Instrucciones a los autores La revista Aqua-LAC es una publicación multidisciplinar que contiene artículos, notas técnicas y reseñas en el campo de los recursos hídricos, tanto en su dimensión científica como en su dimensión económica y social. Las contribuciones deben ser el resultado de una investigación original adecuadamente diseñada y que contenga un titulo, resumen, palabras claves introducción, metodología, resultados y discusión, conclusiones o consideraciones finales, agradecimientos (opcional) y referencias bibliográficas. Los artículos presentados deben ser originales en idioma español o ingles y escritos a espacio sencillo, con letra Arial tamaño 10 y márgenes de 2 cm. y de una extensión de entre 8-15 páginas, contando inclusive aquellas con tablas y figuras. A continuación se definen los tres tipos de trabajos aceptados: - Artículo: es una exposición completa y original, interpretada, de un trabajo de relevancia. totalmente documentada e - Nota técnica: corresponde a un relato sumario de un trabajo con resultados aún parciales, al desenvolvimiento de consideraciones técnicas relativas a algún aspecto de los temas abarcados por la revista o algún otro abordaje sumario pertinente, a criterio del Consejo Directivo. - Artículos de revisión: comprende una evaluación crítica de libros y de publicaciones técnicas de expresión. Los artículos de revisión serán por invitación del Consejo Directivo Formato Se aceptaran solo manuscritos electrónicos en formato Word o en otro formato transferible a Word, que utilicen el tipo de letra Arial de tamaño 10 con páginas numeradas en la parte inferior comenzando por la primera página. Primera página: Incluirá el titulo en español e ingles, que debe ser conciso y reflejar el contenido del trabajo, los nombres de los autores, así como su afiliación (nombre de la institución a la que pertenece, teléfono, fax y correo electrónico). Siempre que aparezcan nombres científicos en el titulo, estos deberán ser escritos de acuerdo a los registrados en ITIS (Sistema de Información Taxonómico integrado, http://www.itis.usda.gov/), siempre y cuando esté disponible. • Título en Idioma original del Artículo • Título en el otro idioma oficial de la Revista • Nombre de los autores, Institución, e – mail, teléfono (opcional) y fax (opcional) • Resumen en idioma original del Artículo • Palabras Clave en idioma original del Artículo • Resumen en el otro idioma oficial de la revista • Palabras Clave en el otro idioma oficial de la revista Resumen: Los trabajos deben incluir un resumen (350 – 500) en el idioma original del texto y en el otro idioma oficial de la revista. Se requiere además de 3-6 palabras claves en ambos idiomas separadas por comas. Cuerpo del manuscrito Tendrá que ser consistente con el tipo de publicación, siguiendo la siguiente estructura estándar: Introducción Metodología Resultados Conclusiones Referencias Bibliográficas Anexos Agradecimientos (opcional) Referencias bibliográficas Artículo (Autor. Año. Título. Revista volumen: páginas.) Romero, H., R. Condit, M. Aguero, P. Fernández & V. Amaro. 2002. Relación de legislaciones mas efectivas para protección de zonas costeras en el periodo 19952005 en México. Revista de Turismo y Ecología 8: 11-18. Libro (Autor. Año. Título. Editorial, Ciudad, Estado o Provincia. Páginas.) Si la ciudad es poco conocida internacionalmente, mencione el país. Jury, W. A., W. R. Gardner & H. W. Gardner. 1991. Soil Physics. John Wiley & Sons, New York, USA, 328 p. Informe o memoria de congreso (Autor. Año. Título. Institución organizadora o editorial en forma breve, Ciudad, Estado o Provincia. Páginas.) Si la ciudad es poco conocida internacionalmente, mencione el país. Perera, C. 1998. Congreso Nacional de restauración de playas en el Caribe Mexicano. Comisión para el fedeicomisio hotelero de Playa del Carmen. Quintana Roo, Playa del Carmen, México, 284 p. Capítulo de libro (Autor. Año. Título del capítulo, páginas del capítulo. En Editor (ed.) para libros español ó In para libros en inglés. Título. Editorial. Ciudad, Estado o Provincia.) Huerta, M. 1998. Incidencias positivas y negativas del desarrollo turístico en la Riviera Maya, p. 12-52. En Bello J., S. Torres y P. Alcolado (eds.). Turismo Mexicano. Ciudad México, México. Tesis (Autor. Año. Título. Tipo de Tesis, Universidad, Ciudad, Estado o Provincia). Si la ciudad es poco conocida internacionalmente, mencione el país. Maldonado, R. 2005. Comportamiento de las tortugas verdes en áreas turísticas de desarrollo en el sur de México. Tesis de doctorado, Universidad de Mérida, Mérida, Yucatán. 228 p. Informes y trabajos inéditos (autor, año y ubicación de dicho trabajo) Páginas web (Título de la página, autor, organismo o institución editora. Lugar de origen del servidor, fecha de acceso a la información. Dirección electrónica, correo electrónico de contacto). Programa Hidrológico Internacional para América Latina y el Caribe (PHI-LAC). Uruguay. 25/02/2005. http:://www.unesco.org.uy/phi, e-mail: phi@unesco.org.uy. NOTA: Si su artículo es en español, use los nombres oficiales de las ciudades en este idioma. Las referencias que aparecen en el texto deben estar presentes en la sección Referencias Bibliográficas en orden alfabético y cronológico. Solo los trabajos citados en el texto deberán aparecer en la sección de Referencias Bibliográficas y viceversa. Si necesita citar alguna referencia de trabajos que aún no han sido aceptados para publicación, menciónelos únicamente en el texto de la siguiente forma: (I. Machado, en prep.). Para más de dos autores, se usará et al. independientemente del idioma original del manuscrito. Figuras y Tablas Se prefieren figuras, dibujos y fotografías electrónicas preferentemente en formato GPS o TIFF., de 300 DPI (color) y 1200 DPI (blanco y negro). Las figuras, ilustraciones y fotografías digitales deben ser enviadas en forma separada, debidamente identificada conteniendo un número que deberá ser consistente con su aparición en el contenido del manuscrito y con una breve título descriptivo. Las tablas deben ser enviadas por separado, enumeradas y con un titulo, que aparecerá en la parte superior de la misma. Las mismas deberán estar citadas en el texto en un orden ascendente de numeración a medida que son descritas, preferiblemente no debiendo exceder un máximo del 50% del tamaño de la página del manuscrito. NOTA: Las tablas deben utilizar el Sistema Internacional de unidades. Remisión del manuscrito Los documentos deben enviarse exclusivamente en formato electrónico (vía correo electrónico a: aqualac@unesco.org.uy). Derechos de autor Los autores de manuscritos aceptados para publicación en la revista de forma automática dan su consentimiento para que los derechos de autor sean transferidos a la Revista.