R ep ly - Steelcase

Reply
Declaración medioambiental
de producto
Una declaración medioambiental conforme
a la norma ISO/TR 14025
Una presentación de los resultados del Análisis
del Ciclo de Vida (ISO 14040 / 14044) basados
en las recomendaciones 2010 de la Comisión
Europea.
Descripción del producto
La gama de la silla de trabajo Reply ofrece dos versiones para maximizar
la elección en términos de diseño y funcionalidad: Reply y Reply Air. La gama
se ha diseñado para proporcionar cuatro ventajas: “personalización”, “confort”,
“sencillez” y “sostenibilidad”.
El modelo elegido para análisis es el modelo más vendido de la gama Reply
(Reply Air, referencia 466 160 MT). Incluye en estándar:
- Mecanismo sincronizado
- Regulación de la altura del asiento
- Brazos regulables en altura
- Respaldo de malla : Air
- Tapicería del asiento: Atlantic
- Regulación de la tensión de basculación
- Bloqueo multiposiciones del respaldo
- Ruedas de diámetro 50mm
Fabricante
Reply se fabrica en Steelcase Sarrebourg, Francia, para el mercado EMEA (Europa, Oriente Medio y África).
También se fabrica en Grand Rapids, Michigan (Estados Unidos), para el mercado norteamericano.
Steelcase, empresa fundada en 1912, se ha comprometido a reducir los impactos medioambientales de sus productos
y actividades a escala global, buscando constantemente soluciones más eficaces para conservar recursos, prevenir la
polución e inculcar cada día la conciencia medioambiental en sus empleados.
Steelcase tiene sistemas de gestión de Calidad (ISO 9001) y de Medio Ambiente (ISO 14001 y/ó EMAS II), que permiten
garantizar a nuestros clientes el nivel de calidad de producto y de funcionamiento, independientemente de la parte del
mundo donde estén.
Steelcase tiene certificación PEFC en diversos centros de producción en Europa, actualmente en 5 de sus centros.
Esta certificación acredita que Steelcase ha hecho grandes esfuerzos para conseguir asegurar que la madera usada en
sus productos procede de proveedores respetuosos con el medio ambiente en todos sus procesos. En Estados Unidos,
Steelcase ha obtenido la certificación FSC (Forest Stewardship Council).
Dentro del marco de su política de mejora continua, Steelcase comunica sobre el impacto medioambiental de sus
productos a través de certificaciones y declaraciones ambientales. Las acciones y resultados medioambientales
están incluidos en el informe anual de Responsabilidad Corporativa de Steelcase.
Para información adicional véase www.steelcase.es
Declaración de materiales
Reply consta de los materiales enumerados a continuación. Su peso total es de 17,7 kg incluyendo el embalaje.
Metales
kg
%
Plásticos
kg
%
Otros materiales
kg
Acero
5,254
29,7
PA6 (30% fibra de vidrio)
4,809
27,2
Cartón – para embalaje
3,371
%
19
Aluminio
0,955
5,4
PP (20% talc)
1,200
6,8
Caucho
0,005
0
Latón
0,004
0
Espuma PU
0,660
3,7
PA6
0,475
2,7
PP
0,295
1,7
POM
0,287
1,6
PE (textil)
0,136
0,8
LDPE – para embalaje
0,134
0,8
PE / PA (textil)
0,090
0,5
PP / Caucho
0,019
0,1
PA66
0,004
0
Declaración ambiental de producto
Los impactos medioambientales potenciales de la silla Reply (incl. embalaje) a lo largo de todo su ciclo de vida – incluyendo la
extracción de materias primas, la fabricación, el transporte, el uso y su eliminación – se han valorado utilizando la Valoración del
Ciclo de Vida (LCA – ISO 14040 / 14044) en Junio de 2010. Esta declaración es válida para la planta de fabricación de Sarrebourg
mencionada en la página 1. Esas mediciones constituyen el punto de partida para la mejora continua de nuestro producto. Ambos,
método y producto, pueden haber sido susceptibles de mejoras desde entonces. Las declaraciones ambientales de diferentes
programas pueden no ser comparables. La unidad funcional utilizada en la Valoración del Ciclo de Vida se eligió como “Provisión
de asiento de oficina confortable – con las características establecidas en la descripción del producto – para un uso de 8 horas
al día, 5 días a la semana y a lo largo de un período de vida útil de 15 años”.
Análisis de inventario del ciclo de vida
El análisis del inventario del ciclo de vida cubre todas las etapas del ciclo de vida, como se muestra a continuación.
Materiales
Producción
Transporte
Uso
Eliminación
Esta etapa incluye la
extracción y transformación
de las materias primas
en material listo para ser
utilizado. Se consideran las
ventajas de los materiales
reciclados.
Esta etapa contempla
todos los procesos de
producción y montaje que
tienen lugar en Steelcase o
en sus proveedores.
