LETTERATURA SPAGNOLA S.S.D.: L-LIN/05 Docente: Fausta Antonucci Insegnamento: Letteratura spagnola I LM CFU: 12 SEMESTRE: annuale Codice insegnamento: 20702931 Programma del corso Il corso si propone di presentare una panoramica delle principali realizzazioni tragiche della drammaturgia spagnola, dal Siglo de Oro alla prima metà del Novecento. Materiale didattico (da studiare TUTTO per l’esame) 1) TESTI: Lope de Vega, El caballero de Olmedo, ed. F. Rico, Madrid, Cátedra; Lope de Vega, El castigo sin venganza, ed. A. García Reidy, Barcelona, Crítica; Pedro Calderón de la Barca, El médico de su honra, ed. J. Pérez Magallón, Madrid, Cátedra; Pedro Calderón de la Barca, La hija del aire (I y II parte), ed. F. Ruiz Ramón, Madrid, Cátedra; Antonio García Gutiérrez, El trovador, Madrid, Cátedra; Manuel Tamayo y Baus, Un drama nuevo, Madrid, Cátedra; Jacinto Benavente, La malquerida, Madrid, Castalia; Federico García Lorca, La casa de Bernarda Alba, Madrid, Cátedra; Alfonso Sastre, Squadra verso la morte (Escuadra hacia la muerte), edizione, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2014. 2) CRITICA: a) F. Ruiz Ramón, Calderón nuestro contemporáneo, Madrid, Castalia (pp. 15-91); b) F. Ruiz Ramón, “Introducción” a La hija del aire, ed. consigliata (vedi sopra); c) F. Ruiz Ramón, Historia del teatro español (desde sus orígenes hasta 1900), Madrid, Cátedra (pp. 56-269; 311-332; 341-350); d) F. Ruiz Ramón, Historia del teatro español. Siglo XX, Madrid, Cátedra (pp. 21-209); e) J. L. García-Barrientos, Cómo se comenta una obra de teatro, Madrid, Síntesis; f) Altri materiali critici specifici che saranno indicati a lezione e sul sito della docente e che faranno parte integrante del programma di esame. Frequenza, lavoro dello studente e verifica finale La frequenza regolare, vivamente consigliata, indirizza lo studente nello studio personale che è comunque imprescindibile. Il risultato finale dell’esame sarà determinato, per i frequentanti, dai seguenti punti: 1) Frequenza regolare e attiva; 2) Svolgimento soddisfacente dei lavori assegnati dalla docente durante il corso; 3) Superamento dell’esame orale con eventuali modifiche al programma concordate sulla base di quanto fatto in aula. Il risultato finale dell’esame sarà determinato, per i non frequentanti, dai seguenti punti: 1) Colloquio con la docente da tenersi almeno due mesi prima della data dell’esame per concordare integrazioni al programma che suppliscano alle informazioni e agli strumenti metodologici che vengono forniti in aula ai frequentanti; 2) Superamento dell’esame orale con programma integrato come al punto 1) di cui sopra. L’esame finale verificherà anche, sia per i frequentanti sia per i non frequentanti, la conoscenza per grandi linee dei movimenti culturali e letterari in Spagna, dal Barocco alla generazione del ’27 (in particolare sui seguenti argomenti: teatro del Siglo de Oro, Romanticismo, Realismo, Avanguardie artistiche del ‘900 e Generazione del ’27). Questa conoscenza dovrebbe essere stata acquisita nel triennio. Gli studenti che hanno delle lacune in merito sono tenuti a colmarle chiedendo alla docente consigli di studio e lettura. Note Si consiglia agli studenti di prenotare in libreria i libri indicati alla voce “Testi” (nelle edizioni consigliate) prima dell’inizio del corso, in modo da poterli avere a disposizione per seguire le lezioni. Agli studenti non frequentanti è fatto obbligo di prendere contatto con la docente almeno due mesi prima della data in cui prevedono di sostenere l’esame. Tutti gli studenti sono invitati a controllare il sito della prof.ssa F. Antonucci (http://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/docente/fantonucci/), dove troveranno notizie aggiornate relative alle lezioni e ai programmi d’esame, e ad eventuali materiali didattici di supporto. Docente: Fausta Antonucci Insegnamento: Spanish Literature I LM (MA) CFU: 12 SEMESTRE: I and II Aims of the course: The course will examine, discuss and study some important tragedies of different Spanish literature’s periods. Teaching material (To be studied for the finals) TEXTS Lope de Vega, El caballero de Olmedo, ed. F. Rico, Madrid, Cátedra; Lope de Vega, El castigo sin venganza, ed. A. García Reidy, Barcelona, Crítica; Pedro Calderón de la Barca, El médico de su honra, ed. J. Pérez Magallón, Madrid, Cátedra; Pedro Calderón de la Barca, La hija del aire (I y II parte), ed. F. Ruiz Ramón, Madrid, Cátedra; Antonio García Gutiérrez, El trovador, Madrid, Cátedra; Manuel Tamayo y Baus, Un drama nuevo, Madrid, Cátedra; Jacinto Benavente, La malquerida, Madrid, Castalia; Federico García Lorca, La casa de Bernarda Alba, Madrid, Cátedra; Alfonso Sastre, Squadra verso la morte (Escuadra hacia la muerte), edizione, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2014. CRITICAL ESSAYS AND ESSENTIALS OF LITERARY HISTORY a) F. Ruiz Ramón, Calderón nuestro contemporáneo, Madrid, Castalia; b) F. Ruiz Ramón, Historia del teatro español (desde sus orígenes hasta 1900), Madrid, Cátedra (pp. 56-269; 311-332; 341-350); c) F. Ruiz Ramón, Historia del teatro español. Siglo XX, Madrid, Cátedra (pp. 21-209); d) J. L. García-Barrientos, Cómo se comenta una obra de teatro, Madrid, Síntesis; e) other critical essays that will be indicated during the lessons and, before the beginning of the course, on the professor’s web site. Finals Final exams will be oral. Information for foreign students Foreign students may take the final exam in spanish, subject to professor’s agreement. Notes We strongly recommend to reserve titles (syllabus item: “texts”) at the bookshops BEFORE the beginning of the lessons. We will read and comment on texts during the lessons, so it’s essential for the students to get them in time. Attendance, although not compulsory, is strongly recommended. Non-attendant students have to contact professor F. Antonucci at least two months before the final exam.