ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS PARA AUTOMATIZACIÓN DE MAQUINARIA (MAYO 2012 - MEDELLÍN) Lady Hincapié Gerente de Producto RED AS-i CARACTERÍSTICAS Ideal para la interconexión de sensores y actuadores A través del cable AS-i se transmiten datos y alimentación. Cableado sencillo y económico. El cable específico para AS-i, el Cable Amarillo, es autocicatrizante y está codificado mecánicamente para evitar su polarización incorrecta. Gran flexibilidad de topologías, que facilita el cableado de la instalción. Permite la conexión de sensores y actuadores No AS-i mediante módulos activos. Hasta 124 sensores y 124 actuadores .. Longitud máxima de cable de 100 m uniendo todos los tramos, o hasta 300 m con repetidores. Grado de Protección IP-65/67 para ambientes exigentes. Temperaturas de funcionamiento entre –25°C y +85°C. ¿Qué es la seguridad? ¿Qué es la Fiabilidad? Seguridad La seguridad es la habilidad de un dispositivo para mantener el riesgo que corren las personas dentro de unos límites aceptables. Fiabilidad La Fiabilidad de Funcionamiento es la habilidad de un sistema o dispositivo para realizar su función en cualquier momento y para una duración determinada. . SEGURIDAD . Riesgo identificado con El peligro relacionado . = Severidad del Posible daño y •Fecuencia y exposición del riesgo Fr •Probabilidad de ocurrencia de un acontecimiento peligros •Probabilida de evitar o limitar el daño Pr Av . . . . . . Alfombras de seguridad XY-TP1 XY-TP2 XY-TP3 500x500 mm 500x750 mm 750x750 mm XY-TP4 750x1250 mm Todas las piezas pueden ser interconectados eléctricamente en función de la forma y el tamaño necesario para proteger el acceso a la zona de peligro . . . ¿Cuál es el dispositivo más importante en un proceso? Paros de Emergencia Building Machinery Emergency Switching off Emergency Stop function Emergency Switching off or function = TRIGGER or Non-TRIGGER + TRIGGER + EMERGENCY EMERGENCY SWITCHING OFF STOP ● En Maquinaria es obligatorio el uso de una parada de emergencia con el Pasador de la función y la leyenda circular amarilla Emergency Stop Trip-wire ● An e-stop trip wire switch is designed to be triggered by a single human action when a normal e-stop function cannot be used ● This applies to: ● Long installations ● Situations where operations are necessary around the machine Three essential principles: ● Positive operation ● Latching ● Resetting ● It is used to transmit a stop command: ● At any point in the work zone ● Regardless of the direction in which the wire is activated La instalación se hace más fácil con nuestro Pulsador Inalámbrico Harmony XB5R – El arte de la simplicidad Pulsadores inalámbricos sin batería y son fáciles de instalar Ahorra tiempo de instalación mediante la red inalámbrica y sin batería XB5R Esta nueva oferta proporciona un ahorro en el tiempo de instalación y los costos, tanto por la eliminación total de los accesorios de cableado y asociado entre el pulsador y el armario eléctrico. Como funciona?? How does it work? ● No wiring… and no battery 1 The energy is provided by pressing the button… … and sends a radio signal 3 .. … only once… 2 … which converts a mechanical energy into electrical energy Transmitter Receiver 4 … this signal … activates the receiver output Just one momentary push to send a radio signal ¿Cuáles son los beneficios de usar esta nueva oferta? Reduce los costos de Instalación ● Para instalar rápidamente un nuevo control cableada en un sistema de transporte puede resultar problemático, ya que uno tiene que tener en cuenta: ● La longitud de cables necesarios ● El cableado en el armario ● El tiempo requerido para el montaje de los cables en las cubiertas o bandeja de cables existentes ● El tiempo requerido para el cableado del pulsador ● Con el nuevo inalámbrico y sin pilas botón XB5R armonía, sólo hay que tener en cuenta: -20% installation costs compared to a hard-wired solution* El cableado