Edición 18 | Octubre de 2011 NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE MINERÍA Molienda Monitoreo de la lubricación y de la temperatura del engranaje ¿Usted sabía que se puede monitorear la lubricación y temperatura del engranaje del molino? Los siguientes sistemas permiten un monitoreo continuo, evitando desgastes prematuros. Sistema de monitoreo de la lubricación Permite el control de lubricación en todo el diámetro del engranaje, además de protegerlo contra suciedad y otros contaminantes. Esta protección está diseñada y fabricada en segmentos, lo que permite el montaje del brazo de boquillas de aspersión del sistema “spray” del engranaje, y de una canaleta de drenaje para el lubricante consumido. Conjunto del sistema de “spray” del engranaje El conjunto del brazo de las boquillas de aspersión está montado dentro de la protección del engranaje. Todos los demás componentes del sistema “spray” se montan de manera remota. El conjunto del brazo de “spray” posee múltiples pulverizadores para la aplicación de la grasa en la cara del engranaje. La bomba neumática del tambor bombea la grasa del mismo para el sistema “spray”. El distribuidor progresivo divide la grasa bombeada desde el tambor en líneas iguales para las boquillas de aspersión. El panel de control determina cuando y por cuanto tiempo opera la bomba, proporcionando además la cantidad de aire necesaria para la bomba neumática montada en el tambor de grasa. ■ Conjunto infrarrojo de monitoreo de temperatura Permite el monitoreo de la temperatura por medio de un monitor infrarrojo. Estos datos son recogidos durante la rotación del equipo, permitiendo el control de la temperatura del engranaje a través de gráficos de tendencia. AUTOR José Vicente Gonzalez | CORRECTOR Alonso Villacorta PUBLICADO POR METSO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Preguntas deben ser enviadas para el e-mail abajo. Su pregunta puede ser el tema de futuras ediciones. E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com Derechos reservados.