliz Año Nuevo! At Christmas we like singing, (x3) We like singing. En Navidad nos gusta cantar (x3) Nos gusta cantar. At Christmas we like dancing. (x3) We like dancing. En Navidad nos gusta bailar (x3) Nos gusta bailar. At Christmas, we like giving. (x3) We like giving. En Navidad nos gusta recibir (x3) Nos gusta recibir. At Christmas we like playing. (x3) We like playing. En Navidad nos gusta jugar (x3) Nos gusta jugar. We wish you a Merry Christmas. (x3) And a Happy New Year! Os deseamos Feliz Navidad (x3) Y Feliz Año Nuevo! 5 9.- I don’t feel very well No me siento muy bien I’ve got a headache, (x3) I don’t feel very well. Me duele la cabeza (x3) No me siento muy bien. I’ve got a sore throat, (x3) I don’t feel very well. Tengo dolor de garganta (x3) No me siento muy bien. I’ve got a fever, (x3) I don’t feel very well. Tengo fiebre (x3) No me siento muy bien. I’ve got a cough, (x3) I don’t feel very well. Tengo mucha tos (x3) No me siento muy bien. I’ve got a runny nose, (x3) I don’t feel very well. Tengo mocos (x3) No me siento muy bien. I’ve got measles, (x3) I don’t feel very well. Tengo sarampión (x3) No me siento muy bien. 6 10.- What’s the matter? ¿Qué te pasa? What’s the matter with you? (x2) I’ve got a headache, I’ve got a headache. Poor, poor you! ¿Qué te pasa?(x2) Me duele la cabeza, me duele la cabeza ¡Pobrecito, pobrecito! What’s the matter with you? (x2) I’ve got a sore throat ... ¿Qué te pasa?(x2) Me duele la garganta... What’s the matter with you? (x2) I’ve got a fever ... ¿Qué te pasa?(x2) Tengo fiebre ... What’s the matter with you? (x2) I’ve got a cough ... ¿Qué te pasa?(x2) Tengo tos ... What’s the matter with you? (x2) I’ve got a runny nose ... ¿Qué te pasa?(x2) Tengo mocos... What’s the matter with you? (x2) I’ve got measles ... ¿Qué te pasa?(x2) Tengo sarampión... 11.- Vegetables! ¡Verduras! Potatoes, carrots and spinach Potatoes, carrots and spinach Peanuts, corn and peas, too Peanuts, corn and peas, too Potatoes and carrots. 1, 2. Potatoes and carrots. 1, 2. Spinach and peanuts. 3, 4. Spinach and peanuts. 3, 4. Corn and peas. 5, 6. Corn and peas. 5, 6. Everybody come and see. Everybody come and see. Vegetables are good for me! (x2) Patatas,zanahorias y espinacas Patatas,zanahorias y espinacas Cacahuetes, maíz y guisantes, también Cacahuetes, maíz y guisantes, también Patatas y zanahorias, 1,2. Patatas y zanahorias, 1,2. Espinacas y cacahuetes, 3,4. Espinacas y cacahuetes, 3,4. Maíz y guisantes. 5,6. Maíz y guisantes. 5,6. ¡Que vengan a verlo todos! ¡Que vengan a verlo todos! ¡Las verduras son buenas para mí! (x2) 7 12.- Oh, yes! ¡Oh, sí! It’s time for eat your breakfast, oh yes! (x2) It keeps you strong the whole day long. It’s time to eat your breakfast, oh yes! ¡Es hora de comer tu desayuno, oh sí! Eso te mantiene fuerte el día entero. Es hora de comer tu desayuno, oh sí! It’s time to eat your lunch ... Es hora de comer tu comida... It’s time to eat your snack ... Es hora de comer tu merienda... It’s time to eat your dinner ... Es hora de comer tu cena ... 13.- A ha! ¡Ajá! Going to the baker’s to buy some bread, a ha! (x2) Going to the baker’s to buy some bread, Going to the baker’s to buy some bread, A ha, a ha, a ha! ¡Voy a la panadería a comprar pan, ajá! (x2) ¡Voy a la panadería a comprar pan, ¡Voy a la panadería a comprar pan, ¡Ajá, ajá, ajá! Going to the butcher’s to buy some chicken... Voy a la carnicería a comprar pollo… Going to the fruit shop to buy some apples ... Voy a la verdulería a comprar manzanas... Going to the toy shop to buy a kite ... Voy a la tienda de juguetes a comprar una cometa... Going to the clothes shop to buy a jacket ... Voy a la tienda de ropa a comprar una chaqueta... Going to the park to have a picnic ... Voy al parque a hacer un picnic... 