Se consideran los siguientes
transportes: transporte desde
los proveedores hasta la planta
de producción de Steelcase,
desde Steelcase hasta el
mercado EMEA (Europa,
Oriente Medio y África) y el
transporte para los tratamientos
de eliminación.
Durante la fase de uso del
producto – la fase más larga
del ciclo de vida – no se
generan efectos ambientales
relevantes.
Cualquier producto puede eliminarse
de distintas maneras o convertirse en
un recurso. Tomando como base los
actuales promedios europeos, se ha
supuesto que se entierran alrededor
del 56% de los productos, que se
incinera el 32% y que el 12% se recicla
al final de su vida útil. Las ventajas del
reciclaje se consideran como neutrales
para evitar doble cálculo.
Distribución de los impactos ambientales para las fases relevantes del ciclo de vida
Categoría
Unidad
Total
Materiales
Producción
Transporte
Uso
Eliminación
Calentamiento global
[kg CO2-eq.]
101,4
63,7
26,8
4,4
Sin impacto ambiental relevante
6,5
Problemas respiratorios
por partículas inorgánicas
[kg PM2.5-eq.]
0,078
0,053
0,018
0,006
Sin impacto ambiental relevante
0,001
Carcinógenos
[kg C2H3Cl-eq.]
3,28
2,81
0,36
0,03
Sin impacto ambiental relevante
0,08
Eco-toxicidad terrestre
[kg TEG sol]
1 591,4
862,6
542,6
176,8
Sin impacto ambiental relevante
9,4
Energía no renovable
[MJ primaria]
1 750,9
1 142,2
529,0
73,1
Sin impacto ambiental relevante
6,6
Valoración del Ciclo de Vida
Categorías de impacto ambiental.
Calentamiento global
Es el aumento de la temperatura ambiente global debida a las emisiones de gases
de efecto invernadero.
[kg CO2-eq.]
Problemas respiratorios por partículas inorgánicas
Debidos a pequeñas partículas o polvo que causan problemas respiratorios (y muerte)
en personas con asma o enfermedades respiratorias.
[kg PM2.5*-eq.]
* Partículas menores de 2.5 micrómetros de diámetro
Carcinógenos
Describe sustancias o agentes que pueden contribuir a causar cáncer.
[kg C2H3Cl-eq.]
Eco-toxicidad terrestre
Mide el factor eco-toxicológico para los ecosistemas terrestres.
[kg TEG* sol]
* Trietileno Glicol
Energía no renovable
Describe recursos limitados que eventualmente se reducirán, llegando a ser demasiado
nocivos en el medio ambiente o demasiado caros de recuperar.
[MJ primaria]
Aspectos ambientales del ciclo de vida de Reply
A continuación se muestran las contribuciones de los parámetros inventariados a las diferentes categorías de impacto a lo largo de todo el ciclo
de vida de Reply.
Categoría
Parámetro inventariado* Valor del Inventario ** Unidad
Valor impacto caracterizado Unidad
Calentamiento global
Total
CO2 Dióxido de carbono, fósil
91 278 g
N2O Óxido nitroso
23 g
CH4 Metano, fósil
383 g
Problemas respiratorios por
partículas inorgánicas
Total
NOx Óxidos de nitrógeno
230,1 g
PM2.5 Partículas < 2.5 µm
28,5 g
SO2
Óxido sulfúrico
239,7 g
101 kg CO2-eq.
90 %
4 %
3 %
0,078 kg PM2.5-eq. 37,7 %
36,7 %
24,1 %
Carcinógenos HC
PAH
Total
Hidrocarbonos, aromático
0,86 g
PAH, policíclico, hidrocarbonos aromáticos 0,09 g
Dioxinas, medidas como 2,3,7,8tetraclorodibenzo-p-dioxina
1,05 x 10-7 g
3,284 kg C2H3Cl-eq.
77,8 %
9,0 %
Eco-toxicidad terrestre
Total
Aluminio
3,096 g
Zinc
0,280 g
Cobre 0,091 g
1 591 kg TEG sol
34,4 %
32,5 %
14,8 %
Total
Gas, natural, en tierra
16,4 m3
Aceite, crudo, en tierra
10,8 kg
Carbón, duro, sin especificar, en tierra
14,1 kg
1 751 MJ primaire
37,7 %
28,2 %
15,4 %
Al
Zn
Cu
Energía no renovable
* En cada categoría consideramos los tres parámetros del inventario más importantes.
** El valor del inventario representa el total de emisiones de una sustancia o entrada de recurso.
5,5 %
Información ambiental complementaria
Eco-etiquetas y declaraciones ambientales de productos y materiales
Test-No. D05-0212
Este producto cumple la Norma Francesa
«NF Environnement» certificación
ambiental (ISO 14024) concedida a
los productos que tienen un reducido
impacto sobre el Medio Ambiente.