del receptor en el armario Reduzca los costos usando Harmony XB5R ● Costo diferencia entre un pulsador convencional y un pulsador inalámbrico Mature countries 100 20% reduction in costs 80 90% 10% Installation cost 90% 10% Hard-wired solution Wireless solution Product cost Este producto es dificil de instalar ● Seleccionar la solución en 4 paquetes que se ofrecen, que están diseñados para cumplir los requisitos de las aplicaciones más comunes ● ●Simple de ordenar > Unicamente 1 reference ●Fácil de Instalar> Fábrica pre-programado transmisor y el receptor Fácil de usar Ready to use packs XB5RFB01 XB5RMB03 XB5RFA02 Ø 22mm hole Ergonomic encl. Ø 22mm hole XB5RMA04 Package contents Transmitter Fixing Materials No./receivers Receiver Programmable Outputs Supply Accessories Ergonomic encl. Plastic Plastic 1 Up to 32 No Yes 1 C/O output relay 2 C/O output relays (monostable) (monostable, programmable) 24V DC 24 – 240V AC/DC No Set of 10 button caps Puedo ampliar mi instalación Los componentes ofrecidos ● Para la mejora de una instalación existente o crear su propia solución adecuada para su aplicación Transmitters Harmony ZB5R or ZB4R Transmitters with base unit and plastic or metal pushbutton Receivers Harmony ZBR Receivers, 4 x PNP outputs or 2 relay outputs Accessories Harmony ZBR Antenna, ergonomic enclosure and button caps Oferta del paquete + Componentes ofrecen = la respuesta a todas sus necesidades Distancias entre el transmisor/ Receptor 100m 25m Asegurado el rendimiento de acuerdo a las distancias Receiver in a metal cabinet Transmisor/Antena/Receptor Receiver in a metal cabinet Antenna 40m The antenna can be installed at a later date to improve reception. One antenna can be used with one or more transmitters/ receivers La antena se puede instalar en una fecha posterior para mejorar recepción. Una antena se puede utilizar con uno o más transmisores y receptores Beneficios de usar el Pulsador Inalámbrico XB5R simplifica el cableado de las máquinas por tecnología inalámbrica del pulsador . ●Reducción de costos y tiempo para su instalación. ●Libertad de circulación alrededor de la máquina. ●La solución ideal cuando se necesita mover un control. Beneficios de usar el Pulsador Inalámbrico XB5R no requiere de mantenimiento de la batería y asegura la disponibilidad permanente No necesita baterías para reemplazar No necesita baterías para reciclar No necesita baterías para recargar Eficiencia energética Cuales son los beneficios para su actividad Beneficios para todos Máquinas para usuarios finales OEM´s Benficios para usurios finales La simplificación del cableado de la máquina utilizando el botón inalámbrico Reducción de los costes de instalación de un control adicional La velocidad de la instalación de un pulsador adicional Capacidad de moverse alrededor de la máquina, manteniendo el control remoto Posibilidad de cambio de la localización de un control. La disponibilidad permanente utilizando el pulsador sin pilas La disponibilidad permanente de la función No mantenimiento de la batería No reciclaje de baterías Producto verde (consumo de corriente no) - "Eficiencia Energética" La robustez y probado en entornos industriales No los posibles daños a los cables o terminales de tornillo sacudiendo Menos de la penetración de polvo (sin entrada de cable) Mejor robustez que la de un cuadro de radio tradicional Por que se debe señalizar? SWITCH BIOMÉTRICO •Capacidad para 200 Huellas •Excelente resistencia mecánica a Choques y vibración •Grado de protección IP65 •No necesita Software •Programación con huella •Temperatura: ­25…+70 almacenado y ­5…+50 operación •Protección corto circuito: ­250 mA fusible •Tiempo de respuesta y reconocimiento: < 1seg Acceso físico como Tableros,Maquinas o equipo Cuartos o áreas encerradas FÁCIL SELECCIÓN DE REFERENCIAS DE ACUERDO A SU PROCESO Make the most of your energy Schneider Electric - Eficiencia Energética- Felipe Salcedo 62