8 14.- Chocolate eggs Huevos de chocolate I can ear some jumping, Can you hear it too? It’s the Easter Bunny With chocolate eggs for me and you! Puedo escuchar algunos saltos, ¿Puedes oirlos tú también? Es el conejito de Pascua ¡Con huevos de chocolate para mí y para ti!. I can see the Easter Bunny, Can you see him too? He’s got a basket With chocolate eggs for me and you! Puedo ver al conejito de Pascua, ¿puedes verlo también tú? Lleva una cesta ¡Con huevos de chocolate para mí y para ti!. I can see the chocolate eggs, Can you see them too? Stars, spots and flowers, Chocolate eggs for me and you! Puedo ver los huevos de chocolate, ¿Puedes verlos tú también? Estrellas, lunares y flores, ¡Huevos de chocolate para mí y para ti!. 15.- We love animals Amamos a los animales Monkeys and parrots and leopards and snakes, Hippos and elephants, too! We love animals, (x2) How about you? Monos y loros y leopardos y serpientes Hipopótamos y elefantes también! Amamos a los animales, (x2) ¿Y tú? 9 16.- Favourite wild animal Animal salvaje favorito What’s your favourite wild animal? (x3) I love monkeys! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3) ¡Me encantan los monos! What’s your favourite wild animal? (x3) I love parrots! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3 ¡Me encantan los loros! What’s your favourite wild animal? (x3) I love leopards! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3 ¡Me encantan los leopardos! What’s your favourite wild animal? (x3) I love snakes! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3 ¡Me encantan las serpientes! What’s your favourite wild animal? (x3) I love hippos! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3 ¡Me encantan los hipopótamos! What’s your favourite wild animal? (x3) I love elephants! ¿Cuál es tu animal salvaje favorito?(x3 17.- Let’s go for a ride. ¡Me encantan los elefantes! Vamos a dar una vuelta Ride on a bike. Ride on a bike when you go outside. Everybody, let’s go for a ride! Pasear en bici Pasear en bici cuando vamos fuera ¡Todos, vamos a dar una vuelta! Ride in a hot air balloon .. Dar un paseo en globo ... Ride in a boat ... Dar una vuelta en barco ... Ride in a car ... Dar un paseo en coche ... Ride on a bus ... Dar una vuelta en autobús ... Ride in a plane... Dar una vuelta en avión ... 10 18.- Opposites Contrarios The opposite of big is small. Big. Small. Big. Small. The opposite of big is small. Opposites can be fun! Lo contrario de grande es pequeño. Grande. Pequeño. Grande. Pequeño. Lo contrario de grande es pequeño. ¡Los contrarios pueden ser divertidos! The opposite of heavy is light. Heavy. Light. Heavy. Light. The opposite of heavy is light. Opposites can be fun! Lo contrario de pesado es ligero. Pesado. Ligero. Pesado. Ligero Lo contrario de pesado es ligero. ¡Los contrarios pueden ser divertidos! 19.- Let’s go to the zoo! ¡Vámonos al zoo! Let’s go to the zoo! The zoo,the zoo! Let’s all go to the zoo, We’ll have fun today! ¡Vámonos al zoo! ¡Al zoo, al zoo! ¡Vamos todos al zoo! ¡Vamos a divertirnos hoy! Let’s all go to the beach ... ¡Vamos todos a la playa! … Let’s all go to the farm ... ¡Vamos todos a la granja!... Let’s all go to the castle ... ¡Vamos todos al castillo! ... Let’s all go to the museum ... ¡Vamos todos al museo! ... Let’s all go to the mountains ... ¡Vamos todos a las montañas! … 11 20.- I’m walking Voy andando I’m walking in the mountains. I’m swimming in the sea. I’m climbing in the castle. Come with me! Voy andando en la montaña. Estoy nadando en el mar. Estoy subiendo a un castillo. ¡Ven conmigo! 12