Este producto, como toda la gama
de sillería europea Steelcase, está
certificado Indoor Advantage™
e Indoor Advantage™ Gold.
FI Hohenstein
La selección de tejidos de pura lana
y poliéster disponible está etiquetada con la Norma “Oeko-Tex 100”,
garantizando que el tejido no contiene
sustancias que puedan perjudicar el
medio ambiente.
La selección de tejidos de pura lana
disponible está etiquetada con la
eco-marca “European Ecolabel”,
garantizando que el tejido cumple
los criterios de calidad e impacto
medioambiental.
Acciones para reducir los impactos medioambientales en cada fase del ciclo de vida ambiental
Eliminación
Reply es teóricamente reciclable un 98% en peso. De acuerdo con
los esquemas actuales de reciclaje, asumimos que el 79% puede ser
efectivamente reciclado.
Materiales
Reply no contiene materiales peligrosos, ni CFC ni HCFC en la espuma,
ni PVC.
Reply con base de poliamida contiene un 17% de
materiales reciclados en peso (mientras que la
versión con base de aluminio contiene un 26% de
materiales reciclados)
El cartón y la película LDPE utilizados para el embalaje son
100% reciclables.
Las piezas de plástico están claramente marcadas
para su fácil identificación y un reciclaje efectivo.
El embalaje consta de cartón reciclado 100%
y de película LDPE reciclada en un 30%
(Polietileno de Baja Densidad).
Reply está diseñada para permitir a nuestros
clientes desarrollar estrategias de gestión de su
mobiliario después de su uso, respetando el
medio ambiente.
Las tintas de impresión de papel
y embalaje son tintas en base agua
sin disolventes.
Uso
Reply fue diseñada para un largo ciclo de vida,
con piezas sustituibles y tejidos fáciles
de cambiar.
Nuestros tejidos eco-etiquetados no emiten
sustancias tóxicas.
Información sobre el mantenimiento disponible
en la página web de Steelcase.
Transporte
Para minimizar el peso y el volumen del embalaje, Reply
se entrega en 4 partes en embalaje Eco-smart ++ que permite
optimizar el transporte consumiendo menos energía para el mismo.
Comparado con un embalaje estándar, el embalaje Eco-smart ++ permite
una reducción de alrededor del 60% de emisiones de CO2 eq. para el
transporte desde Steelcase hasta el mercado EMEA.
Producción
La planta de sillería ubicada en Sarrebourg
(Francia) está certificada ISO 14001 (sistema de gestión
medioambiental).
La pintura en polvo no contiene COV ni metales pesados; la pintura
sobrante puede ser directamente reutilizada en el proceso.
Proceso de compilación y verificación
- El estudio LCA de Reply (referencia 466 160 MT) ha sido realizado por Steelcase, de acuerdo con la certificación ISO 14040
/ 14044 y basado en una colaboración con Quantis (ubicado en Lausanne, Suiza y Boston, Estados Unidos). Fue revisado
detalladamente por Michael Hauschild del Departamento de Gestión de Ingeniería de DTU (Technical University of Denmark)
en Copenhague.
- La verificación independiente de la declaración medioambiental (EPD – ISO/TR 14025) ha sido realizada por el Departamento
de Gestión de Ingeniería de DTU (Technical University of Denmark).
Relativas a las normas ISO
- ISO/TR 14025 Etiquetas ambientales y declaraciones – declaraciones ambientales Tipo III.
- ISO 14040:2006 Gestión ambiental – Valoración del ciclo de vida – Principios y marco
- ISO 14044:2006 Gestión ambiental – Valoración del ciclo de vida – Requisitos y directrices
Método LCA y base de datos LCI
- ILCD HANDBOOK, Comisión Europea, “Joint Research Centre”, “Institute for Environment and Sustainability”. “ILCD Handbook”:
Guía general para la valoración del ciclo de vida – Guía detallada. Unión Europea, Marzo de 2010, 394p.
- IMPACTO 2002+ método: JOLLIET, O., MARGNI, M., CHARLES, R., HUMBERT, S., PAYET, J., REBITZER, G. y ROSENBAUM,
R. (2003a). IMPACT 2002+: Una nueva Metodología de Valoración del Impacto en el Ciclo de Vida. “International Journal of Life
Cycle Assessment” 8(6) p.324-330.
- Eco-Invent v2.0 LCI base de datos: Swiss Centre for Life Cycle Inventories, Duebendorf, CH - www.ecoinvent.ch
Escenario de eliminación
- Datos globales: U.S. Environmental Protection Agency (EPA): Office of Solid Waste, 2007 - http://www.epa.gov/osw/
- Datos específicos: Steelcase Inc. Environmental Partnership and Environmental Performance departments, 2009.
Contacto
Para información complementaria, pónganse en contacto con: epd@steelcase.com
11/2010. Todos los derechos reservados.
Referencias