Look at the notes that apply to your vehicle

page 1 of 1
121
Part #1033274 rev. A
Look at the notes that apply to
your vehicle.
Scion
xB
xB
Max Crossbar Spread
2004
2004
Q121-E
45 1/4"
12"
Q121-E
45 1/4"
32"
114,152
Q121-E
45 1/4"
12"
Q121-E
44 3/4"
46"
114,152
114
Consultez les notes qui
concernenmt votre véhicule.
Lea la informaciøn que se
refiere a su vehículo.
152
Rear hatch will interfere with some accessories.
Use caution when opening.
Faire attention en ouvrant le hayon: il pourrait
toucher à certains accessoires.
Tenga cuidado al abrir la puerta trasera:
podría tocar ciertos accesorios!
Check clips after installing. Grab each clip and
try to pull them away from vehicle. If the clip
moves, tighten the adjustment post. If the clip
still moves, recheck your measurement
between the towers and adjust if necessary.
Check again.
Vérifier le montage des crochets. Tirer sur
chaque crochet en essayant de l'éloigner de la
voiture. Si le crochet bouge, serrer la vis de
réglage. Si le crochet bouge toujours, vérifier
la distance entre les pieds et la corriger au
besoin. Refaire l'essai.
Controle los clips una vez instalados. Sujete el
clip con la mano y trate de tirarlo hacia
afuera. Si se moviera, apriete el poste de
ajuste. Si el clip se moviera aún, verifique la
distancia entre las torres de apoyo y ajústela
cuando fuera necesario. Controle una vez más.